brake MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Instruktionsbog (in Danish)

Drive Selection............................... 4-102
Drive Selection
*....................... 4-102
Servostyring................................... 4-104
Servostyring..............................4-104
i-ACTIVSENSE............................. 4-105
i-ACTIVSENSE
*......................4-105
Justerbart forlygtesystem
(AFS)
*...................................... 4-108
Adaptive LED-forlygter
*..........4-109
Lane Departure Warning System
(LDWS)
*...................................4-112
BSM (overvågning af blind
vinkel)
*..................................... 4-118
Traffic Sign Recognition System
(TSR)
*...................................... 4-125
Distance Recognition Support
System (DRSS)
*....................... 4-132
Driver Attention Alert
(DAA)
*..................................... 4-134
Rear Cross Traffic Alert
(RCTA)
*................................... 4-137
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC)
*.................................. 4-141
Lane-keep Assist System (LAS) og
Lane Departure Warning System
(LDWS)
*.................................. 4-153
Justerbar
hastighedsbegrænser
*............... 4-166
Advanced Smart City Brake Support
(Advanced SCBS) (bortset fra
Filippinerne, Taiwan og
Thailand)
*................................. 4-173
Smart City Brake Support [Fremad]
(SCBS F) (Filippinerne, Taiwan og
Thailand)
*................................. 4-178
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R)..............4-183
Smart Brake Support (SBS)
*.... 4-189
Fremaddetekterende kamera
(FSC)
*.......................................4-192
Radarsensor (foran)
*................ 4-197
Radarsensorer (bag)
*................ 4-200
Ultralydssensor (bag)............... 4-202
Fartpilot..........................................4-203
Fartpilot
*...................................4-203
System til overvågning af
dæktryk.......................................... 4-208
System til overvågning af
dæktryk
*................................... 4-208
Dieselpartikelfilter (SKYACTIV-D 1.5,
SKYACTIV-D 2.2)......................... 4-211
Dieselpartikelfilter (SKYACTIV-D
1.5, SKYACTIV-D 2.2)............ 4-211
Bakskærm...................................... 4-212
Bakskærm
*............................... 4-212
Parkeringsfølersystem.................. 4-220
Parkeringsfølersystem
*.............4-220
4-2*Visse modeller.

BEMÆRK
•Det kan være svært at se displayet, hvis du bærer polariserede solbriller. Tag dine
polariserede solbriller af, eller justér lysstyrken.
•Hvis batteriet er blevet fjernet og sat i igen, eller batterispændingen er lav, kan den
justerede position variere.
•Det kan være svært at se displayet, eller det er midlertidigt påvirket af vejrforhold som
regn, sne, lys og temperatur.
•Hvis audiosystemet fjernes, kan det aktive kørselsdisplay ikke betjenes.
På det aktive kørselsdisplay vises følgende oplysninger:
•Betjeningsbetingelser og advarsler for Blind Spot Monitoring (BSM)
Se "Blind Spot Monitoring (BSM)" på side 4-118.
•Advarsler for Distance Recognition Support System (DRSS)
Se "Hjælpesystem til afstandsgenkendelse (DRSS)" på side 4-132.
•Trafiktegn og advarsler for Traffic Sign Recognition System (TSR)
Se Traffic Sign Recognition System (TSR) på side 4-125.
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC) – betjeningsbetingelser og advarsler
Se "MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)" på side 4-141.
•Advarsel for advarselssystem til vognbaneskift (LDWS)
Se "Lane Departure Warning System (LDWS)" på side 4-112.
•Betjeningsbetingelser og advarsler for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure
Warning System (LDWS)
Visning af Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System (LDWS)
på side 4-153.
•Advarsler for Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)
Se afsnittet "Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)" på side 4-173.
•Advarsler for Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)
Se afsnittet "Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)" på side 4-178.
•Advarsler for Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R)
Se afsnittet "Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R)" på side 4-183.
•Advarsler for Smart Brake Support (SBS)
Se afsnittet "Smart bremsehjælp (SBS)" på side4-189.
•Justerbar hastighedsbegrænser – betjeningsbetingelser og advarsler
Se afsnittet "Justerbar hastighedsbegrænser" på side 4-166.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-39

SignalAdvarselSide
(Orange)
*Advarselslampe for MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Con-
trol)7-35
*Advarselslampe for Lane Departure Warning System (LDWS)*17-35
*Advarselslampe for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane De-
parture Warning System (LDWS)*17-35
*Advarselslampe for LED-forlygter*17-35
(Orange)
*Advarselslampe for Smart Brake Support/Smart City Brake Sup-
port (SBS/SCBS)*17-40
Advarselslampe for lavt brændstofniveau 7-40
*Advarselslampe for 120 km/t.*17-40
Advarselslampe sele (forsæde) 7-40
(Rød)Advarselslampe for sele (bagsæde) 7-40
*Advarselslampe for lavt sprinklervæskeniveau7-40
*Advarselslampe for åbne døre7-40
*1 Lampen tændes, når tændingen slås til til en driftskontrol, og slukkes et par sekunder
senere, eller når motoren startes. Hvis lampen ikke tændes, eller den forbliver tændt,
skal du få bilen efterset hos en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
*2 Lampen tændes kontinuerligt, når parkeringsbremsen aktiveres.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
*Visse modeller.4-43

SignalIndikatorerSide
*Indikator for tågeforlygter4-71
*Indikator for tågebaglygter4-72
*Indikator for elektrisk parkeringsbremse*1*27-35
*Indikator for bremsepedalbetjening4-85
*TCS/DSC-indikator*17-35
*DSC OFF-indikator*14-93
*Indikator for valg af tilstand4-103
(Grøn)
*Indikator for adaptive LED-forlygter4-111
(Grøn)
*Indikator for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)4-144
(Rød)
*Indikatorlampe for Smart bremsehjælp/Smart bremsehjælp i by
(SBS/SCBS)Advanced Smart City
Brake Support (Advanced
SCBS) 4-176,
Smart City Brake Support
[Fremad] (SCBS F)
4-181,
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R)
4-187,
Smart Brake Support
(SBS) 4-191
*Indikatorlampe for slukket Smart Brake Support/Smart City
Brake Support (SBS/SCBS)Advanced Smart City
Brake Support (Advanced
SCBS) 4-176,
Smart City Brake Support
[Fremad] (SCBS F)
4-181,
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R)
4-187,
Smart Brake Support
(SBS) 4-191
Under kørsel
Instrumentpanel og display
*Visse modeller.4-45

tDSC OFF-indikator
Denne indikatorlampe tænder i nogle få
sekunder, når tændingen slås til.
Den lyser også, når der trykkes på DSC
OFF-kontakten, og TCS/DSC slukkes.
Se afsnittet "DSC OFF-kontakt" på side
4-93.

Hvis indikatoren lyser konstant, når
TCS/DSC ikke er deaktiveret, skal bilen
indleveres til en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted. Der kan
forekomme en fejlfunktion i DSC.
tDSC OFF-kontakt
Tryk på DSC OFF-kontakten for at
deaktivere TCS/DSC. DSC
OFF-indikatoren på instrumentpanelet
lyser.
Tryk på kontakten igen for at genaktivere
TCS/DSC. Indikatoren DSC OFF slukkes.
BEMÆRK
•Hvis DSC er aktiveret, mens du
forsøger at få bilen fri, hvis den er
kørt fast, eller kører ud af nyfalden
sne, aktiveres TCS (en del af
DSC-systemet). Motorkraften øges
ikke, selvom der trædes på
speederen, og det kan være svært at
få bilen fri. Hvis dette skulle være
tilfældet, skal TCS/DSC slås fra.
•Hvis TCS/DSC er deaktiveret, når
motoren slukkes, aktiveres det
automatisk, når tændingen slås til
igen.
•Det giver det bedste vejgreb at lade
TCS/DSC være aktiveret.
•Hvis der trykkes og holdes på DSC
OFF-kontakten i 10 sekunder eller
længere, aktiveres funktionen til
registrering af fejl i DSC
OFF-kontakten, og DSC-systemet
aktiveres automatisk. DSC
OFF-indikatoren slukkes, mens
DSC-systemet er aktivt.
•(Biler med Advanced Smart City
Brake Support (Advanced SCBS)
eller Smart City Brake Support
(SCBS))
Hvis Advanced Smart City Brake
Support (Advanced SCBS) eller
Smart City Brake Support (SCBS)
anvendes, mens TCS/DSC er slået
fra, aktiveres TCS/DCS automatisk.
Under kørsel
ABS/TCS/DSC
4-93

Hastighedskontrol
Justerbar hastighedsbegrænser.................................................................................. side 4-166
tFørkollisionssikkerhedsteknologi
Førkollisionssikkerhedsteknologi er designet til at assistere føreren i at undgå kollisioner
eller reducere alvorsgraden i situationer, hvor de ikke kan undgås.
Reduktion af kollisionsskader i bilens lavhastighedsområde
Fremadkørsel
Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)........................................................ side 4-178
Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)......................................... side 4-173
Bakkørsel
Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R).................................................... side 4-183
Reduktion af kollisionsskader i bilens mellem-/lavhastighedsområde
Smart Brake Support (SBS)...................................................................................... side 4-189
tKamera og sensorer
Fremaddetekterende kamera (FSC)
Det fremaddetekterende kamera (FSC) detekterer vognbaneindikationer og genkender
forlygter, baglygter og bylys ved kørsel om natten. Det detekterer desuden køretøjet forude,
fodgængere eller forhindringer. Følgende systemer bruger også det fremaddetekterende
kamera (FSC).
•Adaptive LED-forlygter
•Driver Attention Alert (DAA)
•Lane Departure Warning System (LDWS)
•Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System (LDWS)
•Traffic Sign Recognition System (TSR)
•Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)
•Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)
•Smart Brake Support (SBS)
Det fremaddetekterende kamera (FSC) er installeret øverst på forruden i nærheden af
bakspejlet.
Se afsnittet "Fremaddetekterende kamera (FSC) på side 4-192.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-106

Radarsensor (foran)
Radarsensoren (foran) fungerer ved at registrere de radiobølger, der reflekteres fra et køretøj
forude, og som sendes fra radarsensoren. Følgende systemer bruger også radarsensoren
(foran).
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
•Distance Recognition Support System (DRSS)
•Smart Brake Support (SBS)
Radarsensoren (foran) er monteret bag kølergrillen.
Se afsnittet "Radarføler (foran)" på side 4-197.
Radarsensorer (bag)
Radarsensorerne (bag) fungerer ved at registrere de radiobølger, der reflekteres fra et
køretøj, der nærmer sig bagfra, eller en forhindring, og som sendes fra radarsensorerne.
Følgende systemer bruger også radarsensorerne (bag).
•BSM (overvågning af blind vinkel)
•Rear Cross Traffic Alert (RCTA)
Radarsensorerne (bag) er monteret i venstre og højre side inde i den bageste kofanger.
Se afsnittet "Radarsensorer (bag)" på side 4-200.
Ultralydssensorer (bag)
Ultralydssensorerne (bag) fungerer ved at registrere de ultralydsbølger, der reflekteres fra
forhindringer bagude, og som sendes fra ultralydssensorerne. Følgende systemer bruger
også ultralydssensorerne (bag).
•Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R)
Ultralydssensorerne (bag) er monteret i bagkofangeren.
Se afsnittet "Ultralydssensorer (bag)" på side 4-202.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-107

Når systemet er slået fra midlertidigt
I de følgende situationer annulleres Mazda
Radar Cruise Control (MRCC)
midlertidigt, den grønne indikation for
indstillet Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) slukkes, og den hvide
hovedindikation for Mazda Radar Cruise
Control (MRCC) tændes.
•Der trykkes én gang på OFF/
CAN-kontakten.
•Bremsepedalen er trykket ned.
•Parkeringsbremsen er trukket.
•(Automatgear)
Gearvælgeren flyttes til parkering (P),
neutral (N) eller bakgear (R).
•(Manuelt gear)
Gearstangen er i bakgear (R).
•I følgende situationer vises indikationen
"MRCC cancelled" (MRCC annulleret),
og advarselslyden afspilles én gang.
•Kørehastigheden reduceres til mindre
end 25 km/t.
•DSC har været aktivt.
•TCS har været aktivt i en vis
tidsperiode.
•Smart City Brake Support [Fremad]
(SCBS F) eller Advanced Smart City
Brake Support (Advanced SCBS) har
været aktivt.
•Smart Brake Support (SBS) har været
aktivt.
•Ved kørsel på en nedadhældning i
længere tid.
•Der er et problem med systemet.
•En dør åbnes.
•Førerens sikkerhedssele er ikke
spændt.
•(Manuelt gear)
•Gearstangen flyttes til neutral (N) i
en vis tidsperiode.
•Koblingen trykkes ned i en vis
tidsperiode.
•Motoren staller.
BEMÆRK
•MRCC-systemet (Mazda Radar
Cruise Control) kan annulleres i regn,
tåge, sne eller andre svære
vejrbetingelser, eller hvis frontfladen
af kølergrillen er snavset.
•Hvis du midlertidigt har slået
MRCC-systemet (Mazda Radar
Cruise Control) fra, kan du gå tilbage
til den tidligere indstillede
kørehastighed ved at trykke på
kontakten RES, når alle
driftsbetingelserne er opfyldt.
•Hvis MRCC-systemet (Mazda Radar
Cruise Control) deaktiveres, går
systemet ikke tilbage til den tidligere
indstillede hastighed, selvom der
trykkes på kontakten RES.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-148

Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)
(bortset fra Filippinerne, Taiwan og Thailand)
*
Systemet Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS) advarer føreren om en
mulig kollision via en displayadvarsel og en advarselslyd, når det fremaddetekterende
kamera (FSC) detekterer et køretøj forude eller en fodgænger og bestemmer, at en kollision
med objektet er uundgåeligt, mens bilen køres ved en hastighed på mellem 4-80 km/t, hvis
objektet er et køretøj forude, og omkring 10-80 km/t, hvis objektet er en fodgænger.
Desuden reducerer systemet beskadigelse i tilfælde af en kollision ved at betjene
bremsekontrollen (SCBS-bremse), når systemet bestemmer, at en kollision er uundgåelig.
Når føreren desuden trykker bremsepedalen ned, anvendes bremserne fast og hurtigt for at
hjælpe. (Bremseforstærker (Advanced SCBS-bremseforstærker))

Fremaddetekteren
de kamera (FSC)
ADVARSEL
Stol ikke blindt på systemet Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS):
••Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS) er et system, der kun er
beregnet til at reducere beskadigelse i tilfælde af en kollision. For stor tiltro til
systemet, der fører til, at speederen eller bremsepedalen utilsigtet betjenes, kan
forårsage en ulykke.
•Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS) aktiveres som reaktion p

FORSIGTIG
I følgende situationer skal du slukke systemet for at forhindre en fejlbetjening:
•Bilen bugseres eller bugserer et andet køretøj.
•Bilen befinder sig på en chassisrulle.
•Ved kørsel på ujævne veje, f.eks. i områder med tæt græs eller offroad.
Se "Standsning af systemet Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)" på
side 4-177 for at få oplysninger om, hvordan du slår systemet Advanced Smart City
Brake Support (Advanced SCBS) fra.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-174