AUX MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Manualul de utilizare (in Romanian)

Semnalul Avertisment
Lampa de avertizare
ABSDacă lampa de avertizare pentru ABS rămâne aprinsă în timp ce conduceţi, înseamnă că modulul de co-
mandă ABS a detectat o defecţiune a sistemului. În această situaţie, frânele funcţionează normal, ca și când
vehiculul nu ar fi prevăzut cu sistem ABS.
Dacă vă confruntaţi cu această situaţie, consultaţi de urgenţă un service autorizat, recomandarea noastră fiind
un reprezentant autorizat Mazda.NOTĂ
•Dacă porniţi motorul cu ajutorul unei baterii auxiliare, apar neregularităţi de turaţie, iar lampa de aver-
tizare pentru sistemul ABS se poate aprinde. Dacă acest lucru se întâmplă, este rezultatul bateriei
descărcate și nu indică o defecţiune a sistemului ABS.
•(Vehiculele cu sistem DSC)
Servofrâna nu funcţionează atunci când lampa de avertizare ABS este aprinsă.
Lampă de avertizare
principală
•(Vehiculele cu sistem audio tipul C/tipul D)
Lampa se aprinde dacă sistemul are o defecţiune.
Acţionaţi afișajul central și verificaţi conţinutul.
Consultaţi secţiunea „Dacă o lampă de avertizare se aprinde sau luminează intermitent” de la pagina 7-35.
•(Vehiculele fără sistem audio tipul C/tipul D)
Această lampă luminează continuu în oricare din situaţiile următoare. Consultaţi un service autorizat, reco-
mandarea noastră fiind un reprezentant autorizat Mazda.
•Există o defecţiune la sistemul de management al bateriei.•Există o defecţiune la butonul frânei.
Lampa de avertizare a
frânei de parcare electri-
ce
*
Lampa de avertizare se aprinde dacă sistemul are o defecţiune. Solicitaţi verificarea vehiculului la un service
autorizat, recomandarea noastră fiind un reprezentant autorizat Mazda.
Indicatorul luminos al
frânei de parcare electri-
ce
*
Această lampă de avertizare are următoarele funcţii:
Verificarea avertizării/indicatorului luminos pentru frâna de parcare
Indicatorul se aprinde atunci când frâna de parcare electrică este aplicată cu contactul în poziţia START sau
pornit. Se stinge atunci când frâna de parcare electrică este eliberată.
Atunci când lampa este aprinsă
Dacă indicatorul rămâne aprins chiar dacă butonul frânei de parcare electrice este eliberat, contactaţi un ser-
vice autorizat, recomandarea noastră fiind un reprezentant autorizat Mazda.
Atunci când indicatorul luminează intermitent
Indicatorul luminează intermitent dacă frâna de parcare electrică are o defecţiune. Dacă indicatorul lumi-
nează intermitent chiar dacă butonul frânei de parcare electrice este acţionat, contactaţi un service autorizat,
recomandarea noastră fiind un reprezentant autorizat Mazda.
Dacă apar probleme
Lămpile de avertizare/indicatoarele luminoase și semnalele sonore de avertizare
*Anumite modele.7-39

Index
A
Afișajul consumului de
combustibil.......................................
4-103
Afișajul de sfârșit.............................4-106
Afișajul de stare de control..............4-104
Afișajul eficacităţii...........................4-106
Afișajul pentru conducerea activă......4-40
Afișajul pentru informaţii multiple....4-34
Afișajul LDWS.............................4-38
Afișajul sistemului de asistenţă pentru
păstrarea benzii de rulare (LAS) și al
sistemului de avertizare la părăsirea
benzii de rulare (LDWS)..............
4-38
Avertizarea (indicaţia
afișajului)......................................
4-39
Consumul curent de
combustibil...................................
4-37
Consumul mediu de
combustibil...................................
4-37
Distanţa de rulare până la golirea
rezervorului .................................
4-37
Indicatorul nivelului de
combustibil...................................
4-35
Afișajul pentru temperatura
ambiantă.............................................
4-30
Afișajul pentru temperatura din
exterior...............................................
4-30
Afișajul pentru viteza setată a vehiculului
pentru pilotul automat........................
4-31
Agăţătoarele pentru haine din
spate..................................................
5-167
Airbagurile SRS
Butonul pentru dezactivarea
airbagului pasagerului din faţă.....
2-46
Componentele sistemului suplimentar
de reţinere.....................................
2-50
Criteriile de declanșare a airbagurilor
SRS...............................................
2-54
Cum funcţionează airbagurile
SRS...............................................
2-51
Limitările airbagurilor SRS..........2-55
Alarma pentru viteza vehiculului.......7-55
Alerta pentru atenţia scăzută a șoferului
(DAA)...............................................
4-144
Alerta privind traficul transversal
(RCTA).............................................
4-147
Anvelopele
Anvelopele de iarnă......................
3-61
Lanţurile antiderapante.................3-62
Avertizarea pentru viteză excesivă.....7-57
Avertizarea privind coliziunea...........7-58
Avertizările sistemului pilotului automat
cu radar Mazda (MRCC)...................
7-57
B
Balansarea vehiculului.......................3-60
Bateria................................................6-43
Înlocuirea......................................6-46
Întreţinerea....................................6-45
Reîncărcarea.................................6-45
Specificaţiile...................................9-6
Verificarea nivelului
electrolitului..................................
6-45
Bateria se descarcă.............................7-24
Pornirea cu ajutorul unei baterii
auxiliare........................................
7-24
Becurile
Înlocuirea......................................
6-53
Specificaţiile.................................9-12
Blocajele pentru siguranţa copiilor pentru
ușile din spate....................................
3-21
Bluetooth®.........................................5-91
Bluetooth® Audio (tipul A/tipul
B)................................................
5-140
Bluetooth® audio (tipul C/tipul
D)................................................
5-143
Bluetooth® Hands-Free (tipul A/tipul
B)................................................
5-121
Bluetooth® Hands-Free (tipul C/tipul
D)................................................
5-131
10-2

Index
O
Oglinzile
Oglinda retrovizoare.....................
3-39
Oglinzile exterioare............................3-37
Oglinzile parasolarului.....................5-158
P
Parasolarele......................................5-158
Pedala de frână...................................4-86
Piesele și accesoriile care nu sunt
originale Mazda...................................
8-3
Pilotul automat.................................4-214
Indicaţia principală pentru pilot
automat (albă).............................
4-215
Indicaţia principală pentru pilot
automat (albă), indicaţia de setare a
pilotului automat (albă)/indicatorul
luminos (verde)...........................
4-215
Pilotul automat cu radar Mazda
(MRCC)............................................
4-151
Afișajul cererii de trecere într-o
treaptă superioară/inferioară.......
4-160
Avertizarea de proximitate..........4-154
Funcţia pilotului automat............4-161
Indicaţia pe afișaj.......................4-154
Setarea sistemului.......................4-154
Plafonierele.......................................5-158
Plăcuţele cu seriile de identificare.......9-2
Pneul dezumflat...................................7-4
Montarea roţii de rezervă.............7-21
Scoaterea unui pneu dezumflat.....7-18
Pneuri
Înlocuirea unei roţi.......................
6-52
Pneurile..............................................6-48
Înlocuirea unui pneu.....................6-51
Permutarea anvelopelor................6-50
Pneul dezumflat.............................7-4
Presiunea de umflare a
pneurilor.......................................
6-49
Roata de rezervă provizorie..........6-51
Specificaţiile.................................9-14
Pornirea asistată în pantă/rampă
(HLA).................................................
4-92
Pornirea cu ajutorul unei baterii
auxiliare..............................................
7-24
Pornirea în caz de urgenţă
Pornirea prin împingere................
7-27
Pornirea unui motor înecat (MZR 1.6,
SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0
și SKYACTIV-G 2.5)...................
7-27
Terminarea combustibilului
(SKYACTIV-D 1.5 și SKYACTIV-D
2.2)................................................
7-28
Pornirea motorului...............................4-6
Prizele auxiliare...............................5-161
Problemele
Bateria se descarcă.......................
7-24
Dacă hayonul/capota portbagajului nu
poate fi deschisă...........................
7-59
Parcarea în caz de urgenţă.............7-2
Pneul dezumflat.............................7-4
Pornirea în caz de urgenţă............7-27
Supraîncălzirea.............................7-29
Tractarea în cazul unei urgenţe.....7-31
R
Remorcarea
Cârligul.........................................
7-32
Remorcarea rulotelor și a remorcilor
(Europa/Rusia/Turcia/Israel/Africa de
Sud)..............................................
3-65
Revizia periodică.................................6-4
Roata de rezervă..................................7-8
Rodajul...............................................3-57
S
Scaunele
Scaunul din faţă.............................
2-6
Scaunul din spate...........................2-9
10-7

Index
Echipamentul audio [tipul C/tipul D
(ecran tactil)]................................
5-47
Modul AUX/USB.........................5-72
Sugestii privind folosirea sistemului
audio.............................................
5-20
Sistemul centurilor de siguranţă
Blocarea de urgenţă......................
2-17
Femeile însărcinate.......................2-17
Tipul cu prindere în 3 puncte.......2-18
Sistemul de acces fără cheie................3-3
Sistemul de aer condiţionat.................5-2
Acţionarea ventilatorului................5-3
Aerul condiţionat automat............5-10
Aerul condiţionat automat cu control
în două zone.................................
5-14
Aerul condiţionat manual...............5-5
Sugestii privind folosirea...............5-2
Sistemul de asistenţă pentru păstrarea
benzii de rulare (LAS) și de avertizare la
părăsirea benzii de rulare
(LDWS)............................................
4-164
Sistemul de asistenţă pentru
recunoașterea distanţei (DRSS)........
4-141
Indicaţia pe afișaj.......................4-142
Sistemul de avertizare la părăsirea benzii
de rulare (LDWS).............................
4-117
Butonul LDWS oprit..................4-120
Sistemul de control al emisiilor (MZR
1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G
2.0, SKYACTIV-G 2.5).....................
3-30
Sistemul de control al emisiilor
(SKYACTIV-D 1.5, SKYACTIV-D
2.2).....................................................
3-31
Sistemul de control al tracţiunii
(TCS)..................................................
4-95
Sistemul de control dinamic al stabilităţii
(DSC)
Indicatorul luminos TCS/
DSC.......................................
4-96,4-97
Sistemul de dezaburire
Luneta...........................................
4-82
Sistemul de dezaburire al lunetei.......4-82
Sistemul de lumini pentru plecarea de
acasă...................................................
4-71
Sistemul de lumini pentru venirea
acasă...................................................
4-71
Sistemul de monitorizare a presiunii din
pneuri................................................
4-219
Sistemul de monitorizare a punctelor
moarte (BSM)..................................
4-124
Anularea operării sistemului de
monitorizare a punctelor moarte
(BSM).........................................
4-131
Sistemul de prevenire a blocării roţilor
(ABS).................................................
4-94
Sistemul de recunoaștere a semnelor de
circulaţie (TSR)................................
4-133
Sistemul de securitate
Sistemul antidemaraj....................
3-49
Sistemul antifurt (cu senzor de
intruziune)....................................
3-51
Sistemul antifurt (fără senzor de
intruziune)....................................
3-55
Sistemul de senzori de parcare.........4-232
Operarea sistemului de senzori pentru
parcarea asistată..........................
4-236
Zona de detectare a senzorului...4-234
Sistemul inteligent avansat de asistenţă la
frânarea în mediul urban (SCBS
avansat).............................................
4-184
Indicatorul luminos al sistemului
inteligent de asistenţă la frânarea în
mediul urban (SCBS) (roșu).......
4-187
Oprirea funcţionării sistemului
inteligent avansat de asistenţă la
frânarea în mediul urban (SCBS
avansat).......................................
4-188
Sistemul inteligent de asistenţă la frânare
(SBS)................................................
4-200
Avertizarea privind coliziunea....4-202
10-9