MAZDA MODEL B-SERIES 2004 Owners Manual (in English)

4.0L SOHC V6 engine1. Windshield washer fluid reservoir
2. Transmission fluid dipstick (automatic transmission)
3. Engine oil filler cap
4. Engine oil dipstick
5. Brake fluid reservoir
6. Power distribution box
7. Clutch fluid reservoir (manual transmission)
8. Battery
9. Power steering fluid reservoir
10. Air filter assembly
11. Engine coolant reservoir
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
191

WINDSHIELD WASHER FLUID
Windshield washer fluid
Add fluid to fill the reservoir if the
level is low. In very cold weather, do
not fill the reservoir completely.
Only use a washer fluid that meets Mazda specification. Refer to
Lubricant specificationsin this chapter.
State or local regulations on volatile organic compounds may restrict the
use of methanol, a common windshield washer antifreeze additive.
Washer fluids containing non-methanol antifreeze agents should be used
only if they provide cold weather protection without damaging the
vehicle’ s paint finish, wiper blades or washer system.
WARNING: If you operate your vehicle in temperatures below
4.5° C (40° F), use washer fluid with antifreeze protection.
Failure to use washer fluid with antifreeze protection in cold
weather could result in impaired windshield vision and increase
the risk of injury or accident.
Note: Do not put washer fluid in the engine coolant reservoir. Washer
fluid placed in the cooling system may harm engine and cooling system
components.
ENGINE OIL
Checking the engine oil
Refer to the service maintenance section for the appropriate intervals for
checking the engine oil.
WASHERFLUIDONLY
RADIATOR
COOLANT ONLY
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
192

1. Make sure the vehicle is on level ground.
2. Turn the engine off and wait a few minutes for the oil to drain intothe oil pan.
3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P (Park) (automatic transmission) or 1 (First) (manual
transmission).
4. Open the hood. Protect yourself from engine heat.
5. Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick).
• 2.3L I4 engine
MAX
MIN
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
193

•3.0L V6 engine
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
194

•4.0L SOHC V6 engine
6. Wipe the indicator clean. Insert the indicator fully, then remove it again.
• If the oil level is between the MIN and MAX marks, the oil level is
acceptable, DO NOT ADD OIL.
• If the oil level is below the MIN mark, add enough oil to raise the level
within the MIN-MAX range.
MAX
MIN
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
195

•2.3L I4 engine
SAE 5W-20
• 3.0L V6 engine
SAE 5W-20
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
196

•4.0L SOHC V6 engine
SAE 5W-30
• Oil levels above the MAX mark may cause engine damage. Some oil
must be removed from the engine by a service technician.
7. Put the indicator back in and ensure it is fully seated.
Adding engine oil 1. Check the engine oil. For instructions, refer to Checking the engine
oil in this chapter.
2. If the engine oil level is not within the normal range, add only certified engine oil of the recommended viscosity. Remove the engine
oil filler cap and use a funnel to pour the engine oil into the opening.
3. Recheck the engine oil level. Make sure the oil level is not above the MAX mark or the letter F in FULL on the engine oil level indicator
(dipstick).
4. Install the indicator and ensure it is fully seated.
5. Fully install the engine oil filler cap by turning the filler cap 1/4 turn until it stops.
To avoid possible oil loss, DO NOT operate the vehicle with the
engine oil level indicator and/or the engine oil filler cap removed.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
197

Engine Oil Recommendations
2.3L & 3.0L Engines
Look for this certification
trademark.
SAE 5W-20 engine oil is recommended.
Only use oils“Certified For Gasoline Engines ”by the American
Petroleum Institute (API). Use an equivalent oil Mazda specification.
SAE 5W-20 oil provides optimum fuel economy and durability
performance meeting all requirements for your vehicle ’s engine.
Change your engine oil and filter according to the appropriate schedule
listed in the service maintenance section.
Do not use supplemental engine oil additives, oil treatments or engine
treatments. They are unnecessary and could, under certain conditions,
lead to engine damage which is not covered by your warranty.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
198

4.0L Engine
Look for this certification
trademark.
SAE 5W-30 engine oil is recommended.
Only use oils“Certified For Gasoline Engines ”by the American
Petroleum Institute (API). Use an equivalent Mazda Specification.
Do not use supplemental engine oil additives, oil treatments or engine
treatments. They are unnecessary and could, under certain conditions,
lead to engine damage which is not covered by your warranty.
Change your engine oil according to the appropriate schedule listed in
the service maintenance section.
Engine Oil Filter Recommendation
Change your engine oil filter according to the appropriate schedule listed
in the service maintenance section. Mazda production and aftermarket
(Mazda) oil filters are designed for added engine protection and long life.
If a replacement oil filter is used that does not meet Mazda Material and
design specifications, start-up engine noises or knock may be
experienced.
It is recommended you use the appropriate Mazda oil filter (or another
brand meeting Mazda specifications) for your engine.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
199

BATTERY
Your vehicle is equipped with a
Mazda maintenance-free battery
which normally does not require
additional water during its life of
service.
However, for severe usage or in high temperature climates, check the
battery electrolyte level. Refer to the service maintenance section for the
service interval schedules.
Keep the electrolyte level in each cell up to the“level indicator”.
Do not overfill the battery cells.
If possible, try to only fill the battery cells with distilled water. If the
battery needs water often, have the charging system checked.
If your battery has a cover/shield, make sure it is reinstalled
after the battery has been cleaned or replaced.
For longer, trouble-free operation, keep the top of the battery clean and
dry. Also, make certain the battery cables are always tightly fastened to
the battery terminals.
If you see any corrosion on the battery or terminals, remove the cables
from the terminals and clean with a wire brush. You can neutralize the
acid with a solution of baking soda and water.
WARNING: Batteries normally produce explosive gases which
can cause personal injury. Therefore, do not allow flames,
sparks or lighted substances to come near the battery. When
working near the battery, always shield your face and protect
your eyes. Always provide proper ventilation.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Maintenance and Specifications
200