MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2019, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019Pages: 783, tamaño PDF: 16.96 MB
Page 681 of 783
6 L H O P H Q V D M H V H P X H V W U D \ O D V H x D O
D F ~ V W L F D V H D F W L Y D G H I R U P D V L P X O W i Q H D
K D J D L Q V S H F F L R Q D U V X Y H K t F X O R S R U X Q
W p F Q L F R H [ S H U W R O H U H F R P H Q G D P R V X Q
W p F Q L F R D X W R U L ] D G R 0 D ] G D
▼ $ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H W H P S H U D W X U D
H [ W H U L R U
$ G Y L H U W H D O F R Q G X F W R U G H O D S R V L E L O L G D G G H
F D U U H W H U D V F R Q K L H O R F X D Q G R O D W H P S H U D W X U D
H [ W H U L R U H V E D M D
6 L O D W H P S H U D W X U D H [ W H U L R U H V P H Q R U G H
D S U R [ L P D G D P H Q W H
Page 682 of 783
![MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) ▼ $ G Y H U W H Q F L D G H O R V V L V W H P D V G H
F R Q W U R O G H Y H O R F L G D G G H O U D G D U G H
0 D ] G D 0 5 & &
/ D V D G Y H U W H Q F L D V G H O](/img/28/13390/w960_13390-681.png "MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) ▼ $ G Y H U W H Q F L D G H O R V V L V W H P D V G H
F R Q W U R O G H Y H O R F L G D G G H O U D G D U G H
0 D ] G D 0 5 & &
/ D V D G Y H U W H Q F L D V G H O")
▼ $ G Y H U W H Q F L D G H O R V V L V W H P D V G H
F R Q W U R O G H Y H O R F L G D G G H O U D G D U G H
0 D ] G D 0 5 & &
/ D V D G Y H U W H Q F L D V G H O V L V W H P D G H O F R Q W U R O G H
Y H O R F L G D G G H O U D G D U G H 0 D ] G D 0 5 & &
Q R W L I L F D D O F R Q G X F W R U D F H U F D G H O R V
I X Q F L R Q D P L H Q W R V L Q F R U U H F W R V \
S U H F D X F L R Q H V G H O V L V W H P D H Q X V R F X D Q G R
V H D Q H F H V D U L R
9 H U L I L F D U H Q E D V H D O V R Q L G R G H O S L W L G R
7 L S R G H V R Q L G R G H D G(
Y H U W H Q F L D & R Q W H Q L G R G H O D V Q R W L I L(
F D F L R Q H V
6 X H Q D H O S L W L G R Y H ]
P L H Q W U D V T X H H O F R Q W U R O
G H Y H O R F L G D G G H O U D G D U G H
0 D ] G D 0 5 & & H V W i
I X Q F L R Q D Q G R / D Y H O R F L G D G G H O Y H K t F X(
O R H V P H Q R U G H N P K
\ V H K D \ D F D Q F H O D G R H O
V L V W H P D G H F R Q W U R O G H Y H(
O R F L G D G G H O U D G D U G H
0 D ] G D 0 5 & &
0 R G H O R V H X U R S H R V
6 X H Q D Y H F H V H O S L W L G R
P L H Q W U D V F R Q G X F H
( [ F H S W R P R G H O R V H X U R(
S H R V
( O E L S F R Q W L Q ~ D V R Q D Q G R
P L H Q W U D V V H F R Q G X F H H O
Y H K t F X O R / D G L V W D Q F L D H Q W U H V X Y H(
K t F X O R \ H O Y H K t F X O R T X H
O H S U H F H G H H V G H P D V L D G R
F R U W D 9 H U L I L T X H O D V H J X(
U L G D G G H O i U H D D O U H G H G R U
G H O Y H K t F X O R \ U H G X ] F D O D
Y H O R F L G D G
▼ $ G Y H U W H Q F L D V G H O V L V W H P D G H F R Q W U R O
G H F U X F H U R G H U D G D U G H 0 D ] G D \ G H
O D I X Q F L y Q 6 W R S * R 0 5 & & F R Q
I X Q F L y Q 6 W R S * R
/ D V D G Y H U W H Q F L D V G H O V L V W H P D G H F R Q W U R O G H
F U X F H U R G H U D G D U G H 0 D ] G D F R Q O D I X Q F L y Q
6 W R S * R 0 5 & & F R Q I X Q F L y Q 6 W R S
* R Q R W L I L F D D O F R Q G X F W R U D F H U F D G H O R V
S U R E O H P D V \ S U H F D X F L R Q H V G H O V L V W H P D H Q
X V R F X D Q G R V H D Q H F H V D U L R & R P S U X H E H H O
V L V W H P D G H V S X p V G H H V F X F K D U X Q D
D G Y H U W H Q F L D V R Q R U D
7 L S R G H V R Q L G R G H D G(
Y H U W H Q F L D & R Q W H Q L G R G H O D V Q R W L I L(
F D F L R Q H V
( O E L S V X H Q D X Q D Y H ] F R Q
H O F R Q W U R O G H F U X F H U R G H
U D G D U G H 0 D ] G D F R Q O D
I X Q F L y Q 6 W R S * R
0 5 & & F R Q O D I X Q F L y Q
6 W R S * R H Q I X Q F L R Q D(
P L H Q W R 6 L H O I X Q F L R Q D P L H Q W R L Q(
F R U U H F W R V H S U R G X F H H Q H O
V L V W H P D D V H J ~ U H V H G H
T X H H O V L V W H P D G H F R Q W U R O
G H F U X F H U R G H U D G D U G H
0 D ] G D \ G H O D I X Q F L y Q
6 W R S * R 0 5 & & F R Q
I X Q F L y Q 6 W R S * R V H
K D F D Q F H O D G R
0 R G H O R V H X U R S H R V
6 X H Q D Y H F H V H O S L W L G R
P L H Q W U D V F R Q G X F H
( [ F H S W R P R G H O R V H X U R(
S H R V
( O E L S V X H Q D G H I R U P D
L Q W H U P L W H Q W H P L H Q W U D V V H
F R Q G X F H H O Y H K t F X O R / D G L V W D Q F L D H Q W U H V X Y H(
K t F X O R \ H O Y H K t F X O R T X H
O H S U H F H G H H V G H P D V L D G R
F R U W D 9 H U L I L T X H O D V H J X(
U L G D G G H O i U H D D O U H G H G R U
G H O Y H K t F X O R \ U H G X ] F D O D
Y H O R F L G D G
6 L V X U J H X Q S U R E O H P D
/ X F H V G H D Y L V R , Q G L F D G R U H V O X P L Q R V R V \ D G Y H U W H Q F L D V V R Q R U D V
$ O J X Q R V P R G H O R V
Page 683 of 783
▼ $ G Y H U W H Q F L D G H Y H O R F L G D G H [ F H V L Y D
6 L O D Y H O R F L G D G G H O Y H K t F X O R V X S H U D O D
Y H O R F L G D G G H O D V H x D O G H O t P L W H G H
Y H O R F L G D G P R V W U D G D H Q H O Y L V X D O L ] D G R U G H
F R Q G X F F L y Q D F W L Y D J U X S R G H L Q V W U X P H Q W R V
H O i U H D V L W X D G D D O U H G H G R U G H O D V H x D O
S D U S D G H D U i H Q i P E D U \ V H H P L W L U i X Q D
D G Y H U W H Q F L D V R Q R U D D O P L V P R W L H P S R 6 L O D
Y H O R F L G D G G H O Y H K t F X O R V L J X H H [ F H G L H Q G R O D
Y H O R F L G D G G H O D V H x D O G H O L P L W D F L y Q G H
Y H O R F L G D G Y L V X D O L ] D G D O D L Q G L F D F L y Q G H M D
G H S D U S D G H D U \ S H U P D Q H F H L O X P L Q D G D
▼ $ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H O L P L W D G R U G H
Y H O R F L G D G
6 L O D Y H O R F L G D G G H O Y H K t F X O R H [ F H G H O D
Y H O R F L G D G D M X V W D G D H Q D S U R [ L P D G D P H Q W H
N P K R P i V V H H V F X F K D U i F R Q W L Q X D P H Q W H
X Q S L W L G R G H D G Y H U W H Q F L D ( O S L W L G R G H
D G Y H U W H Q F L D I X Q F L R Q D U i K D V W D T X H O D
Y H O R F L G D G G H O Y H K t F X O R G L V P L Q X \ D D O D
Y H O R F L G D G D M X V W D G D R P H Q R V
3 5 ( & $ 8 & ,
Page 684 of 783
& X D Q G R Q R V H S X H G H D E U L U
H O S R U W y Q W U D V H U R W D S D G H O
P D O H W H U R
▼ & X D Q G R Q R V H S X H G H D E U L U H O S R U W y Q
W U D V H U R W D S D G H O P D O H W H U R
6 L O D E D W H U t D H V W i G H V F D U J D G D H O S R U W y Q
W U D V H U R W D S D G H O P D O H W H U R H U D Q R V H S R G U i
D E U L U Q L G H V E O R T X H D U
( Q H V H F D V R H O S R U W y Q W U D V H U R W D S D G H O
P D O H W H U R V H S R G U i G H V E O R T X H D U
V R O X F L R Q D Q G R H O W H P D G H O D E D W H U t D
G H V F D U J D G D
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q $ U U D Q T X H F R Q F D E O H V
S X H Q W H H Q O D S i J L Q D
6 L H O S R U W y Q W U D V H U R W D S D G H O P D O H W H U R Q R V H
S X H G H G H V E O R T X H D U L Q F O X V R V L H O W H P D G H O D
E D W H U t D G H V F D U J D G D K D V L G R V R O X F L R Q D G R H O
V L V W H P D H O p F W U L F R S X H G H W H Q H U X Q
I X Q F L R Q D P L H Q W R L Q F R U U H F W R
( Q H V H F D V R H O S R U W y Q W U D V H U R W D S D G H O
P D O H W H U R V H S R G U i D E U L U X V D Q G R H O V L J X L H Q W H
S U R F H G L P L H Q W R F R P R P H G L G D G H
H P H U J H Q F L D
0 R G H O R F R Q F R P S X H U W D W U D V H U D
( Q Y X H O Y D H O H [ W U H P R G H X Q
G H V W R U Q L O O D G R U G H S X Q W D S O D Q D H Q X Q
S D x R \ U H W L U H O D F X E L H U W D G H O D
V X S H U I L F L H L Q W H U L R U G H O D F R P S X H U W D
W U D V H U D
* L U H O D S D O D Q F D K D F L D O D G H U H F K D S D U D
G H V E O R T X H D U H O S R U W y Q W U D V H U R
6 H G i Q
$ E U D O D F X E L H U W D
& R Q F X E L H U W D D Q W L U U R E R
$ E U D O D W D S D
6 L V X U J H X Q S U R E O H P D
& X D Q G R Q R V H S X H G H D E U L U H O S R U W y Q W U D V H U R W D S D G H O P D O H W H U R
Page 685 of 783
![MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) & R Q F X E L H U W D D Q W L U U R E R
* L U H H O W R U Q L O O R K D F L D O D L ] T X L H U G D \
G H V P y Q W H O R
& R Q F X E L H U W D D Q W L U U R E](/img/28/13390/w960_13390-684.png "MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) & R Q F X E L H U W D D Q W L U U R E R
* L U H H O W R U Q L O O R K D F L D O D L ] T X L H U G D \
G H V P y Q W H O R
& R Q F X E L H U W D D Q W L U U R E")
& R Q F X E L H U W D D Q W L U U R E R
* L U H H O W R U Q L O O R K D F L D O D L ] T X L H U G D \
G H V P y Q W H O R
& R Q F X E L H U W D D Q W L U U R E R
5 H W L U H O D F X E L H U W D D Q W L U U R E R
0 X H Y D O D S D O D Q F D K D F L D O D L ] T X L H U G D
S D U D S O H J D U H O U H V S D O G R G H O D V L H Q W R
0 X H Y D O D S D O D Q F D K D F L D O D L ] T X L H U G D
S D U D D E U L U O D W D S D G H O P D O H W H U R
' H V S X p V G H U H D O L ] D U H V W D P H G L G D G H
H P H U J H Q F L D V R O L F L W H O D L Q V S H F F L y Q G H O
Y H K t F X O R D X Q W p F Q L F R H [ S H U W R O H
U H F R P H Q G D P R V X Q W p F Q L F R D X W R U L ] D G R
0 D ] G D W D Q S U R Q W R F R P R V H D S R V L E O H
6 L V X U J H X Q S U R E O H P D
& X D Q G R Q R V H S X H G H D E U L U H O S R U W y Q W U D V H U R W D S D G H O P D O H W H U R
Page 686 of 783
![MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) 6 L O D Y L V X D O L ] D F L y Q G H
F R Q G X F F L y Q D F W L Y D Q R
I X Q F L R Q D
▼ 6 L O D Y L V X D O L ] D F L y Q G H F R Q G X F F L y Q
D F W L Y D Q R I X Q](/img/28/13390/w960_13390-685.png "MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) 6 L O D Y L V X D O L ] D F L y Q G H
F R Q G X F F L y Q D F W L Y D Q R
I X Q F L R Q D
▼ 6 L O D Y L V X D O L ] D F L y Q G H F R Q G X F F L y Q
D F W L Y D Q R I X Q")
6 L O D Y L V X D O L ] D F L y Q G H
F R Q G X F F L y Q D F W L Y D Q R
I X Q F L R Q D
▼ 6 L O D Y L V X D O L ] D F L y Q G H F R Q G X F F L y Q
D F W L Y D Q R I X Q F L R Q D
6 L O D H [ K L E L F L y Q G H F R Q G X F F L y Q D F W L Y D Q R
I X Q F L R Q D G H V F R Q H F W H H O H Q F H Q G L G R \
O X H J R Y X H O Y D D D U U D Q F D U H O P R W R U 6 L O D
Y L V X D O L ] D F L y Q G H F R Q G X F F L y Q D F W L Y D Q R
I X Q F L R Q D L Q F O X V R K D E L H Q G R Y X H O W R D
D U U D Q F D U H O P R W R U K D J D L Q V S H F F L R Q D U H O
Y H K t F X O R H Q X Q W p F Q L F R H [ S H U W R O H
U H F R P H Q G D P R V X Q W p F Q L F R D X W R U L ] D G R
0 D ] G D
6 L V X U J H X Q S U R E O H P D
( [ K L E L F L y Q G H F R Q G X F F L y Q D F W L Y D Q R I X Q F L R Q D
Page 687 of 783
/ R V O L P S L D S D U D E U L V D V
I X Q F L R Q D Q D D O W D Y H O R F L G D G
▼ / R V O L P S L D S D U D E U L V D V I X Q F L R Q D Q D
D O W D Y H O R F L G D G
/ R V O L P S L D S D U D E U L V D V S X H G H Q I X Q F L R Q D U D
D O W D Y H O R F L G D G V L K D \ S U R E O H P D F R Q H O
F R Q W U R O G H O R V O L P S L D S D U D E U L V D V 6 L O R V
O L P S L D S D U D E U L V D V I X Q F L R Q D Q D D O W D
Y H O R F L G D G L Q G H S H Q G L H Q W H P H Q W H G H O P R G R
V H O H F F L R Q D G R F R Q H O L Q W H U U X S W R U G H O R V
O L P S L D S D U D E U L V D V K D J D L Q V S H F F L R Q D U V X
Y H K t F X O R S R U X Q W p F Q L F R H [ S H U W R O H
U H F R P H Q G D P R V X Q W p F Q L F R D X W R U L ] D G R
0 D ] G D
6 L V X U J H X Q S U R E O H P D
/ R V O L P S L D S D U D E U L V D V I X Q F L R Q D Q D D O W D Y H O R F L G D G
Page 688 of 783
1 2 7 $ 6
Page 689 of 783
![MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) , Q I R U P D F L y Q S D U D H O S U R S L H W D U L R
, Q I R U P D F L y Q L P S R U W D Q W H S D U D H O F R Q V X P L G R U L Q F O X \ H Q G R J D U D Q W t D V \
H T X](/img/28/13390/w960_13390-688.png "MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) , Q I R U P D F L y Q S D U D H O S U R S L H W D U L R
, Q I R U P D F L y Q L P S R U W D Q W H S D U D H O F R Q V X P L G R U L Q F O X \ H Q G R J D U D Q W t D V \
H T X")
, Q I R U P D F L y Q S D U D H O S U R S L H W D U L R
, Q I R U P D F L y Q L P S R U W D Q W H S D U D H O F R Q V X P L G R U L Q F O X \ H Q G R J D U D Q W t D V \
H T X L S R V D G L F L R Q D O H V
* D U D Q W t D V
5 H J L V W U R G H V X Y H K t F X O R H Q H O
H [ W U D Q M H U R
$ F F H V R U L R V R S L H ] D V D G L F L R Q D O H V Q R
R U L J L Q D O H V
7 H O p I R Q R V F H O X O D U H V
$ G Y H U W H Q F L D G H W H O p I R Q R V
F H O X O D U H V
5 H F R S L O D F L y Q \ S U R F H V D P L H Q W R G H G D W R V
H Q H O Y H K t F X O R
5 H F R S L O D F L y Q \ S U R F H V D P L H Q W R G H
G D W R V H Q H O Y H K t F X O R
' H F O D U D F L y Q G H F R Q I R U P L G D G
' H F O D U D F L y Q G H F R Q I R U P L G D G
& R P S D W L E L O L G D G
H O H F W U R P D J Q p W L F D
& R P S D W L E L O L G D G
H O H F W U R P D J Q p W L F D
5 H F R O H F F L y Q ' H V H F K R G H H T X L S R V Y L H M R V
E D W H U t D V X V D G D V
, Q I R U P D F L y Q S D U D O R V X V X D U L R V V R E U H
U H F R O H F F L y Q \ G H V H F K R G H H T X L S R V
Y L H M R V \ E D W H U t D V X V D G D V
Page 690 of 783
5 H J L V W U R G H V X Y H K t F X O R H Q
H O H [ W U D Q M H U R
▼ 5 H J L V W U R G H V X Y H K t F X O R H Q H O
H [ W U D Q M H U R
5 H J L V W U D U V X Y H K t F X O R H Q X Q S D t V H [ W U D Q M H U R
S X H G H U H V X O W D U S U R E O H P i W L F R G H S H Q G L H Q G R
G H V L F X P S O H F R Q O D V Q R U P D V H V S H F t I L F D V G H
V H J X U L G D G \ H P L V L y Q G H J D V H V G H O S D t V H Q
G R Q G H V H Y D D F R Q G X F L U H O Y H K t F X O R
& R Q V H F X H Q W H P H Q W H V X Y H K t F X O R S R G U t D
Q H F H V L W D U D O J X Q D V P R G L I L F D F L R Q H V D V X
F R V W R S H U V R Q D O G H P D Q H U D G H F X P S O L U F R Q
O D V U H J O D P H Q W D F L R Q H V
$ G H P i V G H E H H V W D U D O W D Q W R G H O R V
V L J X L H Q W H V W H P D V
( O P D Q W H Q L P L H Q W R V D W L V I D F W R U L R G H O
Y H K t F X O R S R G U t D U H V X O W D U G L I t F L O R L P S R V L E O H
H Q R W U R S D t V
3 X H G H Q R H [ L V W L U H O F R P E X V W L E O H
U H F R P H Q G D G R S D U D V X Y H K t F X O R
3 X H G H Q R K D E H U L Q V W D O D F L R Q H V
K H U U D P L H Q W D V H T X L S R V G H S U X H E D \ S L H ] D V
G H U H S X H V W R D G H F X D G D V S D U D V X Y H K t F X O R
3 X H G H Q R K D E H U X Q W p F Q L F R H [ S H U W R O H
U H F R P H Q G D P R V X Q W p F Q L F R D X W R U L ] D G R
0 D ] G D H Q H O S D t V D O T X H S O D Q H D O O H Y D U V X
Y H K t F X O R
/ D J D U D Q W t D G H 0 D ] G D H V V y O R Y i O L G D H Q
D O J X Q R V S D t V H V
$ F F H V R U L R V R S L H ] D V
D G L F L R Q D O H V Q R R U L J L Q D O H V
▼ $ F F H V R U L R V R S L H ] D V D G L F L R Q D O H V Q R
R U L J L Q D O H V
7 H Q J D H Q F X H Q W D T X H O R V F D P E L R V W p F Q L F R V
U H D O L ] D G R V D O H V W D G R R U L J L Q D O G H O V X
Y H K t F X O R 0 D ] G D D I H F W D U i Q D O D V H J X U L G D G
G H O Y H K t F X O R ( V R V F D P E L R V W p F Q L F R V
L Q F O X \ H Q Q R V R O R H O X V R G H U H S X H V W R V Q R
D G H F X D G R V V L Q R W D P E L p Q D F F H V R U L R V
H O H P H Q W R V D G L F L R Q D O H V L Q F O X \ H Q G R O O D Q W D V
\ Q H X P i W L F R V
/ R V F R P S R Q H Q W H V R U L J L Q D O H V G H 0 D ] G D \
O R V D F F H V R U L R V R U L J L Q D O H V 0 D ] G D K D Q V L G R
G L V H x D G R V H V S H F t I L F D P H Q W H S D U D O R V
Y H K t F X O R V 0 D ] G D
2 W U R V F R P S R Q H Q W H V \ D F F H V R U L R V G L I H U H Q W H V
G H O R V P H Q F L R Q D G R V D Q W H U L R U P H Q W H Q R K D Q
V L G R H [ D P L Q D G R V \ D S U R E D G R V S R U 0 D ] G D D
P H Q R V T X H 0 D ] G D O R L Q G L T X H G H I R U P D
H [ S O t F L W D 1 R S R G H P R V F H U W L I L F D U T X H
G L F K R V S U R G X F W R V V H D Q D G H F X D G R V 0 D ] G D
Q R V H K D F H U H V S R Q V D E O H G H Q L Q J ~ Q G D x R
F D X V D G R S R U H O X V R G H H V R V S U R G X F W R V
, Q I R U P D F L y Q S D U D H O S U R S L H W D U L R
* D U D Q W t D V