navigation system MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Skriva en adress
Gör så här när du ska skriva en adress som destination:
1. Visa menyn genom att trycka på commander-reglaget när kartskärmen är öppen
och välj sedan ”Sök” i ”Lägg till destination”.
2. Välj ”Adressinmatning”.
3. Som standard föreslår navigationssystemet landet och orten där du befinner dig.
Om det behövs kan du välja ”Land, Delstat/provins”, ange de första bokstäverna
i landsnamnet på tangentbordet och sedan välja ett land i resultatlistan.
Ange land
Hela landet
Ange land, delstat/provins
New York
Ort
Husnr./Gata/Postnummer
Ange destination
Ange land, delstat/provins
8:07 pm
4. Om det behövs kan du välja en ny ort:
a. Välj ”Ort”.
b. Börja skriva ortnamnet på tangentbordet.
c. Hitta orten du söker:
 Det troligaste ortnamnet visas alltid i inmatningsfältet. Välj om du vill
använda det.
 Om det önskade namnet inte visas, visas namn som motsvarar textsträngen i
en lista när du har skrivit några tecken. Välj orten i listan.
New York
Ange ort
Välj ort
New York, New York
Ort
Ange land, delstat/provins
8:44 pm
Husnr./Gata/Postnummer
Ange destination
5-31
Navigationssystem
5
Funktioner i kupén

5. Ange gata och husnummer:
a. Välj ”Husnr./Gata/Postnummer”.
b. Börja skriva gatunamnet på tangentbordet.
c. Hitta gatan du söker:
 Det troligaste gatunamnet visas alltid i inmatningsfältet. Välj om du vill
använda det.
 Om det önskade namnet inte visas, visas namn som motsvarar textsträngen i
en lista när du har skrivit några tecken. Välj gatan i listan.
New York
New York
Ange husnr./gata/postnummer
Ort
Ange land, delstat/provins
8:44 pm
Husnr./Gata/Postnummer
Ange destination
Sage Ct
Ange husnr./gata/postnummer
SAG
New York, NY 10302, United...
Sagamore StNew York, NY 10462, United...
Sagamore AveNew York, NY 11423, United...
Sagona Ct
8:47 pm
6. Den valda platsen visas på kartan.
Systemet växlar till nästa skärm om du väljer ”Navigera dit” eller går tillbaka
till den föregående skärmen om du lutar commander-reglaget åt vänster.
Destinationen kan ändras till vilken plats som helst på kartan genom att luta
commander-reglaget åt höger och använda markören.
5-32
Navigationssystem

Destinationsmeny
XXXXXX New York, Staten Island
Navigera hitLägg till i favoriter
Platser i närheten
Platsinformation
8:17 pm
300 ft
7. Navigeringen startar om du väljer ”Starta vägledning” eller om du inte gör något
på 10 sekunder. Du kan också ändra rutten genom att välja andra alternativ.
Starta vägledning (4)
Alternativa rutter
New York, Staten Island
mi min
pm pm
Ruttmeny
Ruttalternativ
Undvik
23 9:06
49
Resplan5 mi
Söka snabbt efter en POI (intressepunkt)
En lista över alternativ visas om du skriver namnet på en POI (intressepunkt). Du kan
välja en destination bland förslagen.
 Längs den rekommenderade rutten om en sådan finns eller I närheten av den aktuella platsen om en destination inte har angetts.
Starta snabbsökningsfunktionen:
1. Visa menyn genom att trycka på commander-reglaget när kartskärmen är öppen
och välj ”Lägg till destination”.
2. Välj ”Fler kategorier” under ”POI-kategorier”.
Arbete
Bensinstation
8:37 pm
Restauranger
Bankomater
Fler kategorier
Nyliga destinationer Lägg till destination
5-33
Navigationssystem
5
Funktioner i kupén

3. Välj ”Sök”.
Sök efter intressepunkt
Sök
Boende
Flygplats
Fordon
Företag
mi400 ft
4. Skriv namnet på intressepunkten (POI) med tangentbordet.
Sök
Skriv text
23mi9:09pm
Ave,New York . . .
th St, New York, NY. . .
th St, New York, NY. . .
pm
5. Skriv några tecken och välj för att öppna listan över intressepunkter (POI)
med namn som motsvarar de angivna tecknen.
mi
Sökresultat Globalt
Ave, New York (Manhattan),NY,NY 1002
th S t, New York, NY, NY 10024, United States
th S t, New York, NY, NY 10024, United States
pm
f t
f t
f t
pm
9:10
23
300 ft
6.
Luta commander-reglaget åt höger och visa alternativpanelen när du vill ändra
ordningen i listan från ”Sortera på” och begränsa området i ”Sökområde”.
Sökresultat Globalt
Ave, New York (Manhattan),NY,NY 1002
th St, New York, NY, NY 10024, United States
th St, New York, NY, NY 10024, United States
f t
f t
f t
mi pm pm
Alternativ
Sortera på
Sök i område
Visa alla
23 9:10
5-34
Navigationssystem

7. Välj en destination i listan.
8. Den valda platsen visas på kartan.
Systemet växlar till nästa skärm om du väljer ”Navigera dit” eller går tillbaka
till den föregående skärmen om du lutar commander-reglaget åt vänster.
Destinationen kan ändras till vilken plats som helst på kartan genom att luta
commander-reglaget åt höger och använda markören.
Navigera hit
Destinationsmeny
Lägg till i favoriter
Platsinformation
Ring
Platser i närheten
New York (Manhattan), NY
mi pm
pm
300 ft
9. Navigeringen startar om du väljer ”Starta vägledning” eller om du inte gör något
på 10 sekunder.
Du kan också ändra rutten genom att välja andra alternativ.
Starta vägledning (5)
Ruttmeny
Alternativa rutter
Spara rutt
Undvik
Resplan
Ruttalternativ
mi
min pm
pm0.4 New York (Manhattan), NY
pm
700 ft
Spara en plats som en favoritdestination
Du kan lägga till en plats i favoriterna, dvs. listan över destinationer som du
besöker ofta.
1. Välj en destination så som beskrivs ovan. Det kan vara en adress, en aktuell
position, en plats på kartan, en tidigare destination från historiken osv.
2. Du kan söka efter en destination och registrera den i favoriterna genom att
välja ”Lägg till i Favoriter” på skärmen där du kontrollerar sökresultaten.
5-35
Navigationssystem
5
Funktioner i kupén

Navigera hit
2306 BroadwayNew York
Alternativ
Lägg till i favoriter
Platser i närheten
Platsinformation
Aktuell position
mi0.4
400 ft
pm
Redigera uppgifter för en favoritdestination
Du kan välja en plats som du sparat som en favorit och redigera uppgifterna.1. Tryck på Favoriter-knappen på multifunktionsvredet.
2. Gå till Alternativ och välj navigeringsfliken i listan ”Alla”.
3. Listan över favoritdestinationer visas.
Hem
Alternativ
Navigation
Redigera
Arbete
Okänd väg
171 W 76th St
126 W 73rd St
Favoriter
pm
Om du vill lägga till en
ny favorit, håll ned
knappen Favoriter
Följande funktioner kan användas genom att välja Redigera
navigationsfavorit.
Ändra ordning på Favoriter.
Namnändra favorit.
Redigera Hem → Ändra hemplats
Redigera Arbete → Ändra arbetsplats
Ta bort Favorit(er)
Du kan registrera/ändra din hemadress genom att välja Hem.
5-36
Navigationssystem

Nödsamtalssystem
Nödsamtalssystem
Nödsamtalssystemet ringer samtalscentrat automatiskt eller användaren kan ringa
ett röstsamtal manuellt till samtalscentrat om en nödsituation som en olycka eller
plötslig sjukdom inträffar.
Systemet aktiveras automatiskt om fordonet får en stöt över en viss nivå
vid en kollision och det kan användas manuellt med nödsamtalsknappen
om en nödsituation som plötslig sjukdom uppstår.
Operatören på samtalscentrat bekräftar statusen via ett röstsamtal, kontrollerar
fordonets positionsinformation med GNSS*
1 och kontaktar polis eller
räddningstjänst.
*1 GNSS, förkortning för ”Global Navigation Satellite System”, är ett system som
hämtar fordonets aktuella plats genom att ta emot radiovågor som sänds från
GNSS-satelliter på marken.
Statusinformatio n
Räddningsfordon
T
elefon- och
positions-
informatio n
Läge
Satellit
Basstation för
mobiltelefon
Nödsituation uppstår Samtalscentra
l
Polis- och räddnings -
tjänster
7-2
Nödsamtalssystem

I särskilda fall (till exempel om fordonet
avkänner ett fel), kan det vara nödvändigt
att lagra data som i vanliga fall är flyktiga.
Om du använder tjänster (till exempel
reparations- och underhållstjänster)
kan det vid behov vara möjligt
att läsa av och använda lagrade
driftdata tillsammans med fordonets
identifikationsnummer. Data från
fordonet kan avläsas av anställda
i Mazdas nätverk (till exempel
auktoriserade verkstäder, tillverkaren)
eller tredje parter (till exempel
bärgningstjänster, oberoende
verkstäder). Detsamma gäller för
garantiärenden och kvalitetskontroll.
Data avläses vanligtvis via
den obligatoriska, inbyggda
diagnostikanslutningen (OBD – on-
board diagnostics) på fordonet. De
driftdata som avläses dokumenterar det
tekniska tillståndet på fordonet eller
enskilda komponenter och underlättar
feldiagnostik, uppfyllande av garantier
och kvalitetsförbättringar. Dessa data,
i synnerhet data om påfrestningar på
komponenter, tekniska incidenter,
driftfel och andra fel överförs till
tillverkaren tillsammans med fordonets
identifikationsnummer om det behövs.
Tillverkaren ansvarar även för produkten.
För sådana ändamål använder
tillverkaren externa driftdata, till exempel
återkallningskampanjer. Sådana data kan
också användas för att verifiera anspråk
enligt kundens lagstadgade garanti och
tillverkarens garanti.
Felminnet i fordonet kan återställs av
en servicetekniker vid reparationer och
underhållsarbeten eller på din begäran.
Komfort- och infotainmentfunktioner
Du kan lagra komfortinställningar och
anpassade inställningar i fordonet och
ändra eller återställa dem när som helst.
Beroende på fordonets konfiguration
kan det bland annat inkludera:
 inställningar för sätets och rattens
position,
 chassijusteringar och
luftkonditioneringsinställningar,
 anpassade inställningar som
innerbelysning.
Du kan också lagra data i fordonets
infotainmentfunktioner inom ramen för
den valda konfigurationen.
Beroende på fordonets konfiguration
kan det bland annat inkludera:
 multimediadata, till exempel musik,
filmer eller foton för uppspelning på
ett inbyggt multimediasystem,
 adressboksdata för användning
tillsammans med ett inbyggt handsfree-
system eller navigationssystem,
 angivna navigationsdestinationer, data för användning av internettjänster.
8-5
Kundinformation
Insamling och bearbetning av data i fordonet
8