MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Instruktionsbog (in Danish)

MenuForklaring
Tuner-knapper Viser kontrolskærmen (ikon) på afspilningsskærmen.
Du kan finde detaljerede oplysninger om betjeningsmetoden for hvert ikon
i Sådan bruges kontrolskærmen (ikon).
Manuel tuning Drej den viste frekvensvælger for at vælge den radiostation, du vil lytte til.
AM-indstillinger Indstiller AM-radioen.
Du kan aktivere/deaktivere "HD-radiotuner" eller "Live begivenhed-tilstand".Når live hændelsestilstand er aktiveret, og der udsendes en
realtidsudsendelse, f.eks. en sportsbegivenhed, skiftes der med magt til en
analog udsendelse. Hvis du har en HD-radioudsendelse, som du altid ønsker
at modtage, skal du deaktivere indstillingen Live begivenhed-tilstand.
Afhængigt af modtagelsesbetingelserne kan lyden dog springe eller gentages.
Lydindstillinger Justerer lydkvaliteten.
Bluetooth®
MENU
10:36 pm
Drej for at få vist Afspilles nu listen.
Når
vises, kan du få vist menuen ved at trykke på .

 Menuen Bluetooth®-audio
Menu
K
ildelist e
Mapper
Afspilningsk napper
Bluetooth-indstillinger
Ly dindstillinger
8:18 pm
5-18
Underholdning

MenuForklaring
Kildeliste Viser skærmen Kildeliste.
Du kan skifte lydkilde.
Mapper Viser mappen/filen på øverste niveau.
Vælg mappen for at få vist filerne i mappen.
Når du har valgt den fil, du vil lytte til, starter afspilningen af den.
Afspilnings-
knapper Viser kontrolskærmen (ikon) på afspilningsskærmen.
Du kan finde betjeningsmetoden for hvert ikon i Sådan bruges
kontrolskærmen (ikon).
Bluetooth-
indstillinger Du kan ændre Bluetooth®-indstillingerne.
Lydindstillinger Justerer lydkvaliteten.
USB1 audio/USB2 audio

 Tilslutning af enheder
Slut USB-audioenheden til bilen ved hjælp af USB-kablet. Sørg for, at stikket på
ledningen sættes lige i og trækkes lige op af USB-porten.
1.
Placeret på midterkonsollen
2. Placeret på instrumentpanelet
5-19
Underholdning
5
Funktioner i kabine

8:06 pm
MENU
USB1 audio – XXX01
Drej for at få vist listen over sange.
Når
vises, kan du få vist menuen ved at trykke på .
Menu Forklaring
Kildeliste Viser skærmen Kildeliste.
Du kan skifte lydkilde.
Mapper*
1Viser mappelisten. Du kan vælge det musik, du vil lytte til, fra mappen.
Playlister*
2Viser spillelisten. Du kan vælge det musik, du vil lytte til, fra spillelisten.
Bibliotek Viser skærmen Bibliotek. Du kan vælge den kategori, du vil afspille, f.eks.
album eller kunstner.
Du finder flere oplysninger i Valg af sange i biblioteket.
Afspilnings-
knapper Viser kontrolskærmen (ikon) på afspilningsskærmen.
Du kan finde betjeningsmetoden for hvert ikon i Sådan bruges
kontrolskærmen (ikon).
Lydindstillinger Justerer lydkvaliteten.
*1 Vises ved tilslutning til en anden enhed end en Apple-enhed.
*2 Vises ved tilslutning til en Apple-enhed.
5-20
Underholdning

Håndfri Bluetooth®
Ved tilslutning af en Bluetooth®-enhed (mobiltelefon) til bilens Bluetooth®-enhed
via radiobølgetransmission kan der foretages eller modtages opkald. Selvom en
Bluetooth®-enhed f.eks. er i din jakkelomme, kan der foretages et opkald uden at
tage Bluetooth®-enheden ud og betjene den direkte.

 Komponentdele
1.
Midterdisplay
2. Knap til indstilling af lydstyrke
3. Tale-/svarknap
4. Læg på-knap
5. Mikrofon
6. Lydstyrkeknap
5-21
Kommunikation
5
Funktioner i kabine

 Bluetooth®-indstillinger
Parringsprocedure
1.
Vælg "Par ny enhed".
Bluetooth®-indstillinger
Bluetooth
P ar ny enhe d
XXXX
Slet parr et enhed
A vancer ede indstillingerEtablere r
Bluetooth-f orbindelse
med en mobilenhed .
8:11 pm
2. Kontrollér indholdet på den viste Bluetooth-søgning-kærm, og vælg "Fortsæt".
Sø rg fo r, at Bluetooth er aktiver et på den
ønsk ede mobilenhed , før du fo rtsætter .Fortsæt
Annuller
Bluetooth-søgning
8:07 pm
3. Markér navnet på den enhed, du vil tilslutte, på den viste Bluetooth®-
enhedsliste.
Par ny enhed
P ar fra mobil enhed
XXXX
Etablere r Bluetooth-
fo rbindelse med en
mobilenhed.
8:13 pm
4. (Enhed med Bluetooth® version 2.0 eller lavere)
[Handlinger, der bruger Bluetooth®-enheden]
Kontrollér den 4-cifrede kode, der vises på midterdisplayet, og tryk på
bekræftelsesknappen, eller indtast koden.
(Enhed med Bluetooth® version 2.1 eller højere)
[Handlinger, der bruger Bluetooth®-enheden]
5-22
Kommunikation

Sørg for, at den 6-cifrede kode, der vises på midterdisplayet, også vises på
Bluetooth®-enheden.
5. Når parringen er fuldført, vises skærmen Enhed tilsluttet på midterdisplayet.
Navnet på den Bluetooth®-enhed, du vil forbinde til i trin 3, vises ikke på listen.
1. Vælg "Par fra mobil enhed" øverst på listen.
2. [Handlinger, der bruger Bluetooth®-enheden]
Vælg "Mazda", der vises på listen over søgeresultater på Bluetooth®-enheden, og
bekræft koden, eller indtast koden.
3. Når parringen er fuldført, vises skærmen Enhed tilsluttet.
Apple CarPlay™
Apple CarPlay™ gør det muligt at foretage opkald, sende eller modtage meddelelser
og lytte til musik ved at bruge din iPhone® med Mazda Connect eller søge efter
destinationer ved at bruge kortene. Desuden er talegenkendelse vha. Siri® tilgængelig.
Startskærm til Apple CarPlay™
Du kan få vist startskærmen for Apple CarPlay™ ved at trykke på
på
kommandokontakten, mens skærmen Apple CarPlay™ vises.
M usik KortM eddelelser Spiller nu
Ly dbøger
P odcasts
T
elef on
Drej for at vælge det ikon, du vil betjene.
Tryk på
for at aktivere anvendelsen af det valgte ikon.
N r. Ikon Forklaring
1 Ikon for tilsluttet
iPhone® Drej eller skyd kommandoknappen for at vælge de funktioner,
du vil bruge.
2
Viser Apple CarPlay™-startskærmen.
3
Viser Mazda Connect-skærmen.
5-23
Kommunikation / Apple CarPlay™
5
Funktioner i kabine

Android Auto™
Android Auto™ er et program, der muliggør betjening af en Android™-smartphone
ved hjælp af Mazda Connect. Tilgængeligt indhold, f.eks. den telefon, de
meddelelser, det musik og de kort, som er kompatible med Android Auto™,
kan bruges sammen med Mazda Connect.
Startskærm for Android Auto™-tilstand
Du kan få vist startskærmen for Android Auto™ ved at trykke på
på
kommandokontakten, mens skærmen Android Auto™ vises.
Du kommer fra skærmen Mazda Connect til skærmen Android Auto™ ved at trykke
og holde
på kommandokontakten.
XXXX
XXXX
Drej , eller skyd den for at vælge elementet eller ikonet.
Tryk på
for at aktivere anvendelsen af et valgt element eller ikon.
N r. Ikon Forklaring
1 —Viser oplysningerne for hvert program. Det viste indhold varierer
efter det program, der er blevet aktiveret, og dets status.
2
Aktiverer kortprogrammet.
3
Aktiverer opkaldsfunktionen.
4
Viser Android Auto™-startskærmen.
5
Aktiverer musikprogrammet.
6
Viser andre menuer.
Du kan gå tilbage til skærmen Mazda Connect fra menuen.
5-24
Android Auto™

Fejlsøgning

 Problemer med parring og tilslutning af Bluetooth®-enheder
Bluetooth®-betjeninger varierer efter indstillingerne for den Bluetooth®-enhed,
der bruges.
 Hvis din Bluetooth®-enhed ikke længere fungerer normalt, skal du se
brugervejledningen til enheden.
Symptom ÅrsagLøsning
Parring kan ikke udføres —Se webstedet for at
kontrollere, om din
Bluetooth®-enhed er
kompatibel med Mazda
Connect.
Sørg for, at Bluetooth® og
søgetilstand*
1 er aktiveret
i Bluetooth®-enhedens
indstillinger. Sørg desuden
for, at flytilstand er slået fra.
Sluk Bluetooth®-enheden, og
tænd den så igen. Hvis parring
stadig ikke er muligt, skal
du kontakte en autoriseret
Mazda-forhandler.
Parringen kan ikke
udføres igen Parringsoplysninger, der er
registreret for denne enhed
eller din Bluetooth®-enhed,
genkendes ikke korrekt.Udfør parring vha. følgende
procedure:
1.
Slet den ønskede
Bluetooth®-enhed i
Mazda Connect.
2. Slet "Mazda" fra
Bluetooth®-søgeskærmen
på Bluetooth®-enheden.
3. Udfør parringen igen.
Hvis parring ikke er mulig
ved hjælp af ovenstående
procedure, skal du slukke
Bluetooth®-enheden og
derefter tænde den igen. Hvis
parring stadig ikke er muligt,
skal du kontakte en autoriseret
Mazda-forhandler.
Tilslutter automatisk, men
frakobler derefter pludseligt
Afhængigt af Bluetooth®-
enheden kan Bluetooth®
og søgetilstand*
1 slukke
automatisk efter en vis periode.
 Sørg for, at Bluetooth® og
søgetilstand*1 er tændt, og
opret forbindelse igen.
 Sluk Bluetooth®-enheden,
og tænd den så igen.
5-25
Fejlsøgning
5
Funktioner i kabine

SymptomÅrsagLøsning
Tilslutter ikke automatisk,
når motoren startes De programmerede
parringsoplysninger opdateres,
når Bluetooth® enhedens OS
opdateres.Udfør parring vha. følgende
procedure:
1.
Slet den ønskede
Bluetooth®-enhed i
Mazda Connect.
2. Slet "Mazda" fra
Bluetooth®-søgeskærmen
på Bluetooth®-enheden.
3. Udfør parringen igen.
Hvis parring ikke er mulig
ved hjælp af ovenstående
procedure, skal du slukke
Bluetooth®-enheden og
derefter tænde den igen. Hvis
parring stadig ikke er muligt,
skal du kontakte en autoriseret
Mazda-forhandler.
Afhængigt af Bluetooth®-
enheden kan Bluetooth®
og søgetilstand*
1 slukke
automatisk efter en vis periode.
 Sørg for, at Bluetooth® og
søgetilstand*1 er tændt, og
opret forbindelse igen.
 Sluk Bluetooth®-enheden,
og tænd den så igen.
Frakobler ind i mellem Bluetooth®-enheden er på et
sted, hvor der let forekommer
modtagelsesinterferens, f.eks.
i en taske på et bagsæde eller
i baglommen på et par bukser.

Flyt Bluetooth®-enheden til
et sted, hvor radiointerferens
ikke så let kan forekomme.
 Sluk Bluetooth®-enheden,
og tænd den så igen.
*1 Indstilling til at gøre en Bluetooth®-enheds tilstedeværelse detekterbar udefra.
5-26
Fejlsøgning

 Før brug af navigationssystemet
For at du kan bruge navigationssystemet, skal SD-kortet med kortoplysningerne
indsættes i SD-kortholderen.
SD-k
ortholder
Placeringen af den originale SD-k ortholder
varier er efter bilmodellen.

 Navigationsmenu
Du kan navigere til alle sektioner i navigationssystemet via Navigationsmenuen.
Tryk på kommandoknappen, mens kortskærmen er åben, for at vise navigationsmenuen.
MENUMENU
Søger GPS-signal ...8:25 pm
Navigationsmenu
Tilføj destination
Annuller rute
Ruteindstillinger
Opdel skærm
Kortvisning
3D
8:26 pm
5-27
Navigationssystem
5
Funktioner i kabine