MAZDA MODEL CX-3 2015 Handleiding (in Dutch)

9–3
Technische gegevens
Identifi catienummers
Informatielabel voor
uitlaatgasreiniging (Filippijnen)
Bandenspanningslabel
Model met links stuur
Model met rechts stuur
Motornummer
SKYACTIV-G 2.0
Voorwaarts
SKYACTIV-D 1.5
Voorwaarts
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







9–4
Technische gegevens
Identifi catienummers
Voertuiginformatieplaatje
(Vereniging van Arabische
Golfstaten)
Op dit plaatje wordt het productiejaar en
de maand aangegeven.
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







9–5
Technische gegevens
Technische gegevens
Technische gegevens
Motor
Benzinemotor
Onderwerp Technische gegevens
SKYACTIV-G 2.0
Type DOHC-16V in lijn, 4 cil.
Boring x slag 83,5 × 91,2 mm
Cilinderinhoud 1998 cc
Compressieverhouding 13,0/14,0
Vereniging van Arabische Golfstaten
Onderwerp Technische gegevens
SKYACTIV-G 2.0
2WD 4WD
Maximum motorvermogen/aantal
omwentelingen 109 kW/6000 omw/min
Maximum motorkoppel/aantal
omwentelingen 192 N
Üm/2800 omw/min
Maximum snelheid 192 km/h 190 km/h
Dieselmotor
Onderwerp Technische gegevens
SKYACTIV-D 1.5
Type DOHC-16V in lijn, 4 cil.
Boring x slag 76,0 × 82,6 mm
Cilinderinhoud 1499 cc
Compressieverhouding 14,8
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







9–6
Technische gegevens
Technische gegevens
Elektrische systeem
Accu
Classifi catie Technische gegevens
SKYACTIV-G 2.0 N-55 *1 of Q-85 *1
12V-55Ah/20UUR *2 of 12V-65Ah/20UUR *2
SKYACTIV-D 1.5 S-95 *1
*1 N-55, Q-85 of S-95 is bestemd voor het i-stop systeem (FOR STOP & START)/i-ELOOP systeem. Voor de
juiste werking van het i-stop systeem (FOR STOP & START)/i-ELOOP systeem mag enkel gebruik gemaakt
worden van N-55, Q-85 of S-95. Raadpleeg een deskundige reparateur, bij voorkeur een offi ciële Mazda
reparateur voor bijzonderheden.
*2 Niet voor i-stop systeem/i-ELOOP systeem.
Bougie
Classifi catie Technische gegevens
SKYACTIV-G 2.0 Originele Mazda
bougie
*1 PE5R-18-110 of PE5S-18-110
*1 De bougies zorgen er voor dat de SKYACTIV-G optimale prestaties kan leveren. Raadpleeg een deskundige
reparateur, bij voorkeur een offi ciële Mazda reparateur voor bijzonderheden.
OPGELET
Gebruik voor het reinigen van iridium bougies geen draadborstel. De fi jne deeltjeslaag op
de iridiumlegering en de platina punten kunnen beschadigd worden.
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







9–7
Technische gegevens
Technische gegevens
Aanbevolen smeermiddelen
Motorolie *1 Europa Behalve Europa
SKYACTIV-G 2.0 Aanbevolen olies *2 Oliekwaliteit
Originele Mazda Olie Supra 0W-20
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN
*4 of
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V Originele Mazda Olie Ultra 5W-30
Alternatieve oliekwaliteit *3
API SL/SM/SN of ACEA
A3/A5 0W-20
5W-30
SKYACTIV-D 1.5 Aanbevolen olies
*2 Oliekwaliteit
Originele Mazda Olie Supra DPF 0W-30
ACEA C3
0W-30 / 5W-30 Originele Mazda Olie Ultra DPF 5W-30
Alternatieve oliekwaliteit
*3
ACEA C3 0W-30
5W-30
*1 Zie de aanbevolen SAE viscositeitnummers op pagina 6-23 .
*2 Originele Mazda olie is speciaal bestemd/getest voor de respektievelijke motor. Voor optimale prestaties wordt
het aanbevolen altijd gebruik te maken van originele Mazda olie.
*3 Als er geen originele Mazda olie beschikbaar is, kunt u ook gebruik maken van alternatieve olie die
overeenkomt met de aangegeven specifi catie.
*4 Gebruik API SM/SN in Kazachstan.
Gebruik geen olie die niet voldoet aan de hierboven vermelde specifi caties of vereisten.
Gebruik van ongeschikte olie kan motorschade veroorzaken welke niet door de Mazda
garantie wordt gedekt.
Smeermiddel Classifi catie
Koelvloeistof Type FL-22
Handgeschakelde
versnellingsbakolie API Service GL-4
SAE 75W-80
Automatische
transmissievloeistof Originele Mazda Olie ATF-FZ
Tussenbakolie Mazda Long Life Hypoïde Tandwielolie SG1
Achterdifferentieelolie Mazda Long Life Hypoïde Tandwielolie SG1
Rem/
koppelingsvloeistof SAE J1703 of FMVSS116 DOT-3 of DOT-4
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







9–8
Technische gegevens
Technische gegevens
Inhouden
(Hoeveelheden zijn bij benadering)
Onderwerp Inhoud
Motorolie SKYACTIV-G
2.0 Met vernieuwing oliefi lter 4,2 liter
Zonder vernieuwing oliefi lter 4,0 liter
SKYACTIV-D
1.5 Met vernieuwing oliefi lter 5,1 liter
Zonder vernieuwing oliefi lter 4,7 liter
Koelvloeistof SKYACTIV-G
2.0 Handgeschakelde versnellingsbak 5,6 liter
Automatische
transmissie Saoedi-Arabië 6,1 liter
Model met rechts
stuur 5,9 liter
Behalve
bovengenoemde 5,8 liter
SKYACTIV-D
1.5 Voor motor Handgeschakelde
versnellingsbak 6,6 liter
Automatische
transmissie 6,8 liter
Voor watergekoelde interkoeler 2,1 liter
Handgeschakelde
versnellingsbakolie 2WD SKYACTIV-G 2.0 1,70 liter
SKYACTIV-D 1.5 1,65 liter
4WD 1,70 liter
Automatische transmissievloeistof 7,8 liter
Tussenbakolie 0,40 liter
Achterdifferentieelolie 0,35 liter
Brandstoftank 2WD 48,0 liter
4WD 44,0 liter
Controleer altijd het oliepeil en de vloeistofniveaus met behulp van de peilstokken of de
reservoirmeters.
Afmetingen
Onderwerp Voertuigspecifi catie
Totale lengte 4275 mm
Totale breedte 1765 mm
Totale hoogte 1535 mm
Spoorbreedte, voor 1525 mm
Spoorbreedte, achter 1520 mm
Wielbasis 2570 mm
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







*Bepaalde modellen.9–9
Technische gegevens
Technische gegevens
Gloeilampen
Buitenverlichting
Gloeilamp Categorie
Watt UNECE *1 (SAE)
Koplampen Halogeen
koplampen Grootlicht Met
dagverlichting 15/55
*2 H15 (—)
Zonder
dagverlichting 60 HB3 (9005)
Dimlicht 55 H11 (H11)
LED
koplampen Grootlicht LED
*3 — (—)
Dimlicht LED *3 — (—)
Dagverlichting Met halogeen koplampen * 15/55 *4 H15 (—)
Met LED koplampen LED *3 — (—)
Positielampen Met halogeen koplampen 5 W5W (—)
Met LED koplampen LED
*3 — (—)
Voorste richtingaanwijzerlampen 21 PY21W (—)
Mistlampen voor
* LED *3 — (—)
Zijrichtingaanwijzerlampen LED *3 — (—)
Middelste remlicht LED *3 — (—)
Achterste richtingaanwijzerlampen 21 WY21W (7443NA)
Lampen van rem-/
achterlichten Met halogeen koplampen 21/5 W21/5W (7443)
Met LED koplampen LED
*3 — (—)
Achterlichten (Met LED koplampen) LED *3 — (—)
Achteruitrijlampen 16 W16W (921)
Mistlamp achter
* 21 W21W (7440)
Kentekenplaatlampen 5 W5W (—)
*1 UNECE staat voor Economische Raad van de Verenigde Naties voor Europa (United Nations Economic
Commission for Europe).
*2 Lamp met dubbele gloeidraad, echter alleen 55W gloeidraadlampen worden in de koplampen (groot licht)
gebruikt.
*3 LED is de afkorting voor Licht Emitterende Diode.
*4 Lamp met dubbele gloeidraad, echter alleen 15W gloeidraadlampen worden in de dagverlichting gebruikt.
Interieurverlichting
Gloeilamp Categorie
Watt UNECE *1
Bagageruimteverlichting 5 —
Plafondlampen (Voor)/Kaartleeslampen 8 —
Plafondlamp (Achter) 10 —
*1 UNECE staat voor Economische Raad van de Verenigde Naties voor Europa (United Nations Economic
Commission for Europe).
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







9–10
Technische gegevens
Technische gegevens
Banden
Voorbeeld van een bandmarkering en zijn betekenis
Nominale profielbreedte
Nominale breedtehoogteverhouding in %ConstructiecodeModder en sneeuw
Snelheidsaanduiding
Belastingsindex (niet op ZR banden)
Nominale velgdiameter in inches
Bandmarkering-informatie
Kies de juiste banden voor uw wagen aan de hand van de volgende bandmarkering-
informatie.
Snelheidsaanduiding Maximum toegestane snelheid
Q Maximaal 160 km/h
R Maximaal 170 km/h
S Maximaal 180 km/h
T Maximaal 190 km/h
U Maximaal 200 km/h
H Maximaal 210 km/h
V Maximaal 240 km/h
W Maximaal 270 km/h
Y Maximaal 300 km/h
ZR Meer dan 240 km/h
Bandentype en bandenspanning
OPMERKING
De banden zijn optimaal aangepast aan het chassis van uw auto.
Bij het vernieuwen van banden wordt het door Mazda aanbevolen banden van hetzelfde
type te monteren als waarmee uw auto oorspronkelijk is uitgerust. Neem voor details
contact op met een deskundige reparateur, bij voorkeur een offi ciële Mazda reparateur.
Controleer het bandenspanningslabel voor de bandenmaat en de bandenspanning (pagina
6-44 ).
Na het afstellen van de bandenspanning is initialisering van het
bandenspanningcontrolesysteem noodzakelijk om het systeem normaal te laten functioneren.
Zie Initialiseren van het bandenspanningcontrolesysteem op pagina 4-176 .
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







*Bepaalde modellen.9–11
Technische gegevens
Technische gegevens
Standaard band
(SKYACTIV-G 2.0)
Bandenmaat Bandenspanning
Maximaal 3 personen —Volledige belasting
215/60R16 95V Voor 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Achter 210 kPa (2,1 bar, 30 psi)
*1 /
230 kPa (2,3 bar, 33 psi) *2 330 kPa (3,3 bar, 48 psi) *1 /
350 kPa (3,5 bar, 51 psi) *2
215/60R16 99V Voor 220 kPa (2,2 bar, 32 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Achter 210 kPa (2,1 bar, 30 psi) 310 kPa (3,1 bar, 45 psi)
215/50R18 92V Voor 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Achter 210 kPa (2,1 bar, 30 psi)
*1 /
230 kPa (2,3 bar, 33 psi) *2 330 kPa (3,3 bar, 48 psi) *1 /
350 kPa (3,5 bar, 51 psi) *2
Gewicht van 1 persoon: Ongeveer 75 kg
*1 2WD
*2 4WD
(SKYACTIV-D 1.5)
Bandenmaat Bandenspanning
Maximaal 3 personen —Volledige belasting
215/60R16 95V Voor 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Achter 230 kPa (2,3 bar, 33 psi)
*1 /
250 kPa (2,5 bar, 36 psi) *2 330 kPa (3,3 bar, 48 psi) *1 /
350 kPa (3,5 bar, 51 psi) *2
215/60R16 99V Voor 240 kPa (2,4 bar, 35 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Achter 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 310 kPa (3,1 bar, 45 psi)
215/50R18 92V Voor 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Achter 230 kPa (2,3 bar, 33 psi)
*1 /
250 kPa (2,5 bar, 36 psi) *2 330 kPa (3,3 bar, 48 psi) *1 /
350 kPa (3,5 bar, 51 psi) *2
Gewicht van 1 persoon: Ongeveer 75 kg
*1 2WD
*2 4WD
Noodreservewiel
*
Bandenmaat Bandenspanning
T125/90D16 98M 420 kPa (4,2 bar, 60 psi)
T145/90R16 106M 420 kPa (4,2 bar, 60 psi)
185/60R16 86M 300 kPa (3,0 bar, 44 psi)
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







9–12
Technische gegevens
Technische gegevens
Winterband
(SKYACTIV-G 2.0)
Bandenmaat Bandenspanning
Maximaal 3 personen —Volledige belasting
215/60R16
*1 MS Voor 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Achter 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) *4 /
250 kPa (2,5 bar, 36 psi) *5 320 kPa (3,2 bar, 46 psi) *6 /
350 kPa (3,5 bar, 51 psi) *7
215/60R16 *2 MS Voor 220 kPa (2,2 bar, 32 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Achter 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 320 kPa (3,2 bar, 46 psi) *8 /
330 kPa (3,3 bar, 48 psi) *9
215/50R18 *2 MS Voor 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Achter 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) *4 /
250 kPa (2,5 bar, 36 psi) *5 320 kPa (3,2 bar, 46 psi) *10 /
350 kPa (3,5 bar, 51 psi) *11
Gewicht van 1 persoon: Ongeveer 75 kg
*1 Belastingsindex en snelheidsaanduiding: 95Q/95S/95T/95H/95V
*2 Belastingsindex en snelheidsaanduiding: 99Q/99S/99T/99H/99V
*3 Belastingsindex en snelheidsaanduiding: 92Q/92S/92T/92H/92V
*4 2WD
*5 4WD
*6 Belastingsindex en snelheidsaanduiding: 95Q/95S/95T
*7 Belastingsindex en snelheidsaanduiding: 95H/95V
*8 Belastingsindex en snelheidsaanduiding: 99Q/99S/99T
*9 Belastingsindex en snelheidsaanduiding: 99H/99V
*10 Belastingsindex en snelheidsaanduiding: 92Q/92S/92T
*11 Belastingsindex en snelheidsaanduiding: 92H/92V
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC