MAZDA MODEL 6 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Testre szabási szolgáltatások
A következő testreszabási szolgáltatásokat a vásárló vagy egy Mazda márkaszerviz állíthatja
be, illetve módosíthatja. A részletekért forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Egyes testre szabási szolgáltatások a funkciótól függően az ügyfél által is módosíthatók.
A módosítható testre szabási szolgáltatások és beállítások a piactól és a felszereltségtől
függően eltérőek lehetnek.
Beállítások módosítása
A beállítások a középső kijelző használatával módosíthatók.
A: Lásd a Beállítások c. részt, 5-62. oldal.
B: Lásd: Fedélzeti számítógép, 4-106. oldal.
C: Lásd: Aktív menetkijelző, 4-45. oldal.
A beállítások a jármű kapcsolóival módosíthatók.
D: Lásd az Automatikus zárás/nyitás funkciót, 3-17. oldal.
E: Lásd a „Jeladó” c. részt a 3-5. oldalon.
F: Lásd Az ajtók nyitása és zárása a külső zárógombbal (a továbbfejlesztett kulcs nélküli
funkcióval) című részt, 3-14. oldal.
A beállításokat hivatalos Mazda márkaszerviz módosíthatja.
Tétel FunkcióGyári
beállításVálasztható
beállításokBeállítások
módosítása
Biztonság
Továbbfejlesztett
Smart City fékasz-
szisztens (Továbbfej-
lesztett SCBS) (kivé-
ve Indonézia, Malaj-
zia és Tajvan) (4-194.
oldal)
Smart City fékasz-
szisztens [előreme-
net] (SCBS F) (Indo-
nézia, Malajzia és
Tajvan) (4-199. oldal)
Smart City fékasz-
szisztens, hátramenet
(SCBS R) (4-204. ol-
dal)
Intelligens fékasz-
szisztens (SBS)
(4-210. oldal)A rendszer beállítható úgy, hogy a Smart City
fékasszisztens (SCBS)/Intelligens fékasszisztens
(SBS) ne lépjen működésbe.
*1Be Be/Ki AŠ
Az ütközésre figyelmeztető rendszer aktiválásá-
nak távolsága módosítható.Közepes Közeli/közepes/távoli AŠ
Az ütközésre figyelmeztető rendszer hangjelzé-
sének hangereje módosítható.Magas Magas/Alacsony/Ki AŠ
Műszaki adatok
Testre szabási szolgáltatások
9-14

Tétel FunkcióGyári
beállításVálasztható
beállításokBeállítások
módosítása
Sávelhagyásra figyel-
meztető rendszer
(LDWS) (4-127. ol-
dal)Módosítható a sávelhagyásra figyelmeztető
rendszer (LDWS) figyelmeztető hangjelzése.
*2Morajlás Sípszó/Morajlás AŠ
Módosítható a sável-
hagyásra figyelmezte-
tő rendszer (LDWS)
figyelmeztető hangjel-
zésének hangereje.Morajlás AlacsonyMagas/Közepes/
AlacsonyAŠ
Sípolás Alacsony Magas/Alacsony AŠ
Módosítható az idő, amely elteltével a sávelha-
gyásra figyelmeztető rendszer (LDWS) érzékeli
az esetleges sávelhagyást.KözepesKorai/Közepes/Késői/
AdaptívAŠ
Módosítható a sávelhagyásra figyelmeztető
rendszer (LDWS) figyelmeztetésének érzékeny-
sége.KözepesGyakori/Közepes/
RitkaAŠ
Sávtartássegítő rend-
szer (LAS) és Sável-
hagyásra figyelmezte-
tő rendszer (LDWS)
(4-173. oldal)A rendszer beállítható úgy, hogy a kormányke-
rék asszisztens ne működjön.Be Be/Ki AŠ
A kormánykerék asz-
szisztens bekapcsolt
állapotábanA sávtartássegítő rend-
szer (LAS) és a sávelha-
gyásra figyelmeztető
rendszer (LDWS) kor-
mánykerék-forgatást se-
gítő műveleteinek időzí-
tése módosítható.Késői Korai/késői AŠ
A sávtartássegítő rend-
szer (LAS) és a sávelha-
gyásra figyelmeztető
rendszer (LDWS) kor-
mánykerék-forgatást se-
gítő műveleteinek törlé-
si érzékenysége módo-
sítható.MagasMagas/Közepes/
AlacsonyAŠ
A rendszer beállítható
úgy, hogy a sávelha-
gyásra figyelmeztető
rendszer figyelmezteté-
se ne aktiválódjon.Be Be/Ki AŠ
Műszaki adatok
Testre szabási szolgáltatások
9-15

Tétel FunkcióGyári
beállításVálasztható
beállításokBeállítások
módosítása
Sávtartássegítő rend-
szer (LAS) és Sável-
hagyásra figyelmezte-
tő rendszer (LDWS)
(4-173. oldal)A kormánykerék asz-
szisztens kikapcsolt
állapotábanMódosítható az idő,
amely elteltével a sáv-
tartássegítő rendszer
(LAS) és a sávelhagyás-
ra figyelmeztető rend-
szer (LDWS) érzékeli az
esetleges sávelhagyást.KözepesKorai/Közepes/Késői/
AdaptívAŠ
A sávtartássegítő rend-
szer (LAS) és a sávelha-
gyásra figyelmeztető
rendszer (LDWS) fi-
gyelmeztetéseinek érzé-
kenysége módosítható.KözepesGyakori/Közepes/
RitkaAŠ
A sávtartássegítő rendszer (LAS) és a sávelha-
gyásra figyelmeztető rendszer (LDWS) figyel-
meztetéseinek típusa módosítható.RezgésRezgés/Sípszó/Moraj-
lásAŠ
A sávtartássegítő
rendszer (LAS) és a
sávelhagyásra figyel-
meztető rendszer
(LDWS) figyelmezte-
téseinek intenzitása/
hangereje módosítha-
tó.Rezgés Alacsony Magas/Alacsony AŠ
Morajlás AlacsonyMagas/Közepes/
AlacsonyAŠ
Sípolás Alacsony Magas/Alacsony AŠ
Holttérfigyelő (BSM)
(4-134. oldal)A rendszer beállítható úgy, hogy a holttérfigyelő
(BSM) ne lépjen működésbe.*1Be Be/Ki AŠ
A figyelmeztető hangjelzés hangereje*3MagasMagas/
Alacsony/
KiAŠ
Távolságfelismerő
asszisztens (DRSS)
(4-148. oldal)A rendszer beállítható úgy, hogy a távolságfel-
ismerő asszisztens (DRSS) ne lépjen működés-
be.*1Be Be/Ki AŠ
Módosítható az a távolság, amelynél az Ön előtt
haladó jármű jelzése a kijelzőn sárga színt kap.Közel Távoli/Közepes/Közel AŠ
Vezető ébersége
riasztás (DAA)
(4-152. oldal)A rendszer beállítható úgy, hogy a vezető éber-
sége riasztás (DAA) ne lépjen működésbe.
*1Be Be/Ki AŠ
Műszaki adatok
Testre szabási szolgáltatások
9-16

Tétel FunkcióGyári
beállításVálasztható
beállításokBeállítások
módosítása
Jelzőtábla-felismerő
rendszer (TSR)*4
(4-141. oldal)A jelzőtábla-felismerő rendszer (TSR) kikap-
csolható.
*1Be Be/Ki AŠ
A túl nagy sebesség figyelmeztetésének mintája
módosítható.KiKi/
Vizuális/
Audio-vizuálisAŠ
A túl nagy sebesség figyelmeztetésének aktivá-
lási időzítése módosítható.00/5/10 AŠ
Jármű
Ajtózárak (3-17. ol-
dal)Automatikus zárás/nyitás funkció működési fel-
tételeBezárás: Ha-
ladás, Kinyi-
tás: Gyújtás
kikapcsolásaKi/
Bezárás haladáskor/
Bezárás: Haladás,
Kinyitás: Gyújtás ki-
kapcsolása/
Bezárás a P állásból
való elváltáskor/
Bezárás: P állásból
való elváltáskor, Kin-
yitás: P állásban/
Bezárás: Haladás,
Kinyitás: P állásbanAD
Kulcs nélküli ajtónyi-
tó rendszer (3-3. ol-
dal)Idő az ajtó automatikus zárásáig 30 másodperc90 másodperc/
60 másodperc/
30 másodpercAŠ
Továbbfejlesztett
kulcs nélküli ajtónyi-
tó rendszer (3-9. ol-
dal)Idő az ajtó automatikus zárásáig 30 másodperc90 másodperc/
60 másodperc/
30 másodpercAŠAutomatikus bezárás funkció működik/nem mű-
ködikKi Be/Ki AŠ
Hangjelzés hangereje bezáráskor/kinyitáskorKi vagy Kö-
zepesMagas/
Közepes/
Alacsony/
KiAE,
F
Megvilágított ajtónyi-
tó rendszer (5-154.
oldal)Idő a belső világítás kikapcsolásáig az ajtó be-
zárása után15 másodperc60 másodperc/
30 másodperc/
15 másodperc/
7,5 másodpercAŠ
Idő a belső világítás automatikus kikapcsolásá-
ig, ha az ajtót nem zárják be30 perc60 perc/
30 perc/
10 percAŠ
Műszaki adatok
Testre szabási szolgáltatások
9-17

Tétel FunkcióGyári
beállításVálasztható
beállításokBeállítások
módosítása
Automatikus ablak-
törlés (4-83. oldal)Működik/nem működik Be
Be/Ki *5AŠ
Menetfények (4-79.
oldal)Működik/nem működik Be Be/KiŠŠ
Automatikus világítás
(4-72. oldal)Lámpák bekapcsolásának időzítése KözepesVilágos/
Közepesen világos/
Közepes/
Közepesen sötét/
SötétAŠ
Távolsági fényszó-
ró-szabályozó rend-
szer (HBC) (4-120.
oldal)Működik/nem működik
*1Be Be/Ki AŠ
Adaptív LED-es
fényszórók (ALH)
(4-123. oldal)Működik/nem működik*1Be Be/Ki AŠ
Figyelmeztetés be-
kapcsolt világításra
(7-52. oldal)A figyelmeztető hangjelzés hangereje Magas Magas/Alacsony/Ki AŠ
Hazatérő világítás-
rendszer (4-77. oldal)Idő a fényszórók kikapcsolásáig 30 másodperc120 másodperc/
90 másodperc/
60 másodperc/
30 másodperc/
KiAŠ
Elindulás otthonról
világításrendszer
(4-77. oldal)Működik/nem működik Be vagy Ki Be/Ki AŠ
Irányjelző (4-82. ol-
dal)Hangjelzés hangereje Magas Magas/Alacsony AŠ
Hármat villanó irány-
jelző (4-82. oldal)Működik/nem működik Be vagy Ki Be/Ki AŠ
Hátsó szélvédő pára-
mentesítője (4-88. ol-
dal)A hátsó szélvédő páramentesítő működési ideje
megváltoztatható.15 perc
15 perc/Folyamatos*6ŠŠ
Hangulatvilágítás
(5-151. oldal)Hangulatvilágítás fényereje*7KözepesFényes/
Közepes/
Sötét/
Ki
*8
AŠ
Műszaki adatok
Testre szabási szolgáltatások
9-18

Tétel FunkcióGyári
beállításVálasztható
beállításokBeállítások
módosítása
Rendszer
Nyelv A kijelzőn látható nyelv Angol
Piactól függő
*9AŠ
Hőmérséklet Hőmérsékleti egység a kijelzőn °F vagy °C °F/°C AŠ
Távolság Távolsági egység a kijelzőn mi vagy km mi/km AŠ
Üzemanyag-fogyasztás (4-106. oldal)
Befejező kijelző Kijelzés/nincs kijelzés Ki Be/Ki BŠ
Üzemanyag-fogyasz-
tási adatok nullázási
eljárásaKapcsolat/nincs kapcsolat az üzemanyag-fo-
gyasztás visszaállítással és az „A” kilomé-
ter-számláló visszaállítássalKi Be/Ki BŠ
Aktív menetkijelző (4-45. oldal)
KijelzőA beállítás módosításával elérheti, hogy az aktív
menetkijelző ne jelenjen meg.Be Be/Ki CŠ
Módosítható a kijelző magassága (fenti/lenti vi-
szonylagos pozíciója).0Az eredeti beállítás-
hoz képes 13 lépéssel
lentebb vagy fentebb
(összesen: 27 lépés)CŠ
Módosítható a kijelző fényerejének beállításá-
nak módja (automatikus/manuális).AUTO (Auto-
matikus)AUTO (Automatikus)/
MANUAL (Manuális)CŠ
Módosítható az automatikus fényerő-beállítás
standard fényereje.0Az eredeti beállítás-
hoz képes 2 lépéssel
lentebb vagy fentebb
(összesen: 5 lépés)CŠ
Módosítható a manuális fényerő-beállítás stan-
dard fényereje.0Az eredeti beállítás-
hoz képes 20 lépéssel
lentebb vagy fentebb
(összesen: 41 lépés)CŠ
Navigáció Módosítható a kijelzett információk köre.Sávválasztó
és lépésről lé-
pésre navigá-
cióManővereknél/
Sávválasztó és lépés-
ről lépésre navigáció/
Utcanév és lépésről
lépésre navigáció/
KICŠ
Műszaki adatok
Testre szabási szolgáltatások
9-19

*1 Mivel ezek a rendszerek kikapcsolhatók, a gépkocsirendszer funkcionalitása csökken. A Mazda azt javasolja,
hogy a rendszereket hagyja bekapcsolva.
*2 A nem érintőképernyős hangrendszert tartalmazó járműveknél a figyelmeztető hangjelzés nem módosítható. A
figyelmeztető hangjelzés csak egy sípoló hang.
*3 Csak a holttérfigyelő (BSM) rendszer figyelmeztető hangjelzésének hangereje módosítható. A hátsó
keresztforgalom riasztás (RCTA) működési hangereje nem módosítható.
*4 A rendszer csak akkor működik, ha a navigációs rendszer is használatban van.*5 Ha az automatikus ablaktörlés funkció ki van kapcsolva, az ablaktörlő kapcsoló szakaszos működésű
állásban van.
*6 Az eszköz működése a külső hőmérséklet hatására 15 perc elteltével leállhat, még abban az esetben is, ha a
hátsó szélvédő páramentesítőjének működési idejét Folyamatos értékre állították.
*7 A hangulatfények szintjét akkor állítsa be, ha a helyzetjelző lámpák és a fényszórók is be vannak kapcsolva.*8 Ha OFF (KI) értékre állítja, a hangulatfények nem kapcsolnak be, függetlenül attól, hogy a helyzetjelző lámpák
vagy a fényszórók be vannak-e kapcsolva. A beszállófény-rendszerrel együtt azonban ebben az esetben is be-
és kikapcsolnak.
*9 Csak a középső kijelzőn érhető el.
Műszaki adatok
Testre szabási szolgáltatások
9-20

10Szójegyzék
10-1

Szójegyzék
Számjegyek
120 km/h figyelmeztető hangjelzés....7-56
A
A „kulcs nincs a gépkocsiban”
figyelmeztető hangjelzés....................
7-54
A fék- és tengelykapcsoló-folyadék
szintjének ellenőrzése........................
6-32
A gépkocsi külföldön történő forgalomba
helyezése..............................................
8-2
A gumiabroncsnyomás-figyelő rendszer
inicializálása.....................................
4-232
A karosszéria kenése..........................6-33
A kulcs a csomagtérben maradt
figyelmeztető hangjelzés
(továbbfejlesztett kulcs nélküli
funkciónál).........................................
7-54
A külső zárógomb nem működik
figyelmeztető hangjelzés
(továbbfejlesztett kulcs nélküli
funkciónál).........................................
7-54
A motor elindítása...............................4-6
Ablakmosó.........................................4-86
Ablakmosó folyadékszint
ellenőrzése..........................................
6-33
Ablakok
Elektromos ablakok......................
3-45
Ablaktörlő
A hátsó ablaktörlő lapát cseréje
(Wagon)........................................
6-36
Ablaktörlő lapátok cseréje............6-34
Adaptív fényszórórendszer (AFS)....4-119
Adaptív LED-es fényszórók
(ALH)...............................................
4-123
Ajánlott olaj.......................................6-25
Ajtólámpák.......................................5-151
Ajtózárak............................................3-11
Akkumulátor......................................6-38
Csere.............................................6-41
Elektrolitszint ellenőrzése............6-40
Feltöltés........................................6-41
Karbantartás..................................6-40
Specifikációk..................................9-5
Aktív menetkijelző.............................4-45
Alsó tárolórekesz..............................5-159
Audio vezérlőkapcsoló
A hangerő beállítása.....................
5-64
Keresés kapcsoló..........................5-65
Némító kapcsoló...........................5-66
Automata sebességváltó.....................4-59
Aktívan alkalmazkodó váltás
(AAS)...........................................
4-62
Az automata sebességváltó
kezelése........................................
4-59
Kapcsolási fokozatok....................4-61
Kézi váltás üzemmód...................4-63
Közvetlen mód.............................4-70
Váltóreteszelő rendszer................4-60
Vezetési tippek.............................4-71
Az i-ACTIV AWD használata..........4-113
Állítható sebességhatároló........4-32,4-187
A rendszer beállítása..................4-192
A rendszer ideiglenes
kikapcsolása................................
4-193
Aktiválás/deaktiválás..................4-191
Állítható sebességhatároló beállítva
jelzés (zöld)................................
4-189
Állítható sebességhatároló fő jelzése
(fehér).........................................
4-189
Állítható sebességhatároló
kijelzője......................................
4-188
Sebességhatároló figyelmeztető
hangjelzése.................................
4-189
Állítható sebességhatároló kijelzője...4-32
Árnyékoló...........................................3-51
B
Befejező képernyő kijelzése.............4-110
Bejáratás.............................................3-61
10-2

Szójegyzék
Bekapcsolva hagyott gyújtás (STOP)
figyelmeztető hangjelzés....................
7-53
Belső ápolás.......................................6-80
Ablakok belső felületének
tisztítása........................................
6-82
Aktív menetkijelző
karbantartása.................................
6-82
Biztonsági öv karbantartás...........6-80
Bőrkárpit-karbantartás..................6-81
Kárpit-karbantartás.......................6-81
Műanyag alkatrészek
karbantartása.................................
6-82
Műbőrkárpit-karbantartás.............6-81
Műszerfal teteje (puha felület)
karbantartása.................................
6-82
Panelkarbantartás..........................6-82
Belső világítás..................................5-151
Ajtólámpák.................................5-151
Csomagtér-világítás....................5-151
Mennyezeti lámpák....................5-151
Térképlámpák.............................5-151
Beszállófény-rendszer......................5-154
Biztonsági gyermekzárak a hátsó
ajtókon................................................
3-20
Biztonsági öv figyelmeztető
hangjelzése.........................................
7-53
Biztonsági rendszer
Indításgátló rendszer....................
3-52
Tolvajriasztó rendszer
(behatolásérzékelő nélkül)............
3-58
Tolvajriasztó rendszer
(behatolásérzékelővel)..................
3-54
Biztonságiöv-rendszer
3-pontos típus...............................
2-20
Biztonsági övvel kapcsolatos
óvintézkedések.............................
2-17
Biztonsági reteszelő üzemmód.....2-19
Terhes nők....................................2-19
Biztosítékok........................................6-67
Biztosítéktábla leírása..................6-69
Csere.............................................6-67
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS)....4-98
Bluetooth®.........................................5-84
Bluetooth® audio (A típus)........5-133
Bluetooth® hangeszköz (C típus/
D típus).......................................
5-136
Bluetooth® kihangosító
(A típus)......................................
5-115
Bluetooth® kihangosító (C típus/
D típus).......................................
5-124
Hibaelhárítás...............................5-147
C
Címkeadatok........................................9-2
CS
Csere
Ablaktörlő.....................................
6-34
Biztosíték......................................6-67
Gumiabroncsok.............................6-46
Izzók.............................................6-49
Kerék............................................6-47
Kulcs eleme..................................6-41
Csomagtér-világítás..........................5-151
Csomagtérajtó....................................3-21
Csomagtér.....................................3-24
Csomagtérfedél.............................3-26
Csomagtérháló..............................3-28
Ha a csomagtérajtó/csomagtérfedél
nem nyitható ki.............................
7-59
Csomagtérfedél..................................3-21
Csomagtér.....................................3-24
Ha a csomagtérajtó/csomagtérfedél
nem nyitható ki.............................
7-59
D
Defektes gumiabroncs..........................7-3
Defektes kerék
A pótkerék felszerelése................
7-19
Defektes kerék leszerelése...........7-17
10-3