ABS MAZDA MODEL 6 2015 Betriebsanleitung (in German)

Ty p B
Leuchtet
Die Schlüsselkontrollleuchte leuchtet,
wenn das Motoröl ausgewechselt werden
muss.
Das Motoröl muss ausgewechselt werden,
sobald die Leuchte aufleuchtet.
Siehe“Motoröl”auf Seite 6-25.
Blinkt (SKYACTIV-D 2.2)
Der Abscheider scheidet das Wasser aus
dem Kraftstoff ab.
Wenn sich in diesem Filter Wasser
angesammelt hat, blinkt die Warnleuchte.
Wenden Sie sich so rasch wie möglich an
einen Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.
qFalls die Kontrollleuchte für die
Antriebsschlupfregelung (TCS)/
dynamische Stabilitätskontrolle
(DSC) leuchtet
Falls die Kontrollleuchte dauernd
leuchtet, kann im TCS- oder DSC-System
eine Störung vorhanden sein, so dass ein
einwandfreier Betrieb nicht gewährleistet
ist. Bringen Sie in diesem Fall das
Fahrzeug zu einem Fachmann, wir
empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner.
HINWEIS
lNeben der blinkenden
Anzeigeleuchte entsteht ein leises
Betriebsgeräusch vom Motor. Das
bedeutet, dass die
Antriebsschlupfregelung/dynamische
Stabilitätskontrolle richtig arbeitet.
lAuf glatter Straße, wie bei einer
schneebedeckten Straße, kann bei
eingeschalteter
Antriebsschlupfregelung keine hohe
Drehzahl erreicht werden.
qFalls die Kontrollleuchte für die
dynamische Stabilitätskontrolle
(DSC) OFF leuchtet
Falls die Kontrollleuchte nicht erlischt,
und die Antriebsschlupfregelung bzw. die
dynamische Stabilitätskontrolle nicht
ausgeschaltet wird, wenden Sie sich an
einen Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner. Möglicherweise ist eine
Störung in der dynamischen
Stabilitätskontrolle vorhanden.
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
7-51

qMazda Radar Cruise Control-
Systemwarnung (MRCC)í
Mit der Mazda Radar Cruise Control-
Systemwarnung (MRCC) wird der Fahrer
über Systemstörungen benachrichtigt und
falls notwendig auf Vorsichtshinweise
hingewiesen.
Kontrolle aufgrund des akustischen
Signals.
Vorsichtshinweise Überprüfung
Das akustische Signal
ertönt einmal, wenn das
Mazda Radar Cruise
Control-System (MRCC)
in Betrieb istDie
Fahrzeuggeschwindigkeit
beträgt weniger als 25
km/h und das Mazda
Radar Cruise
Control-System (MRCC)
wurde deaktiviert.
(Modell für Europa)
Beim Fahren ertönt das
akustische Signal 5-mal
(Außer Modell für
Europa)
Das akustische Signal
ertönt während der Fahrt.Der Abstand zum
vorausfahrenden
Fahrzeug ist zu klein. Die
Sicherheit der Umgebung
überprüfen und die
Geschwindigkeit
reduzieren.
Beim Ansprechen des
Mazda Radar Cruise
Control-Systems
(MRCC) ertönt ein
akustisches Signal und
die Mazda Radar Cruise
Control-Warnleuchte
(MRCC) (gelb) im
Armaturenbrett leuchtet.Es kann eine
Systemstörung vorliegen.
Wenden Sie sich für eine
Überprüfung an einen
Fachmann, wir
empfehlen einen
autorisierten
Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.
qKollisionswarnungí
Falls die Möglichkeit eines Aufpralls mit
einem Fahrzeug vor Ihrem Fahrzeug oder
mit einem Hindernis hinter Ihrem
Fahrzeug besteht, erscheint eine Warnung
auf der Anzeige und ein akustisches
Signal ertönt in Intervallen.
q120 km/h-Warnsignalí
Wenn sich die Fahrzeuggeschwindigkeit
auf über 120 km/h erhöht, ertönt ein
akustisches Signal für 5 Sekunden.
qAkustisches
Servolenkungswarnsignal
Bei einer Störung der Servolenkung wird
die Servolenkungsausfall-Kontrollleuchte
eingeschaltet oder blinkt und gleichzeitig
ertönt ein akustisches Signal.
Siehe“Warn- und Anzeigeleuchten”auf
Seite 4-38.
qWarnsignal der elektrischen
Feststellbremse
Das akustische Warnsignal wird unter den
folgenden Bedingungen ausgelöst:
lDas Fahrzeug wird mit betätigter
elektrischer Feststellbremse gefahren.
lWährend der Fahrt wird der Schalter
der elektrischen Feststellbremse
gezogen.
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
7-59ínur bestimmte Modelle

Nicht-Originalteile und Zubehör
Beachten Sie bitte, dass durch technische Änderungen des originalen Fahrzeugzustands die
Sicherheit beeinträchtigt werden kann. Solche technischen Änderungen schließen nicht nur
die Verwendung ungeeigneter Teile, sondern auch Zubehör, Anbauteile und Zusatzteile,
einschließlich der Felgen und Reifen ein.
Original-Mazda-Teile und -Zubehör sind speziell für Ihr Fahrzeug entwickelt.
Andere Teile bzw. anderes Zubehör als oben erwähnt, sind von Mazda nicht zugelassen,
falls keine ausdrückliche Zulassung von Mazda vorliegt. Deshalb kann die Eignung solcher
Produkte nicht bescheinigt werden. Mazda übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die
durch die Verwendung solcher Produkte entstanden sind.
WARNUNG
Gehen Sie bei der Auswahl und der Montage von zusätzlichen elektrischen
Ausrüstungen, wie eines Telefons, eines Sprechfunkgerätes, einer Stereoanlage oder
einer Alarmanlage nur mit größter Sorgfalt vor:
Beachten Sie bitte, dass durch technische Änderungen des originalen
Fahrzeugzustands die Sicherheit beeinträchtigt werden kann. Wichtige Systeme
können beschädigt werden, so dass zum Beispiel der Motor abstellt, die Auslösung des
Insassen-Sicherheitssystems beeinträchtigt wird, die ABS/TCS/DSC-Anlage nicht
richtig funktioniert oder ein Brand verursacht werden kann.
Mazda übernimmt keinerlei Haftung, wenn als Folge des Einbaus von Nicht-Originalteilen
und Zubehör Verletzungen verursacht werden, Systemstörungen auftreten oder
anderweitige Kosten entstehen.
Kundeninformationen
Garantie
8-3

qNotbremsassistent (SBS)/Mazda Radar Cruise Control-System (MRCC)/
Abstandsführungssystem (DRSS)
8-18
Kundeninformationen
Konformitätserklärung

Gegenstand FunktionEinstel-
lung bei
der
Ausliefe-
rungMögliche
Einstel-
lungenÄnderungsmethode der
Einstellungen
Sicherheit
City-Not-
bremsassis-
tent (SCBS)
Siehe
“City-Not-
bremsassis-
tent
[vorwärts]
(SCBS F)”
auf Seite
4-199.
Siehe
“City-Not-
bremsassis-
tent
[rückwärts]
(SCBS R)”
auf Seite
4-205.Das System lässt sich so
einstellen, dass der
City-Notbremsassistent (SCBS)
nicht aktiviert wird.
*1An An/Aus
Siehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.
Siehe
“City-Not-
bremsas-
sistent
[vorwärts]
(SCBS F)”
auf Seite
4-199.
Siehe
“City-Not-
bremsas-
sistent
[rück-
wärts]
(SCBS
R)”auf
Seite
4-205.―
Notbremsas-
sistent (SBS)
Siehe
“Notbrems-
assistent
(SBS)”auf
Seite 4-211.Das System lässt sich so
einstellen, dass der
Notbremsassistent (SBS) nicht
aktiviert wird.
*1An An/Aus
Siehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
Der Abstand für das Auslösen
des akustischen Warnsignals der
Kollisionswarnung kann
geändert werden.Nahe Nahe/WeitSiehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
Die Lautstärke des akustischen
Warnsignals der
Kollisionswarnung kann
eingestellt werden.HochHoch/Niedrig/
AusSiehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
Individuelle Einstellungen
9-15

Gegenstand FunktionEinstel-
lung bei
der
Ausliefe-
rungMögliche
Einstel-
lungenÄnderungsmethode der
Einstellungen
Sicherheit
Abstands-
führungssys-
tem (DRSS)
Siehe
“Abstands-
führungssys-
tem
(DRSS)”auf
Seite 4-161.Das System lässt sich so
einstellen, dass das
Abstandsführungssystem
(DRSS) nicht aktiviert wird.
*1An An/Aus
Siehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
Der Abstand, bei welchem die
Anzeige für das vorausfahrende
Fahrzeug blinkt, lässt sich
einstellen.NaheWeit/Mittel/
NaheSiehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
Aufmerksamkeits-
assistent
Siehe
“Aufmerk-
samkeitsas-
sistent”auf
Seite 4-164.Das System kann so eingestellt
werden, dass der
Aufmerksamkeitsassistent nicht
aktiviert wird.
*1An An/Aus
Siehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
Individuelle Einstellungen
9-19

Gegenstand FunktionEinstel-
lung bei
der
Ausliefe-
rungMögliche
Einstel-
lungenÄnderungsmethode der
Einstellungen
FahrzeugLogIn-Fernbedie-
nung
Siehe
“Verriege-
lungsfernbe-
dienung mit
LogIn-Fern-
bedienung”
auf Seite
3-10.Die Lautstärke des
akustischen
Bestätigungssignals der
LogIn-Fernbedienung
kann geändert werden.Model-
le für
EuropaAus
Hoch/
Mittel/
Niedrig/
Aus
Siehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.
Siehe
Abschnitt
“Ver- und
Entriegeln
mit dem
Türgriff-
schalter
(mit Lo-
gIn-Fern-
bedie-
nung)”auf
Seite 3-16.
Außer
Model-
le für
EuropaMittel
Die Funktion zum
automatischen Verriegeln der
Türen nach dem Verlassen des
Fahrzeugs, wenn Sie den
Schlüssel mit sich tragen, kann
geändert werden.Aus An/Aus
Siehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
Die Zeit, nach welcher die
Türen nach dem Entriegeln mit
dem Türgriffschalter, bzw. der
Fernbedienung automatisch
wieder verriegelt werden, kann
geändert werden.30
Sekunden
90 Sekunden/
60 Sekunden/
30 SekundenSiehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
InnenbeleuchtungSiehe
“Automati-
sche
Innenleuch-
tensteue-
rung”auf
Seite 5-163.Die Zeit bis zum automatischen
Ausschalten der Innenleuchte
lässt sich einstellen
(damit wird verhindert, dass
sich die Batterie bei angelehnter
oder geöffneter Tür entlädt).30
Minuten
60 Minuten/
30 Minuten/
10 MinutenSiehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
Die Zeit nach dem Schließen
aller Türen, nach welcher die
Innenleuchte automatisch
ausgeschaltet wird, kann
eingestellt werden.15
Sekunden60 Sekunden/
30 Sekunden/
15 Sekunden/
7,5 SekundenSiehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
Individuelle Einstellungen
9-21

Gegenstand FunktionEinstel-
lung bei
der
Ausliefe-
rungMögliche
Einstel-
lungenÄnderungsmethode der
Einstellungen
Fahrzeug
Adaptives
Frontbe-
leuchtungs-
system
(AFS)
Siehe
“Adaptives
Frontbe-
leuchtungs-
system
(AFS)”auf
Seite 4-141.Die Funktion des adaptiven
Frontbeleuchtungssystem (AFS)
lässt sich einstellen.
*1An An/Aus
Siehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
Beleuchtungs-
warnsignal
Siehe
“Beleuch-
tungswarn-
signal”auf
Seite 7-54.Die Lautstärke des akustischen
Signals der
Beleuchtungswarnung kann
eingestellt werden.HochHoch/Niedrig/
AusSiehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
Coming
Home-Licht-
system
Siehe
“Coming
Home-Licht-
system”auf
Seite 4-96.Die Zeit nach dem Schließen
aller Türen bis zum Ausschalten
der Scheinwerfer lässt sich
ändern.30
Sekunden
120 Sekunden/90 Sekunden/
60 Sekunden/
30 Sekunden/
Aus
Siehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
Leaving
Home-Licht-
system
Siehe
“Leaving
Home-Licht-
system”auf
Seite 4-96.Die Funktion des
Leaving
Home-Lichtsystems
kann geändert werden.Model-
le für
EuropaAn
An/Aus
Siehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
Außer
Model-
le für
EuropaAus
Blinkerkontroll-
leuchte
Siehe
Abschnitt
“Blinker und
Fahrspur-
wechselblin-
ker”auf
Seite 4-102.Die Lautstärke des akustischen
Signals der
Blinkerkontrollleuchte kann
eingestellt werden.Hoch
Hoch/Niedrig
Siehe
“Einstel-
lungen”
auf Seite
5-69.―
Individuelle Einstellungen
9-23

Gegenstand FunktionEinstel-
lung bei
der
Ausliefe-
rungMögliche
Einstel-
lungenÄnderungsmethode der
Einstellungen
Über-
wa-
chung
des
Kraft-
stoff-
verbra-
uchs
Siehe
“Über-
wa-
chung
des
Kraft-
stoff-
verbra-
uchs”
auf
Seite
4-127.
Abschlussanzeige
Die Einstellung lässt sich
ändern, so dass die Endanzeige
für die Überwachung des
Kraftstoffverbrauchs angezeigt
wird.Aus An/AusSiehe
“Überwa-
chung des
Kraftstoff-
ver-
brauchs”
auf Seite
4-127.―
Zurückstel-
len der
Kraftstoff-
verbrauchsDie Einstellung kann so
gemacht werden, dass der
Kraftstoffverbrauch mit der
Rückstellung des
Tageskilometerzählers
gekoppelt wird.Aus An/Aus
Siehe
“Überwa-
chung des
Kraftstoff-
ver-
brauchs”
auf Seite
4-127.―
Active
Dri-
ving-
Anzei-
ge
Siehe
“Active
Dri-
ving-
Anzei-
ge”auf
Seite
4-35.Turn-by-
Turn (TBT)Die Einstellung kann so
gemacht werden, dass
Turn-by-Turn (TBT) der Active
Driving-Anzeige nicht
angezeigt wird.An An/Aus
Siehe
“Active
Driving-
Anzeige”
auf Seite
4-35.―
*1 Diese Systeme lassen sich ausschalten (Aus), aber weil das nicht der Zweck eines Systems ist, empfiehlt
Mazda diese Systeme immer eingeschaltet (An) zu lassen.
*2 Bei Fahrzeugen, die mit einer anderen Audioanlage als mit Bildschirmfunktionen ausgerüstet sind, lässt sich
das akustische Warnsignal nicht ändern. Als Warnung ertönt nur ein akustisches Signal.
*3 Nur die Lautstärke des akustischen Warnsignals beim Betrieb des Toter-Winkel-Assistenten (BSM) lässt sich
ändern. Die Lautstärke des akustischen Warnsignals beim Betrieb der Ausparkhilfe (RCTA) kann nicht
eingestellt werden.
*4 Der automatische Scheibenwischerbetrieb ist auf Aus geschaltet, der Scheibenwischerhebel
ist auf
den Intervallbetrieb eingestellt.
*5 Nur auf der mittleren Anzeige angezeigt.
9-26
Individuelle Einstellungen

A
Abgase .............................................. 3-40
Abgasreinigungsanlage
(SKYACTIV-D 2.2) .......................... 3-39
Abgasreinigungsanlage
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5) .................................................... 3-38
Ablage ............................................. 5-168
Ablagefächer ................................... 5-167
Ablage ...................................... 5-168
Dachkonsole ............................. 5-168
Einkaufstaschenhaken .............. 5-170
Gepäckfach .............................. 5-169
Gepäcksicherungshaken ........... 5-169
Handschuhfach ......................... 5-168
Hintere Kleiderhaken ............... 5-170
Mittelkonsole ........................... 5-168
Abmessungen ...................................... 9-9
Abschleppen ..................................... 7-34
Abschleppen im Notfall
Abschleppen ............................... 7-34
Abschlepphaken ......................... 7-36
Abschleppen/Ziehen eines Anhängers
Haken ......................................... 7-36
Ziehen eines Wohnwagens oder eines
Anhängers
(Europa/Russland/Türkei/Israel/
Südafrika) ................................... 3-75
Abstandsführungssystem (DRSS) ... 4-161
Active Driving-Anzeige .................... 4-35
Adaptive LED-Scheinwerfer ........... 4-145
Adaptives Bremslichtsystem ........... 4-117
Adaptives Frontbeleuchtungssystem
(AFS) .............................................. 4-141
Airbagsysteme .................................. 2-44
Aktiver Spurhalteassistent .............. 4-183
A
Akustische Signale
120 km/h-Warnung .................... 7-59
Airbag/Vordersitzgurtstraffer-
Warnung ..................................... 7-54
Akustisches
Servolenkungswarnsignal .......... 7-59
Außentemperaturwarnung .......... 7-58
Beleuchtungswarnsignal ............ 7-54
Geschwindigkeitsalarm .............. 7-57
i-ELOOP ..................................... 7-57
i-stop-Warnung .......................... 7-57
Reifendruckwarnung .................. 7-57
Spurhaltewarnung ...................... 7-58
Warnung der elektrischen
Feststellbremse ........................... 7-59
Warnung für elektronisches
Lenkradschloss ........................... 7-58
Warnung für nicht ausgeschaltete
Zündung (STOP) ........................ 7-55
Warnung für Toter-Winkel-Assistent
(BSM) ........................................ 7-58
Warnung Schlüssel nicht im
Fahrzeug ..................................... 7-56
Warnung wenn sich der Schlüssel im
Fahrzeug befindet ....................... 7-57
Warnung wenn sich der Schlüssel im
Gepäckraum befindet ................. 7-56
Warnung, dass sich der
Türgriffschalter nicht bedienen
lässt ............................................ 7-56
Anlassen des Motors ........................... 4-4
10-2
Index