MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Instruktionsbog (in Danish)

PunktFunktionFabriksind-
stillingTilgængelige indstil-
linger
Ændring
af indstil-
linger
Lane-keep Assist System
(LAS) og Lane Departure
Warning System (LDWS)
(side 4-153).Systemet kan ændres, så styreassistance ikke er
aktiv.Til Til/fra AŠ
Når styreassistance er
aktiveret.Timingen, hvormed
ratstyringsassistancen til
Lane-keep Assist Sy-
stem (LAS) og Lane
Departure Warning Sy-
stem (LDWS) er aktive,
kan ændres.Sent Tidligt/sent AŠAnnulleringsfølsomhe-
den af styreassistancen
til Lane-keep Assist Sy-
stem (LAS) og Lane
Departure Warning Sy-
stem (LDWS) kan æn-
dres.Høj Høj/Mellem/Lav AŠ
Systemet kan ændres, så
Lane-Keep Assist Sy-
stem ikke aktiveres.Til Til/fra AŠ
Når styreassistance er
deaktiveret.Advarselstimingen,
hvorved Lane-keep As-
sist System (LAS) og
Lane Departure War-
ning System (LDWS)
bestemmer, at bilen kan
have afveget fra dens
vognbane, kan ændres.MellemTidligt/Mellem/Sen/
AdaptivAŠ
Følsomheden af advars-
len for Lane-keep Assist
System (LAS) og Lane
Departure Warning Sy-
stem (LDWS) kan æn-
dres.Mel Ofte/Mel/Sjælden AŠ
Typen af advarsel for Lane-keep Assist System
(LAS) og Lane Departure Warning System
(LDWS) kan ændres.Vibration Vibration/bip/buldren AŠ
Intensiteten/lydstyrken
af advarslen for La-
ne-keep Assist System
(LAS) og Lane Depar-
ture Warning System
(LDWS) kan ændres.Vibration Lav Fjern-/nærlys AŠ
Buldren Lav Høj/Mellem/Lav AŠ
Ly d L a v F j e r n - / n æ r l y s AŠ
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-19

PunktFunktionFabriksind-
stillingTilgængelige indstil-
linger
Ændring
af indstil-
linger
Blind Spot Monitoring
(BSM) (side 4-118)Systemet kan ændres, så Blind Spot Monitoring
(BSM) ikke er aktivt.*1Til Til/fra AŠ
Styrke af advarselslyd*3HøjHøj/
Lav/
FraAŠ
Distance Recognition Sup-
port System (DRSS) (side
4-132)Systemet kan ændres, så Distance Recognition
Support System (DRSS) ikke er aktivt.*1Til Til/fra AŠ
Den afstand, hvorved køretøjet forude, der er an-
givet på displayet, lyser orange, kan ændres.Nær Fjern/midt/nær AŠ
Driver Attention Alert
(DAA) (side 4-134)Systemet kan ændres, så Driver Attention Alert
(DAA) ikke er aktiv.*1Til Til/fra AŠ
Traffic Sign Recognition Sy-
stem (TSR)*4 (side 4-125)Traffic Sign Recognition System (TSR) kan ind-
stilles til ikke aktivt.
*1Til Til/fra AŠ
Advarselsmønsteret for advarslen om for høj ha-
stighed kan ændres.FraFra/
Vi s u e l /
Audio og visuelAŠ
Timingen af aktiveringen af advarslen om for høj
hastighed kan ændres.00/5/10AŠ
Bil
Dørlåse (side 3-15)Betjeningstilstand for funktion til automatisk lås-
ning/oplåsningLås: Kørsel,
lås op: IGN
OffFra/
Lås under kørsel/
Lås: Kørsel, lås op:
IGN Off/
Lås ved skifte ud af P/
Lås: Skift fra P, lås op:
i P/
Lås: Kørsel, lås op: I PAD
Nøglefrit adgangssystem (si-
de 3-3)Tid til automatisk låsning af dør 30 sekunder90 sekunder/
60 sekunder/
30 sekunderAŠ
Avanceret nøglefrit adgangs-
system (side 3-8)Tid til automatisk låsning af dør 30 sekunder90 sekunder/
60 sekunder/
30 sekunderAŠAutomatisk låsefunktion driftsdygtig/ikke drifts-
dygtigFra Til/fra AŠ
Styrke af bippelyd ved låsning/oplåsningFra eller Mel-
lemHøj/
Mellem/
Lav/
FraAE,
F
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-20

PunktFunktionFabriksind-
stillingTilgængelige indstil-
linger
Ændring
af indstil-
linger
Oplyst adgangssystem (side
5-151)Tid, indtil kabinelysene slukkes efter lukning af
dør.15 sekunder60 sekunder/
30 sekunder/
15 sekunder/
7,5 sekunderAŠ
Tid, indtil kabinelysene automatisk slukkes, når
en dør ikke er lukket helt.30 minutter60 minutter/
30 minutter/
10 minutterAŠ
Automatisk viskerkontrol (si-
de 4-75)Driftsdygtig/ikke driftsdygtig Til
Til/fra5*AŠ
Kørelys (side 4-71) Driftsdygtig/ikke driftsdygtig Til Til/fraŠŠ
Automatisk lyskontrol (side
4-65)Timing for tænding af lys MellemHøj/
Mellemhøj/
Mellem/
Mellemlav/
LavAŠ
Adaptive LED-forlygter (si-
de 4-109)Driftsdygtig/ikke driftsdygtig*1Til Til/fra AŠ
Lydindikator for tændt lys
(side 7-48)Styrke af advarselslyd Høj Fjern-/nærlys fra AŠ
Coming Home Light-system
(side 4-69)Tid, indtil forlygterne slukkes. 30 sekunder120 sekunder/
90 sekunder/
60 sekunder/
30 sekunder/
FraAŠ
Leaving Home Light (side
4-69)Driftsdygtig/ikke driftsdygtig Til eller Fra Til/fra AŠ
Blinklys (side 4-74) Styrke af bippelyd Høj Fjern-/nærlys AŠ
Treblinksdrejning (side 4-74) Driftsdygtig/ikke driftsdygtig Til eller Fra Til/fra AŠ
Elbagrude (side 4-79) Elbagrudens driftstid kan ændres. 15 minutter15 minutter/Kontinuer-
ligt*6ŠŠ
System
Sprog Sprog angivet i display Engelsk
Afhænger af marked
*7AŠ
Temperatur Temperaturenhed angivet i display °F eller °C °F/°C AŠ
Afstand Afstandsenhed angivet i display mil eller km mil/km AŠ
Brændstoføkonomiovervågning (side 4-97)
Slutdisplay Visning/skjulning Fra Til/fra BŠ
Procedure for nulstilling af
brændstoføkonomiForbindelse/ikke-forbindelse med nulstilling af
brændstoføkonomi og triptæller AFra Til/fra BŠ
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-21

PunktFunktionFabriksind-
stillingTilgængelige indstil-
linger
Ændring
af indstil-
linger
Active Driving Display (side 4-38)
DisplayIndstillingen kan ændres, så Active Driving Dis-
play ikke vises.Til Til/fra CŠ
Displayhøjden (op/ned-position) kan ændres. 013 trin op/ned fra den
indledende indstilling
(samlet: 27 trin)CŠ
Metode til justering af displayets lysstyrke (auto-
matisk/manuelt) kan ændres.AUTO AUTO/Man. CŠ
Standardlysstyrken med den automatiske lysstyr-
kejustering kan ændres.02 trin op/ned fra den
indledende indstilling
(samlet: 5 trin)CŠ
Standardlysstyrken med den manuelle lysstyrke-
justering kan ændres.020 trin op/ned fra den
indledende indstilling
(samlet: 41 trin)CŠ
Navigationsvejledning Oplysningerne på displayet kan ændres.Vognbanevej-
ledning og
sving-for-svingVed manøvre/
Vognbanevejledning og
sving-for-sving/
Vejnavn og
sving-for-sving/
OFFCŠ
*1 Selvom disse systemer kan slås fra, vil det at gøre det, ugyldiggøre hele formålet med systemet, og Mazda
anbefaler, at disse systemer lades være tændt.
*2 På biler med et andet audiosystem end skærmfunktionstype kan advarselslyden ikke ændres. Advarselslyden er
kun en biplyd.
*3 Kun lydstyrken af advarselslyden under brugen af BSM kan ændres. Lydstyrken af advarselslyden under drift
af Rear Cross Traffic Alert (RCTA) kan ikke ændres.
*4 Dette system fungerer kun, når navigationssystemet er aktivt.*5 Hvis den automatiske viskerkontrol er slået fra, er viskerarmens position indstillet til intervalvisk.*6 Funktionen kan stoppe efter 15 minutter på grund af virkningen af udendørstemperaturen, selvom driftstiden af
elbagruden er blevet ændret til Kontinuerlig.
*7 Fås kun på skærmen fra midterdisplayet.
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-22

10Indeks
10-1

Indeks
A
Active Driving Display......................4-38
Active Driving Display er ikke
aktivt...................................................
7-56
Adaptive LED-forlygter...................4-109
Advanced Smart City Brake Support
(Advanced SCBS)............................
4-173
Rød indikator for Smart City Brake
Support (SCBS)..........................
4-176
Standsning af systemet Advanced
Smart City Brake Support (Advanced
SCBS).........................................
4-177
Advarsel om for høj fart....................7-52
Advarselslamper.................................4-42
Advarselslyd aktiveres.......................7-48
Advarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem.................
7-48
Advarselslyd er aktiveret
Advarsel om for høj fart..............
7-52
Advarselslyd for 120 km/t...........7-53
Advarselslyd for betjeningskontakt
ude af drift (med avanceret nøglefri
funktion).......................................
7-50
Advarselslyd for Blind Spot
Monitoring (BSM).......................
7-52
Advarselslyd for dæktryk.............7-51
Advarselslyd for elektrisk
parkeringsbremse..........................
7-51
Advarselslyd for elektronisk
ratlås.............................................
7-52
Advarselslyd for
hastighedsbegrænser.....................
7-53
Advarselslyd for nøgle efterladt i
bagagerum (med avanceret nøglefri
funktion).......................................
7-50
Advarselslyd for nøgle efterladt i
bilen (med avanceret nøglefri
funktion).......................................
7-50
Advarselslyd for nøgle fjernet fra
bil..................................................
7-49
Advarselslyd for sikkerhedssele...7-49
Advarselslyd for tænding ikke
slukket (STOP).............................
7-49
Advarselslyd for
udendørstemperatur......................
7-51
Advarselslyd for vognbaneskift...7-51
Advarselssummer for
servostyring..................................
7-53
Advarsler for MRCC-systemet
(Mazda Radar Cruise Control).....
7-52
Hastighedsalarm...........................7-51
i-ELOOP-systemets
advarselslyd..................................
7-51
i-stop-systemets advarselslyd.......7-50
Kollisionsadvarsel........................7-53
Lydindikator for tændt lys............7-48
Summer for overomdrejninger.....7-53
Advarselslyd for 120 km/t.................7-53
Advarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem.......................
7-48
Advarselslyd for betjeningskontakt ude
af drift (med avanceret nøglefri
funktion).............................................
7-50
Advarselslyd for Blind Spot Monitoring
(BSM).................................................
7-52
Advarselslyd for dæktryk..................7-51
Advarselslyd for elektrisk
parkeringsbremse...............................
7-51
Advarselslyd for elektronisk ratlås....7-52
Advarselslyd for
hastighedsbegrænser..........................
7-53
Advarselslyd for nøgle efterladt i
bagagerum (med avanceret nøglefri
funktion).............................................
7-50
Advarselslyd for nøgle efterladt i bilen
(med avanceret nøglefri funktion).....
7-50
Advarselslyd for nøgle fjernet fra
bil.......................................................
7-49
Advarselslyd for sikkerhedssele........7-49
Advarselslyd for tænding ikke slukket
(STOP)...............................................
7-49
10-2

Indeks
Advarselslyd for
udendørstemperatur............................
7-51
Advarselslyd for vognbaneskift.........7-51
Advarselsmeddelelse vist på
display................................................
7-46
Advarselssummer for servostyring....7-53
Advarsler for MRCC-systemet (Mazda
Radar Cruise Control)........................
7-52
Afbrydelsesfunktion i nøgle................3-7
Afdugger
Bagrude........................................
4-79
Airbagsystemer..................................2-38
Airconditionanlæg...............................5-2
Automatisk aircondition...............5-10
Automatisk aircondition med todelt
zone..............................................
5-13
Betjening af dyser..........................5-3
Manuel aircondition.......................5-5
Tip til betjening..............................5-2
Anbefalet olie.....................................6-25
Askebæger........................................5-158
Audiokontrolknap
Afbryderkontakt...........................
5-69
Indstilling af lydstyrken...............5-68
Søgekontakt..................................5-68
Audiosystem.......................................5-17
Antenne........................................5-17
Audioanlæg [type A/type B (uden
berøringsskærm)]..........................
5-31
Audioanlæg [type C/D
(berøringsskærm)]........................
5-44
Audiokontrolknap.........................5-67
AUX/USB-tilstand.......................5-69
Tip om brug af audiosystemet......5-18
Automatgear.......................................4-52
Active Adaptive Shift (AAS).......4-55
Betjening af automatgear.............4-52
Direkte tilstand.............................4-63
Gearlåsesystem.............................4-53
Gearområder.................................4-54
Kørselstip......................................4-64
Manuelt gearskifte........................4-56
Avanceret nøgle
Avanceret nøglefrit
adgangssystem................................
3-8
Rækkevidde....................................3-9
B
Bagagerumslys.................................5-149
Bagageunderrum..............................5-157
Bageste knager.................................5-157
Bagklap..............................................3-19
Bagrudevasker....................................4-78
Bagrudevisker....................................4-78
Bagsæde...............................................2-8
Bakkestartshjælp (HLA)....................4-89
Bakskærm.........................................4-212
Afvigelse mellem faktiske
vejbetingelser og vist billede......
4-218
Betjening af bakskærm...............4-216
Justering af billedkvalitet...........4-219
Område, der kan vises på
skærmen......................................
4-214
Placering af det bagudrettede
parkeringskamera........................
4-213
Skift til bakskærmens display.....4-213
Visning af displayet....................4-215
Bakspejl..............................................3-33
Batteri.................................................6-43
Genopladning...............................6-46
Kontrol af elektrolytstand............6-45
Specifikationer...............................9-6
Udskiftning...................................6-46
Vedligeholdelse............................6-45
Batteriet bliver fladt...........................7-21
Start med hjælpebatteri................7-21
Belysningskontrol..............................4-65
Beskrivelse af bugsering....................7-28
Bilens oplysningsmærkater..................9-2
10-3

Indeks
Blind Spot Monitoring (BSM).........4-118
Annullering af funktionen af Blind
Spot Monitoring (BSM).............
4-124
Blink
Havari...........................................
4-82
Blinklys..............................................4-74
Blokeringsfri bremser (ABS).............4-90
Bluetooth®.........................................5-87
Bluetooth® håndfri (type A/B)...5-114
Bluetooth® håndfri (type C/
D)................................................
5-122
Bluetooth®-audio (type A/B).....5-131
Bluetooth®-audio (type C/D).....5-133
Fejlsøgning.................................5-146
Bremser
Advarsel ved slid på
bremseklodser...............................
4-87
Advarselslampe............................4-87
Bremseforstærker.........................4-88
Elektrisk parkeringsbremse..........4-85
Fodbremse....................................4-83
Parkeringsbremse..................4-84,4-85
Brændstof
Brændstofklap og
brændstofdæksel...........................
3-28
Krav (MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5)................................................
3-24
Krav (SKYACTIV-D 1.5,
SKYACTIV-D 2.2).......................
3-25
Måler............................................4-26
Tankkapacitet.................................9-9
Brændstofbesparelse og
miljøbeskyttelse.................................
3-50
Brændstoføkonomiovervågning.........4-97
Effektivitetsdisplay.....................4-101
Kontrolstatusdisplay.....................4-99
Slutdisplay..................................4-101
Visning af brændstofforbrug........4-98
Bugsering
Krog..............................................
7-29
Kørsel med campingvogn og
anhænger (Europa/Rusland/Tyrkiet/
Israel/Sydafrika)...........................
3-58
Børnesikring
Forholdsregler ved
børnesikring..................................
2-20
Installation af
børnesikringssystemer..................
2-34
Kategorier af
børnesikringssystemer..................
2-25
Montering af
børnesikringssystemer..................
2-25
Skema over korrekt placering af
børnesikringssystemer..................
2-31
Børnesikringer i bagdøre...................3-18
C
Coming Home Light..........................4-69
D
Dieselpartikelfilter (SKYACTIV-D 1.5,
SKYACTIV-D 2.2)...........................
4-211
Display til indstilling af fartpilotens
hastighed............................................
4-29
Distance Recognition Support System
(DRSS).............................................
4-132
Displayindikation.......................4-133
Donkraft...............................................7-6
Drive Selection.................................4-102
Driver Attention Alert (DAA).........4-134
Driving Tips
Gulvmåtte.....................................
3-52
Dynamic Stability Control (DSC)......4-92
DSC OFF-indikator......................4-93
DSC OFF-kontakt........................4-93
TCS/DSC-indikator......................4-92
Dæk....................................................6-48
Dækrotation..................................6-49
Dæktryk........................................6-49
Hjulskifte......................................6-51
10-4

Indeks
Midlertidigt reservehjul................6-51
Punktering......................................7-3
Snekæder......................................3-55
Specifikationer..............................9-14
Udskiftning af dæk.......................6-50
Vinterdæk.....................................3-54
Dørlåse...............................................3-10
E
Effektivitetsdisplay...........................4-101
Ejerens vedligeholdelse
Forholdsregler ved ejerens
vedligeholdelse.............................
6-19
Lukning af motorhjelmen.............6-22
Overblik over motorrummet........6-23
Udskiftning af nøglebatteri..........6-46
Åbning af motorhjelmen..............6-21
Elbagrude...........................................4-79
Elektrisk parkeringsbremse................4-85
Elruder................................................3-35
F
Farlige kørselsforhold........................3-51
Fartpilot............................................4-203
Hvid hovedindikation for
fartpilot.......................................
4-204
Hvid hovedindikation/grøn indikator
for fartpilot.................................
4-204
Fjernbetjening......................................3-4
Flaskeholder.....................................5-155
Fodbremse..........................................4-83
Forlygter
Blink.............................................
4-69
Coming Home Light....................4-69
Fjernlys/Nærlys............................4-69
Justering........................................4-70
Kontrol..........................................4-65
Kørelys.........................................4-71
Leaving Home Light....................4-69
Vasker...........................................4-79
Forlygtevasker....................................4-79
Forrudevasker.....................................4-78
Forrudeviskere...................................4-75
Forsæde................................................2-5
Fremaddetekterende kamera
(FSC)................................................
4-192
G
Garanti.................................................8-2
Gulvmåtte...........................................3-52
H
Handskerum.....................................5-156
Hastighedsalarm.................................7-51
Hastighedsenhedsvælger....................4-24
Havariblink.........................................4-82
Forlygter.......................................4-65
Holderem til nødtrekant.......................7-2
Horn...................................................4-81
Hvis en advarselslampe tændes eller
blinker................................................
7-32
I
i-ACTIVSENSE...............................4-105
Active Safety Technology..........4-105
Adaptive LED-forlygter.............4-109
Advanced Smart City Brake Support
(Advanced SCBS)......................
4-173
Blind Spot Monitoring (BSM)....4-118
Distance Recognition Support System
(DRSS).......................................
4-132
Driver Attention Alert (DAA)....4-134
Fremaddetekterende kamera
(FSC)..........................................
4-192
Førkollisionssikkerhedsteknolog
i...................................................
4-106
Justerbar hastighedsbegrænser...4-166
Justerbart forlygtesystem
(AFS)..........................................
4-108
Kamera og følere........................4-106
10-5

Indeks
Lane Departure Warning System
(LDWS)......................................
4-112
Lane-keep Assist System (LAS) og
Lane Departure Warning System
(LDWS)......................................
4-153
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC)......................................
4-141
Radarsensor (foran)....................4-197
Radarsensor (bag).......................4-200
Rear Cross Traffic Alert
(RCTA).......................................
4-137
Smart Brake Support (SBS).......4-189
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R)................
4-183
Smart City Brake Support [Fremad]
(SCBS F)....................................
4-178
Traffic Sign Recognition System
(TSR)..........................................
4-125
Ultralydssensor (bag).................4-202
i-ELOOP............................................4-94
i-ELOOP-indikator.......................4-96
Kontrolstatusdisplay.....................4-96
i-ELOOP-systemets advarselslyd......7-51
i-stop...................................................4-13
Funktion til forebyggelse af
rulning..........................................
4-21
Grøn advarselslampe....................4-18
OFF-knap for i-stop.....................4-20
Orange advarselslampe................4-18
i-stop-systemets advarselslyd............7-50
Indikation/Indikatorer........................4-44
Indikatorer
Gløderør........................................
4-48
Lav
motorkølervæsketemperatur.........
4-48
Skruenøgle....................................4-47
Indvendig pleje..................................6-82
Indvendig rengøring af ruder.......6-84
Vedligeholdelse af Active Driving
Display..........................................
6-84
Vedligeholdelse af betræk............6-83
Vedligeholdelse af instrumentpanelets
top (blød belægning)....................
6-84
Vedligeholdelse af læderbetræk....6-83
Vedligeholdelse af panel..............6-84
Vedligeholdelse af plastikdel........6-84
Vedligeholdelse af
sikkerhedssele...............................
6-82
Vedligeholdelse af vinylbetræk....6-83
Instrumentpanel..................................4-23
Instrumentpanelbelysning..................4-27
J
Justerbar hastighedsbegrænser.........4-166
Advarselslyd for
hastighedsbegrænser...................
4-169
Aktivering/deaktivering..............4-170
Display for justerbar
hastighedsbegrænser...................
4-167
Hvid hovedindikation for justerbar
hastighedsbegrænser...................
4-168
Hvid indikation/grøn indikator for
indstillet justerbar
hastighedsbegrænser...................
4-168
Indstilling af systemet................4-171
Midlertidig annullering af
systemet......................................
4-172
Justerbart forlygtesystem (AFS)......4-108
K
Kabinelys..........................................5-149
Bagagerumslys...........................5-149
Kabinelys....................................5-149
Kortlamper..................................5-149
Kapaciteter...........................................9-9
Kilometertæller og triptæller.............4-24
Kollisionsadvarsel..............................7-53
Kontrol af bremse-/
koblingsvæskestand...........................
6-35
Kontrol af kølervæskestand...............6-32
Kontrol af motoroliestand..................6-31
10-6