display MAZDA MODEL 6 2018 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Bruke Stitcher™ Radio
tHva er Stitcher™ Radio?
Stitcher™*1 radio er en app som kan brukes til å lytte til Internett-radio eller til å strømme
podcastsendinger.
Anbefalt innhold velges automatisk ved å registrere innhold som du legger i favoritter, eller
ved å trykke på Liker- eller Misliker-knappen.
Du finner mer informasjon om Stitcher™ Radio på “http://stitcher.com/”.
*1 Stitcher™, Stitcher™-logoen og Stitcher™ kjennetegnet er varemerker eller registrerte
varemerker for Stitcher, Inc., og brukes med tillatelse.
MERKNAD
•For å kunne bruke Stitcher™ fra Bluetooth®-enheten må du gjøre følgende på forhånd:
•Installere programmet Stitcher™ Radio på enheten.
•Opprette en Stitcher™ Radio-konto for enheten.
•Logge deg på Stitcher™ Radio med enheten.
•Hvis programmer-skjermbildet ikke vises på enheten, kan det hende det ikke er mulig å
spille Stitcher™ på midtdisplayet.
tSpille av
Ve l g -ikonet på hjemmeskjermbildet for å vise underholdningsskjermbildet. Når Stitcher
velges, indikeres følgende ikoner på nedre del av midtdisplayet.
Ikon Funksjon
Viser underholdningsmenyen. Bruk bryteren til en annen lydkilde.
Viser stasjonslisten.
Bruk det til å skifte til andre stasjoner.
Misliker
Evaluerer det gjeldende programmet som “Misliker”.
Liker
Evaluerer det gjeldende programmet som “Liker”.
Legger den gjeldende stasjonen til favoritter eller sletter den gjeldende stasjonen fra favo-
ritter.
Reverserer i 30 sekunder.
Spiller stasjonen. Velg den igjen for å pause avspillingen.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-108

Ikon Funksjon
Går til neste stasjon.
Viser lydinnstillingene som brukes til å justere nivået på lydkvaliteten.
Se volum-/display-/lydbrytere på side 5-74.
Stasjonsliste
1. Velg
-ikonet for å vise stasjonslisten.
Stasjonsnavn i favoritter: Velg å vise programmet registrert i favoritter.
Kategorinavn: En kategori valgt fra dine favoritter anbefalt av Stitcher™ vises.
Velg den for å vise kategoriprogrammet.

Stitcher
Bla gjennom
Egendefinert stasjon 1
Egendefinert stasjon 2
Populær og trendy
Nytt og bemerkelsesverdig
Komedie
2. Velg programnavnet for å spille den.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-109

Talegjenkjenning
tGrunnleggende metode for bruk
Aktivere talegjenkjenning
Trykk på snakkeknappen.
Avslutte talegjenkjenning
Bruk en av følgende metoder:
•Trykk på legge på-knappen.
•Si “Cancel” (avbryt).
•Bruk styrespaken eller midtdisplayet
(kun når bilen står stille).
Hoppe over talegjenkjenning (for
raskere bruk)
Trykk og slipp snakkeknappen.
Feilsøking for talegjenkjenning
Hvis du ikke forstår en betjeningsmetode
mens du er i talegjenkjenningsmodus, kan
du si “Tutorial” (leksjon) eller “Help”
(hjelp).
Kommandoer som alltid kan brukes
under talegjenkjenning
“Go Back” (gå tilbake) og “Cancel”
(avbryt) er kommandoer som til enhver tid
kan brukes under talegjenkjenning.
Gå tilbake til forrige funksjon
Si “Go Back” (gå tilbake) for å gå tilbake
til forrige handling mens du er i
talegjenkjenningsmodus.
Cancel (Avbryt)
Du setter Bluetooth
® Hands-Free-systemet
i ventemodus ved å si “Cancel” (avbryt)
mens du er i talegjenkjenningsmodus.
Følgende punkter bør etterfølges for å
forhindre at talekvaliteten forringes:
•Talegjenkjenning kan ikke utføres
mens taleveiledning eller en pipetone
høres. Vent til taleveiledningen eller
pipetonen er ferdig før du sier dine
kommandoer.
•Telefonrelaterte kommandoer er kun
tilgjengelig når telefonen er tilkoplet via
Bluetooth
®. Sørg for at telefonen er
tilkoplet via Bluetooth
® før du bruker
telefonrelaterte talekommandoer.
•Musikkspillkommandoer, som “Play
Artist” (spill artist) og “Play Album”
(spill album) kan bare brukes i
USB-lydmodus.
•Ikke snakk for sakte eller for høyt (ingen
høy stemme).
•Snakk klart, uten å pause mellom ord
eller tall.
•Talegjenkjenning kjenner ikke igjen
dialekter eller bruk av andre ord enn
handsfri-ledeteksten. Gi kommandoer i
henhold til de spesifiserte
talekommandoene.
•Det er ikke nødvendig å være vendt mot
mikrofonen eller å nærme seg den.
Snakk inn talekommandoene mens du
beholder en trygg kjørestilling.
•Lukk vinduene og/eller soltaket for å
stenge ute utvendig støy, eller reduser
luftstrømmen til klimaanlegget mens
Bluetooth
® Hands-Free er i bruk.
•Sørg for at luftdysene ikke sender luft
opp mot mikrofonen.
MERKNAD
Hvis ytelsen til talegjenkjennelsen ikke er
tilfredsstillende.
Se Feilsøking på side 5-123.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-120

Programmer
MERKNAD
Det som vises på skjermen, kan variere avhengig av graden og spesifikasjonen.
Ve l g
-ikonet på hjemmeskjermbildet for å vise Programmer-skjermbildet. Følgende
informasjon kan bekreftes.
Øverst på skjermen Punkt Funksjon
Overvåking av drivstofføkonomiDrivstofforbruksdisplay
Kontrollstatusdisplay
Effektivitetsdisplay
Visning av sluttskjermbildeSe Drivstofføkonomiovervåking
på side 4-126.
VedlikeholdsovervåkingVarselveiledningAdvarsler som er aktivert i øye-
blikket kan bekreftes.Se Hvis en varsellampe tennes
eller blinker på side 7-44.
Ve d l i k e h o l dPlanlagt vedlikehold
Dekkrotasjon
OljeskiftSe Vedlikeholdsovervåking (ty-
pe B stereoanlegg) på side
6-16.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-122

MERKNAD
•Når enhetens operativsystem oppdateres kan parreinformasjonen bli slettet. Hvis det skjer,
må parringsinformasjonen programmeres inn på Bluetooth
®-enheten på nytt.
•Hvis du parrer en telefon som allerede er blitt parret med bilen mer enn én gang tidligere,
trenger du å slette “Mazda” fra mobilenheten. Deretter kan du gjennomføre
Bluetooth
®-søk på mobilenheten igjen og parre til en nyregistrert “Mazda”.
•Før du parrer enheten, må du sørge for at Bluetooth® er slått PÅ, både på telefonen og i
bilen.
•Hvis Bluetooth®-aktiverte enheter brukes på/under følgende steder eller forhold, kan det
hende tilkopling via Bluetooth
® ikke er mulig.
•Enheten befinner seg på et sted som er skjult fra midtdisplayet, for eksempel bak eller
under setet, eller inne i hanskerommet.
•Enheten kommer i kontakt med eller dekkes av en metallgjenstand eller kropp.
•Enheten står i strømsparemodus.
•Det kan brukes forskjellige Bluetooth®-aktiverte enheter for Bluetooth® Hands-Free og
Bluetooth
® audio. Enhet A kan for eksempel koples til som en Bluetooth®
Hands-Free-enhet og enhet B kan koples til som en Bluetooth® audio-enhet. Følgende kan
imidlertid skje hvis de brukes samtidig.
•Enhetens Bluetooth®-forbindelse blir frakoplet.
•Det er støy i Hands-Free-lyden.
•Hands-Free fungerer sakte.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-125

Planlagt vedlikehold
MERKNAD
Etter den foreskrevne perioden må du fortsette å følge vedlikeholdsplanen til anbefalte
intervaller.
Utslippskontroll og relaterte systemer
Tennings- og drivstoffsystemene er meget viktige for utslippskontrollsystemet og for
effektiv bruk av motoren. Ikke kluss med dem.
Alle kontroller og justeringer må foretas av et verksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
tEuropa
My Mazda-service
My Mazda Service er navnet på vedlikeholdsvarslingsfunksjonen som sier ifra om behov for
vedlikehold ved å tenne skiftenøkkelindikatorlampen og/eller ved å vise en spesifikk mel-
ding på instrumentpanelet.
Uansett må det gjennomføres service før bilen er gått 20 000 km, eller 12 måneder etter siste
service, avhengig av hvilken av de tre hendelsene som inntreffer først (20 000 km, 12 måne-
der eller displaymelding/skiftenøkkelindikator).
Vedlikehold 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10. 11. 12.
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 OG SKYACTIV-G 2.5T
Tennplugger
*1Unntatt SKYACTIV-G
2.5TSkift ut hver 120 000 km
SKYACTIV-G 2.5T Skift ut hver 60 000 km
Luftfilter
*2RRR R
Drivstoffrør og -slanger I I I I I I
Fordampningssystem (utstyrsavhengig) I I I I
Motorolje og -filter
*3*4RRRRRRRRRRRR
SKYACTIV-D 2.2
Motorolje og -filterUnntatt Ukraina
*3*4*6RRRRRRRRRRRR
Ukraina
*5*6Skift ut hver 10 000 km eller hver 12. måned.
DrivstoffilterUnntatt Ukraina R R R R
Ukraina RRRRRR
Drivstoffrør og -slan-
gerUnntatt Ukraina I I I I I I
Ukraina IIIIIIIIIIII
Luftfilter
*2CCRCCRCCRCCR
Ureaoppløsning (AdBlue
®) for system for se-
lektiv katalytisk reduksjon (SCR)*7 *7 *8 *7 *7 *8 *7 *7 *8 *7 *7 *8
Vedlikehold og pleie
Planlagt vedlikehold
6-3

Vedlikeholdsmonitor
tVedlikeholdsovervåkning (type A stereoanlegg)
“Oljeskift” med fleksibel innstilling*1 er tilgjengelig. Ta kontakt med et autorisert
Mazda-verksted for detaljer
*2. Når innstillingen for fleksibelt vedlikehold av motorolje er
valgt, vil skiftenøkkelindikatorlampen i instrumentpanelet tennes når gjenværende levetid
for oljen er under 1 000 km, eller hvis det er under 15 dager igjen (det som kommer først).
Tilbakestillingsmetode
Trykk og hold inne knappen for instrumentbelysning med tenningen slått av, og slå den
deretter på. Fortsett å trykke på knappen for instrumentbelysning i mer enn 5 sekunder.
Hovedvarsellampen vil blinke i et par sekunder når tilbakestillingen er fullført.
Instrumentbelysningknapp
*1 Den fleksible vedlikeholdsinnstillingen for motorolje er tilgjengelig (kun noen
modeller). På grunnlag av motorens driftsforhold beregner kjørecomputeren oljens
gjenværende levetid.
*2 Når den fleksible vedlikeholdsinnstillingen for motorolje er valgt, må systemet
tilbakestilles hver gang det skiftes motorolje, uansett hva som står på
skiftenøkkelindikatorlampen på displayet.
Vedlikehold og pleie
Planlagt vedlikehold
6-15

tVedlikeholdsovervåkning (type B stereoanlegg)
1. Velg -ikonet på hjemmeskjermbildet for å vise “Programmer”-skjermbildet.
2. Velg “Vedlikeholdsovervåking”.
3. Velg “Vedlikehold” for å vise skjermbildet med vedlikeholdslisten.
4. Skift kategori og velg innstillingselementet du ønsker å endre.
Du kan tilpasse innstillingene på oppsettdisplayet som følger:
Klaff Punkt Forklaring
PlanlagtInnstilling Varsling kan slås på/av.
Tid (måneder) Viser tid eller den kjørelengde til det er på tide med vedlikehold.
Velg dette elementet for å stille inn vedlikeholdsperioden.
Skiftenøkkelindikatoren/-indikatorlampen i instrumentpanelet vil
lyse når den gjenværende kjørelengden er under 1 000 km, eller
antall dager igjen er under 15 (det som kommer først). Distanse (km eller mile)
TilbakestillTilbakestiller tiden og distansen til de opprinnelige verdiene.
Når systemet slås på, må det tilbakestilles hver gang det utføres
vedlikehold.
DekkrotasjonInnstilling Varsling kan slås på/av.
Distanse (km eller mile)Viser distansen til det er på tide med dekkrotasjon.
Velg dette elementet for å stille inn distansen til dekkrotasjon.
Skiftenøkkelindikatoren/-indikatorlampen i instrumentpanelet vil
lyse når den gjenværende kjørelengden er under 1 000 km.
TilbakestillTilbakestiller gjenværende distanse til den opprinnelige verdien.
Når systemet slås på, må det tilbakestilles hver gang dekkene ro-
teres.
OljeskiftInnstilling
*1Varsling kan slås på/av.
Distanse (km eller mile)Viser distansen til det er på tide med oljeskift.
Velg dette elementet for å stille inn distansen til oljeskift.
Skiftenøkkelindikatoren/-indikatorlampen i instrumentpanelet vil
lyse når den gjenværende kjørelengden er under 1 000 km.
Tilbakestill
*2Tilbakestiller gjenværende distanse til den opprinnelige verdien.
Når systemet slås på, må det tilbakestilles hver gang det skiftes
olje.
*1 Den fleksible vedlikeholdsinnstillingen for motorolje er tilgjengelig (kun noen modeller). Ta kontakt med et
autorisert Mazda-verksted for detaljer.
Når den fleksible vedlikeholdsinnstillingen for motorolje er valgt, vil du se følgende elementer i displayet.
Bilen beregner den gjenværende levetiden til oljen på grunnlag av driftsforholdene og forteller deg når det er
på tide med et oljeskift ved å tenne skiftenøkkelindikatorlampen i instrumentpanelet.
*2 Når det er skiftet olje, er det nødvendig å tilbakestille motorstyringsenheten for SKYACTIV-G 2.5T og
SKYACTIV-D 2.2.
Et autorisert Mazda-verksted kan tilbakestille motorstyringsenheten. Du finner også fremgangsmåten for
tilbakestilling under Tilbakestilling av bilens motorstyringsenhet på side 6-28.
Vedlikehold og pleie
Planlagt vedlikehold
6-16

•Bruk et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted, når du skal
etterfylle AdBlue
®. Hvis du ønsker å
etterfylle AdBlue
® selv, må du følge
fremgangsmåten nedenfor.
Fremgangsmåte ved etterfylling
1. Kontroller hvor mye AdBlue® som er
igjen på multiinformasjonsdisplayet.
(Instrumentpanel (type A))
Se Display for gjenværende AdBlue
®
og maksimal kjørelengde
(SKYACTIV-D 2.2) på side 4-31.
(Instrumentpanel (type B))
Se Display for gjenværende AdBlue
®
og maksimal kjørelengde
(SKYACTIV-D 2.2) på side 4-51.
Det er behov for å etterfylle 5,0 l med
AdBlue
®.
MERKNAD
Etterfyllingsmengden (referanse) i
henhold til AdBlue
®-nivåindikatoren
(%) er som følger:
Prosentindikator (%) for
gjenværende mengdeReferansemengde for
etterfylling*1
100 — 75 Etterfylling unødvendig
70 — 65 Omtrent 5,0 l
60 — 55 Omtrent 6,0 l
50 — 40 Omtrent 7,0 l
35 — 30 Omtrent 8,0 l
25 — 20 Omtrent 9,0 l
15 Omtrent 10,0 l
10 — 0 Omtrent 11,0 l
*1 Selv om det fylles den indikerte
etterfyllingsmengden med AdBlue®, er det
ikke sikkert at displayet vil vise 100 %.
2. Stans bilen på et plant underlag.
3. Slå AV tenningen.
4.(Stasjonsvogn)
Åpne bakluken og løft opp
bagasjebrettet.
Bunnbrett
(Sedan)
Åpne bagasjeromslokket og fjern
matten.
Bagasjeromsmatte
5.(Stasjonsvogn)
Skru handleposekroken ut av festet og
sett bagasjeromsbrettet mot det.
Vedlikehold og pleie
Vedlikehold utført av eier
6-35

9. Trykk bunnen av flasken rett inn og
fyll på AdBlue
®.

Trykk for å fylle
Slipp for å stoppe
10. Fjern flasken i motsatt rekkefølge som
den ble satt inn. Vær nøye med at det
ikke drypper AdBlue
® fra flasken.
11. Stram lokket på
AdBlue
®-påfyllingsåpningen inntil du
hører to eller flere klikkelyder.
12. Lukk dekselet forsvarlig.
Deksel
MERKNAD
•Hvis dekselet ikke lukkes forsvarlig,
kan det trenge inn vann eller
eksosgass fra servicehullet.
13. Kontroller følgende mens bilen står
stille.
•Det vises ingen varselindikator for
AdBlue
®-nivået på
multiinformasjonsdisplayet.
•AdBlue®-nivåindikatoren (%) på
multiinformasjonsdisplayet viser en
økning.
(Instrumentpanel (type A))
Se Display for gjenværende
AdBlue
® og maksimal kjørelengde
(SKYACTIV-D 2.2) på side 4-31.
(Instrumentpanel (type B))
Se Display for gjenværende
AdBlue
® og maksimal kjørelengde
(SKYACTIV-D 2.2) på side 4-51.
Hvis indikatoren ovenfor forblir
uendret selv etter at det er gått 1 minutt
mens bilen står stille:
•Hvis du allerede har fylt 5,0 l med
AdBlue
® i henhold til
AdBlue
®-nivåindikatoren (%) på
multiinformasjonsdisplayet, må du gjøre
klar 5,0 l til eller mer med AdBlue
® og
følge fremgangsmåten for etterfylling.
•Hvis du fylte korrekt mengde med
AdBlue
®, vil AdBlue®-nivåindikatoren
(%) på multiinformasjonsdisplayet vise
en økning mens bilen kjøres. Hvis
AdBlue
®-nivåindikatoren (%) ikke viser
noen økning, eller hvis
hastighetsbegrensningen ikke oppheves
under kjøring av bilen, må du rådføre
deg med et ekspertverksted, vi anbefaler
et autorisert Mazda-verksted.
Vedlikehold og pleie
Vedlikehold utført av eier
6-37