MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Návod k obsluze (in Czech)

Návod k obsluze

Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro vůz značky Mazda. My ve společnosti Mazda, kteří
navrhujeme a vyrábíme tato vozidla, máme na paměti především plnou spokojenost
zákazníka.

Abychom pomohli zajistit příjemný a bezproblémový provoz Vašeho vozu Mazda,
doporučujeme Vám, abyste si pečlivě přečetli tento návod a řídili se doporučeními, která
jsou zde uvedena.

Pravidelný servis Vašeho vozidla prováděný kvalifikovaným opravcem napomáhá k udržení
nejen jeho jízdních vlastností, ale i celkové hodnoty vozu pro případný další prodej. Síť
autorizovaných opravců vozů Mazda v rámci celé Evropy je Vám připravena nabídnout své
profesionální servisní zkušenosti.
Jejich speciálně vyškolený personál má k řádnému a odbornému provedení servisu Vašeho
vozu Mazda tu nejlepší kvalifikaci. Kromě toho mají k dispozici širokou škálu vysoce
specializovaných nástrojů a zařízení, speciálně vyvinutých pro servis vozů Mazda. V případě
potřeby provedení údržby nebo servisu doporučujeme využít služeb autorizovaného servisu
vozů Mazda.

Ujišťujeme Vás, že my všichni ve společnosti Mazda máme neustálý zájem na Vaší plné
spokojenosti s vozem Mazda.

Mazda Motor Corporation
HIROŠIMA, JAPONSKO

Důležité upozornění týkající se tohoto návodu k obsluze
Ponechejte si tento návod v odkládací schránce v přístrojové desce vozu, kde jej budete mít vždy po ruce, jako
průvodce bezpečného a příjemného provozu Vašeho vozu Mazda. Při případném prodeji vozidla ponechejte
návod ve voze, aby mohl sloužit i dalšímu majiteli.

Veškeré technické údaje a popisy jsou přesné v době jeho tisku. Protože neustálým cílem společnosti Mazda je
zlepšování jejích výrobků, vyhrazujeme si právo na provádění změn ve specifikacích, a to kdykoliv bez
předchozího upozornění a jakýchkoliv závazků.


Pamatujte prosím, že tento návod platí pro všechny modely, vybavení a verze. Proto zde můžete najít
i popisy takového příslušenství, které není součástí Vašeho vozu.

©2016 Mazda Motor Corporation
Září 2016 (Tisk 1)
Slovo k majitelům vozů Mazda

Chtěli bychom Vám pomoci dosáhnout
maximálního potěšení z řízení Vašeho
vozidla. Váš návod k obsluze, pokud ho
přečtete od začátku do konce, Vám v tom
může napomoci.

Výklad uvedený v návodu je doplňován
ilustracemi, které slouží k bližšímu
objasnění způsobu, jak si užívat svého
vozu Mazda. Při jeho čtení se dozvíte
o výhodách, o důležitých informacích,
o bezpečnosti a o řízení vozu za různých
jízdních podmínek.

Níže uvedený symbol používaný v tomto
návodu znamená - „Nedělejte toto“ nebo
„Nedovolte, aby se stalo toto“.


Odkazy na levou a pravou stranu jsou
míněny ve směru jízdy vozidla. Ačkoliv
tento návod popisuje modely
s levostranným řízením, platí zároveň i pro
modely s řízením pravostranným.

Rejstřík: Tím pravým místem, kde začít,
je rejstřík, který je abecedním seznamem
všech důležitých informací obsažených
v tomto návodu.

Při jeho pročítání narazíte na pojmy
VAROVÁNÍ, UPOZORNĚNÍ
a POZNÁMKA.
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ označuje situaci, ve
které by mohlo dojít k vážnému
zranění nebo usmrcení v případě, že
bude toto varování ignorováno.
UPOZORNĚNÍ
UPOZORNĚNÍ označuje situaci, ve
které by mohlo dojít ke zranění,
k poškození vozidla, případně
k obojímu, bude-li toto upozornění
ignorováno.
POZNÁMKA
POZNÁMKA nabízí informaci nebo
doporučení, jak lépe využívat Vaše
vozidlo.
Následující symbol, vyznačený na
některých částech vozidla, znamená, že
informace související s touto součástí jsou
uvedeny v návodu.
Podrobnější vysvětlení prosím hledejte
v tomto návodu.
Jak používat tento návod k obsluze

Obsah
Obrázkový rejstřík
Popis interiéru, exteriéru a identifikace jednotlivých částí Vašeho vozu
Mazda.1
Základní bezpečnostní vybavení
Důležité informace o bezpečnostní výbavě vozu, včetně sedadel, systému bezpečnostních
pásů, bezpečnostních vzduchových vaků systému SRS a dětských zádržných systémů.2
Před jízdou
Použití různé výbavy vozidla včetně klíčů, dveří, zrcátek nebo oken.3
Při jízdě
Informace týkající se bezpečné jízdy a zastavení.4
Výbava interiéru
Využívání různých prvků výbavy pro dosažení jízdního komfortu, včetně
klimatizace a audiosystému.5
Údržba a péče o vozidlo
Jak udržet váš vůz Mazda v bezvadném stavu.6
Pokud vzniknou potíže
Užitečné informace, co dělat, pokud nastane nějaký problém s vozidlem.7
Informace pro zákazníky
Důležité informace pro zákazníka, včetně poskytovaných záruk a dodatečně
instalovaného příslušenství.8
Technické údaje
Technické údaje o Vašem voze Mazda.9
Rejstřík10

1Obrázkový rejstřík
Popis interiéru, exteriéru a identifikace jednotlivých částí Vašeho vozu
Mazda.
Přehled interiéru (model
s levostranným řízením)................... 1-2
Výbava interiéru (Pohled A)......... 1-2
Výbava interiéru (Pohled B)......... 1-4
Výbava interiéru (Pohled C)......... 1-5
Přehled interiéru (model
s pravostranným řízením)................ 1-6
Výbava interiéru (Pohled A)......... 1-6
Výbava interiéru (Pohled B)......... 1-8
Výbava interiéru (Pohled C)......... 1-9
Přehled exteriéru............................. 1-10
(Sedan)........................................1-10
(Hatchback)................................ 1-11
1-1

Výbava interiéru (Pohled A)
1Tlačítko zámku dveří........................................................................................... straně 3-19
2Signalizace odbočování a změny jízdního pruhu................................................ straně 4-73
3Ovládání osvětlení vozu...................................................................................... straně 4-64
4Ovládací páčka stěračů a ostřikovačů.................................................................. straně 4-74
5Spínač vypnutí systému zabraňujícího opuštění jízdního pruhu (LAS) a systému varování
před opuštěním jízdního pruhu (LDWS)..........................................................straně 4-159
6Spínač i-stop OFF............................................................................................... straně 4-20
7Spínač DSC OFF................................................................................................. straně 4-93
8Spínač nastavení systému monitorování tlaku v pneumatikách........................straně 4-213
9Spínač parkovacích snímačů............................................................................. straně 4-227
0Spínač SCBS OFF............................................................................................ straně 4-179
ASpínač monitorování mrtvého úhlu (BSM)...................................................... straně 4-126
BSpínač nastavení sklonu světlometů.................................................................... straně 4-69
CSpínač vnějších zpětných zrcátek........................................................................straně 3-35
DSpínač zámků dveří............................................................................................. straně 3-17
ESpínač pro zablokování elektrického ovládání oken............................................straně 3-44
FSpínače elektricky ovládaných oken................................................................... straně 3-40
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s levostranným řízením)
1-2Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla

1Ovládání audiosystému....................................................................................... straně 5-69
2Přístrojový panel..................................................................................................straně 4-23
3Knoflík osvětlení přístrojové desky.....................................................................straně 4-27
4Ovládání tempomatu............................................................................. straně 4-147, 4-205
5Spínač varovných blikačů.................................................................................... straně 4-81
6Spínače vyhřívání sedadel..................................................................................... straně 2-8
7Spínač vyhřívání volantu..................................................................................... straně 3-34
8Startovací tlačítko.................................................................................................. straně 4-4
9Spínače řazení na volantu....................................................................................straně 4-57
0Pojistná páka volantu...........................................................................................straně 3-34
APáčka pro uvolnění kapoty motoru...................................................................... straně 6-20
BDálkové otevírání uzávěru palivové nádrže.........................................................straně 3-32
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s levostranným řízením)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla1-3

Výbava interiéru (Pohled B)
1Bezpečnostní vzduchové vaky systému SRS...................................................... straně 2-40
2Aktivní projekční displej..................................................................................... straně 4-38
3Systém klimatizace................................................................................................ straně 5-2
4Spínač odmlžovače zadního okna....................................................................... straně 4-79
5Audiosystém........................................................................................................ straně 5-18
6Odkládací schránka...........................................................................................straně 5-159
7Řadicí páka / volicí páka............................................................................ straně 4-48, 4-51
8Sdružený ovladač................................................................................................ straně 5-45
9Parkovací brzda.......................................................................................... straně 4-84, 4-84
0Spínač volby jízdního režimu........................................................................... straně 4-104
APřehrávač DVD/CD............................................................................................. straně 5-18
BPojistková skříň (levá strana)...............................................................................straně 6-70
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s levostranným řízením)
1-4Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla