ABS MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Ostrzeżenie (wskazanie
na wyświetlaczu)
Na wyświetlaczu pojawia się
komunikat, aby poinformować
użytkownika o stanie działania systemu
i nieprawidłowościach lub usterkach.
Jeśli włącza się/miga lampka ostrze-
gawcza lub na wyświetlaczu pojawia się
symbol, sprawdź informacje dotyczące
lampki ostrzegawczej lub symbolu.
Ostrzeżenia/Lampki
ostrzegawcze
PiktogramOstrzeżenie
(Kolor
czerwony) Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza układu
hamulcowego*1
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza układu
ABS*
1
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza układu
ładowania akumulatora*
1
Ostrzeżenie/lampka
ostrzegawcza oleju
silnikowego*
1
Ostrzeżenie dotyczące
wysokiej temperatury
płynu chłodzenia silnika
Wskazanie/lampka
sygnalizacyjna awarii
układu wspomagania
kierownicy*
1
Ostrzeżenie główne
(Kolor
pomarańczowy)
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza systemu
sterowania hamulcami*
1
Ostrzeżenie dotyczące
systemu nadrzędności
hamowania
Piktogram Ostrzeżenie
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza usterki
silnika (Check Engine)*
1
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza filtra cząstek
stałych*
1 (SKYACTIV-D 1.8)
(Kolor
pomarańczowy)
*Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza funkcji
i-stop*
1
*Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza automatycznej
skrzyni biegów*
1
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza układu
poduszek powietrznych/
systemu napinaczy pasów
bezpieczeństwa*
1
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza systemu
monitorowania ciśnienia
w oponach (TPMS)*
1
(Kolor
czerwony) Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza dot.
KLUCZA*1
(Kolor
pomarańczowy)
*Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza systemu
automatycznego
przełączania świateł
drogowych na mijania
i odwrotnie (HBC)*
1
*Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza przednich
matrycowych reflektorów
diodowych (LED)
z systemem oświetlenia
adaptacyjnego (ALH)*
1
*Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza systemu
i-ACTIVSENSE*
1
Ostrzeżenie/lampka
ostrzegawcza oświetlenia
zewnętrznego*
1
Ostrzeżenie/lampka
ostrzegawcza niskiego
poziomu paliwa
Ostrzeżenie/lampka
ostrzegawcza poziomu
oleju silnikowego*
1
*Wybrane wersje.4-15
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4

System wspomagający
ruszanie na
wzniesieniu (HLA)
System wspomagający
ruszanie na wzniesieniu
(HLA)
System HLA wspomaga ruszanie
na wzniesieniach. Po zwolnieniu
pedału hamulca i naciśnięciu pedału
przyspieszenia, podczas ruszania
samochodem z miejsca po zatrzymaniu
się na wzniesieniu funkcja ta
zapobiega stoczeniu się samochodu.
HLA działa również podczas cofania
na wzniesieniu.
Siła hamowania jest utrzymywana
automatycznie po zwolnieniu pedału
hamulca na stromym wzniesieniu.
System zapobiegający
blokowaniu kół
w trakcie hamowania
(ABS)
System zapobiegający
blokowaniu kół w trakcie
hamowania (ABS)
Moduł sterujący ABS stale monitoruje
prędkość każdego koła. Jeśli któreś
koło jest bliskie zablokowania,
system ABS automatycznie zmniejsza
i ponownie zwiększa siłę hamowania
na tym kole.
4-35
Podczas jazdy
Hamulec | ABS/TCS/DSC
4

System kontroli
trakcji (TCS)
System kontroli
trakcji (TCS)
System Kontroli Trakcji (TCS) zapobiega
poślizgowi i zwiększa bezpieczeństwo
poprzez korektę momentu obrotowego
silnika i uruchomienie hamulców.
Gdy system wykryje poślizg któregoś
koła napędowego, zmniejsza moment
obrotowy silnika i uruchamia hamulce,
aby zapobiec utracie przyczepności.
Lampka sygnalizacyjna
systemu TCS/DSC
Jeśli system TCS lub DSC jest aktywny,
lampka sygnalizacyjna
miga.
System dynamicznej
stabilizacji toru jazdy
(DSC)
System dynamicznej
stabilizacji toru jazdy (DSC)
System dynamicznej stabilizacji toru
jazdy (DSC) automatycznie kontroluje
siłę hamowania i moment obrotowy
silnika wykorzystując systemy ABS
i TCS, aby zapobiec bocznym
poślizgom podczas jazdy po śliskiej
nawierzchni lub podczas nagłych
manewrów. Zwiększa tym samym
bezpieczeństwo jazdy.
Wyłącznik systemu DSC
(DSC OFF)
Naciśnij wyłącznik DSC OFF, aby
wyłączyć system TCS/DSC. Lampka
sygnalizacyjna wyłączenia systemu
DSC
w zestawie wskaźników i dioda
w wyłączniku DSC OFF włączą się.
1. Dioda w wyłączniku DSC OFF
Naciśnij jeszcze raz wyłącznik, aby
ponownie włączyć system TCS/DSC.
Lampka sygnalizacyjna wyłączenia
systemu DSC
i dioda w wyłączniku
DSC OFF wyłączą się.
4-36
ABS/TCS/DSC

Jeśli lampka
ostrzegawcza świeci
się lub miga
Jeśli lampka ostrzegawcza
świeci się lub miga
Jeśli lampka ostrzegawcza świeci się/
miga, należy podjąć odpowiednie
działania związane z każdą lampką.
Jeśli lampka wyłączy się, oznacza,
że problem nie występuje, natomiast
jeśli lampka nie gaśnie lub włącza
się/miga ponownie, skonsultuj się
z Autoryzowaną Stacją Obsługi Mazdy.
Szczegóły niektórych ostrzeżeń można
wyświetlić na wyświetlaczu środkowym
lub na wyświetlaczu wielofunkcyjnym
w zestawie wskaźników.

 Wyświetlacz środkowy
1.
Wybierz „Informacje” na ekranie
głównym.
2. Wybierz „Monitor stanu pojazdu”.
3. Wybierz właściwe ostrzeżenie, aby
wyświetlić szczegóły ostrzeżenia.

 Wyświetlacz wielofunkcyjny
1. Naciśnij przycisk INFO na kierownicy,
aby wyświetlić ekran ostrzeżenia.
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza układu
hamulcowego (czerwona)
Lampka ta ma następujące funkcje:

 Kontrola lampki
ostrzegawczej
Aby skontrolować działanie lampki
upewnij się, że lampka włącza się
w momencie włączenia zapłonu
i wyłącza się kilka sekund później lub
po uruchomieniu silnika.
Gdy lampka świeci się
Jeśli lampka ostrzegawcza układu
hamulcowego nadal świeci, poziom
płynu hamulcowego może być niski
lub mógł wystąpić problem z układem
hamulcowym. Zatrzymaj natychmiast
samochód w bezpiecznym miejscu
i skonsultuj się ze specjalistycznym
serwisem, zalecamy Autoryzowaną
Stację Obsługi Mazdy.
Lampka ostrzegawcza
elektronicznego systemu
rozdziału siły hamowania
Jeśli moduł sterujący systemu
rozdziału siły hamowania zarejestruje,
że niektóre podzespoły systemu
pracują nieprawidłowo, może włączyć
jednocześnie lampkę ostrzegawczą
układu hamulcowego
oraz
lampkę ostrzegawczą ABS
.
Problem najprawdopodobniej dotyczy
elektronicznego systemu rozdziału siły
hamowania.
OSTRZEŻENIE
Nie kontynuuj jazdy ze świecącymi się
jednocześnie lampką ostrzegawczą
układu hamulcowego
i lampką
ostrzegawczą układu ABS
.
Samochód należy przewieźć na lawecie
do wyspecjalizowanego serwisu w celu
dokonania jak najszybszego przeglądu
układu hamulcowego. Zalecamy
Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
Ostrzeżenie/lampka
ostrzegawcza układu
ładowania akumulatora
Jeżeli lampka ostrzegawcza
świeci się podczas jazdy, oznacza to
uszkodzenie alternatora lub układu
ładowania.
7-31
W razie awarii
Lampki ostrzegawcze, sygnalizacyjne i sygnały dźwiękowe
7

Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza układu ABS
Jeśli lampka ostrzegawcza układu
ABS
świeci się podczas jazdy,
oznacza to, że moduł sterujący ABS
wykrył awarię systemu. W takiej
sytuacji hamulce będą funkcjonować
normalnie, jak w samochodzie bez
systemu ABS.
Skonsultuj się jak najszybciej
z wyspecjalizowanym serwisem,
zalecamy Autoryzowaną Stację
Obsługi Mazdy.
Ostrzeżenie główne
Wskazanie jest wyświetlane
w przypadku wystąpienia usterki
w systemie.
Sprawdź przyczynę wskazania
wyświetlanego na wyświetlaczu
środkowym lub na wyświetlaczu
wielofunkcyjnym.
Ostrzeżenie/Lampka
ostrzegawcza systemu
sterowania hamulcami
(kolor pomarańczowy)
Lampka ostrzegawcza świeci
się w przypadku wystąpienia usterki
w systemie. Poddaj Twój samochód
kontroli przez specjalistyczny serwis,
zalecamy Autoryzowaną Stację
Obsługi Mazdy.
Wskazanie/Lampka
sygnalizacyjna
elektromechanicznego
hamulca postojowego (EPB)
Lampka ta ma następujące funkcje:

 Sprawdzanie ostrzeżenia/
lampki sygnalizacyjnej
hamulca postojowego
Lampka świeci się, gdy włączony
jest hamulec postojowy, a włącznik
zapłonu znajduje się w pozycji START
lub ON. Wyłącza się po zwolnieniu
hamulca postojowego.

 Gdy lampka miga
Lampka ta miga, jeśli wystąpiła
usterka w elektromechanicznym
hamulcu postojowym (EBP). Jeśli
lampka ta nie przestaje migać,
nawet jeśli zostanie użyty przełącznik
elektromechanicznego hamulca
postojowego (EBP), możliwie
jak najszybciej skonsultuj się ze
specjalistycznym warsztatem. Zalecamy
Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
Ostrzeżenie dotyczące
systemu nadrzędności
hamowania
Komunikat taki jest wyświetlany ,
kiedy pedał przyspieszenia i pedał
hamulca zostają podczas jazdy wciśnięte
równocześnie.

 Działanie, jakie należy podjąć
Zwolnij pedał przyspieszenia i wciśnij
pedał sprzęgła.
Wskazanie/lampka
sygnalizacyjna usterki
silnika (Check Engine)
Jeśli lampka świeci się podczas
jazdy, w silniku mogła nastąpić awaria.
Należy zanotować okoliczności,
w których lampka się włączyła
i skonsultować się z wyspecjalizowanym
serwisem. Zalecamy Autoryzowaną
Stację Obsługi Mazdy.
7-33
W razie awarii
Lampki ostrzegawcze, sygnalizacyjne i sygnały dźwiękowe
7

System monitorowania ruchu
poprzecznego podczas jazdy
do przodu (FCTA) .......................... 4-54
System monitorowania ruchu
poprzecznego przy cofaniu
(RCTA) ........................................... 4-55
System ostrzegania przed
niezamierzoną zmianą pasa
ruchu (LDWS) ................................ 4-44
System oświetlania drogi do
domu .............................................. 4-25
System oświetlania drogi do
samochodu .................................... 4-25
System poduszek powietrznych
(SRS) Jak działają poduszki
powietrzne SRS .......................2-24
System poduszek
powietrznych (SRS) –
środki ostrożności .................... 2-22
Wyłącznik przedniej
poduszki powietrznej
pasażera .................................. 2-23
System rozpoznający znaki
drogowe (TSR) .............................. 4-48
System sygnalizacji awaryjnego
hamowania .................................... 4-34
System wspomagający ruszanie
na wzniesieniu (HLA) .....................4-35
System wspomagający
utrzymanie pojazdu w pasie
ruchu (LAS) ................................... 4-74
System wspomagania
jazdy w korkach (CTS) ..................4-67
System wykrywający znużenie
kierowcy (DAA) .............................. 4-52
System wzywania pomocy ..............7-2System zabezpieczenia przed

kradzieżą Immobilizer .............................. 3-16
System zapobiegający
blokowaniu kół w trakcie
hamowania (ABS) ..........................4-35
Szyby Szyby sterowane
elektrycznie .............................. 3-14
Szyby sterowane elektrycznie .......3-14
Ś
Światła awaryjne ............................ 4-30
Światła przeciwmgielne Ty ł ............................................ 4-26
Światło przednie ............................ 4-25
T
Tabliczka znamionowa
Numer identyfikacyjny
pojazdu (VIN) ............................. 9-2
Numer nadwozia ........................9-2
Tabliczka ciśnienia w oponach ...9-2
Tabliczka znamionowa ...............9-2
Tabliczki informacyjne
samochodu Numer identyfikacyjny
pojazdu (VIN) ............................. 9-2
Numer nadwozia ........................9-2
Tabliczka ciśnienia w oponach ...9-2
Tabliczka znamionowa ...............9-2
Tempomat ...................................... 4-92
Tylna szyba Ogrzewanie tylnej szyby .......... 4-30
Tylne światło przeciwmgielne ........4-26
11-7
11
Spis alfabetyczny
Spis alfabetyczny