stop start MAZDA MODEL 6 2018 Instruktionsbog (in Danish)

tIndstilling af systemet
MRCC med Stop og kør-funktion fungerer, når alle af følgende betingelser er opfyldt.
•Bilens hastighed er følgende:
•(Europæiske modeller)
Ca. 0 km/t til 200 km/t
•(Undtagen europæiske modeller)
Ca. 0 km/t til 145 km/t
•MRCC med Stop og kør-funktion er slået til.
•Bremsepedalen er ikke trådt ned.
•Parkeringsbremsen frigives (indikatoren for den elektriske parkeringsbremse (EPB) er
slukket).
•Der er ikke noget problem med DSC.
•Alle dørene er lukkede.
•Førerens sikkerhedssele er spændt.
•Gearstangen er i køreposition (D) eller manuel (M) (manuel tilstand).
BEMÆRK
•I de følgende situationer annulleres MRCC med Stop og kør-funktion, når bilen kører med
30 km/t eller derunder, og der vises "Mazda Radar Cruise Control disabled under 30
km/h" (Mazda Radar Cruise Control deaktiveret under 30 km/t) på
multiinformationsdisplayet.
•Det fremaddetekterende kamera (FSC) kan ikke detektere målobjekter (der er et
problem med det fremaddetekterende kamera (FSC), eller forruden er snavset).
•Der er et problem med funktionen Stop og hold-kontrol.
•Der er et problem med den elektriske parkeringsbremse (EPB).
•Det er muligvis ikke muligt at indstille MRCC med Stop og kør-funktion direkte efter start
af motoren, mens DSC-funktionen kontrolleres.
•(Med SCR-system (Selective Catalytic Reduction))
Det er ikke muligt at indstille MRCC-systemet med Stop og kør-funktion, mens bilens
hastighed er begrænset af SCR-systemet (Selective Catalytic Reduction).
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-199

Sådan indstilles hastigheden
1. Juster bilens hastighed til den ønskede indstilling ved at bruge gaspedalen.
2. Fremdriftskontrollen starter, når der trykkes på kontakten SET
eller SET.
Den indstillede hastighed vises, og displayet for afstand mellem biler vises fyldt med
hvide linjer. Den hvide hovedindikation for MRCC med Stop og kør-funktion skifter
samtidigt til den grønne indikation for indstillet MRCC med Stop og kør-funktion.
Kørselssta-
tusIndikation på multiinformationsdisplay
Indikation på Active Driving
Display
Ty p e A Ty p e B
Under kørsel
ved konstant
hastighed
Under kørsel
med frem-
driftskontrol
BEMÆRK
•Hvis der registreres et køretøj forude, mens der køres med en konstant hastighed, vises
indikationen for køretøj forude, og fremdriftskontrol aktiveres. Når der desuden ikke
længere registreres noget køretøj forude, slukkes indikationen for køretøj forude, og
systemet skifter tilbage til kørsel med konstant hastighed.
•Den laveste mulige hastighed, der kan indstilles for MRCC med Stop og kør-funktion er
30 km/t.
•Fremdriftskontrol er ikke mulig, hvis køretøjet forude kører hurtigere end din bils
indstillede hastighed. Juster systemet til den ønskede kørehastighed vha. speederen.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-201

Genoptagelse af bremsning
Når køretøjet forude begynder at bevæge sig, mens din bil er stoppet med stop og
hold-kontrol, skal du trykke på kontakten RES eller trykke speederen ned for at annullere
stop og hold-kontrol og genoptage kørslen.
BEMÆRK
•Når du genoptager kørslen ved at trykke på kontakten RES, begynder din bil ikke at
bevæge sig, før afstanden mellem din bil og køretøjet forude øges til den specificerede
afstand eller længere.
•Motoren genstartes automatisk, når en af handlinger til genoptagelse af kørsel, udføres
mens i-stop er aktiv.
•Hvis MRCC med Stop og kør-funktionen midlertidigt annulleres under stop og
hold-kontrol, kan du ikke genoptage kørslen ved at trykke på kontakten RES, når der ikke
er nogen køretøjer forude. Tryk speederen ned, og fortsæt kørslen af bilen.
•Hvis bilen begynder at bevæge sig inden for 3 sekunder efter, at din bil stoppes af stop og
hold-kontrollen, genoptages fremdriftskontrollen, selv om du ikke genoptager kørslen af
bilen, f.eks. ved at trykke speederen ned.
Oplysning om genoptagelse af kørslen
Hvis du ikke genoptager kørslen inden for få sekunder efter, at køretøjet forude begynder at
køre, blinker indikationen for køretøj forude på multiinformationsdisplayet for at tilskynde
føreren til at genoptage kørslen.
tFartpilotfunktion
Mens denne funktion er aktiv, annulleres
fremdriftskontrolfunktionen, og kun
fartpilotfunktionen er aktiv.
Kørehastigheden kan indstilles til mere
end ca. 25 km/t.
Brug fartpilotfunktionen på
motortrafikveje og motorveje, som ikke
kræver meget gentagen acceleration og
deceleration.
!$6!23%,
Brug ikke fartpilotfunktionen på følgende
steder:
Hvis du gør det, kan det føre til en ulykke.
¾Veje med skarpe sving, og steder med tæt
trafik, og der ikke er tilstrækkelig plads
mellem køretøjer. (Kørsel i sådanne
betingelser med brug af
fartpilotfunktionen er ikke mulig).
¾Stejle nedadgående skråninger (den
indstillede hastighed kan blive
overskredet, fordi der ikke kan anvendes
tilstrækkelig motorbremsning).
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-206

¾Glatte veje, f.eks. is- eller snedækkede
veje (dækkene kunne spinne og
forårsage, at du mister kontrollen over
bilen).
Kør altid forsigtigt:
Advarslerne og bremsekontrollen vil ikke
fungere efter annullering af
fremdriftskontrolfunktionen, og systemet
skiftes til fartpilotfunktion alene. Tryk
bremsepedalen ned for at decelerere i
forhold til de omgivende betingelser, mens
du holder en sikker afstand til køretøjet
forude og altid kører forsigtigt.
Skift til fartpilotfunktion
Når der trykkes på MODE-kontakten,
indtil systemet skifter til den hvide
hovedindikation for fartpilot, mens MRCC
med Stop og kør-funktion er tændt, skifter
systemet til fartpilotfunktionen.
Når systemet skifter til fartpilotfunktion,
meddeles føreren om dette vha.
indikatoren og multiinformationsdisplayet
på følgende måde:
•Den grønne indikation for indstillet
Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
eller den hvide hovedindikation for
Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
slukkes, og den hvide hovedindikation
for fartpilot tændes.
•Der vises en meddelelse på
multiinformationsdisplayet.
!$6!23%,
Deaktiver altid fartpilotfunktionen, når den
ikke er i brug:
Det er farligt at lade fartpilotfunktionen
være tændt, når den ikke er i brug, da den
kunne blive aktiveret uventet og forårsage
en ulykke.
Sådan indstilles hastigheden
Juster systemet til den ønskede
kørehastighed vha. speederen.
Når der trykkes på kontakten SET
eller
SET
, tændes den grønne indikation for
indstillet fartpilot, og fremdriftskontrollen
starter.
BEMÆRK
•Systemet vil muligvis ikke være i stand
til at holde den indstillede hastighed
konstant, hvis der køres på steder med
stejlt opadgående eller nedadgående
skråninger.
•Hastigheden vil fortsætte med at blive
øget, mens der trykkes og holdes på SET
-knappen. Hastigheden vil fortsætte
med at blive sænket, mens der trykkes og
holdes på SET
-kontakten.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-207

tRød indikator for Smart City Brake
Support (SCBS)
Hvis Advanced SCBS er aktivt, blinker
den røde indikator.

tKollisionsadvarsel
Hvis der er risiko for en kollision med et
køretøj forude, afspilles advarselslyden
kontinuerligt, og der vises en advarsel på
multiinformationsdisplayet eller Active
Driving Display.
"2%-3

BEMÆRK
Funktionsafstanden og lydstyrken af
kollisionsadvarslen kan ændres. Se
afsnittet "Sikkerhedsudstyr" på side 9-15.
tVisning af automatisk bremsning
Den automatiske bremsning angives på
multiinformationsdisplayet efter betjening
af Advanced SCBS.
3#"3!UTOMATISK
BREMSNING
BEMÆRK
•Advarselslyden for kollision lyder med
mellemrum, mens Advanced
SCBS-bremsen eller -bremseassistance
(Advanced SCBS-bremseassistance) er
aktiv.
•Hvis bilen stoppes af Advanced
SCBS-funktionen, og bremsepedalen
ikke trykkes ned, lyder advarselslyden 1
gang mere efter ca. 2 sekunder, og
Advanced SCBS-bremsen udløses
automatisk.
tStandsning af systemet Advanced
Smart City Brake Support
(Advanced SCBS)
Advanced SCBS-systemet kan deaktiveres
midlertidigt.
Se afsnittet "Sikkerhedsudstyr" på side
9-15.
Når systemet Advanced SCBS slukkes,
tændes indikatoren for Smart City Brake
Support (SCBS).
Systemet aktiveres, når motoren startes
igen.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-241

tRød indikator for Smart City Brake
Support (SCBS)
Hvis SCBS-systemet er aktivt, blinker den
røde indikator.

tKollisionsadvarsel
Hvis der er risiko for en kollision med et
køretøj forude, afspilles advarselslyden
kontinuerligt, og der vises en advarsel på
multiinformationsdisplayet eller Active
Driving Display.
"2%-3

BEMÆRK
Funktionsafstanden og lydstyrken af
kollisionsadvarslen kan ændres. Se
afsnittet "Sikkerhedsudstyr" på side 9-15.
tVisning af automatisk bremsning
Den automatiske bremsning angives på
multiinformationsdisplayet efter betjening
af SCBS F.
3#"3!UTOMATISK
BREMSNING
BEMÆRK
•Advarselslyden for kollision lyder med
mellemrum, mens SCBS F-bremsen eller
bremseassistance (SCBS
F-bremseassistance) er aktiv.
•Hvis bilen stoppes af SCBS
F-funktionen, og bremsepedalen ikke
trykkes ned, lyder advarselslyden 1 gang
mere efter ca. 2 sekunder, og SCBS
F-bremsen udløses automatisk.
tStandsning af systemet Smart City
Brake Support [Fremad] (SCBS F)
SCBS F-systemet kan deaktiveres
midlertidigt.
Se afsnittet "Sikkerhedsudstyr" på side
9-15.
Når SCBS F-systemet slukkes, tændes
indikatoren for slukket Smart City Brake
Support (SCBS).

Systemet aktiveres, når motoren startes
igen.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-245

tRød indikator for Smart City Brake
Support (SCBS)
Hvis SCBS-systemet er aktivt, blinker den
røde indikator.
tVisning af automatisk bremsning
Den automatiske bremsning angives på
multiinformationsdisplayet efter betjening
af SCBS R.
3#"3!UTOMATISK
BREMSNING
BEMÆRK
•Advarselslyden for kollision lyder med
mellemrum, mens SCBS R-bremsen er
aktiv.
•Hvis bilen stoppes af SCBS
R-funktionen, og bremsepedalen ikke
trykkes ned, lyder advarselslyden 1 gang
mere efter ca. 2 sekunder, og SCBS
R-bremsen udløses automatisk.
tStandsning af systemet Smart City
Brake Support [Bakkørsel]
(SCBS R)
SCBS R-systemet kan deaktiveres
midlertidigt.
Se afsnittet "Sikkerhedsudstyr" på side
9-15.
Når SCBS R-systemet slukkes, tændes
indikatoren for slukket Smart City Brake
Support (SCBS).
Systemet aktiveres, når motoren startes
igen.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-249

BEMÆRK
•Hvis der er vanddråber, sne eller mudder på kameralinsen, skal du tørre det af med en
blød klud. Hvis kameralinsen er specielt snavset, skal snavset vaskes af med et mildt
rengøringsmiddel.
•Hvis det område, hvor kameraet er monteret, f.eks. bagklappen eller sidespejlene, er
blevet beskadiget ved en bilulykke, kan kameraet (positionen, monteringsvinklen) have
ændret sig. Kontakt altid et autoriseret Mazda-værksted for at få bilen inspiceret.
•Hvis kameraet er udsat for alt for store ændringer i temperatur, f.eks. ved at der hældes
varmt vand på kameraet i koldt vejr, vil 360° overvågningen muligvis ikke fungere
normalt.
•Hvis batterispændingen er lav, eller motoren genstartes af i-stop-funktionen, kan skærmen
midlertidigt være svær at se. Det betyder dog ikke, at der er et problem.
•360° overvågningen har begrænsninger. Objekter under kofangeren eller i nærheden af
begge ender af kofangeren kan ikke vises.
•Forhindringer over kameraets øverste billedområde vises ikke.
•Under følgende betingelser kan det være svært at se skærmen. Det betyder dog ikke, at
der er et problem.
•Temperaturen omkring linsen er høj/lav.
•Regn, vanddråber på kameraet eller høj luftfugtighed.
•Mudder eller fremmedlegemer i nærheden af kameraet.
•Ekstremt klart lys, f.eks. sollys eller lyset fra forlygter, som rammer kameralinsen
direkte.
•Da kameraet til 360° overvågning bruger en speciallinse, varierer den afstand, der vises
på skærmen, i forhold til den faktiske afstand.
•Forhindringer, der vises på skærmen, kan forekomme anderledes, end de virkelig er.
(Forhindringer kan se ud som om de er faldne, større eller længere end de faktisk er).
•Sæt ikke klistermærker på et kamera eller området omkring det. Du må desuden ikke
installere tilbehør eller en oplyst nummerplade på området omkring et kamera. Hvis det
gøres, vil kameraet muligvis ikke vise de omgivelserne korrekt.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-256

Tip til betjening
•Brug airconditionanlægget med motoren
i gang.
•For at undgå, at batteriet bliver afladet,
må blæserkontakten ikke være tændt i
længere perioder med tændingen slået
TIL, når motoren er slukket.
•(Med i-stop)
Luftstrømmen kan blive reduceret let,
mens i-stop-funktionen er i gang.
•Fjern alle forhindringer som blade, sne
og is fra motorhjelmen og luftindtaget i
kølergitteret for at forøge
airconditionanlæggets effektivitet.
•Brug airconditionanlægget til at fjerne
dug fra ruderne og affugte luften.
•Recirkulation skal bruges ved kørsel
gennem tunneler eller i trafikpropper,
eller når du vil slukke for luft udefra for
hurtigt at afkøle kabinen.
•Brug indtag af frisk luft til ventilation
eller afrimning af forruden.
•Hvis bilen har været parkeret i direkte
sol i varmt vejr, åbnes vinduerne for at
lade den varme luft slippe ud, og
derefter startes airconditionanlægget.
•Start airconditionanlægget mindst en
gang om måneden i ca. 10 minutter for
at smøre de indvendige dele.
•Få airconditionanlægget kontrolleret, før
det bliver varmt vejr. Mangel på
kølemiddel kan gøre
airconditionanlægget mindre effektivt.
Kølemiddelspecifikationerne er angivet
på en mærkat, der er påsat inden i
motorrummet. Hvis der bruges forkert
type kølemiddel, kan det føre til
alvorlige fejl i airconditionanlægget.
Kontakt en officielt godkendt fagmand
for at få udført inspektionen eller
reparationen, fordi der kræves en speciel
anordning til vedligeholdelse af
airconditionanlægget.
Du kan få flere oplysninger ved at
kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Mærkat
Funktioner i kabine
Airconditionanlæg
5-4

Manuel indstilling af stationer
Find en station med et let tryk på
søgeknappen (
, ).
Automatisk stationssøgning
Den automatiske stationssøgning starter,
hvis søgeknappen (
, ) holdes inde, til
der lyder et bip. Søgningen stopper, når
der findes en station.
BEMÆRK
Hvis knappen holdes nede, vil
stationssøgningen fortsætte uden at
stoppe.
Stationssøgning med scan
Tryk og hold på scan-knappen (
) for
automatisk at finde tydelige stationer.
Scanningen stopper ved hver station i ca.
fem sekunder. For at stoppe på en station
trykkes og holdes igen på scan-knappen
(
) inden for dette interval.
Forudindstilling af stationer
De 6 forudindstillede kanaler kan bruges
til at lagre 6 AM (uden RDS-system
(Radio Data System)), MW/LW (med
RDS-system (Radio Data System)) og 12
FM-stationer.
1. En kanal indstilles ved først at vælge
AM (uden RDS-system (Radio Data
System)), MW/LW (med RDS-system
(Radio Data System)), FM1 eller FM2.
Find derefter den ønskede station.
2. Tryk på en af knapperne til
forudindstilling, og hold den nede i ca.
to sekunder, indtil der høres en biplyd.
Det forudindstillede kanalnummer og
stationens frekvens vises på displayet.
Stationen er nu gemt i hukommelsen.
3. Gentag denne procedure for at indstille
flere stationer efter eget ønske. Du
finjusterer en kanal i hukommelsen
ved at vælge AM (uden RDS-system
(Radio Data System)), MW/LW (med
RDS-system (Radio Data System)),
FM1 eller FM2 og derefter trykke på
dens kanalforudindstillingsknap.
Stationens frekvens eller
kanalnummeret vises på displayet.
Automatisk hukommelsesindstilling
(uden RDS-system (Radio Data
System))
Denne funktion er specielt velegnet ved
kørsel i områder, hvor du ikke kender de
lokale stationer.

Tryk på auto memory-knappen (
) i
ca. to sekunder, indtil der høres en biplyd.
Herefter vil systemet automatisk søge og
gemme de seks kraftigste sendestationer
på hver båndbredde i området.

Efter søgningen er gennemført, vil den
kraftigste station automatisk blive
indstillet og dens sendefrekvens vist på
displayet. Tryk kort på auto
memory-knappen (
) for at skifte
mellem de automatisk gemte stationer.
Hver gang kommer en ny automatisk gemt
station frem, og dennes sendefrekvens og
kanalnummer vises på displayet.
BEMÆRK
Hvis der ikke findes stationer ved
søgningen, vises et "A" på displayet.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type A (ikke berøringsskærm)]
5-20