cruise control MAZDA MODEL 6 2015 Betriebsanleitung (in German)

Radarsensor (vorne)í
Das Fahrzeug ist mit einem Radarsensor (vorne) ausgerüstet.
Der Radarsensor (vorne) wird ebenfalls von den folgenden Systemen verwendet.
lMazda Radar Cruise Control-System (MRCC)
lAbstandsführungssystem (DRSS)
lNotbremsassistent (SBS)
Der Radarsensor (vorne) strahlt Radiowellen ab und empfängt die an einem
vorausfahrenden Fahrzeug oder einem Hindernis reflektierten Radiowellen wieder.
Der Radarsensor (vorne) befindet sich an der Rückseite des vorderen Emblems.
Radarsensor
Falls“Frontradar verdeckt”auf der Multiinformationsanzeige des Armaturenbretts
angezeigt wird, muss der Bereich um den Radarsensor (vorne) gereinigt werden.
VORSICHT
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um einen fehlerfreien Betrieb der
einzelnen Systeme sicherzustellen.
lBringen Sie am Kühlergrill und am vorderen Emblem und am Radarsensor (vorne)
keine Kleber (auch keine transparenten Kleber) an und tauschen Sie den Kühlergrill
und das vordere Emblem nicht gegen andere Nicht-Originalteile aus, die sich nicht für
die Verwendung des Radarsensors (vorne) eignen.
lDer Radarsensor (vorne) besitzt eine Funktion zur Erfassung einer Verschmutzung,
um den Fahrer über dessen Zustand zu informieren, je nach Zustand können
Plastikbeutel, Eis oder Schnee nicht oder nur nach einer gewissen Zeit festgestellt
werden. In diesem Fall funktioniert das System nicht richtig, halten Sie aus diesem
Grund den Radarsensor (vorne) immer sauber.
lBringen Sie keinen Kühlergrillschutz an.
Beim Fahren
i-ACTIVSENSE
4-217ínur bestimmte Modelle

qFalls die Kontrollleuchte für tiefe
Kühlmitteltemperatur (blau)
nicht erlischt
Falls die Kontrollleuchte bei
warmgelaufenem Motor immer noch
aufleuchtet, kann ein Fehler im
Temperaturfühler vorliegen. Wenden Sie
sich in diesem Fall an einen Fachmann,
wir empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner.
qDie Blinker/
Warnblinkerkontrollleuchte leuchtet
oder blinkt in sehr rascher Folge
Falls eine Kontrollleuchte abnormal
blinkt, kann eine Blinkerglühlampe
ausgebrannt sein. Wenden Sie sich in
diesem Fall an einen Fachmann, wir
empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner.
qFalls die Diebstahlwarn-
Kontrollleuchte leuchtet oder blinkt
Falls der Motor mit dem richtigen
Schlüssel nicht angelassen werden kann
und die Diebstahlschutz-Kontrollleuchte
leuchtet oder blinkt, kann eine Störung
vorhanden sein. Wenden Sie sich in
diesem Fall an einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner.
qFalls die Mazda Radar Cruise
Control-Warnleuchte (MRCC)
(gelb) leuchtet
í
Die Warnleuchte wird bei einer
Systemstörung bei eingeschaltetem
Mazda Radar Cruise Control-System
(MRCC) eingeschaltet. Wenden Sie sich
für eine Überprüfung an einen Fachmann,
wir empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner.
7-52
Falls eine Störung auftritt
ínur bestimmte Modelle
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale

qMazda Radar Cruise Control-
Systemwarnung (MRCC)í
Mit der Mazda Radar Cruise Control-
Systemwarnung (MRCC) wird der Fahrer
über Systemstörungen benachrichtigt und
falls notwendig auf Vorsichtshinweise
hingewiesen.
Kontrolle aufgrund des akustischen
Signals.
Vorsichtshinweise Überprüfung
Das akustische Signal
ertönt einmal, wenn das
Mazda Radar Cruise
Control-System (MRCC)
in Betrieb istDie
Fahrzeuggeschwindigkeit
beträgt weniger als 25
km/h und das Mazda
Radar Cruise
Control-System (MRCC)
wurde deaktiviert.
(Modell für Europa)
Beim Fahren ertönt das
akustische Signal 5-mal
(Außer Modell für
Europa)
Das akustische Signal
ertönt während der Fahrt.Der Abstand zum
vorausfahrenden
Fahrzeug ist zu klein. Die
Sicherheit der Umgebung
überprüfen und die
Geschwindigkeit
reduzieren.
Beim Ansprechen des
Mazda Radar Cruise
Control-Systems
(MRCC) ertönt ein
akustisches Signal und
die Mazda Radar Cruise
Control-Warnleuchte
(MRCC) (gelb) im
Armaturenbrett leuchtet.Es kann eine
Systemstörung vorliegen.
Wenden Sie sich für eine
Überprüfung an einen
Fachmann, wir
empfehlen einen
autorisierten
Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.
qKollisionswarnungí
Falls die Möglichkeit eines Aufpralls mit
einem Fahrzeug vor Ihrem Fahrzeug oder
mit einem Hindernis hinter Ihrem
Fahrzeug besteht, erscheint eine Warnung
auf der Anzeige und ein akustisches
Signal ertönt in Intervallen.
q120 km/h-Warnsignalí
Wenn sich die Fahrzeuggeschwindigkeit
auf über 120 km/h erhöht, ertönt ein
akustisches Signal für 5 Sekunden.
qAkustisches
Servolenkungswarnsignal
Bei einer Störung der Servolenkung wird
die Servolenkungsausfall-Kontrollleuchte
eingeschaltet oder blinkt und gleichzeitig
ertönt ein akustisches Signal.
Siehe“Warn- und Anzeigeleuchten”auf
Seite 4-38.
qWarnsignal der elektrischen
Feststellbremse
Das akustische Warnsignal wird unter den
folgenden Bedingungen ausgelöst:
lDas Fahrzeug wird mit betätigter
elektrischer Feststellbremse gefahren.
lWährend der Fahrt wird der Schalter
der elektrischen Feststellbremse
gezogen.
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
7-59ínur bestimmte Modelle

qNotbremsassistent (SBS)/Mazda Radar Cruise Control-System (MRCC)/
Abstandsführungssystem (DRSS)
8-18
Kundeninformationen
Konformitätserklärung

I
i-ACTIVSENSE .................. 4-138, 4-193
Abstandsführungssystem
(DRSS) ..................................... 4-161
Adaptive LED-Scheinwerfer .... 4-145
Adaptives Frontbeleuchtungssystem
(AFS) ....................................... 4-141
Aktive
Sicherheitstechnologie ............. 4-138
Aktiver Spurhalteassistent ........ 4-183
Aufmerksamkeitsassistent ........ 4-164
Ausparkhilfe (RCTA) ............... 4-167
City-Notbremsassistent [rückwärts]
(SCBS R) ................................. 4-205
City-Notbremsassistent [vorwärts]
(SCBS F) .................................. 4-199
Fernlichtregulierung (HBC) ..... 4-142
FSC-Kamera ............................ 4-214
Kamera und Sensoren .............. 4-139
Lasersensor (vorne) .................. 4-220
Mazda Radar Cruise Control-System
(MRCC) ................................... 4-172
Notbremsassistent (SBS) .......... 4-211
Pre Crash-
Sicherheitstechnologie ............. 4-139
Radarsensor (vorne) ................. 4-217
Radarsensoren (hinten) ............ 4-223
Spurhalteassistent (LDWS) ...... 4-149
Toter-Winkel-Assistent
(BSM) ...................................... 4-155
Ultraschallsensor (hinten) ........ 4-225
i-ELOOP ......................................... 4-124
Anzeige .................................... 4-124
i-ELOOP-Warnsignal ................. 7-57
Individuelle Einstellungen ................ 9-14
I
Innenleuchten .................................. 5-161
Deckenleuchten ........................ 5-161
Gepäckraumleuchte .................. 5-161
Kartenleseleuchten ................... 5-161
Türleuchten .............................. 5-161
Insassen-Rückhaltesysteme
Auslösekriterien des Insassen-
Rückhaltesystems ....................... 2-58
Auslösung des Insassen-
Rückhaltesystems ....................... 2-55
Deaktivierungsschalter für
Beifahrerairbag ........................... 2-50
Grenzfälle für die Auslösung der
Airbags ....................................... 2-59
Insassen-
Rückhaltesystemkomponenten
..... 2-54
Instrumente ....................................... 4-22
Instrumentenbeleuchtungsregler ....... 4-26
i-stop ................................................. 4-13
i-stop OFF-Schalter .................... 4-18
Rollschutzfunktion ..................... 4-19
Warnleuchte, Signal ................... 4-21
K
Karosserieschmierung ....................... 6-35
Kartenleseleuchten .......................... 5-161
Kilometer- und
Tageskilometerzähler ........................ 4-23
Kinderrückhaltesysteme
Einbau eines
Kinderrückhaltesystems ............. 2-40
Installationsposition des
Kinderrückhaltesystems ............. 2-31
Kinderrückhaltesysteme und
Sitzpositionen ............................. 2-37
Kinderrückhaltesystemklassen......... 2-31
Kindersicherungen ............................ 3-24
10-6
Index

K
Klimaanlage ........................................ 5-2
Bedienungshinweise .................... 5-2
Belüftung ..................................... 5-3
Manuelle Ausführung .................. 5-5
Vollautomatische Klimaanlage ... 5-10
Kofferraumdeckel ............................. 3-25
Falls sich die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel nicht öffnen
lässt ............................................ 7-60
Kohlenmonoxid ................................ 3-40
Kontrolle des Brems-/
Kupplungsflüssigkeitsstandes ........... 6-33
Kontrolle des Kühlmittels ................. 6-31
Kontrolle des Ölstandes .................... 6-29
Kontrolle des Scheiben- und
Scheinwerfer-
Waschflüssigkeitsstandes .................. 6-34
K
Kontrollleuchten
Adaptive LED-Scheinwerfer ...... 4-66
Aktiver Spurhalteassistent .......... 4-54
Aktiver Spurhalteassistent
ausgeschaltet .............................. 4-55
Blinker/Warnblinker ................... 4-72
Bremspedalbetätigungsaufforderung......... 4-50
City-Notbremsassistent
(SCBS) ....................................... 4-70
City-Notbremsassistent
(SCBS) OFF ............................... 4-70
Diesel-Partikel-Filter .................. 4-67
DSC OFF .................................... 4-70
Einstellen der Betriebsart ........... 4-72
Elektrische Feststellbremse ........ 4-49
Fahrstufe .................................... 4-71
Fernlicht ..................................... 4-72
Geschwindigkeitskonstanthalter.......... 4-73
Glühkerzen ................................. 4-67
HBC ........................................... 4-66
i-ELOOP ..................................... 4-71
i-stop .......................................... 4-52
KEY ............................................ 4-63
LDWS ........................................ 4-54
LDWS OFF ................................ 4-55
Mazda Radar Cruise Control-System
(MRCC) ..................................... 4-73
Nebelscheinwerfer ...................... 4-75
Nebelschlussleuchte ................... 4-75
Schlüssel .................................... 4-68
Servolenkungsstörung ................ 4-57
Sicherheit ................................... 4-72
TCS/DSC ................................... 4-69
Tiefe Kühlmitteltemperatur ........ 4-71
Toter-Winkel-Assistent
(BSM) OFF ................................ 4-74
Kopfstütze ......................................... 2-16
Index
10-7

K
Kraftstoff
Anzeige ...................................... 4-25
Tankinhalt .................................... 9-8
Tankklappe und
Tankverschlussdeckel ................. 3-41
Vorgeschriebener Kraftstoff
(SKYACTIV-D 2.2) ................... 3-37
Vorgeschriebener Kraftstoff
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5) ............................................. 3-36
Kraftstoffverbrauchsanzeige ........... 4-131
L
Lasersensor (vorne) ......................... 4-220
Leaving Home-Lichtsystem .............. 4-96
Lenkrad ............................................. 3-43
Horn ......................................... 4-110
Lichtschutz ........................................ 3-55
LogIn-Fernbedienung
Betriebsbereich ........................... 3-11
M
Make-up-Spiegel ............................. 5-160
Mazda Radar Cruise Control-System
(MRCC) .......................................... 4-172
Abstandswarnung ..................... 4-176
Displayanzeige ......................... 4-175
Einstellung des Systems ........... 4-177
Hochschalt/Zurückschalt-
Display ..................................... 4-182
Mazda Radar Cruise Control-
Systemwarnung (MRCC) ................. 7-59
Mazda Radar Cruise Control-Warnleuchte
(MRCC) (gelb)/Mazda Radar Cruise
Control-Kontrollleuchte (MRCC)
(grün) ................................................ 4-73
M
Messinstrumente ............................... 4-22
Mittelkonsole .................................. 5-168
Mobiltelefone ...................................... 8-4
Motor
Abgase ....................................... 3-40
Anlassen ....................................... 4-4
Kühlmittel .................................. 6-31
Motorhaube ................................ 6-22
Motorraumansicht ...................... 6-24
Öl ............................................... 6-25
Motorhaube ....................................... 6-22
Motorüberhitzung ............................. 7-32
N
Nebelleuchten
Hinten ...................................... 4-100
Vorne .......................................... 4-98
Nicht-Originalteile und Zubehör ......... 8-3
Notbremsassistent (SBS) ................. 4-211
Ausschalten des Notbremsassistenten
(SBS) ........................................ 4-213
Kollisionswarnung ................... 4-213
R
Radarsensor (vorne) ........................ 4-217
Radarsensoren (hinten) ................... 4-223
Regelmäßige Wartung ......................... 6-3
10-8
Index

W
Warnleuchten
120 km/h-Warnung .................... 4-61
ABS-Bremsanlage ...................... 4-48
Adaptive LED-Scheinwerfer ...... 4-66
Automatikgetriebe ...................... 4-56
Bremsen ..................................... 4-47
Elektrische Feststellbremse ........ 4-50
Geringer Kraftstoffvorrat ........... 4-58
HBC ........................................... 4-66
Hohe Kühlmitteltemperatur ........ 4-52
i-stop .......................................... 4-52
KEY ............................................ 4-63
Ladesystem ................................ 4-50
LDWS ........................................ 4-54
LED-Scheinwerfer ..................... 4-75
Mazda Radar Cruise Control-System
(MRCC) ..................................... 4-73
Motor kontrollieren .................... 4-51
Motoröl ...................................... 4-50
Niedriger
Waschflüssigkeitsstand .............. 4-61
Reifendrucküberwachungssystem...... 4-61
Sicherheitsgurte .......................... 4-58
Türwarnung ................................ 4-60
Vierradantrieb ............................ 4-56
Wartung
Informationen ............................... 6-2
Wartungsplan ............................... 6-3
Wartung durch Fahrzeughalter
Ersetzen der Schlüsselbatterie .... 6-44
Motorraumansicht ...................... 6-24
Öffnen der Motorhaube .............. 6-22
Schließen der Motorhaube ......... 6-23
Wartungshinweise ...................... 6-20
Wartung und Pflege ............................ 6-2
Wartungsmonitor ............................... 4-28
Wasserdurchfahrten ........................... 3-73
Wegfahrsperre ................................... 3-56
W
Wichtige Informationen ...................... 6-2
Windschutzscheibenwischer ........... 4-104
Z
Zulassung des Fahrzeugs im
Ausland ............................................... 8-2
Zündung
Schalter ......................................... 4-2
Zusatzsteckbuchse .......................... 5-164
Index
10-11