MAZDA MODEL 6 2018 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

tOpozorilo sistema nadzora tlaka v
pnevmatikah
*
V primeru zmanjšanja tlaka v pnevmatiki
se bo opozorilni zvoþni signal oglašal
približno 3 sekunde.
Glejte Sistem nadzora tlaka v pnevmatikah
na strani 4-295.
tOpozorilni zvoþni signal nadzora
mrtvega kota (BSM)
*
Vožnja naprej
Opozorilni zvoþni signal se oglasi, þe
vklopite smernik na strani, za katero sveti
opozorilna luþka nadzora mrtvega kota
(BSM).
OPOMBA
Jakost zvoka opozorilnega zvoka nadzora
mrtvega kota (BSM) je nastavljiva.
Glejte Varnostna oprema na strani 9-15.
Vzvratna vožnja
Opozorilni zvoþni signal nadzora mrtvih
kotov (BSM) se oglasi, þe obstaja
nevarnost trþenja z vozilom, ki se bliža od
zadaj ter z leve ali desne zadnje strani
vozila.
tOpozorila Mazdinega tempomata z
radarjem (MRCC)
*
Opozorila Mazdinega tempomata z
radarjem (MRCC) obvešþajo voznika o
motnjah v delovanju sistema in morebitni
potrebni previdnosti.
Preverite odvisno od zvoþnega signala.
Opozorila Kaj preveriti
Ko Mazdin tempomat z
radarjem (MRCC) delu-
je, se zasliši 1 zvoþni
signal.Ko je hitrost vozila
manjša od 25 km/h in se
delovanje Mazdinega
tempomata z radarjem
(MRCC) prekine.
(Modeli za Evropo)
5 zvoþnih signalov med
vožnjo
(Razen modelov za Ev-
ropo)
Zvoþni signal se še na-
prej oglaša tudi med
vožnjo.Razdalja do vozila pred
vami je premajhna. Pre-
verite varnost okolice in
zmanjšajte hitrost vozila.
Ko Mazdin tempomat z
radarjem (MRCC) delu-
je, se v primeru motnje v
delovanju oglasi zvoþni
signal in na veþinforma-
cijskem zaslonu se poka-
že sporoþilo.Lahko gre za motnjo v
delovanju sistema. Po-
skrbite za pregled na po-
oblašþenem servisu vozil
Mazda.
Nezgode na cesti
Opozorilne in kontrolne luþke ter zvoþni signali
*Nekateri modeli.7-71

tOpozorila sistema Mazdinega
radarskega tempomata s funkcijo za
ustavljanje in speljevanje (MRCC s
funkcijo Stop & Go)
*
Opozorila sistema Mazdinega radarskega
tempomata s funkcijo za ustavljanje in
speljevanje (MRCC s funkcijo Stop & Go)
obvešþajo voznika o motnjah v delovanju
sistema in morebitni potrebni previdnosti.
Preverite odvisno od zvoþnega signala.
Opozorila Kaj preveriti
Med delovanjem Mazdi-
nega radarskega tempo-
mata s funkcijo za ustav-
ljanje in speljevanje
(MRCC s funkcijo Stop
& Go) se oglasi 1 zvoþni
signalMazdin radarski tempo-
mat s funkcijo za ustav-
ljanje in speljevanje
(MRCC s funkcijo Stop
& Go) se je izklopil.
(Modeli za Evropo)
3 zvoþnih signalov med
vožnjo
(Razen modelov za Ev-
ropo)
Zvoþni signal se še na-
prej oglaša tudi med
vožnjo.Razdalja do vozila pred
vami je premajhna. Pre-
verite varnost okolice in
zmanjšajte hitrost vozila.
Ko Mazdin radarski tem-
pomat s funkcijo za us-
tavljanje in speljevanje
(MRCC s funkcijo Stop
& Go) deluje, se v pri-
meru motnje v delovanju
oglasi zvoþni signal in
na veþinformacijskem
zaslonu se pokaže sporo-
þilo z navedbo težave s
sistemom Mazdinega ra-
darskega tempomata s
funkcijo za ustavljanje in
speljevanje (MRCC s
funkcijo Stop & Go).Lahko gre za motnjo v
delovanju sistema. Po-
skrbite za pregled na po-
oblašþenem servisu vozil
Mazda.
tOpozorilni zvoþni signal za
zapušþanje voznega pasu
*
Kadar sistem LDWS predvideva, da boste
zapeljali iz voznega pasu, se oglasi zvoþni
signal LDWS.
OPOMBA
•(S sistemom za pomoþ pri ohranjanju
voznega pasu (LAS) in opozarjanje na
zapušþanje voznega pasu (LDWS))
Spremenite lahko jakost opozorilnega
zvoka sistema za pomoþ pri ohranjanju
voznega pasu (LAS) in opozarjanje na
zapušþanje voznega pasu (LDWS).
Glejte Varnostna oprema na strani
9-15.
•Spremenite lahko vrsto opozorilnega
zvoka sistema za pomoþ pri ohranjanju
voznega pasu (LAS) in opozarjanje na
zapušþanje voznega pasu (LDWS).
Glejte Varnostna oprema na strani
9-15.
•(Z ohranjanjem smeri na voznem pasu
(LDWS))
Jakost zvoka opozorilnega zvoþnega
signala lahko nastavite.
Glejte Varnostna oprema na strani
9-15.
•Vrsto zvoka opozorilnega zvoþnega
signala lahko nastavite.
Glejte Varnostna oprema na strani
9-15.
Nezgode na cesti
Opozorilne in kontrolne luþke ter zvoþni signali
7-72*Nekateri modeli.

tOpozorilo za preveliko hitrost*
ýe hitrost vozila preseže omejitev, ki je
prikazana z znakom na Head up zaslonu/
veþinformacijskem zaslonu (tip A/tip B),
se oglasi opozorilni zvoþni signal in
obmoþje ob na Head up zaslonu/
veþinformacijskem zaslonu (tip A/tip B)
prikazanem znaku 10-krat utripne rumeno;
þe hitrost vozila še naprej presega
omejitev, oznaka preneha utripati in sveti
neprekinjeno.
tOpozorilni zvoþni signal
omejevalnika hitrosti
*
ýe hitrost vozila nastavljeno hitrost preseže za
pribl. 5 km/h ali veþ, se oglasi neprekinjen
opozorilni zvoþni signal. Zvoþni signal se
oglaša dokler se hitrost vozila ne zmanjša na
ali pod nastavljeno hitrost.
OPOZORILO
(S tempomatom)
Če je nastavljena hitrost manjša od
nastavljene hitrosti s pritiskom na tipko SET
ali RES/, se opozorilni pisk ne oglasi 30
sekund, tudi če je hitrost vozila za 5 km/h
večja od nastavljene hitrosti. Ne vozite
hitreje od nastavljene hitrosti.
(Z Mazdinim tempomatom z radarjem
(MRCC) ali Mazdinim radarskim
tempomatom s funkcijo za ustavljanje in
speljevanje (MRCC s funkcijo Stop & Go))
Če je nastavljena hitrost manjša od
nastavljene hitrosti s pritiskom na tipko SET
ali RES, se opozorilni pisk ne oglasi 30
sekund, tudi če je hitrost vozila za 5 km/h
večja od nastavljene hitrosti. Ne vozite
hitreje od nastavljene hitrosti.
OPOMBA
Pri zaþasnem izklopu sistema s pritiskom
pedala za plin do konca, se na zaslonu
nastavljivega omejevalnika hitrosti (ASL)
ali inteligentne pomoþi za hitrost (ISA)
pokaže obvestilo o izklopu. ýe vozilo med
prikazom obvestila o izklopu preseže
nastavljeno hitrost za pribl. 5 km/h ali veþ,
prikaz nastavljene hitrosti utripa, zvoþni
signal pa se ne oglasi.
tOpozorilo pred trþenjem*
ýe obstaja nevarnost trþenja v vozilo
spredaj ali oviro za vozilom, utripa
opozorilna luþka na instrumentni plošþi,
obenem pa se na veþinformacijskem
zaslonu pokaže opozorilna oznaþba in
oglasi se prekinjen zvoþni signal.
Nezgode na cesti
Opozorilne in kontrolne luþke ter zvoþni signali
*Nekateri modeli.7-73

Dvižnih vrat/pokrova
prtljažnika ni mogoþe
odpreti
ýe je akumulator prazen, dvižnih vrat/
pokrova prtljažnika ni mogoþe odkleniti in
odpreti.
V tem primeru lahko dvižna vrata/pokrov
prtljažnika odklenete tako, da najprej
poskrbite za polnjenje akumulatorja.
Glejte Uporaba premostitvenih kablov na
strani 7-34.
ýe dvižnih vrat/pokrova prtljažnika ni
možno odkleniti kljub temu, da ste
odpravili težavo s praznim akumulatorjem,
je verjetno vzrok okvara elektriþnega
sistema.
V tem primeru lahko kot zasilni ukrep za
odpiranje dvižnih vrat/pokrova prtljažnika
uporabite naslednji postopek.
(Karavan)
1. Konec plošþatega izvijaþa ovijte s krpo
in z njim odstranite pokrov na notranji
površini prtljažnih vrat.

Pokrov
2. Obrnite roþico v desno, da se pokrov
prtljažnika odklene.

Ročica
(Sedan)
1. Odprite pokrov.
2.(Modeli za Evropo)
Odprite þep.

Pokrov Pokrov
3.(Modeli za Evropo)
Vijak obrnite v levo in ga odstranite,
nato odstranite prekrivalo zašþite proti
kraji.

Vijak
Nezgode na cesti
Dvižnih vrat/pokrova prtljažnika ni mogoþe odpreti
7-74

4. Premaknite roþico v levo, da se
naslonjalo sedeža preklopi.

Pokrov
Ročica
5. Potisnite roþico v levo, da se pokrov
prtljažnika odpre.

Po tem, ko ste vrata odprli, naj vozilo þim
prej pregledajo v pooblašþenem servisu
vozil Mazda.
Nezgode na cesti
Dvižnih vrat/pokrova prtljažnika ni mogoþe odpreti
7-75

ýe Head up zaslon ne
deluje
ýe Head up zaslon ne deluje, izklopite
kontakt in nato ponovno zaženite motor.
ýe Head up zaslon tudi po ponovnem
zagonu ne deluje, poskrbite za pregled
vozila v pooblašþenem
prodajno-servisnem centru Mazda.
Nezgode na cesti
Head up zaslon ne deluje
7-76

8Informacije za stranke
Pomembne informacije za lastnika glede garancije in dodatne opreme.
Garancija ........................................... 8-2
Registracija vozila v drugi državi ......
...................................................... 8-2
Neoriginalni deli, pribor in
oprema ......................................... 8-3
Mobilni telefoni ................................. 8-4
Varnostno opozorilo za mobilne
telefone ........................................ 8-4
Zbiranje in obdelava podatkov v
vozilu .................................................. 8-5
Zbiranje in obdelava podatkov v
vozilu ........................................... 8-5
Izjave o skladnosti s predpisi ........... 8-6
Izjave o skladnosti s predpisi .............
...................................................... 8-6
Elektromagnetna skladnost ........... 8-37
Elektromagnetna skladnost ........ 8-37
Zbiranje/odlaganje izrabljene opreme,
baterij in akumulatorjev ................ 8-39
Zbiranje in odlaganje izrabljene
opreme, baterij in akumulatorjev .......
.................................................... 8-39
8-1

Registracija vozila v drugi državi
Zakonodaja glede varnostnih in okoljevarstvenih standardov ni v vseh državah enaka. Lahko
se zgodi, da za drugo državo izdelanega vozila zaradi neskladnosti s predpisi v vaši državi
ne boste mogli registrirati. Morda bodo potrebne predelave vašega vozila na vaše stroške, da
boste vozilo lahko registrirali.
Poleg tega se morate zavedati še naslednjega:
V drugi državi modra ne bo mogoþe najti ustreznega servisa za vaše vozilo.

Možno je tudi, da ne bo na voljo predpisanega goriva.

Lahko se zgodi, da za vaše vozilo ne bo nadomestnih delov, strokovno usposobljenih
mehanikov in ustreznih orodij.

V državi, kjer nameravate vozilo registrirati, morda ne bo pooblašþenega
prodajno-servisnega centra Mazda.

Garancija Mazda velja samo v nekaterih državah.
Informacije za stranke
Garancija
8-2

Neoriginalni deli, pribor in oprema
Zavedajte se, da predelave originalnega stanja vaše Mazde, lahko vplivajo na varnost vožnje
z vašo Mazdo. Med te predelave spada ne samo vgradnja neoriginalnih nadomestnih delov,
temveþ tudi vgradnja neustreznega pribora in opreme, vkljuþno s platišþi in pnevmatikami.

Originalni deli, pribor in oprema so oblikovani prav za Mazdina vozila.
Zgoraj omenjeni deli, pribor in oprema niso bili preverjeni in odobreni s strani tovarne
Mazda. Mazda ne more potrditi ustreznosti takšnih proizvodov. Mazda odklanja vsakršno
odgovornost za škodo nastalo zaradi vgradnje in uporabe neoriginalnih delov, pribora in
opreme.
SVARILO
Pri izbiri in vgradnji dodatne električne in elektronske opreme, kot so mobilni telefoni, radijske
zveze, stereo sistemi in alarmni sistemi, bodite zelo previdni.
Nepravilna vgradnja dodatne električne in elektronske opreme je nevarna, ker lahko moteče
vpliva na bistvene električne ali elektronske sisteme vozila (delovanje motorja, varnostnih
blazin, sistema ABS/TCS/DSC) ali jih celo okvari.
Mazda ne prevzema nobene odgovornosti za hude ali celo smrtne nezgode in nastale stroške
zaradi posledic nepravilne vgradnje ali vgradnje neustrezne dodatne opreme in neoriginalnih
nadomestnih delov.
Informacije za stranke
Garancija
8-3

Varnostno opozorilo za mobilne telefone
SVARILO
Glede vgradnje in uporabe mobilnega telefona v vozilo upoštevajte zakonske predpise.
Voznik med vožnjo ne sme uporabljati mobilnega telefona ali drugih električnih naprav, ki
niso neposredno vezane na vožnjo (računalnik, prenosni radio, navigacijski sistem itd.).
Izbiranje telefonske številke zaposli tudi voznikove roke. Uporaba takih naprav odvrača
pozornost od vožnje in je lahko razlog za nezgodo. Če vam pri uporabi naprave ne more
pomagati sopotnik, se pred uporabo naprave zaustavite na varnem mestu. Če že morate
telefon uporabljati med vožnjo, za telefoniranje uporabljajte ustrezno opremo, ki omogoča
prostoročno telefoniranje. Najbolj varno je, če se voznik v celoti posveti upravljanju vozila in
med vožnjo ne uporablja nobene take naprave.
Informacije za stranke
Mobilni telefoni
8-4