olej MAZDA MODEL 6 2018 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2018Pages: 919, velikost PDF: 13.77 MB
Page 241 of 919
tIndika þní kontrolka servisu
Indikace s klí þem se zobrazuje za
následujících podmínek.
•Když uplynul p edem nastavený interval
údržby.
Viz Sledování údržby na stran 6-15.
•Když nastal þas pro vým nu
motorového oleje.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Když došlo ke zhoršení kvality
motorového oleje.
Viz Kontrola hladiny motorového
oleje na stran 6-29.
•Když je nutné vypustit palivový filtr
(sedimentátor). Kontaktujte
kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
POZNÁMKA
•Indikace s klí þem se m$že zobrazit d íve,
než by odpovídalo p edem nastavenému
intervalu, v závislosti na podmínkách
používání vozidla.
•Kdykoliv vym níte motorový olej, je
nutné resetovat ídicí jednotku motoru.
Váš autorizovaný opravce voz$ Mazda
reset uje ídicí jednotku motoru;
p ípadn naleznete další informace
o resetování ídicí jednotky motoru
vozidla na stran 6-28.
tIndika þní kontrolka nízké teploty
chladicí kapaliny motoru (modrá)
Tato kontrolka svítí souvisle, když je
teplota chladicí kapaliny motoru nízká,
a zhasne, až se motor zah eje.
ttIndika þní kontrolka žhavení
(SKYACTIV-D 2.2)
Když zapnete zapalování, indika þní
kontrolka žhavení se rozsvítí. Indika þní
kontrolka žhavení zhasne, když je žhavení
dokon þeno.
Svítící kontrolka m$že upozorovat na
problém v systému za následujících
podmínek. Nechejte si své vozidlo
prohlédnout u kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
•Indika þní kontrolka žhavení se
nerozsvítí p i p epnutí spína þe
zapalování do polohy ON nebo z$stane
svítit.
•Indika þní kontrolka žhavení bliká.
POZNÁMKA
Pokud vozidlo z$stane se zapnutým
zapalování bez nastartování motoru a uplyne
dlouhá doba od dokon þení žhavení, m$že se
žhavení opakovat a indika þní kontrolka
žhavení se m$že op t rozsvítit.
P i jízd
P ístrojový panel a displej
4-65
Page 252 of 919
tVarovné indikace / Varovné kontrolky
Tyto kontrolky se rozsvítí nebo za þnou blikat, aby upozornili uživatele na provozní stav
systému nebo na jeho poruchu.
Kontrolka Varování Strana
Varovná kontrolka brzdové soustavy*17-46
Varovná kontrolka ABS*1
Varovná kontrol-
ka systému elek-
tronického roz-
d lování brzdné
síly
7-46
Varování systé-
mu ABS
7-49
Varovná kontrolka systému dobíjení*17-46
Varovná kontrolka motorového oleje*17-46
Indika þní kontrolka poruchy posilova þe ízení*17-46
Hlavní varovná kontrolka*17-49
Varovný kontrolka elektrické parkovací brzdy (EPB)*17-49
( þervená)Varovná kontrolka požadavku sešlápnutí pedálu brzdy
*1
Když bliká
4-120
Bzu þák & Když
bliká
7-49
Varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru*17-49
(žlutá)
*Varovná kontrolka systému i-stop*17-49
*Varovná kontrolka automatické p evodovky*17-49
Varovná kontrolka bezpe þnostních vzduchových vak$/p edepína þ$ bezpe þ-
nostních pás$*17-49
*Varovná kontrolka aktivní kapoty*17-49
P i jízd
P ístrojový panel a displej
4-76*N které modely.
Page 253 of 919
Kontrolka Varování Strana
*Varovná kontrolka systému monitorování tlaku v pneumatikách*1
Když bliká
7-49
Rozsvítí se
7-59
( þervená)Varovná kontrolka KLÍ ý
*1
Rozsvítí se
7-49
Když bliká
7-59
(žlutá)
*Varovná kontrolka systému ovládání dálkových sv tel (HBC)*17-49
*Varovná kontrolka systému varování p ed opušt ním jízdního pruhu
(LDWS)*1
Rozsvítí se
7-49
Když bliká
4-161
Varovná kontrolka sv tlomet$ s LED*17-49
(žlutá)
*Varovná kontrolka brzdového asistenta Smart City (SCBS)*17-59
Varovná kontrolka nízkého stavu paliva v nádrži 7-59
Varovná kontrolka hladiny motorového oleje*17-59
*Varovná kontrolka 120 km/h*17-59
Varovná kontrolka bezpe þnostních pás$ (p ední sedadlo) 7-59
( þervená)*Varovná kontrolka bezpe þnostních pás$ (zadní sedadlo)7-59
*Varovná kontrolka nízké hladiny kapaliny v ost ikova þích7-59
Varovná kontrolka pootev ených dve í vozu 7-59
*1 Tato kontrolka se rozsvítí po zapnutí zapalování kv$li kontrole funk þnosti a zhasne o n kolik sekund pozd ji
nebo když motor nastartuje. Pokud se kontrolka nerozsvítí nebo pozd ji nezhasne, nechejte si v$z zkontrolovat
u kvalifikovaného opravce, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$ Mazda.
P i jízd
P ístrojový panel a displej
*N které modely.4-77
Page 257 of 919
tIndika þní kontrolka servisu
Po p epnutí spína þe zapalování do polohy
ON se indika þní kontrolka servisu rozsvítí
a po n kolika sekundách zhasne.
Indika þní kontrolka servisu se rozsvítí za
následujících podmínek:
•Když uplynul p edem nastavený interval
údržby.
•Když je þas na vým nu motorového
oleje.
Viz Sledování údržby na stran 6-15.
P i jízd
P ístrojový panel a displej
4-81
Page 268 of 919
•Pokud se kapalina automatické
p evodovky (ATF) p íliš zah eje,
existuje možnost, že se p evodovka
p epne do režimu automatického azení,
vypne režim manuálního azení a zhasne
indikátor zvoleného p evodového
stupn . Jedná se o normální funkci pro
ochranu automatické p evodovky. Po
snížení teploty ATF se indikátor
zvoleného p evodového stupn op t
rozsvítí a režim manuálního azení
p evodovky bude obnoven.
•(vozidla SKYACTIV-D 2.2 4WD)
Pokud se p íliš zvýší teplota motorového
oleje, existuje možnost, že se p evodovka
p epne do režimu automatického azení,
vypne režim manuálního azení a zhasne
indikátor zvoleného p evodového
stupn . Po snížení teploty motorového
oleje se indikátor zvoleného
p evodového stupn op t rozsvítí a režim
manuálního azení p evodovky bude
obnoven.
tIndikátor p evodového stupn
(GSI)
*
Indikátor GSI poskytuje idi þi pomoc p i
dosažení optimální spot eby paliva
a plynulosti jízdy. Zobrazuje za azený
p evodový stupe a také upozoruje
idi þe, aby p e adil na nejvhodn jší
p evodový stupe podle skute þných
jízdních podmínek.
Zařazený převodový
stupeň Přístrojový panel (typ A)
Přístrojový panel (typ B/C)Vhodný převodový stupeň
Zařazený převodový
stupeňVhodný převodový stupeň
Indikace Stav
ýísloZobrazuje se za azený p evodový
stupe.
a þísloJe doporu þeno p e azení nahoru
nebo dol$ na uvedený p evodový
stupe.
UPOZORN NÍ
Nespoléhejte výhradně na indikované
doporučení přeřadit na vyšší/nižší
převodový stupeň. Skutečná jízdní situace
si může vyžadovat zařazení jiného
převodového stupně, než je indikován. Před
přeřazením by řidič vždy měl správně
posoudit situaci na silnici, aby předešel
riziku nehody.
POZNÁMKA
GSI se nezobrazuje v následujících
situacích.
•Vozidlo zastaví.
•Režim ru þního azení je zrušen.
P i jízd
Automatická p evodovka
4-92*N které modely.
Page 318 of 919
Ovládání AWD i-ACTIV*
Pohon þty kol je zárukou vynikajících
jízdních vlastností na sn hem a ledem
pokrytých vozovkách, p i jízd v písku
a blát , ale také na prudkých svazích
a jiných kluzkých površích.
Závada v systému nebo provozní stavy
systému jsou indikovány kontrolkami.
Viz odstavec Kontaktujte autorizovaného
opravce voz$ Mazda a nechejte si vozidlo
zkontrolovat na stran 7-49.
VA R OV Á N Í
Nikdy n eprotáč ejte kolo, které je zvednuté
ze země:
Je nebezpečné protáčet kolo, které je
zvednuté ze země následkem toho, že
vozidlo uvízlo např. v příkopě. Mohlo by
dojít k závažnému poškození hnacího
ústrojí, což by mohlo vést k nehodě nebo
k přehřátí motoru a k úniku oleje a dokonce
k požáru.
tJízda s pohonem všech kol
Toto vozidlo není ur þeno pro jízdu
v terénu nebo pro používání
v automobilových sout žích.
Nepokoušejte se p ejížd t nerovné nebo
kamenité povrchy nebo vodní toky.
I když je toto vozidlo vybaveno pohonem
všech kol, úkony související se
zrychlováním, ízením a brzd ním by se
m ly provád t stejným zp$sobem jako
u vozidla s pohonem dvou kol, p i þemž by
m l být kladen d$raz na bezpe þnou jízdu.
tPneumatiky a sn hové et zy
Stav pneumatik hraje velkou roli
v jízdních vlastnostech vozidla. Navíc,
abyste p edešli nežádoucím ú þink$m na
hnací ústrojí, dodržujte následující
pokyny:
Pneumatiky
•P i vým n pneumatik vždy vym ujte
všechny p ední i zadní pneumatiky
sou þasn .
•Všechny pneumatiky musí být stejného
rozm ru, zna þky a dezénu a od stejného
výrobce. Zvláštní pozornost v nujte
výb ru zimních pneumatik.
•Nepoužívejte sou þasn opot ebené
a nové pneumatiky.
•Tlak vzduchu v pneumatikách
kontrolujte v pravidelných intervalech
a upravujte ho na p edepsanou hodnotu.
POZNÁMKA
Správné hodnoty tlaku v pneumatikách
najdete na štítku upevn ném na rámu
dve í idi þe.
•Vozidlo musí být vybaveno originálními
disky p edepsaného rozm ru, a to na
všech kolech. Kalibrace systému pohonu
4WD p edpokládá, že všechna 4 kola
mají stejný rozm r.
P i jízd
i-ACTIV AWD
4-142*N které modely.
Page 526 of 919
tSpína þ vyhledávání
Radiop ijíma þ AM*/MW*/LW*/FM
Stiskn te spína þ hledání (, ).
Radiop ijíma þ p ejde na následující/
p edchozí uloženou stanici v po adí,
v jakém byla uložena.
Podržením spína þe automatického lad ní
(
, ) stisknutého m$žete vyhledat
všechny použitelné stanice s vyšší nebo
nižší frekvencí bez ohledu na to, zda byly
naprogramované nebo ne.
Rozhlasové stanice, které byly d íve
uloženy v pam ti p i automatickém lad ní
(typ A) / jako oblíbené stanice (typ B), je
možné vyvolat stisknutím spína þe hledání
(
, ), když je p ijímána jakákoliv
stanice uložená v pam ti p i automatickém
hledání (typ A) / jako oblíbená stanice (typ
B). Rozhlasové stanice je možné vyvolat
v po adí, v jakém byly uložené, a to
každým stisknutím spína þe (
, ).
Funkce DAB Radio (typ B)*
Stiskn te spína þ hledání (, ) p i
poslechu rádia DAB a vyvolejte stanici
d íve uloženou v seznamu oblíbených
stanic. Každým stisknutím spína þe se
vyvolá další rozhlasová stanice, a to
v po adí, v jakém byla uložena.
Stisknutím a podržením spína þe
vyhledávání m$žete p ejít k další stanic
(
) nebo se vrátit k p edchozí stanici ().
USB Audio/Bluetooth® Audio*/CD*
Stisknutím spína þe hledání () p esko þíte
dop edu na za þátek následující skladby.
Pokud stisknete spína þ hledání (
)
v pr$b hu n kolika sekund po za þátku
skladby, p esko þíte na za þátek p edchozí
skladby.
Pokud stisknete spína þ hledání (
) po
uplynutí n kolika sekund skladby,
p esko þíte na za þátek aktuální skladby.
Stisknutím a p idržením spína þe hledání
(
, ) budete neustále p eskakovat na
p edcházející nebo následující skladby.
DVD (Typ B)
*
Stisknutím spína þe hledání () p esko þíte
dop edu na za þátek následující kapitoly.
Stisknutím spína þe hledání (
) se vrátíte
na za þátek p edchozí kapitoly.
Aha™/Stitcher™ Radio (typ B)
Stisknutím spína þe hledání () p esko þíte
dop edu na za þátek následující skladby.
Stisknutím a podržením spína þe
vyhledávání (
) ohodnotíte práv
p ehrávanou skladbu jako „Líbí“.
Stisknutím a podržením spína þe
vyhledávání (
) ohodnotíte práv
p ehrávanou skladbu jako „Nelíbí“.
Výbava interiéru
P ed použitím audiosystému
5-12*N které modely.
Page 550 of 919
UPOZORN NÍ
Některá mobilní zařízení Bluetooth® nejsou kompatibilní s vozidlem. Poraďte se
s autorizovaným opravcem vozů Mazda, zavolejte do call centra Mazda nebo navštivte
stránky webové podpory, kde získáte informace o kompatibilitě mobilního zařízení
Bluetooth
®.
Telefon:
(Německo)
0800 4263 738 (8:00–18:00 středoevropského času)
(kromě Německa)
00800 4263 7383 (8:00–18:00 středoevropského času)
(celý svět)
49 (0) 6838 907 287 (8:00Š18:00 středoevropského času)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
Použitelná specifikace Bluetooth
® (doporu þená)
Ve r . 2 . 0
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-36
Page 570 of 919
Hands-free sada
Bluetooth
®*
tUskute þn ní hovoru
Použití telefonního seznamu
Telefonní hovory je možné uskute þovat
vyslovením jména osoby (hlasové
zna þky), jejíž telefonní þíslo bylo p edem
zaregistrováno v telefonním seznamu
hands-free sady Bluetooth
®. Viz
Registrace v telefonním seznamu.
1. Krátce stiskn te tla þítko Zvednout
nebo Hovor.
2.ekn te: [Pípnutí] „Call (Volej)“
3.Výzva: „Name please (Jméno
prosím).“
4.ekn te: [Pípnutí] „XXXXX... (Nap .
„Karel“)“ (ekn te hlasovou zna þku
zaregistrovanou v telefonním
seznamu.)
5.Výzva: „Calling (Volám) XXXXX...
(Nap . „Karel“) XXXX (Nap .
„dom$“). Is this correct (Je to
správn )?“ (hlasová zna þka a dané
telefonní þíslo s místem
zaregistrovaným v telefonním
seznamu).
6.ekn te: [Pípnutí] „Yes (Ano)“
7.Výzva: „Dialing (Vytá þím)“
POZNÁMKA
Je možné zkombinovat p íkaz „Call
(Volej)“ a hlasovou zna þku.
Nap . V kroku 2 ekn te „Call John's
phone (Volej Honz$v telefon)“, potom
mohou být kroky 3 a 4 p esko þeny.
Registrace v telefonním seznamu
Telefonní þísla m$žete zaregistrovat
v telefonním seznamu hands-free systému
Bluetooth
®.
POZNÁMKA
Tuto funkci používejte, pouze když vozidlo
stojí. Je p íliš rozptylující na to, abyste ji
mohli provád t p i jízd , a také byste se
mohli dopustit mnoha chyb.
1. Krátce stiskn te tla þítko Zvednout
nebo Hovor.
2.ekn te: [Pípnutí] „Phonebook“
(Telefonní seznam)
3.Výzva: „Select one of the following:
New entry, edit, list names, delete,
erase all or import contact (Vyberte
jednu z následujících možností: Nový
záznam, upravit, uvést jména,
vymazat, zrušit vše nebo importovat
kontakt).“
4.ekn te: [Pípnutí] „New entry (Nový
záznam)“
5.Výzva: „Name please (Jméno
prosím).“
6.ekn te: [Pípnutí] „XXXXX... (Nap .
„Marie“)“ (Vyslovte hlasovou zna þku
pro jméno, které má být
zaregistrováno.)
7.Výzva: „Adding (P idávám)
XXXXX... (Nap . „Marie“)
(zaregistrovaná hlasová zna þka). Is this
correct (Je to správn )?“
8.ekn te: [Pípnutí] „Yes (Ano)“
9.Výzva: „Home, Work, Mobile or
Other (Dom$, Do práce, Mobil nebo
Jiné)?“
10.ekn te: [Pípnutí] „Mobile (Mobil)“
(ekn te „Dom$“, „Do práce“,
„Mobile (Mobil)“ nebo „Jiné“ podle
toho, co chcete zaregistrovat.)
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-56*N které modely.
Page 575 of 919
![MAZDA MODEL 6 2018 Návod k obsluze (in Czech) 2.ekn te: [Pípnutí] „Phonebook“
(Telefonní seznam)
3.Výzva: „Select one of the following:
New entry, edit, list names, delete,
erase all or import contact (Vyberte
jednu z následujícíc](/img/28/13498/w960_13498-574.png "MAZDA MODEL 6 2018 Návod k obsluze (in Czech) 2.ekn te: [Pípnutí] „Phonebook“
(Telefonní seznam)
3.Výzva: „Select one of the following:
New entry, edit, list names, delete,
erase all or import contact (Vyberte
jednu z následujícíc")
2.ekn te: [Pípnutí] „Phonebook“
(Telefonní seznam)
3.Výzva: „Select one of the following:
New entry, edit, list names, delete,
erase all or import contact (Vyberte
jednu z následujících možností: Nový
záznam, upravit, uvést jména,
vymazat, zrušit vše nebo importovat
kontakt).“
4.ekn te: [Pípnutí] „List names (Uve
jména)“
5.Výzva: „XXXXX..., XXXXX...,
XXXXX... (Nap . „Karel“, Marie,
Josef)“ (Hlasové navád ní p e þte
hlasové zna þky zaregistrované
v telefonním seznamu.)
Krátce stiskn te tla þítko Hovor
v pr$b hu þtení požadovaného jména
a potom ekn te jeden z následujících
hlasových p íkaz$, p íkaz bude
vykonán.
•„Continue (Pokra þovat)“: Pokra þuje
v p ed þítání seznamu.
•„Call (Volej)“: Zavolá na þíslo
zaregistrované v telefonním
seznamu, pokud bylo krátce
stisknuto tla þítko Hovor.
•„Edit (Upravit)“: Upraví þíslo
zaregistrované v telefonním
seznamu, pokud bylo krátce
stisknuto tla þítko Hovor.
•„Delete (Vymazat)“: Vymaže þíslo
zaregistrované v telefonním
seznamu, pokud bylo krátce
stisknuto tla þítko Hovor.
•„Previous (P edchozí)“: Vrátí se
k p edchozí položce telefonního
seznamu p i p ed þítání, pokud bylo
krátce stisknuto tla þítko Hovor.
6.Výzva: „End of list, would you like to
start from the beginning?“ (Konec
seznamu, chcete za þít znovu od
za þátku?)
7.ekn te: [Pípnutí] „No (Ne)“
Funkce op tovného vyto þení
Je možné op tovn vyto þit þíslo osoby,
které jste naposledy volali.
1. Krátce stiskn te tla þítko Zvednout
nebo Hovor.
2.ekn te: [Pípnutí] „Redial (Vyto þ
znovu)“
3.Výzva: „Dialing (Vytá þím)“
Zadání telefonního þísla
POZNÁMKA
Tento postup si vyzkoušejte ve stojícím
vozidle, abyste získali jistotu, až ho budete
pot ebovat p i ízení v náro þném provozu.
Pokud si stále nejste jistí, uskute þujte
hovory pouze v bezpe þn zaparkovaném
voze a v jízd pokra þujte, až budete moci
plnou pozornost v novat ízení.
1. Krátce stiskn te tla þítko Zvednout
nebo Hovor.
2.ekn te: [Pípnutí] „Dial“ (Vyto þ)
3.Výzva: „Number, please ( ýíslo
prosím).“
4.ekn te: [Pípnutí]
„XXXXXXXXXXX (telefonní þíslo)“
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-61