audio MAZDA MODEL 6 2016 Manual do proprietário (in Portuguese)

Índice
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista interior, exterior e identificação de componentes do seu Mazda.1
Equipamento de Segurança Essencial
Informação importante sobre equipamento de segurança, incluindo bancos,
cintos de segurança, sistemas de retenção para crianças e airbags SRS.2
Antes de Conduzir
Utilização de várias características, incluindo chaves, portas, espelhos e
vidros.3
Durante a Condução
Informação para uma condução segura.4
Características Interiores
Utilização de vários elementos para conforto em viagem, tais como ar
condicionado e sistema de áudio.5
Manutenção e Cuidados
Como manter o seu Mazda em excelentes condições.6
Em Caso de Avaria
Informação útil sobre o que deverá fazer caso surja algum problema com o
veículo.7
Informação para o Cliente
Informação importante para o cliente, incluindo garantias e equipamento
opcional acessório.8
Especificações
Informação técnica acerca do seu Mazda.9
Índice Remissivo10

1Interruptores de controlo do sistema de áudio................................................... página 5-64
2Painel de instrumentos....................................................................................... página 4-25
3Interruptores do controlo da velocidade de cruzeiro............................página 4-167, 4-229
4Manípulo de regulação da iluminação do painel de instrumentos..................... página 4-30
5Botão de arranque do motor................................................................................. página 4-4
6Interruptor das luzes de emergência...................................................................página 4-92
7Comandos da caixa de velocidades no volante.................................................. página 4-65
8Patilha de libertação........................................................................................... página 3-39
9Manípulo de libertação do capot........................................................................ página 6-22
0Patilha de abertura da tampa do depósito de combustível................................. página 3-38
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Esquerda)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo1-3

Equipamento Interior (Vista B)
1Manípulo de trancamento da porta.....................................................................página 3-20
2Airbags............................................................................................................... página 2-44
3Ecrã de condução ativa...................................................................................... página 4-45
4Sistema de ar condicionado..................................................................................página 5-2
5Interruptor do desembaciador do vidro traseiro................................................. página 4-89
6Sistema de áudio................................................................................................ página 5-15
7Porta-Luvas...................................................................................................... página 5-157
8Alavanca das velocidades......................................................................... página 4-56, 4-59
9Interruptor multi-comando................................................................................. página 5-42
0Interruptor do travão de estacionamento elétrico............................................... página 4-94
AInterruptor de seleção do modo de condução................................................... página 4-115
BLeitor de CD/DVD................................................................................... página 5-56, 5-59
CBloco de fusíveis (Lado esquerdo).....................................................................página 6-70
DBolsa de arrumação......................................................................................... página 5-157
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Esquerda)
1-4O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

1Interruptor das luzes de emergência...................................................................página 4-92
2Botão de arranque do motor................................................................................. página 4-4
3Interruptores de controlo do sistema de áudio................................................... página 5-64
4Painel de instrumentos....................................................................................... página 4-25
5Manípulo de regulação da iluminação do painel de instrumentos..................... página 4-30
6Interruptores do controlo da velocidade de cruzeiro............................página 4-167, 4-229
7Patilha de abertura da tampa do depósito de combustível................................. página 3-38
8Manípulo de libertação do capot........................................................................ página 6-22
9Comandos da caixa de velocidades no volante.................................................. página 4-65
0Patilha de libertação........................................................................................... página 3-39
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo1-7

Equipamento Interior (Vista B)
1Airbags............................................................................................................... página 2-44
2Sistema de ar condicionado..................................................................................página 5-2
3Interruptor do desembaciador do vidro traseiro................................................. página 4-89
4Sistema de áudio................................................................................................ página 5-15
5Ecrã de condução ativa...................................................................................... página 4-45
6Bolsa de arrumação......................................................................................... página 5-157
7Interruptor de seleção do modo de condução................................................... página 4-115
8Interruptor do travão de estacionamento elétrico............................................... página 4-94
9Interruptor multi-comando................................................................................. página 5-42
0Alavanca das velocidades......................................................................... página 4-56, 4-59
ALeitor de CD/DVD................................................................................... página 5-56, 5-59
BPorta-Luvas...................................................................................................... página 5-157
CBloco de fusíveis................................................................................................ página 6-70
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
1-8O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

Quando o conta-quilómetros parcial B é
selecionado, será visualizado TRIP B.

O conta-quilómetros parcial regista a
distância total que o veículo percorreu até
ser novamente colocado a zeros. Volte a
colocá-lo em “0.0”, pressionando e
segurando o seletor durante um segundo
ou mais. Utilize este conta-quilómetros
parcial para medir as viagens realizadas e
para controlar o consumo de combustível.
NOTA
•(Veículos com áudio Tipo C/
Tipo D)
Se os dados sobre o consumo de
combustível são colocados a zero
utilizando o ecrã de consumo de
combustível, ou o conta-quilómetros
parcial A é colocado a zero utilizando
o conta-quilómetros parcial quando a
função que sincroniza o ecrã de
consumo de combustível e o
conta-quilómetros parcial está ligada,
os dados sobre o consumo de
combustível e o conta-quilómetros
parcial A são colocados, em
simultâneo, a zero.
Consulte o Ecrã de Economia de
Combustível na página 4-109.
•Apenas os conta-quilómetros parciais
registam os décimos de quilómetros.
•O registo dos conta-quilómetros
parciais serão apagados quando:
•A alimentação for interrompida
(fusível queimado ou bateria
desligada).
•O veículo tiver percorrido uma
distância superior a 9999,9 km.
tConta-Rotações
O conta-rotações indica o regime do motor
em milhares de rotações por minuto (rpm).
CUIDADO
Não acelere o motor com o ponteiro do
conta-rotações na ZONA
VERMELHA.
Tal poderá causar sérios danos no
motor.

ZONA DE
SEGURAN-
ÇA LIMITE
ZONA
VERME-
LHA
*1A gama varia conforme o tipo de
indicador.
*1
*1
NOTA
Se o ponteiro do conta-rotações entrar
na ZONA DE SEGURANÇA LIMITE,
isto significa que o condutor deve
colocar uma velocidade superior para
evitar entrar na ZONA VERMELHA.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-28

NOTA
•Poderá ser difícil visualizar o ecrã, se estiver a usar óculos de sol polarizados. Tire os
seus óculos de sol polarizados ou ajuste a luminosidade.
•Se a bateria tiver sido removida e novamente instalada ou a tensão da bateria for baixa,
a posição ajustada pode divergir.
•O ecrã pode ser difícil de visualizar ou ser afetado temporariamente pelas condições
climáticas tais como chuva, neve, luz e temperatura.
•Se o sistema de áudio for removido, o ecrã de condução ativa não pode ser operado.
O ecrã de condução ativa indica a seguinte informação:
•Avisos e Condições de Funcionamento do Sistema de Monitorização do Ângulo Morto
(BSM)
Consulte Sistema de Monitorização do Ângulo Morto (BSM) na página 4-136.
•Avisos do Sistema de Assistência ao Reconhecimento da Distância (DRSS)
Consulte Sistema de Assistência ao Reconhecimento da Distância (DRSS) na página
4-151.
•Avisos e sinais de trânsito do Sistema de Reconhecimento dos Sinais de Trânsito (TSR)
Consulte Sistema de Reconhecimento dos Sinais de Trânsito (TSR) na página 4-143.
•Avisos e Condições de Operação do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda
(MRCC)
Consulte Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda (MRCC) na página 4-163.
•Avisos e Condições de Funcionamento do Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS)
Consulte Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) na página 4-177.
•Avisos da Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade Avançada (SCBS Avançado)
Consulte Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade Avançada (SCBS Avançado) na página
4-199.
•Avisos da Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade [Marcha em Frente] (SCBS F)
Consulte Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade [Marcha em Frente] (SCBS F) na
página 4-204.
•Avisos da Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade [Marcha-Atrás] (SCBS R)
Consulte Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade [Marcha-Atrás] (SCBS R) na página
4-209.
•Avisos e Condições de Operação da Ajuda Inteligente à Travagem (SBS)
Consulte Ajuda Inteligente à Travagem (SBS) na página 4-215.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-46

i-ELOOP*
O i-ELOOP é um sistema de travagem regenerativa. Quando pressiona o pedal dos travões
ou trava com o motor, a energia cinética que ocorre é convertida em energia elétrica, pelo
gerador de energia, e a energia elétrica convertida é armazenada na bateria recarregável
(condensador e bateria). A eletricidade armazenada é utilizada como energia para carregar a
bateria e os dispositivos elétricos do veículo.
•Um alternador de tensão variável está incorporado no gerador de energia, que converte a
energia cinética em eletricidade e pode gerar eletricidade de modo eficiente, de acordo
com as condições do veículo.
•É utilizado um condensador para armazenar instantaneamente grandes quantidades de
eletricidade, que podem ser utilizadas rapidamente.
•Está incorporado um conversor DC-DC que baixa a tensão elétrica para um nível
utilizável pelos dispositivos elétricos do veículo.
Componentes elétricos
Componentes do Motor
Sistemas do Veículo:
Ar condicionado
Áudio
Faróis, etc
Acelerador OFF
Acelerador ON Regeneração
de energiaCargaBateria
Bateria Energia
Energia
Motor
Alternador
de Tensão
Variável
Alternador
de Tensão
Variável Motor
Pneu PneuCondensador
CondensadorConversor DC-DC
Conversor DC-DC
Energia cinética
Energia elétrica
Componentes elétricos
Componentes do Motor
Sistemas do Veículo:
Ar condicionado
Áudio
Faróis, etc
Durante a Condução
i-ELOOP
4-106*Alguns modelos.

Monitorização do Consumo de Combustível
Para veículos com áudio Tipo C/Tipo D, o Controlo do Estado, o Consumo de Combustível
e a Eficácia
*1 são comutados e apresentados através da operação de cada ícone no ecrã.
Além disso, depois de terminar uma viagem, a eficiência da energia total até à data é
visualizada no ecrã final quando este é ligado.
1. Selecione o ícone
, no ecrã inicial, para visualizar o ecrã das aplicações.
2. Selecione "Monitorização do Consumo de Combustível".
3. Opere o interruptor multi-comando ou toque no ecrã e visualize o menu.
NOTA
Quando o menu é visualizado através do toque no ecrã, o ecrã é ocultado
automaticamente após 6 segundos.
4. Selecione o ícone no menu e efetue a operação. Cada ícone funciona da seguinte forma:
Indicação no ecrã Controlo do estado
Monitorização do Consumo de
Combustível
Média (Esta
Condução)
Economia de Combustível (Esta Condução)
Histórico do Consumo Médio de Combustível8,0L/100km
L/100km
0min
Oculta o ecrã do menu.
Apresenta o ecrã das aplicações.
Comuta a Monitorização do Consumo de Combustível pela ordem de
Controlo de Estado, Consumo de Combustível e Eficácia*1.
Coloca a zero os dados do consumo de combustível.
Apresenta o seguinte ecrã de configurações.
•Comutação ligar/desligar do ecrã final•Comutação ligar/desligar para função que sincroniza a colocação a zero
dos dados do consumo de combustível para o conta-quilómetros parcial
(conta-quilómetros A)
*1 Com função i-stop.
NOTA
Após a ignição ser comutada de ON para OFF, o ecrã da monitorização do consumo de
combustível é alterado para o ecrã original da monitorização do consumo de combustível
da próxima vez que a ignição for comutada para ON.
Durante a Condução
Monitorização do Consumo de Combustível
4-109

tAviso de Saída de Faixa de Rodagem
Se o sistema determinar que existe a
possibilidade de sair da faixa de rodagem,
o avisador LDWS é ativado e a luz
avisadora LDWS pisca. Opere o volante
adequadamente e conduza o veículo para o
centro da faixa de rodagem.
Para veículos equipados com ecrã
multi-informação e ecrã de condução
ativa, a cor da linha de marcação, na
direção para a qual o sistema determinou
que o veículo se pode estar a desviar, é
alterada de branco para amber e a linha de
marcação do veículo pisca.
Indicação no ecrã

Ecrã de Multi-Informação
Ecrã de Condução Ativa
NOTA
•Se o avisador do LDWS for definido
para uma audição máxima
*1, será
ouvido a partir de um altifalante do
sistema de áudio do veículo, no lado
em que o sistema determinou que o
veículo se desviou da faixa de
rodagem.
•Poderá ser difícil ouvir o avisador de
LDWS dependendo das condições
circundantes, tal como ruído exterior.
•O volume do som de aviso do LDWS
pode ser alterado.
Consulte Características de
Personalização na página 9-14.
•O tipo de som de aviso (audição
máxima
*1/beep) no LDWS pode ser
alterado.
Consulte Características de
Personalização na página 9-14.
*1 Uma banda sonora, é uma série de
relevos na superfície da estrada
posicionados em intervalos
específicos, e quando os pneus do
veículo passam por cima dos
relevos, é produzido um som que
alerta o condutor que o veículo se
está a desviar da faixa de rodagem.
O som de aviso é a reprodução do
som que ocorre quando os pneus do
veículo passam por cima de uma
banda sonora.

Ruído
Entalhe
Durante a Condução
i-ACTIVSENSE
4-135