MAZDA MODEL AZ-WAGON 2012 ワゴン｜取扱説明書 (in Japanese)

3. 運転装置の取扱い／スイッチの使いかた
3-58
ƒnÉ‹エンジン回転中に使用できます。スイッ
チを押すと、バックウインドーガラスの
内側のくもりを取ることができます。
スイッチを押すとバックウインドーガ
ラスが暖められて、スイッチ内の表示
灯（1）が点灯します。
もう一度押すとスイッチが切れます。
ドアミラーヒーター装備車では、バッ
クウインドーガラスとドアミラーが同
時に暖められます。
70K066
70K067
リヤデフォッガースイッチ
マニュアルエアコン装備車
(1)
(1)
“l©³ÂœÂ‰Â
ÿ½ö~
“l©³ÂœÂ‰Â
½ö~
フルオートエアコン装備車
(1)
(1)
“l©³ÂœÂ‰Â
½ö~
“l©³ÂœÂ‰Â
ÿ½ö~
エンジン停止中はスイッチが入りま
せん。
約 15 分連続で使用すると、自動的に
スイッチが切れます。
使用中にエンジンスイッチを
または （OFF) にする
と、エンジンを再始動しても自動的
にスイッチは入りません。
バッテリー保護のため、くもりが取
れたらすみやかにスイッチを切って
ください。
雪を溶かしたり、雨水を乾燥させたり
することには使用しないでください。
バックウインドーガラスの室内側を
ふくときは、水を含ませた柔らかい
布でふいてください。
→　6-4 ページ（バックウインドー ガラスの室内側の手入れ）
ACCLOCK
000-AZ 取扱説明書 .book 58 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／スイッチの使いかた
3-59
ƒnÉ‹ヘッドライトや車幅灯を点灯していると
きに使用でき、雨や霧などで視界が悪い
ときに使用します。
スイッチを押すとフォグランプが点灯
し、スイッチ内の表示灯（1）が点灯
します。
もう一度押すと消灯します。
70K068
前席ドアのスピーカーやトリム、および
インパネにあるイルミネーション（青色
照明）を点灯・消灯させるときに使用し
ます。
ヘッドライトや車幅灯が点灯している
間、点灯します。
室内灯が DOOR 位置にあるときの点灯
と連動します。（アンサーバック機能の
設定切替え時の室内灯2回点滅を除く）
→　5-44ページ（室内灯）
→　3-9ページ（アンサーバック機能）
常に消灯します。
70K069
82K260
バッテリー保護のため、視界が良く
なったらすみやかにスイッチを切って
ください。
フォグランプスイッチ
タイプ別装備
(1)
ILLUMIスイッチ
タイプ別装備イルミネーションの消灯は、ヘッドラ
イトや車幅灯、室内灯の消灯から遅れ
る場合がありますが、異常ではありま
せん。
ON
OFF
ILLUMI
OFF qÚ ON qÚ
000-AZ 取扱説明書 .book 59 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／エンジン始動
3-60
r½‚½?æ
70K070 70K219
上図のエンジンスイッチは代表例です。お車のタイプにより異なります。
エンジン始動
エンジンスイッチの各位置のはたらき
プッシュボタンスタート＆アドバンストキーレスエントリーシステム非装備車プッシュボタンスタート＆アドバンストキーレスエントリーシステム装備車
位置エンジン
の状態 プッシュボタンスタート＆
アドバンストキーレスエント リーシステム非装備車 プッシュボタンスタート＆
アドバンストキーレスエント リーシステム装備車
（OFF） 停止駐車するとき、キーを抜き差
しするときの位置です。キー
を抜くと、ハンドルロックが
かかります。 駐車するときの位置です。エ
ンジンスイッチを
（OFF） にもどしていずれかの
ドアを開閉すると、ハンドル
ロックがかかります。
停止 エンジンをかけずにオーディ
オやドアミラー、アクセサ
リーソケットなどの電装品
（タイプ別装備）を使用すると きの位置です。 エンジンをかけずにオーディ
オやドアミラー、アクセサ
リーソケットなどの電装品
（タイプ別装備）を使用すると きの位置です。メーター内の
ACC表示灯が点灯します。
停止 エンジンをかけずにパワーウ
インドーやワイパーなどの電
装品を使用するときの位置で
す。メーターが点灯します。 エンジンをかけずにパワーウ
インドーやワイパーなどの電
装品を使用するときの位置で
す。メ ー タ ー 内 の IG ON 表
示灯などが点灯します。
回転中 すべての電装品が使えます。
通常運転中の状態です。 すべての電装品が使えます。
通常運転中の状態です。
IG ON表示灯は点灯しません。
始動 エンジンをかけるときの位置
です。始動したらキーから手
をはなしてください。キーは
自動的に にもどります。 携帯リモコンを所持してセレ
クトレバーを にし、ブ
レーキを踏んでエンジンス
イッチを押すと、自動的に始
動します。
LOCKLOCK
ACCACC
ON
START
ON
P
000-AZ 取扱説明書 .book 60 ページ
２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／エンジン始動
3-61
r½‚½?æ
ハンドルロックが解除できな
いときは
■ プッシュボタンスタート＆ア ドバンストキーレスエント
リーシステム非装備車
キーが （OFF）から にま
わせません。ハンドルを左右に軽く動か
しながら、キーをまわしてください。
■ プッシュボタンスタート＆ア
ドバンストキーレスエント
リーシステム装備車
エンジンの始動ができません。ハンドル
を左右に軽く動かしながら、エンジンス
イッチを押してください。
64L40180
プッシュボタンスタート＆ア
ドバンストキーレスエント
リーシステム非装備車
イモビライザーシステムは盗難防止のた
め、キーが電波で車両と通信することに
よって、あらかじめ登録されたキー以外
ではエンジンを始動できないようにした
システムです。
エンジンを止めているときは、エンジ
ンスイッチを または に
したままにしないでください。また、
その状態で長時間ラジオ（タイプ別装
備）などを聞かないでください。バッ
テリーあがりの原因となります。
ハンドルロックは通常、エンジンス
イッチを （OFF）から
または にしたときに解除されま
す。
プッシュボタンスタート＆アドバン
ストキーレスエントリーシステム装
備車の場合、強い電波やノイズの影
響を受けると、メーター内のプッ
シュ表示灯 が点滅して、電源の
切替えやエンジンの始動ができない
場合があります。
ACCON
LOCKACC
ON
LOCKACC
次のような場合は、キーからの信号を
車両が正確に受信できず、エンジンの
始動ができないことがあります。
キーグリップが金属製のものと接触
しているとき
キーが他のキーと近いときや重なっ
ているとき
→　3-2ページ（キー）
イモビライザーシステム
000-AZ 取扱説明書 .book 61 ページ
２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／エンジン始動
3-62
r½‚½?æ
■ イモビライザー警告灯
80J216
メーターパネル内にあります。
→　3-42ページ
（警告灯・表示灯の見かた）
エンジンの始動が可能な場合は、エン
ジンスイッチを にしたときに、 約
2 秒間点灯したあと消灯します。点滅
すると、エンジンの始動ができません。
点滅した場合は、一度エンジンスイッ
チをもどして、再度エンジンスイッチ
を にしてください。
それでも点滅する場合は、システムの
異常が考えられます。マツダ販売店に
ご連絡ください。
プッシュボタンスタート＆ア
ドバンストキーレスエント
リーシステム装備車
イモビライザーシステムは盗難防止のた
め、携帯リモコンが電波で車両と通信す
ることによって、あらかじめ登録された
リモコン以外ではエンジンを始動できな
いようにするシステムです。
■ イモビライザー警告灯
80J216
メーターパネル内にあります。
→　3-42ページ （警告灯・表示灯の見かた）
エンジンの始動が可能な場合は、エン
ジンをかけるときに、約 2 秒間点灯し
たあと消灯します。点滅または約 5 秒
間点灯すると、エンジンがかからない
場合があります。携帯リモコンの場所
を確認し、エンジンスイッチを
（OFF）にもどしてから、操作をやりな おしてください。
→　3-69 ページ（プッシュ表示灯が 点滅してエンジンがかからないと
きは）
携帯リモコン車外持ち出し警告が作動
したときにも点滅します。　
→　3-65 ページ（携帯リモコン車外持ち出し警告）
ON
ON
LOCK
000-AZ 取扱説明書 .book 62 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／エンジン始動
3-63
r½‚½?æ
所持している携帯リモコンが「 車内の作
動範囲 」（3-66 ページ 参照）に入って
いると、エンジンスイッチによる始動お
よび電源の切替えが可能となります。
また、その他に次の機能があります。
キーレスエントリー
→　3-8ページ（キーレスエントリー）
リクエストスイッチによるドアの施
錠・解錠
→　3-10ページ（携帯リモコン）
イモビライザー（車両盗難防止装置）
→　3-61ページ （イモビライザーシステム）
ACC表示灯
82K097
メーターパネル内にあります。
エンジンスイッチが 位置にあ
ると点灯します。
→　3-42ページ
（警告灯・表示灯の見かた）
→　3-64ページ （電源の切替えのしかた）
IG ON表示灯
82K098
メーターパネル内にあります。
エンジン停止状態で、エンジンスイッ
チが 位置にあると点灯します。
→　3-42ページ（警告灯・表示灯の見かた）
→　3-64ページ （電源の切替えのしかた）
プッシュ表示灯
82K174
メーターパネル内にあります。
ブレーキペダルを踏んで点灯したとき
は、通常エンジンの始動が可能です。
ただし、始動できず点滅したときは、
3-69 ページ の「プッシュ表示灯が点
滅してエンジンがかからないときは 」
をお読みください。
ブレーキペダルを踏まずにエンジンス
イッチを押して点滅したときは、 3-
64 ページ の「プッシュ表示灯が点滅
して電源が切り替わらないときは 」を
お読みください。
プッシュボタンスタート＆アドバンスト キーレスエントリーシステム
タイプ別装備
ACC
ON
000-AZ 取扱説明書 .book 63 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／エンジン始動
3-64
r½‚½?æ
エンジンスイッチ照明
運転席ドアを開けると点灯します。
運転席ドアを閉めると約 15 秒間点灯
し、徐々に減光しながら消灯します。
82K253
電源の切替えのしかた
エンジンをかけずに電装品の使用やメー
ターの確認をしたいときは、次のように
してエンジンスイッチの位置を切り替え
ます。
なお、この切り替えのことを「 電源の切
替え 」といいます。
携帯リモコンを所持して運転席に座
ります。
ブレーキペダルを踏まずにエンジン
スイッチ（1）を押します。
82K254
押すごとに次のようにエンジンスイッ
チの位置が切り替わります。
70K130
■ プッシュ表示灯 が点滅し て電源が切り替わらないとき
は
携帯リモコンが「 車内の作動範囲」（3-
66 ページ 参照）で検知されていないこ
とが考えられます。運転者は携帯リモコ
ンを身につけ、メーター内のプッシュ表
示灯 の消灯後、操作をやり直して ください。それでも切り替わらないとき
は、携帯リモコンの電池切れのおそれが
あります。次の手順で切り替えてくださ
い。
バッテリー保護のため、運転席ドアを
閉め忘れて点灯させたままにしていて
も、
約15分が経過すると自動的に消灯
します。 （バッテリーセーバー機能）
1
2
(1)
セレクトレバーが 以外の位置に
あると、 （OFF）にはもどせ
ません。
ハンドルロックの故障などで、エン
ジンスイッチを （OFF）にも
どせないことがあります。
→　3-70 ページ（エンジンスイッチ
をもどすときは）
PA½
POöA½
¨ÏÆÆ©
ON
ACC
LOCK
¨t‘mt©
Ÿ’
Ÿ’
P
LOCK
LOCK
000-AZ 取扱説明書 .book 64 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／エンジン始動
3-65
r½‚½?æ
ブレーキペダルを踏まずにエンジン
スイッチ（1）を押します。
メーター内のプッシュ表示灯
が点滅している約 10 秒以内に、 携帯
リモコン （2）の先端 （ロックスイッ
チ側）をエンジンスイッチに約 2 秒
間あてます。
64L40030
携帯リモコン車外持ち出し警告
次のような場合、室内／車外ブザーが約
2 秒間断続的に鳴るとともに、メーター
内のイモビライザー警告灯が点滅し、携
帯リモコンの車外持ち出しを警告しま す。
エンジン回転中、またはエンジンス
イッチが または 位置にあ
る状態で、いずれかのドアを開け、そ
のあとすべてのドアを閉めたときに携
帯リモコンが車内にない場合
エンジンスイッチが または 位置にある状態で、エンジンを
かけようとしたときに携帯リモコンが
車内にない場合
70K072
70K073
前記の手順を何度繰り返しても切り
替わらないときは、バッテリーあが
りなどの別の原因が考えられます。
マツダ販売店にご連絡ください。
プッシュ表示灯 の点滅中に、イ
モビライザー警告灯が約5秒間点灯し
ます。
設定の切替え（カスタマイズ）をす
ると、携帯リモコン検出範囲外警告
ブザー（室内ブザー）を1回鳴らすこ
とができます。設定の切替えについ
ては、マツダ販売店にご相談くださ
い。
携帯リモコンの電池切れが近いと、
エンジンスイッチを にしたとき
に、メーター内の携帯リモコン電池
消耗警告灯が約 15 秒間点灯します。
電池を交換してください。
→　3-12ページ （携帯リモコン電池消耗警告灯）
→　6-6ページ （リモコンキーの電池交換）
1
2
(2)
(1)
ON
(1) イモビライザー警告灯 （点滅）
ACCON
ACC
ON
タコメーターなし車
(1)
タコメーター装備車
(1)
000-AZ 取扱説明書 .book 65 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／エンジン始動
3-66
r½‚½?æ
エンジン始動／電源切替え／携帯リ
モコン車外持ち出し警告の作動範囲
（車内）
「車内の作動範囲 」（1）は、イ ン パ ネ
の上や荷室などを除く車室内です。
70K172
警告が作動したときは、すみやかに
携帯リモコンの場所を確認してくだ
さい。
警告の作動中は、エンジンの再始動
ができません。
イモビライザー警告灯の点滅は、通
常、 携帯リモコンが車内にもどってき
てから少しすると消灯します。消灯し
ない場合は、一度エンジンスイッチを
（OFF）にもどしてから再操作
してください。
携帯リモコンは運転者が所持し、管
理してください。
LOCK
(1)
「車内の作動範囲 」に携帯リモコン
があっても、次のような状況にある
とリモコンが検知されず、エンジン
始動や電源切替えができない場合が
あ り ま す。ま た、携 帯 リ モ コ ン 車 外
持ち出し警告が作動する場合があり
ます。
・携帯リモコンの電池が消耗してい る
・携帯リモコンが強い電波やノイズ の影響を受けている
・携帯リモコンが金属製のものと接 していたり、覆われたりしている
・携帯リモコンが次のような小物入
れの中にある
・アームレストボックス（タイプ別装備）
・インパネロアボックス（運転席）
・グローブボックス
・ドアポケット
・携帯リモコンがメーターパネルの 手前やサンバイザー、床にある
「車内の作動範囲 」に携帯リモコン
がなくても、次のような状況にある
とリモコンが検知され、エンジン始
動や電源切替えができる場合があり
ます。また、携帯リモコン車外持ち
出し警告が作動しない場合がありま
す。
・車外に携帯リモコンがあっても、 ドアに近づきすぎている
・携帯リモコンがインパネの上や荷 室にある
000-AZ 取扱説明書 .book 66 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分

3. 運転装置の取扱い／エンジン始動
3-67
r½‚½?æ
2-10 ページの「エンジンをかけるとき
は」もあわせてお読みください。
プッシュボタンスタート＆ア
ドバンストキーレスエント
リーシステム非装備車
パーキングブレーキ（1）がしっか
りかかっていることを確認します。
80J1037 82K003
は、チェンジレバー
が N（ニュートラル）になっている
ことを確認します。
は、セレクトレ
バーが になっていることを確認
します。
70K30010
右足でブレーキペダル（2）をしっ
かり踏み続けます。
アクセルペダル（3）は踏まない
でください。
82K004
ヘッドライトやエアコンなどのス
イッチを切った方が、エンジンはか
かりやすくなります。
ハンドルロックが解除できなくて、
エンジンの始動ができない場合があ
ります。
→　3-61 ページ（ハンドルロックが 解除できないときは）
エンジンのかけかた
1
レバー式
(1)
(3) アクセルペダル
ペダル式
(1)
2マニュアル車
オートマチック車
P
3
(1) (2)
(3)
000-AZ 取扱説明書 .book 67 ページ ２０１２年５月１７日　木曜日　午後１時３１分