TPMS MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Figyelmeztetés (jelzés
a kijelzőn)
A kijelzőn egy üzenet figyelmezteti
a felhasználót a rendszer működési
állapotáról és hibás működéséről
vagy rendellenességeiről.
Ha a figyelmeztető lámpa ezzel
egyidejűleg világítani/villogni kezd
vagy egy jelzés jelenik meg a kijelzőn,
olvassa el a figyelmeztető lámpával
vagy jelzéssel kapcsolatos információt.
Figyelmeztető jelzés/
figyelmeztető lámpák
JelFigyelmeztetés
(piros)Fékrendszer figyelmeztető
jelzése/figyelmeztető
lámpája*1
ABS figyelmeztető jelzés/
figyelmeztető lámpa*1
Töltőrendszer
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
Olajnyomás visszajelző/
figyelmeztető lámpa*1
Hűtőfolyadék
hőmérséklete magas
figyelmeztető jelzés
Kormányszervó hiba jelzés/
hiba visszajelző lámpa*1
Fő figyelmeztető jelzés
(sárga)
Fékvezérlő rendszer
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
Fékfelülbíráló rendszer
figyelmeztető jelzése
Jel
Figyelmeztetés
Motorhiba jelzése/
figyelmeztető lámpája*1
Dízel-részecskeszűrő
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
(SKYACTIV-D 1.8)
(sárga)
*i-stop figyelmeztető
jelzése/figyelmeztető
lámpája*
1
*Automata váltó
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
Légzsák / biztonságiöv-
előfeszítő figyelmeztető
jelzése/figyelmeztető
lámpája*
1
Gumiabroncsnyomás-
figyelő rendszer (TPMS)
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
(piros)KULCS figyelmeztető
jelzése/figyelmeztető
lámpája*1
(sárga)
*Távolsági fényszórót
szabályozó rendszer (HBC)
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
*Adaptív LED-es
fényszórók (ALH)
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
*i-ACTIVSENSE
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
Külső világítás
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
Alacsony üzemanyagszint
jelzése/figyelmeztető
lámpája
Motorolajszint
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
1
*Egyes modelleken.4-15
Vezetés közben
Műszercsoport és kijelző
4

Műszercsoport (általános kijelző)
Műszercsoport (i-ACTIVSENSE kijelző)
Aktív menetkijelző
Kikapcsolás
Nyomja meg ismét
a sebességtartó kapcsolót.
Gumiabroncsnyomás-
figyelő rendszer
(TPMS)
Gumiabroncsnyomás-
figyelő rendszer (TPMS)
A TPMS felügyeli minden gumiabroncs
keréknyomását, hogy a megadott érték
alá csökkent-e, és értesíti a vezető
a TPMS figyelmeztető lámpával

a műszercsoporton, valamint üzenetet
jelenít meg a többfunkciós kijelzőn.
A keréknyomás felügyeletekor az egyes
kerekekre felszerelt nyomásérzékelők
az adatokat rádiójelek formájában
egy vevőkészüléken keresztül juttatják
el az TPMS rendszerbe.
1. Gumiabroncsnyomás-érzékelők
4-93
Vezetés közben
Sebességtartó rendszer
4

VIGYÁZAT!
 Minden gumiabroncsot, beleértve
a pótkereket is (ha van) hideg
állapotban, havonta ellenőrizni
kell a jármű gyártója által ajánlott
és a járműtáblán vagy a gumiabroncs-
nyomásérték címkén megadott
nyomásérték tekintetében.
(Ha a járműve a járműtáblán
vagy a gumiabroncs-nyomásérték
címkén megadott mérettől
eltérő abronccsal van felszerelve,
Önnek kell meghatároznia az adott
gumiabroncsokra megfelelő
gumiabroncsnyomást.)
Járműve kiegészítő biztonsági
felszerelésként gumiabroncsnyomás-
figyelő rendszerrel (TPMS)
van felszerelve, melynek figyelmeztető
lámpája kigyullad, ha egy vagy több
gumiabroncson az előírtnál jelentősen
alacsonyabb gumiabroncsnyomást
észlel. Ennek megfelelően,
ha az alacsony gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető lámpa világít, állítsa
le és ellenőrizze a gumiabroncsokat,
és fújja fel a megfelelő nyomásra.
Az előírttól jelentősen kisebb
nyomású gumiabronccsal
való vezetéskor az abroncsok
túlmelegedhetnek, aminek defekt
vagy az abroncs tönkremenetele
lehet a következménye. Az elégtelen
nyomású gumiabroncs növeli
az üzemanyag-fogyasztást, csökkenti
az abroncsok élettartamát és
károsan befolyásolhatja a jármű
kezelhetőségét és megállíthatóságát.
Ne feledje, hogy a TPMS nem
helyettesíti a gumiabroncsok
megfelelő karbantartását.
A vezető felelőssége a megfelelő
gumiabroncsnyomás biztosítása,
akkor is, ha az abroncsok
nyomásvesztése nem érte
el a TPMS figyelmeztető lámpájának
bekapcsolási szintjét.
Járművét TPMS-hibajelzővel
is felszerelték, amely a rendszer
nem megfelelő működését jelzi.
VIGYÁZAT!
A TPMS-hibajelző
kombinálva van az alacsony
gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
lámpával. Ha a rendszer hibát
észlel, a lámpa kb. egy percig
villog, majd folyamatosan világít.
Ez a következő járműindítások
során is folytatódik mindaddig,
amíg a hiba fennáll. Ha a hibajelző
világít, előfordulhat, hogy a rendszer
nem képes észlelni vagy jelezni
az alacsony gumiabroncsnyomást.
A TPMS hibás működését számos
tényező okozhatja, köztük
a nem megfelelő gumiabroncsok
vagy keréktárcsák felszerelése
a járműre, ami akadályozza a
TPMS megfelelő működését.
Egy vagy több gumiabroncs vagy
keréktárcsa cseréje után mindig
ellenőrizze a TPMS-hibajelzőt,
hogy az újonnan felszerelt
abroncsokkal vagy kerekekkel
a TPMS megfelelően működik-e.
A Gumiabroncsnyomás-
figyelő rendszer (TPMS)
meghibásodása
Ha a TPMS figyelmeztető lámpa
villog, az a rendszer hibáját jelezheti.
Vizsgáltassa át a rendszert egy hivatalos
Mazda márkaszervizben.
Az alábbi esetekben a rendszer nem
képes a keréknyomás helyes
megállapítására, ezért a TPMS
figyelmeztető lámpa
villogni kezdhet.
4-94
Gumiabroncsnyomás-figyelő rendszer (TPMS)

 A közelben egy másik eszköz
a keréknyomás-érzékelőkéhez
hasonló rádiójeleket bocsát ki.
 Egy fémes tárgy, például egy
nem eredeti elektronikus eszköz
van felszerelve a műszerfal
középső részének közelében
(amely akadályozza a rádióhullámok
eljutását a nyomásérzékelőből
a vevőkészülékbe).
 Az utastérben például az alábbi
eszközök egyikét üzemeltetik.
 Elektronikus eszköz,
például számítógép.
 Áramátalakító, például
DC-AC átalakító.
 A jármű gumiabroncsait vastag
hó vagy jég borítja.
 Lemerült a nyomásérzékelő eleme. Nyomásérzékelővel nem rendelkező
kerék van felszerelve.
 Acélperemes abroncs van felszerelve. Hólánc van felszerelve.
Gumiabroncsok és kerekek

 A gumiabroncsok
és kerekek cseréje
A gumiabroncs vagy a kerék cseréjekor
(például téli gumik felszerelésekor)
az keréknyomás-érzékelő
azonosító jelkódját regisztrálni kell
a TPMS rendszerben.
Ezt végeztesse el egy hivatalos
Mazda márkakereskedésben,
vagy végezze el az alábbiak szerint
a keréknyomás-érzékelők azonosító
jelkódjának regisztrációját.
1.
A kerék vagy gumi cseréje
után várjon kb. 15 percig. 2.
A 15 perc elteltével kezdjen
legalább kb. 25 km/h sebességgel
haladni 3 percen keresztül.
Ez alatt az út alatt a rendszer
a keréknyomás-érzékelők azonosító
jelkódját automatikusan regisztrálja.

 Gumi- és kerékcsere
A gumi, illetve a kerék cseréje
esetén mindig szereljen
fel keréknyomás-érzékelőt.
A gumiabroncsok és keréktárcsák
alábbi kombinációja lehetséges.

A régi kerékről eltávolítja
a keréknyomás-érzékelőt,
és azt felszereli az új kerékre.
 Csak a gumiabroncsot cseréli,
a keréknyomás-érzékelőt
és a kereket nem.
 Új gumiabroncsnyomás-érzékelőt
szerel fel új keréktárcsával.
4-95
Vezetés közben
Gumiabroncsnyomás-figyelő rendszer (TPMS)
4

Automata váltó
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája*
A jelzés/lámpa a sebességváltó
hibáját jelzi.
VIGYÁZAT!
Ha az automata sebességváltó
visszajelzése/figyelmeztető lámpája
világít, az a sebességváltó elektromos
hibáját jelzi. Ha ilyen állapotban tovább
vezeti Mazdáját, azzal a sebességváltó
károsodását okozhatja. Konzultáljon egy
szakműhellyel. Javasoljuk, hogy a lehető
leghamarabb forduljon egy hivatalos
Mazda márkaszervizhez.
TCS/DSC jelzés/
visszajelző lámpa (világít)
Ha a figyelmeztető lámpa nem
alszik el, akkor a TCS, DSC vagy a
fékasszisztens-rendszer meghibásodha-
tott, és nem fog megfelelően működni.
Vigye el járművét egy szakműhelybe.
Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos
Mazda márkaszervizhez.
Légzsák / biztonságiöv-
előfeszítő figyelmeztető
jelzése/figyelmeztető
lámpája
A folyamatosan villogó, folyamatosan
világító vagy a gyújtáskapcsoló ON (Be)
helyzetében egyáltalán nem világító

figyelmeztető lámpa rendszerhibát jelez.
Ha ezt tapasztalja, nézesse át a járművet
egy szakműhelyben. Javasoljuk,
hogy forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez, mert elképzelhető,
hogy a rendszer egy esetleges balesetnél
nem fog működni.
FIGYELMEZTETÉS
Ne végezzen házilagos változtatásokat a
légzsák/előfeszítő rendszereken, bízza
ezt szakemberre. Javasoljuk, hogy a
szervizelést, javítást végeztesse hivatalos
Mazda márkaszervizzel:
A rendszerek saját kezűleg történő
szervizelése vagy bolygatása veszélyes.
A légzsák/előfeszítő véletlenül
működésbe léphet, vagy balesetben
esetleg nem fog működésbe lépni, ami
súlyos, akár végzetes sérüléshez vezethet.
Gumiabroncsnyomás-
figyelő rendszer (TPMS)
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája
(villog)
Ha probléma tapasztalható a TPMS
rendszerben, vagy a keréknyomás-
érzékelő feszültsége csökken, akkor a
TPMS
figyelmeztető lámpája villog,
és a többfunkciós kijelzőn megjelenik
egy üzenet. Nézesse át a járművet egy
szakműhelyben. Javasoljuk, hogy
forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez.
FIGYELMEZTETÉS
 Tilos a járművet nagy sebességgel
vezetni, ha a TPMS
figyelmeztető
lámpája világít vagy villog.
 Tilos figyelmen kívül hagyni a TPMS világító vagy villogó figyelmeztető
lámpáját.
*Egyes modelleken.7-35
Teendők probléma esetén
Figyelmeztető/visszajelző lámpák és figyelmeztető hangok
7

 Elvégzendő lépések
Szélvédőmosó-folyadék.
Nyitott ajtó/nyitott
csomagtérajtó visszajelző/
figyelmeztető lámpa
A lámpa akkor világít, ha valamelyik
ajtó/a csomagtérfedél nincs teljesen
becsukva.

 Elvégzendő lépések
Csukja be biztonságosan az ajtót/
csomagtérfedelet.
Gumiabroncsnyomás-
figyelő rendszer (TPMS)
figyelmeztető jelzése/
figyelmeztető lámpája
(világít)
Ha valamelyik gumiabroncs
légnyomása egy meghatározott
érték alá csökken, akkor a
TPMS
figyelmeztető fényjelzés bekapcsol.
Ugyanakkor a többfunkciós kijelzőn
megjelenik egy üzenet, és felváltva az
összes gumiabroncs nyomása. Emellett
az egy vagy több gyenge légnyomású
gumi sárga színnel jelenik meg.

 Elvégzendő lépések
Állítsa be a gumiabroncs nyomását a
megfelelő nyomásértékre.
Ha a
TPMS figyelmeztető lámpa a
keréknyomások beállítása után is
tovább világít, akkor lehet, hogy az
egyik abroncs defektes.
7-38
Figyelmeztető/visszajelző lámpák és figyelmeztető hangok

Sávelhagyásra figyelmeztető
hangjelzés ................................ 7-43
Sebességhatároló
figyelmeztető hangjelzése ....... 7-44
Sebességváltó kar
helyzetének figyelmeztető
hangjelzése .............................. 7-41
Ütközésriasztás .......................7-44
G
Gumiabroncsnyomás-figyelő
rendszer (TPMS) ........................... 4-93
Gumiabroncsok Műszaki adatok .......................... 9-5
Gy
Gyermekbiztonsági rendszer
A gyermekbiztonsági
rendszerrel kapcsolatos
óvintézkedések ........................2-13
Gyermekbiztonsági rendszer
megfelelőségi táblázata
különböző elhelyezéseknél ...... 2-17
H
Hátsó ablakmosó ...........................4-29
Hátsó ablaktörlő ............................. 4-29
Hátsó keresztforgalom-riasztó
(RCTA) ........................................... 4-55
Hátsó ködlámpa ............................. 4-26
Hátsó szélvédő Hátsó szélvédő
páramentesítője .......................4-30
Hátsó szélvédő páramentesítője ...4-30
Ha világítani vagy villogni kezd
egy figyelmeztető lámpa ................7-31
Hazatérő világítás ..........................4-25
Holttérfigyelő (BSM) ......................4-45Hűtőfolyadékszint ellenőrzése
.........6-9
I
i-ACTIVSENSE .............................. 4-40
360°-os monitor .......................4-86
Adaptív LED-es fényszórók
(ALH) ....................................... 4-43
Állítható sebességhatároló
(ASL) ........................................ 4-76
Elülső keresztforgalom-
riasztó (FCTA) .......................... 4-54
Hátsó keresztforgalom-
riasztó (RCTA) ......................... 4-55
Holttérfigyelő (BSM) .................4-45
i-ACTIVSENSE
állapotszimbólum
(figyelmeztető/
veszélyelkerülő asszisztens) ...4-40
i-ACTIVSENSE kapcsoló .........4-41
Intelligens fékasszisztens
[hátsó keresztforgalmi]
(SBS-RC) ................................. 4-85
Intelligens fékasszisztens
[hátsó] (SBS-R) ........................ 4-84
Intelligens fékasszisztens
(SBS) ....................................... 4-83
Intelligens
sebességtámogató (ISA) .........4-79
Jelzőtábla-felismerő
rendszer (TSR) ........................4-48
Mazda radarvezérelt
sebességtartó rendszer
(MRCC) .................................... 4-56
Sávelhagyásra figyelmeztető
rendszer (LDWS) .....................4-44
Sávtartássegítő rendszer
(LAS) ........................................ 4-74
Sebességtartó és forgalmi
asszisztens (CTS) .................... 4-67
11–4
Szójegyzék