MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Instruktionsbog (in Danish)

tOplysninger om bortskaffelse i lande uden for EU
Ovenstående symboler er kun gyldige inden for EU. Ønsker du at bortskaffe udtjente
produkter og gamle batterier, skal du kontakte de lokale myndigheder, dit renovationsfirma
eller butikken, hvor du købte produktet, og spørge til den korrekte fremgangsmåde.
Kundeinformation
Indsamling/bortskaffelse af gammelt udstyr/brugt batteri
8-25

MEMO
8-26

9Specifikationer
Tekniske data for din Mazda.
Identifikationsnumre.........................9-2
Bilens oplysningsmærkater.......... 9-2
Specifikationer................................... 9-5
Specifikationer..............................9-5
Tilpasningsmuligheder....................9-17
Tilpasningsmuligheder............... 9-17
9-1

Bilens
oplysningsmærkater
tBilens identifikationsnummer
(Sydafrika, Arab Gulf Cooperation
Council)
Bilens identifikationsnummer identificerer
på lovlig vis dit køretøj. Nummeret findes
på en plade, der er fastgjort på kappen, der
findes på instrumentpanelets øverste
venstre hjørne. Pladen ses tydeligt gennem
forruden.
ttTy p e p l a d e
ttChassisnummer/bilens
identifikationsnummer (Irland,
Kasakhstan, Hviderusland,
Storbritannien)
Chassisnummer
Åbn afdækningen, der er vist i figuren, for
at kontrollere chassisnummeret.
Bilens identifikationsnummer
Specifikationer
Identifikationsnumre
9-2

WBilens oplysningsmærkat vedr.
emissionskontrol (Filippinerne)
WDæktryksmærkat
Model med venstrestyring
Ty p e A
Ty p e B
Model med højrestyring
WMotornummer
MZR 1.6

Fremad
SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5

Fremad
Specifikationer
Identifikationsnumre
9-3

SKYACTIV-D 1.5

Fremad
SKYACTIV-D 2.2

Fremad
WOverensstemmelsesplade (Arab Gulf
Cooperation Council)
Produktionsår og -måned fremgår af denne
plade.

Specifikationer
Identifikationsnumre
9-4

Specifikationer
tMotor
Benzinmotor
PunktSpecifikation
MZR 1.6
Type DOHC-16V rækkemotor, 4 cylindre
Boring × slaglængde 78,0 × 83,6 mm
Slagvolumen 1.598 ml (1.598 cc)
Kompressionsforhold 10,0
PunktSpecifikation
SKYACTIV-G 1.5SKYACTIV-G 2.0SKYACTIV-G 2.5
Type DOHC-16V rækkemotor, 4 cylindre
Boring × slag-
længde74,5 × 85,8 mm 83,5 × 91,2 mm 89,0 × 100 mm
Slagvolumen 1.496 ml (1.496 cc) 1.998 ml (1.998 cc) 2.488 ml (2.488 cc)
Kompressions-
forhold13,0/14,0 13,0
Arab Gulf Cooperation Council
Punkt
Specifikation
MZR 1.6SKYACTIV-G 2.0
SedanHatchbackSedanHatchback
Maksimal motorkraft/omdrejning 77 kW/6000 o/min. 114 kW/6000 o/min.
Maksimal motormoment/omdrejning 143 N m/4000 o/min. 200 N m/4000 o/min.
Maksimal hastighed 176 km/t 173 km/t 202 km/t 197 km/t
Dieselmotor
PunktSpecifikation
SKYACTIV-D 1.5SKYACTIV-D 2.2
Type DOHC-16V rækkemotor, 4 cylindre DOHC-16V rækkemotor, 4 cylindre
Boring × slaglængde 76,0 × 82,6 mm 86,0 × 94,3 mm
Slagvolumen 1.499 ml (1.499 cc) 2.191 ml (2.191 cc)
Kompressionsfor-
hold14,8 14,0
Specifikationer
Specifikationer
9-5

tElektrisk system
Batteri
KlassifikationSpecifikation
MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0, SKYAC-
TIV-G 2.5Q-85
*1
12V-55Ah/20HR*2, 12V-60Ah/20HR*2 eller 12V-65Ah/20HR*2
SKYACTIV-D 1.5
S-95*1
SKYACTIV-D 2.2
T- 1 1 0*1
*1 Q-85, S-95 eller T-110 er designet til i-stop-systemet (TIL STOP OG START)/i-ELOOP-system. Kun Q-85,
S-95 eller T-110 bør bruges for at sikre korrekt betjening af i-stop-systemet (TIL STOP OG START)/
i-ELOOP-system. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
*2 Ikke til i-stop-system/i-ELOOP-system.
Tændrør
KlassifikationSpecifikation
MZR 1.6 Originalt Mazda-tændrørBP01-18-110, BP02-18-110, BP13-18-110-A,
BPY1-18-110 eller BPY2-18-110
SKYACTIV-G 1.5, SKYAC-
TIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5Originalt Mazda-tæn-
drør
*1PE5R-18-110 eller PE5S-18-110
*1 Tændrørene giver SKYACTIV-G dets førsteklasses ydelse. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
FORSIGTIG
Ved rengøring af iridiumtændrørene må der ikke anvendes en stålbørste. Den fine
partikelbelægning på iridiumlegeringen og platinspidserne kan blive beskadigede.
Specifikationer
Specifikationer
9-6

tSmøremidlets kvalitet
Motorolie *1EuropaUndtagen Europa
MZR 1.6Anbefalede olier
*2Oliekvalitet
Original Mazda-olie Ultra 5W-30
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN eller
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V Original Mazda-olie 10W-40
Original Mazda-olie Supra 0W-20
Original Mazda-olie Supra 0W-30
Alternativ oliekvalitet
*3
API SL/SM/SN*4 eller
ACEA A3/A55W-20
10W-40
5W-30
0W-30
0W-20
SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5Anbefalede olier
*2Oliekvalitet
Original Mazda-olie Supra 0W-20
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN eller
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V Original Mazda-olie Ultra 5W-30
Alternativ oliekvalitet
*3
API SL/SM/SN*4 eller
ACEA A3/A50W-20
5W-30
SKYACTIV-D 1.5,
SKYACTIV-D 2.2Anbefalede olier
*2Oliekvalitet
Original Mazda-olie Supra DPF 0W-30
ACEA C3
0W-30 / 5W-30 Original Mazda-olie Ultra DPF 5W-30
Alternativ oliekvalitet
*3
ACEA C30W-30
5W-30
*1 Se anbefalede SAE-viskositetstal på side 6-25.*2 Originale Mazda-olier er specialdesignet/-testet til den relevante motor. Optimal ydeevne opnås ved på alle
tidspunkter at bruge originale Mazda-olier.
*3 Hvis du ikke kan finde en original Mazda-olie, kan der bruges alternative olier, der opfylder de angivne
specifikationer.
*4 Brug API SM/SN i Kasakhstan.
Specifikationer
Specifikationer
9-7

Brug ikke olier, der ikke opfylder de ovenstående specifikationer eller krav. Brug af
upassende olie kan medføre beskadigelse af motoren, og dette er ikke dækket af
Mazda-garantien.
SmøremiddelKlassifikation
Gearolie til manuelt gearAPI-service GL-4
SAE 75W-80
Gearolie til automatgearMZR 1.6 Original Mazda-olie ATF M-V
SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G
2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYAC-
TIV-D 1.5, SKYACTIV-D 2.2Original Mazda-olie ATF-FZ
Bremse-/koblingsvæske SAE J1703 eller FMVSS116 DOT-3 eller DOT-4
Specifikationer
Specifikationer
9-8