Zoom-Zoom
Alle børn ved det instinktivt.
Enkelte voksne husker det stadig.
Ét unikt bilmærke nægter at vokse fra det.
I voksensprog svarer det til den begejstring og frihedsfornemmelse, 
der følger med ren og skær bevægelse.
Men som sædvanlig udtrykker børn det meget bedre. De kalder det bare "Zoom Zoom"
Vi praktiserer det hver dag.
Det er årsagen til, at vi laver den type biler, vi gør.
Zoom-Zoom.
Kan vi genkalde denne følelse hos dig i dag? 
         1
2
5
23
24
Hurtigvejledning Hurtigvejledning
Denne hurtigvejledning er en hurtig oversigt over brugen af nogle af funktionerne i denne 
Mazda 6.
Vigtigt sikkerhedsudstyr
Før kørsel
Under kørsel
Funktioner i kabine
Vedligeholdelse og pleje
Betydningen af symbolerne, der bruges i hurtigvejledningen, er følgende:
Detaljeret forklaring af visse oplysninger.
25Hvis der opstår problemer 
         En kommentar til Mazda-ejere
Tak, fordi valget faldt på en Mazda. Hos Mazda udvikler og bygger vi biler med komplet 
kundetilfredshed for øje.
For at sikre problemfri og fornøjelig kørsel i Mazdaen bør du læse denne instruktionsbog 
nøje og følge dens anvisninger.
Med regelmæssige serviceeftersyn hos en autoriseret reparatør bevarer du bilens vejduelighed 
og sikrer dig den bedste værdi ved videresalg. Mazda har et verdensomspændende netværk af 
autoriserede reparatører, der kan hjælpe med faglig ekspertise og service.
Deres specialuddannede medarbejdere er bedst rustet til at udføre korrekt og præcis service 
på Mazdaen. De benytter sig desuden af en lang række specialværktøj og -udstyr, der er 
særligt udviklet til Mazdaer. Når det er nødvendigt med vedligeholdelse eller serviceeftersyn, 
anbefaler vi, at du benytter en autoriseret Mazda-reparatør.
Vi garanterer for, at alle hos Mazda er interesserede i, at du får den største køreglæde og 
fuld tilfredshed med Mazdaen. 
Mazda Motor Corporation
HIROSHIMA, JAPAN
©2014 Mazda Motor Corporation
Nov. 2014 (Print1)
Trykt i Europa
Vigtige oplysninger om instruktionsbogen 
Den bør altid opbevares i handskerummet som et nyttigt opslagsværk og vil hjælpe dig med at få fuld fornøjelse af 
Mazdaen og bruge den på en sikker måde. Hvis bilen sælges, skal instruktionsbogen overdrages til den næste ejer.
Samtlige specifikationer og beskrivelser var fyldestgørende på udgivelsestidspunktet. Da Mazda altid har forbedringer 
for øje, forbeholder vi os ret til at foretage ændringer i specifikationerne til enhver tid og uden at give forudgående 
meddelelse herom eller derved påtage os forpligtelser.
Bemærk venligst, at denne instruktionsbog omfatter samtlige modeller, udstyrsdele og funktioner. 
Derfor kan den indeholde beskrivelser af udstyr, der ikke forefindes på bilen. 
         Sådan benyttes denne instruktionsbog
Vi ønsker, at du får så stor køreglæde som 
muligt i bilen. Denne instruktionsbog kan 
på mange måder bidrage til dette, hvis den 
læses fra ende til anden.
Illustrationer ledsager teksten, så vi bedst 
kan anskueliggøre, hvordan du får glæde af 
Mazdaen. Ved at læse instruktionsbogen 
kan du lære om forskellige funktioner, 
vigtige sikkerhedsoplysninger og kørsel 
under forskellige vejforhold.
I denne instruktionsbog betyder symbolet 
nedenfor ”Gør ikke sådan” eller ”Lad ikke 
dette ske”.
Henvisninger til venstre og højre skal 
opfattes, som om du kigger i samme 
retning, som bilen vender. Selvom denne 
instruktionsbog beskriver en model med 
venstrestyring, gælder den også for 
modeller med højrestyring.
Indeks: Et godt sted at starte er indekset, 
der er en alfabetisk opremsning af alle 
oplysninger i instruktionsbogen.
Instruktionsbogen indeholder en række 
markeringer med ADVARSEL, 
FORSIGTIG og BEMÆRK.
Symbolet nedenfor, der findes på visse dele 
af bilen, betyder, at der i instruktionsbogen 
findes oplysninger om denne del.
Se instruktionsbogen for at få en detaljeret 
forklaring.
ADVARSEL angiver en situation, der 
kan føre til alvorlig personskade eller 
dødsfald, hvis advarslen ignoreres.
ADVARSEL
FORSIGTIG angiver en situation, der 
kan føre til personskade, beskadigelse af 
bilen eller begge dele, hvis henvisningen 
ignoreres.
BEMÆRK
BEMÆRK bruges ved punkter med 
nyttige oplysninger og forslag til bedre 
udnyttelse af bilen.
FORSIGTIG