airbag MAZDA MODEL 6 2015 Betriebsanleitung (in German)

Auslösekriterien des Insassen-Rückhaltesystems
In dieser Tabelle werden die Teile des Insassen-Rückhaltesystems aufgezeigt, die
entsprechend der Aufprallart ausgelöst werden.
(In den Abbildungen werden repräsentative Aufprallarten gezeigt.)
Insassen-Rückhal-
tesystem
Aufprallart
Schwerer Frontal- oder
Beinahe-FrontalaufprallSchwerer Seitenaufprall Aufprall von der Rückseite
Vordersitz-Sicher-
heitsgurtstrafferX*1(beide Seiten) X*1(nur Aufprallseite)
Bei einem Aufprall von der
Rückseite werden kein
Airbag und kein Gurtstraffer
ausgelöst. Fahrerairbag X
BeifahrerairbagX*1
Seitenairbag X*1(nur Aufprallseite)
Kopf-Schulter-
AirbagX (nur Aufprallseite)
X: Die Airbags werden im Falle eines Aufprall ausgelöst.
*1(Mit Deaktivierungsschalter für Beifahrerairbag)
Die Front- und Seitenairbags und der Gurtstraffer des Beifahrers werden je nach der
Einstellung des Deaktivierungsschalters des Beifahrerairbags ausgelöst.
HINWEIS
Bei einem schrägen Frontalaufprall werden die Airbags und die Gurtstraffer
entsprechend der Richtung, des Winkels und der Aufprallstärke ausgelöst.
2-58
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Insassen-Rückhaltesysteme

Grenzfälle für die Auslösung der Airbags
Bei einem schweren Aufprall wie obenstehend in“Auslösekriterien des Insassen-
Rückhaltesystems”beschrieben wird das Insassen-Rückhaltesystem ausgelöst. In gewissen
Fällen kann das Insassen-Rückhaltesystem je nach Art und Stärke des Aufpralls nicht
ausgelöst werden.
Grenzfälle für die Erfassung eines Frontal- oder Beinahe-Frontalaufpralls:
Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele von Frontal- oder Beinahe-Frontalaufprällen,
in welchen der Aufprall für die Auslösung des Insassen-Rückhaltesystems nicht richtig
erfasst werden kann.
Aufprall gegen einen Baum oder Pfosten
schräger Frontalaufprall
Auffahrunfall oder Aufprall gegen die
Hinterseite eines Lastwagens
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Insassen-Rückhaltesysteme
2-59

HINWEIS
lMit der Einschließsicherung wird
verhütet, dass Sie sich selbst im
Fahrzeug einschließen können.
(Modell für Europa)
Alle Türen und die Heckklappe bzw.
der Kofferraumdeckel werden
automatisch entriegelt, wenn
versucht wird, die Türen bei einer
geöffneten Tür mit der
Zentralverriegelung zu verriegeln.
Falls alle Türen bei geöffneter
Heckklappe bzw. geöffnetem
Kofferraumdeckel geschlossen sind,
werden alle Türen verriegelt.
(Außer Modell für Europa)
Alle Türen und die Heckklappe bzw.
der Kofferraumdeckel werden
automatisch entriegelt, wenn
versucht wird, die Türen und die
Heckklappe bei einer geöffneten Tür
bzw. Heckklappe mit der
Zentralverriegelung zu verriegeln.
HINWEIS
l(Türentriegelungssystem mit
Aufprallerfassung)í
Mit diesem System werden die
Türen im Falle eines Unfalls
automatisch entriegelt, so dass die
Fahrgäste das Fahrzeug verlassen
können und nicht eingesperrt
werden. Wenn sich die Zündung auf
“ON”befindet und ein starker
Aufprall auf das Fahrzeug einwirkt,
so dass die Airbags ausgelöst
werden, so werden 6 Sekunden nach
dem Aufprall alle Türen automatisch
entriegelt.
Je nach Art und der Stärke des
Aufpralls und anderen Bedingungen
ist es möglich, dass die Türen nicht
entriegelt werden.
Bei einem Defekt von Türsystemen
oder der Batterie werden die Türen
nicht entriegelt.
Vor dem Losfahren
Türen und Verriegelungen
3-13ínur bestimmte Modelle

Signal Warn- und Anzeigeleuchten Seite
Kontrollleuchte der elektrischen Feststellbremse 4-49
Warnleuchte der elektrischen Feststellbremse 4-50
Ladewarndisplay/Warnleuchte 4-50
Ölwarnleuchte 4-50
Motorwarnleuchte 4-51
Warnleuchte für hohe Kühlmitteltemperatur (rot) 4-52
i-stop-Warnleuchte (gelb)/i-stop-Kontrollleuchte (grün) 4-52
Display des aktiven Spurhalteassistenten 4-54
Display des aktiven Spurhalteassistenten OFF 4-55
Display des Spurhalteassistenten (LDWS) 4-54
Display des Spurhalteassistenten (LDWS) OFF 4-55
4WD-Warndisplay 4-56
Automatikgetriebewarndisplay 4-56
Servolenkungsausfalldisplay 4-57
Airbag/Vordersitzgurtstraffer-Warnleuchte 4-57
Kraftstoffstandwarnleuchte 4-58
Beim Fahren
Armaturenbrett und Anzeigen
4-41

Signal Warn- und Anzeigeleuchten Seite
Motorwarnleuchte 4-51
Warnleuchte für hohe Kühlmitteltemperatur (rot) 4-52
i-stop-Warnleuchte (gelb)/i-stop-Kontrollleuchte (grün) 4-52
Warnleuchte des Spurhalteassistenten (LDWS) 4-54
Spurhalte-Kontrollleuchte (LDWS) OFF 4-55
Automatikgetriebewarnleuchte 4-56
Servolenkungsausfall-Kontrollleuchte 4-57
Airbag/Vordersitzgurtstraffer-Warnleuchte 4-57
Kraftstoffstandwarnleuchte 4-58
Sicherheitsgurtwarnleuchte 4-58
Türwarnleuchte 4-60
120 km/h-Warnleuchte 4-61
Geschwindigkeitswarndisplay 4-29
Waschflüssigkeitsstandwarnleuchte 4-61
Reifendruckwarnleuchte 4-61
KEY-Warnleuchte (rot)/Kontrollleuchte (grün) 4-63
Beim Fahren
Armaturenbrett und Anzeigen
4-45

VORSICHT
Die Automatikgetriebewarnleuchte
bzw. das Warndisplay erscheint bei
einer elektrischen Getriebestörung. Ein
fortgesetzter Betrieb unter diesen
Umständen kann zu Getriebeschäden
führen. Wenden Sie sich so rasch als
möglich an einen Fachmann, wir
empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner.
qServolenkungsausfalldisplay/
Kontrollleuchte
Ty p B
Diese Kontrollleuchte leuchtet, wenn die
Zündung auf“ON”gestellt wird. Sie
erlischt, sobald der Motor anspringt.
Typ A/Typ B
Die Servolenkungsausfallkontrollleuchte
bzw. das Warndisplay erscheint bei einer
Störung der Servolenkung bei laufendem
Motor.
Falls die Kontrollleuchte bzw. das
Warndisplay erscheint, müssen Sie das
Fahrzeug an einer sicheren Stelle anhalten
und sofort den Motor abstellen.
Falls die Kontrollleuchte bzw. das
Warndisplay nach dem erneuten Anlassen
des Motors nicht erlischt, wenden Sie sich
an einen Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.
HINWEIS
lFalls die Kontrollleuchte bzw. das
Warndisplay erscheint, funktioniert
die Lenkkraftunterstützung nicht
normal. In diesem Fall kann das
Lenkrad immer noch verwendet
werden, allerdings kann ein erhöhter
Kraftaufwand notwendig sein und
das Lenkrad kann beim Einschlagen
vibrieren.
lBei wiederholtem Drehen des
Lenkrads nach links und rechts bei
stillstehendem oder sich langsam
bewegenden Fahrzeug wird das
Lenksystem in die Schutzbetriebsart
umgeschaltet und das Lenkrad wird
schwergängig. Dies bedeutet
allerdings nicht, dass ein Problem
vorhanden ist. In diesem Fall müssen
Sie das Fahrzeug an einer sicheren
Stelle anhalten und einige Minuten
warten, bis das System wieder
normal funktioniert.
qAirbag/Vordersitzgurtstraffer-
Warnleuchte
Bei richtig funktionierendem Airbag/
Vordersitzgurtstraffer leuchtet die
Warnleuchte nach dem Einschalten der
Zündung auf“ON”oder nach dem
Betätigen des Anlassers. Nach einer
gewissen Zeit erlischt die Warnleuchte.
Beim Fahren
Armaturenbrett und Anzeigen
4-57

Eine Systemstörung wird durch eine
dauernd blinkende, eine dauernd
leuchtende oder durch eine überhaupt
nicht aufleuchtende Warnleuchte
angezeigt, wenn die Zündung auf“ON”
gestellt wird. Wenden Sie sich in diesem
Fall so rasch wie möglich an einen
Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner. Bei einem Unfall besteht
sonst keine Gewähr, dass das System
richtig funktioniert.
WARNUNG
Die Airbag/Gurtstraffersysteme dürfen
nur von einem Fachmann, wir
empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner,
gewartet und repariert werden:
Es ist gefährlich, Wartungsarbeiten an
den Airbag/Gurtstraffersystemen
selbst vorzunehmen. Ein Airbag oder
ein Gurtstraffer kann dabei
unabsichtlich ausgelöst werden oder
außer Funktion gesetzt werden und
dabei können sogar lebensgefährliche
Verletzungen verursacht werden.
qKraftstoffstandwarnleuchte
Mit dieser Warnleuchte wird angezeigt,
dass der Kraftstofftank bald leer ist.
Tanken Sie bei nächster Gelegenheit auf.
qSicherheitsgurtwarnleuchte
Fahrersitz
Beifahrersitz
Die Sicherheitsgurtwarnleuchte leuchtet,
falls der Fahrer- bzw. Beifahrersitz bei
nicht angelegtem Sicherheitsgurt besetzt
ist und die Zündung in die Position“ON”
gestellt ist.
Sicherheitsgurtwarnung
Vordersitze
Falls der Fahrer oder der Beifahrer
während der Fahrt nicht angeschnallt ist,
leuchtet die Sicherheitsgurtwarnleuchte
und ein akustisches Warnsignal ertönt.
4-58
Beim Fahren
Armaturenbrett und Anzeigen

HINWEIS
In den folgenden Fällen wird die
Schaltanzeige ausgeschaltet.
lDas Fahrzeug wird angehalten.
lDie manuelle Schaltbetriebsart ist
aufgehoben.
Schalten
Die Gänge lassen sich mit dem Wählhebel
oder den Lenkradschaltwippen hoch- und
herunterschalten
í.
Manuelles Hochschalten
(M1→M2→M3→M4→M5→M6)
Drücken Sie zum Hochschalten den
Wählhebel einmal nach hinten (
).
Zum Hochschalten mit den
Lenkradschaltwippen können Sie die
Wippe“UP”(
/OFF) einmal mit den
Fingern gegen das Lenkrad ziehen.
Wippe “UP” (+/OFF)
WARNUNG
Halten Sie die Hände an der
Lenkradaußenseite, wenn Sie mit den
Fingern die Schaltwippen bedienen:
Es ist gefährlich bei der Betätigung
der Schaltwippen das Lenkrad an der
Innenseite festzuhalten. Im Falle einer
Auslösung des Fahrerairbags bei
einem Aufprall können Sie sich an
den Händen Verletzungen zuziehen.
Beim Fahren
Getriebe
4-85ínur bestimmte Modelle

WARNUNG
Vermeiden Sie auf einer glatten Straße
oder bei hohen Geschwindigkeiten
eine Motorbremsung:
Wenn beim Fahren auf nassen,
schneebedeckten oder vereisten
Straßen oder bei hohen
Geschwindigkeiten herunter geschaltet
wird, setzt die Motorbremsung
plötzlich ein, so dass gefährliche
Situationen auftreten können. Beim
Herunterschalten kann das Fahrzeug
ins Schleudern geraten. Ein Verlust
der Fahrzeugkontrolle kann zu einem
schweren Unfall führen.
Halten Sie die Hände an der
Lenkradaußenseite, wenn Sie mit den
Fingern die Schaltwippen bedienen:
Es ist gefährlich bei der Betätigung
der Schaltwippen das Lenkrad an der
Innenseite festzuhalten. Im Falle einer
Auslösung des Fahrerairbags bei
einem Aufprall können Sie sich an
den Händen Verletzungen zuziehen.
HINWEIS
lBeim schnellen Fahren ist es
möglich, dass sich die Fahrstufe
nicht zurückschalten lässt.
lIm Schiebebetrieb kann die Fahrstufe
je nach der Fahrgeschwindigkeit
automatisch zurückgeschaltet
werden.
lBeim Durchtreten des Gaspedals
wird das Getriebe je nach
Fahrzeuggeschwindigkeit in eine
niedrigere Fahrstufe
zurückgeschaltet.
Feste zweite Stufe
Wenn der Wählhebel nach hinten
gedrückt wird (
)unddie
Fahrzeuggeschwindigkeit weniger als
ungefähr 10 km/h beträgt, wird das
Getriebe fest in die zweite Stufe
geschaltet. In dieser Betriebsart ist das
Getriebe in der zweiten Stufe fixiert zum
einfacheren Anfahren und zum Fahren auf
glatten und schneebedeckten Straßen.
Wenn der Wählhebel bei fest
eingeschalteter zweiten Stufe nach hinten
(
) oder vorne () gedrückt wird, so
wird diese Betriebsart aufgehoben.
Beim Fahren
Getriebe
4-87

(Stufenheck)
Heben Sie die Bodenmatte an.
Gepäckfach Bodenmatte
qEinkaufstaschenhaken (Kombi)
Der Einkaufstaschenhaken kann zum
Aufhängen von Einkaufstaschen
verwendet werden.
VORSICHT
Der Einkaufstaschenhaken darf nicht zu
stark belastet werden, weil er
beschädigt werden kann.
qHintere Kleiderhaken
WARNUNG
Hängen Sie keine schweren oder
scharfen Gegenstände an den
Haltegriffen und an den Kleiderhaken
auf:
Es ist gefährlich, schwere oder
scharfkantige Gegenstände wie
Kleiderbügel an den Haltegriffen oder
den Kleiderhaken aufzuhängen, weil
sie bei der Auslösung eines Kopf-
Schulter-Airbags herumfliegen und
den Insassen schwere oder sogar
tödliche Verletzungen zufügen
können.
Hängen Sie Kleider immer ohne
Kleiderbügel an den Haltegriffen oder den
Kleiderhaken auf.
Kleiderhaken
5-170
Fahrzeuginnenraum
Innenausstattung