ECU MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Upute za uporabu (in Crotian)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015Pages: 689, PDF Size: 7.3 MB
Page 54 of 689
2-30
Važna sigurnosna oprema
Vezanje djece
tPoložaj za montažu sjedala
za dijete
Sjedalo za dijete koristi se samo u naprijed
okrenutom položaju.
Za položaj montiranja sjedala za djecu
pogledajte tablicu «Prikladnost sustava
za vezanje djece za razli þite položaje
sjedala» (stranica 2-31).
Sjedalo za dijete uvijek montirajte na
ispravan položaj sjedala:
Opasno je postavljati sjedalo za
dijete prije nego što pogledate tablicu
«Prikladnost sustava za vezanje djece
za razli þite položaje sjedala». Sjedalo
za dijete koje se montira na pogrešan
položaj sjedala ne može se propisno
u þvrstiti. U slu þaju sudara dijete bi
moglo udariti u nešto ili nekog u
vozilu i ozbiljno se ili smrtno ozlijediti.
UPOZORENJE
Ne montirajte unatrag okrenuti sustav
za vezanje djece na prednje sjedalo,
osim ako je to neizbje
Page 56 of 689
2-32
Važna sigurnosna oprema
Vezanje djece
Može se montirati originalni Mazda sustav za vezanje djece. Informacije o sustavima za vezanje djece koji se
mogu montirati potražite u katalogu dodatne opreme.
(Osim Europe)
Kada je rije þ o sustavima za vezanje djece koji se mogu postaviti u vašoj Mazdi, zatražite savjet stru þnog
servisera, preporu þujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
X = ISOFIX položaj nije prikladan za ISOFIX sustave za vezanje djece u ovoj skupini mase i/ili razredu veli þine.
Osim ISOFIX sustava za vezanje djece s u þvrš üenjem na hvatištu
Klju þna slova u gornjoj tablici:
U = Prikladno za «univerzalnu» kategoriju sustava za vezanje odobrenih za korištenje u ovoj skupini mase.
L = Može se postaviti originalni Mazdin sustav za vezanje djece. Informacije o sustavima za vezanje djece koji
se mogu montirati potražite u katalogu dodatne opreme.
(Osim Europe)
Kada je rije þ o sustavima za vezanje djece koji se mogu postaviti u Mazdi, zatražite savjet stru þnog servisera,
preporu þujemo ovlaštenog Mazdinog servisera
X = Položaj sjedala nije prikladan za djecu u ovoj skupini mase.
*1 Kad se na stražnjem središnjem sjedalu postavi sustav za vezanje djeteta, na stražnjim vanjskim sjedalima ne
smiju sjediti putnici.
NAPOMENA
Kod montiranja sustava za vezanje djece na stražnje sjedalo, prilagodite položaj
prednjeg sjedala tako da prednje sjedalo ne dodiruje sustav za vezanje djece. Pogledajte
Upravljanje sjedalom na stranici 2-5.
Skupina
sustavaDobna
skupinaTežinska
skupinaVr s t a
sustava za
vezanje
djece
Sjedalo suvoza þa
Stražnje
sjedalo
(vanjsko)St r až nj e
sjedalo
(središnje)Bez
sklopke
za deak-
tivaciju
zra þnog
jastukaSa sklopkom za
deaktivaciju zra þnog
jastuka
ON
(Zra þni
jastuk
aktiviran)OFF
(Zra þni
jastuk
deaktiviran)
SKUPINA 0Približno do
9 mjeseci
starostiManje od
10 kgSjedalo za
novoro-
ÿen þadXX L U
L*1
SKUPINA 0
Približno do
2 godine
starostiManje od
13 kgSjedalo za
novoro-
ÿen þadXX L U
L*1
SKUPINA 1Približno od
8mjeseci do
4 godine
starosti9 kg - 18 kgSjedalo za
dijeteL*2L*2L*2UX
SKUPINA 2Približno od
3 do 7 godina
starosti15 kg - 25 kgSjedalo za
dijeteL
*2L*2L*2UX
SKUPINA 3
Približno od
6 do 12
godina starosti22 kg - 36 kgSjedalo za
dijeteL*2L*2L*2UX
Page 80 of 689
3-2
Prije vožnje
Klju þevi
Klju þevi
Kodni broj otisnut je na plo þici koja je
pri þvrš üena za komplet klju þeva; odvojite
tu plo þicu i spremite je na sigurno mjesto
(ne u vozilu) za slu þaj da vam zatreba
izrada rezervnih klju þeva.
Ta k o ÿer zapišite kodni broj i þuvajte ga na
odvojenom, prikladnom i sigurnom
mjestu, ali ne u vozilu.
Ako izgubite klju þ (rezervni klju þ),
obratite se ovlaštenom Mazdinom
serviseru i pripremite kodni broj.
Klju þevi
Ne ostavljajte klju þ u vozilu ako su
djeca u njemu i þuvajte ga na mjestu
gdje ga djeca ne üe mo üi prona üi i
igrati se njime:
Opasno je ostavljati djecu u vozilu s
klju þem. Netko bi se mogao teško
ozlijediti ili þak poginuti. Djeci üe
možda ovi klju þevi biti zanimljiva
igra þka, ali moglo bi se dogoditi da u
igri aktiviraju elektri þne prozore ili
druge upravlja þke elemente ili þak da
pokrenu vozilo.
•Budu üi da klju þ (odašilja þ) koristi
radiovalove niskog intenziteta, on
možda ne üe raditi ispravno u
sljede üim uvjetima:
•Klju þ se nosi s komunikacijskim
ure ÿajima kao što su mobilni
telefoni.
•Klju þ dodiruje metalni predmet
ili je prekriven njime.
•Klju þ je blizu elektroni þkih
ure ÿaja kao što su osobna
ra þunala.
• U vozilo je instalirana
elektroni þka oprema koja nije
originalna Mazdina oprema.
• U blizini vozila nalazi se oprema
koja širi radiovalove.
UPOZORENJE
OPREZ
•Klju þ (odašilja þ) može poja þano
trošiti napajanje baterije ako prima
radiovalove visokog intenziteta. Ne
postavljate klju þ blizu elektroni þkih
ure ÿaja kao što su televizori ili
osobna ra þunala.
•Kako biste izbjegli ošte üenje klju þa
(odašilja þa), NE:
• Bacajte klju þ.
•Mo þite klju þ.
• Rastavljajte klju þ.
• Izlažite klju þ visokim
temperaturama na mjestima
poput plo þe s instrumentima ili
poklopca motora, na izravnom
sun þevom svjetlu.
• Izlažite klju þ bilo kakvoj vrsti
magnetskog polja.
• Stavljate teške predmete na klju þ.
• Stavljate klju þ u ultrazvu þni þista þ.
• Ostavljate bilo kakve
magnetizirane predmete
blizu klju þa.
OPREZ
Page 89 of 689
3-11
Prije vožnje
Vrata i brave
Brave vrata
Djecu i ku üne ljubimce uvijek
povedite sa sobom ili ih ostavite s
odgovornom osobom:
Opasno je ostavljati djecu i ku üne
ljubimce bez nadzora u parkiranom
vozilu. Za vru üeg vremena
temperature unutar vozila mogu
postati dovoljno visoke da dovedu do
ošte üenja mozga ili þak smrti.
Ne ostavljajte klju þ u vozilu ako su
djeca u njemu i þuvajte ga na mjestu
gdje ga djeca ne üe mo üi prona üi i
igrati se njime:
Opasno je ostavljati djecu u vozilu s
klju þem. Netko bi se mogao teško
ozlijediti ili þak poginuti.
Uvijek zatvorite sve prozore i krovni
prozor, zaklju þajte vrata i ponesite
klju þ kad vozilo ostavljate bez nadzora:
Opasno je ostavljati otklju þano vozilo
jer se djeca mogu sama zaklju þati u
vru üem vozilu, što bi moglo dovesti do
smrti. Tako ÿer, otklju þano vozilo
postaje laka meta lopovima i
provalnicima.
UPOZORENJENakon zatvaranja vrata uvijek
provjerite jesu li þvrsto zatvorena:
Vrata koja nisu þvrsto zatvorena su
opasna. Ako se vozite, a vrata nisu
þvrsto zatvorena, vrata bi se mogla
neo þekivano otvoriti i prouzro þiti
nezgodu.
Uvijek se prije otvaranja vrata uvjerite
da je podru þje oko vrata sigurno:
Iznenadno otvaranje vrata je opasno.
Njima se može udariti pješaka ili
automobil u prolazu i tako prouzro þiti
nezgodu.
Uvijek provjerite uvjete oko vozila
prije otvaranja / zatvaranja vrata i
budite oprezni za vrijeme jakog vjetra
ili prilikom parkiranja na nizbrdici.
Nepoznavanje uvjeta oko vozila je
opasno jer vrata mogu zahvatiti prste
ili se pješak može udariti u prolazu
uslijed þega može do üi do neo þekivane
nezgode ili ozljede.
UPOZORENJE
OPREZ
Page 99 of 689
3-21
Prije vožnje
Vrata i brave
tDje þje sigurnosne brave za
stražnja vrata
Ove brave predvi ÿene su kako bi
sprije þile djecu u slu þajnom otvaranju
stražnjih vrata. Koristite ih na stražnjim
vratima kad god se djeca voze na
stražnjem sjedalu u vozilu.
Ako dje þju sigurnosnu bravu povu þete u
položaj za zaklju þavanje, vrata se ne üe
mo üi iznutra otvoriti. Vrata üe se mo üi
otvoriti samo povla þenjem vanjske ru þke
na vratima.
ZaključajOtključaj
Podizna vrata/poklopac
prtljažnika
Nikad ne dozvolite da se u prtljažnom
prostoru voze osobe:
Opasno je dozvoliti da se u prtljažnom
prostoru voze osobe. Osoba u
prtljažnom prostoru može se ozbiljno
ozlijediti ili poginuti za vrijeme
naglog ko þenja ili sudara.
Ne vozite s otvorenim stražnjim
podiznim vratima/poklopcem
prtljažnika:
Ispušni plin u kabini vozila je opasan.
Otvorena stražnja podizna vrata/
poklopac prtljažnika vozila u pokretu
uzrokovat üe uvla þenje ispušnog plina
u kabinu. Ovaj plin sadrži CO (uglji þni
monoksid) koji je bez boje, mirisa, vrlo
je otrovan i može izazvati gubitak
svijesti i smrt. Štoviše, otvorena
stražnja podizna vrata/poklopac
prtljažnika mogu u slu þaju nezgode
uzrokovati ispadanje putnika iz vozila.
Ne slažite prtljagu jednu na drugu
niti je ostavljajte nezavezanu u
prtljažniku:
Prtljaga se ina þe može pomaknuti ili
srušiti te rezultirati ozljedom ili
nesre üom. Osim toga, ne slažite
prtljagu više od naslona za glavu.
To može utjecati na vidno polje straga
ili sa strane.
UPOZORENJE
Page 116 of 689
3-38
Prije vožnje
Prozori
Paljenje mora biti okrenuto na ON kako bi
elektri þni prozori mogli funkcionirati.
tKorištenje elektri þnog prozora
voza þa
Standardno otvaranje/zatvaranje
Ako želite otvoriti prozor do željenog
položaja, lagano držite sklopku pritisnutom.
Ako želite zatvoriti prozor do željenog
položaja, lagano povla þite sklopku
prema gore.
Elektri þni prozori
Pobrinite se da prije zatvaranja
prozora otvor bude slobodan:
Zatvaranje elektri þnih prozora je
opasno. Prozor može uhvatiti ruke,
glavu ili þak vrat osobe, što može dovesti
do teške ozljede ili þak smrti. Ovo
upozorenje osobito se odnosi na djecu.
Nikad ne dopustite djeci da se igraju s
prekida þima za elektri þne prozore:
Sklopke elektri þnih prozora koje nisu
zaklju þane sklopkom za zaklju þavanje
elektri þnog prozora omogu üit üe djeci
slu þajno aktiviranje elektri þnih prozora,
a to bi moglo dovesti do ozbiljne ozljede
ruku, glave ili vrata djeteta ako bi se
zaglavili u otvoru prozora.
Kako bi se sprije þilo pregaranje
osigura þa i ošte üivanje sustava
elektri þnih prozora, ne otvarajte ili
zatvarajte više od tri prozora odjednom.
UPOZORENJE
OPREZ
NAPOMENA
Elektri þni prozor se možda više ne üe
otvoriti/zatvoriti ako nastavite
pritiskati sklopku nakon potpunog
otvaranja/zatvaranja elektri þnog
prozora. Ako se elektri þni prozor ne
otvara/zatvara, pri þekajte trenutak i
ponovno pritisnite sklopku.
Prozor vozača
Otvori Zatvori
Glavne upravljačke sklopke
Page 378 of 689
5-44
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
tRukovanje (Compact Disc) CD Playerom*
Umetanje CD-a
Umetnite CD u prorez sa stranom na kojoj
je naljepnica okrenutom prema gore.
Ure ÿaj automatskog u þitavanja podesit üe
CD i zapo þeti s reprodukcijom.Izbacivanje CD-a
Pritisnite gumb za izbacivanje CD-a ( )
kako biste izbacili CD.
Reprodukcija
Pritisnite gumb medija ( ) za
prebacivanje u CD na þin rada i po þetak
reprodukcije.
Gumb za izbacivanje CD-a Otvor za CDGumb za medij/skeniranjeGumb za
prethodnu mapu Gumb za
sljedeću mapu Gumb za reprodukciju/pauzu Gumb za nasumičnu reprodukciju
Gumb za ponavljanje
Audio zaslon Gumb za tekst
Gumb za prebacivanje
na prethodnu skladbu/
premotavanje unatrag
Gumb za prebacivanje
na sljedeću skladbu/
premotavanje unaprijed
Slika je primjer koji pokazuje uređaj vrste A.
Vr s t aPodaci koji se mogu
reproducirati
Glazbeni/MP3/
WMA/AAC CD
ure ÿaj• Glazbeni podaci (CD-DA)
• MP3/WMA/AAC datoteka
NAPOMENA
Ako se na disku nalaze glazbeni
podaci (CD-DA) i MP3/WMA/AAC
datoteke, reprodukcija dvije ili tri vrste
datoteka razlikovat üe se ovisno o
tome kako je disk snimljen.
NAPOMENA
Pro üi üe odre ÿeno vrijeme prije
po þetka reprodukcije dok ure ÿaj ne
pro þita digitalne signale na CD-u.
NAPOMENA
Na þin rada CD ne može se odabrati
ako CD nije umetnut.
*Neki modeli.
Page 414 of 689
5-80
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
tKako koristiti USB na þin rada (vrsta A/vrsta B)
Ovaj ure ÿaj ne podržava USB 3.0 ure ÿaj.
Ni drugi ure ÿaji možda ne üe biti podržani,
ovisno o modelu ili verziji operativnog
sustava.
Reprodukcija
1. Okrenite paljenje na ACC ili ON.
2. Pritisnite regulator napajanja/glasno üe
kako biste uklju þili audio sustav.
3. Pritisnite gumb medija ( ) za
prebacivanje na USB na þin rada i
po þetak reprodukcije.
Pauza
Za prekid reprodukcije pritisnite gumb za
reprodukciju/pauzu (4).
Ponovno pritisnite gumb kako biste
nastavili s reprodukcijom.
Brzo naprijed/unatrag
Pritisnite i držite pritisnut gumb za premo-
tavanje unaprijed ( ) kako biste se ve üom
brzinom kretali unaprijed kroz zapise.
Pritisnite i držite pritisnut gumb za
premotavanje unatrag ( ) kako biste se
ve üom brzinom kretali unatrag kroz zapise.
Gumb za medij/skeniranjeGumb za prethodnu mapuGumb za sljedeću mapu Gumb za reprodukciju/pauzu Gumb za nasumičnu reprodukciju
Gumb za ponavljanjeAudio zaslon
Gumb za tekst
Gumb za prebacivanje
na prethodnu skladbu/
premotavanje unatrag
Gumb za prebacivanje na sljedeću
skladbu/premotavanje unaprijed
Slika je primjer koji pokazuje uređaj vrste A.
Vr s t aPodaci koji se mogu
reproducirati
USB na þin rada MP3/WMA/AAC datotekaNAPOMENA
•Za neke ure ÿaje, primjerice pametne
telefone, može biti potrebna
promjena postavke da bi se
omogu üio rad putem USB veze.
•Kada USB ure ÿaj nije priklju þen,
na þin rada se ne prebacuje u USB
na þin rada.
•Ako na USB ure ÿaju nema podataka
koji bi se mogli reproducirati, treperi
«NO CONTENTS» (Nema sadržaja).
•Datoteke s USB ure ÿaja
reproduciraju se prema broju mape.
Mape koje nemaju MP3/WMA/
AAC datoteka se preska þu.
•Ne uklanjajte USB ure ÿaj dok ste u
USB na þinu rada. Može do üi do
ošte üenja podataka.
Page 418 of 689
5-84
Unutarnje karakteristike
Audio sustav
tKako koristiti iPod na þin rada (vrsta A/vrsta B)
iPod možda ne üe biti kompatibilan,
ovisno o modelu ili verziji operativnog
sustava. U ovom slu þaju prikazuje se
poruka greške.
Reprodukcija
1. Okrenite paljenje na ACC ili ON.
2. Pritisnite regulator napajanja/glasno üe
kako biste uklju þili audio sustav.
3. Pritisnite gumb medija ( ) za
prebacivanje na iPod na þin rada i
po þetak reprodukcije.PauzaZa prekid reprodukcije pritisnite gumb za
reprodukciju/pauzu (4).
Ponovno pritisnite gumb kako biste
nastavili s reprodukcijom.
Brzo naprijed/unatrag
Pritisnite i držite pritisnut gumb za
premotavanje unaprijed ( ) kako biste
se ve üom brzinom kretali unaprijed kroz
zapise.
Pritisnite i držite pritisnut gumb za
premotavanje unatrag ( ) kako biste se
ve üom brzinom kretali unatrag kroz
zapise.
Gumb za medij/skeniranjeGumb za prebacivanje
na prethodni popis Gumb za prebacivanje
na sljedeći popis Gumb za reprodukciju/
pauzu
Gumb za nasumičnu
reprodukciju
Gumb za ponavljanjeAudio zaslon
Gumb za tekst
Gumb za prebacivanje
na prethodnu skladbu/
premotavanje unatragGumb za prebacivanje na sljedeću
skladbu/premotavanje unaprijed
Gumb za prebacivanje
na prethodnu kategoriju
Gumb za prebacivanje
na sljedeću kategoriju
Slika je primjer koji pokazuje uređaj vrste A.
NAPOMENA
Funkcije iPoda ne mogu se provoditi
na iPodu dok je priklju þen na ure ÿaj,
jer ure ÿaj kontrolira funkcije iPoda.
NAPOMENA
•Dok iPod nije priklju þen, na þin rada
ne prebacuje se na iPod na þin rada.
•Kada u iPodu nema podataka koji bi
se mogli reproducirati, treperi
poruka «NO CONTENTS».
•iPod ne uklanjajte sve dok ste u
iPod na þinu rada. U protivnom
može do üi do ošte üenja podataka.
Page 494 of 689
5-160
Unutarnje karakteristike
Unutrašnja oprema
tPododjeljak prtljažnika*
Podignite tepih u prtljažniku.
(Sport)
(Sedan)
tStražnje kuke za kapute
Odje üu uvijek vješajte na kuke za kapute i
pomo üne ru þke bez vješalica.
Nikad ne vješajte teške ni oštre
predmete na pomo üne ru þke i kuke za
kapute:
Vješanje teških ili oštrih objekata, kao
što su vješalice na ru þke ili kuke za
kapute, je opasno jer mogu odletjeti i
pogoditi putnika u kabini ako se
aktivira vise üi zra þni jastuk, što bi
moglo dovesti do ozbiljnih ozljeda ili
pogibije.
UPOZORENJE
Kuka za odjeću
*Neki modeli.