MAZDA MODEL CX-3 2015 Handleiding (in Dutch)

10–3
Index
B
Bagageruimteverlichting ................... 5-151
Banden ................................................ 6-44
Bandenspanning ............................ 6-44
Lekke band ...................................... 7-3
Noodreservewiel ........................... 6-47
Onderling verwisselen van de
banden ........................................... 6-45
Sneeuwbanden............................... 3-59
Sneeuwkettingen ........................... 3-60
Technische gegevens ..................... 9-10
Vernieuwen van een band.............. 6-47
Vernieuwen van een velg .............. 6-48
Bandenspanningcontrolesysteem ...... 4-174
Bediening van de handgeschakelde
versnellingsbak ................................... 4-46
Bedrijfstoestanddisplay ....................... 4-98
Bekerhouder ...................................... 5-155
Berichten die verschijnen op de
display ................................................. 7-51
Beveiligingssysteem
Anti-diefstal beveiligingssysteem ... 3-49
Start-blokkeersysteem ................... 3-47
Binnenspiegel ...................................... 3-39
Bluetooth
® ........................................... 5-91
Bluetooth® Audio (Type A/
Type B) ........................................ 5-134
Bluetooth
® Audio (Type C/
Type D) ........................................ 5-137
Bluetooth
® handsfree (Type A/
Type B) ........................................ 5-117
Bluetooth
® handsfree (Type C/
Type D) ........................................ 5-125
Oplossen van problemen ............. 5-148
Boordcomputer .......................... 4-33, 4-28
Brandstof
Meter ............................................. 4-31
Tankinhoud ...................................... 9-8
Tankklep en -dop ........................... 3-34
Vereisten (SKYACTIV-D 1.5) ....... 3-30
Vereisten (SKYACTIV-G 2.0) ....... 3-29 Brandstofbesparing en
milieubescherming .............................. 3-55
Brandstofverbruikdisplay .................... 4-97
Brandstofverbruikmonitor ................... 4-96
Bedrijfstoestanddisplay ................. 4-98
Brandstofverbruikdisplay .............. 4-97
Einddisplay .................................. 4-101
Energiebesparingsdisplay ............ 4-101
Buitenspiegels ..................................... 3-37
Buitentemperatuurdisplay ................... 4-32
C
Claxon ................................................. 4-80
Contact
Schakelaar ....................................... 4-4
Controleren van het
motorkoelvloeistofniveau ................... 6-29
Controle van het motoroliepeil ........... 6-28
Controle van het niveau van de rem/
koppelingsvloeistof ............................. 6-31
Controle van het
sproeiervloeistofniveau ....................... 6-32
D
Dagteller ..................................... 4-26, 4-28
Dakconsole ........................................ 5-157
Dieseldeeltjesfi lter ............................. 4-178
Directe modus
Automatische transmissie.............. 4-59
Display van ingestelde rijsnelheid van
kruissnelheidsregelaar ......................... 4-33
Display van omgevingstemperatuur ... 4-32
Dodehoekmonitor (BSM) ................. 4-120
Dodehoekmonitorsysteem (BSM)
waarschuwingszoemer ........................ 7-57
Doorwaden van water ......................... 3-62
Drive-selectie .................................... 4-102
Dynamische stabiliteitsregeling
(DSC) .................................................. 4-91
TCS/DSC indikatielampje ............. 4-92
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







10–4
Index
E
Eindscherm ....................................... 4-101
Elektrische ruitbediening .................... 3-41
Energiebesparingsdisplay.................. 4-101
Essentiële informatie ............................. 6-2
F
Fleshouder ......................................... 5-156
G
Garantie ................................................. 8-2
Geavanceerde sleutel
Geavanceerd afstandbediend
portiervergrendelingssysteem ....... 3-10
Werkingsbereik.............................. 3-11
Gebruikersinstellingen ........................ 9-14
Gloeilampen
Technische gegevens ....................... 9-9
Vernieuwen .................................... 6-50
H
Handrem .............................................. 4-83
Handschoenenkast ............................. 5-157
Hellingwegrijsysteem (HLA) .............. 4-86
Hoofdsteun .......................................... 2-10
I
i-ACTIVSENSE ................................ 4-107
Aanpasbaar voorverlichtingssysteem
(AFS) ........................................... 4-110
Achteruitrijwaarschuwingssysteem
(RCTA) ........................................ 4-130
Actieve
rijondersteuningstechnologie ...... 4-107
Afstandherkenninghulpsysteem
(DRSS) ........................................ 4-127
Afstelbare snelheidsbegrenzer .... 4-143
Anti-botsingtechnologie .............. 4-108
Camera en sensoren..................... 4-108
Dodehoekmonitor (BSM)............ 4-120
Koplampregelsysteem (HBC) ..... 4-111
Lasersensor .................................. 4-164
Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
systeem ........................................ 4-133
Radarsensoren (Achter) ............... 4-166
Radarsensor (voor) ...................... 4-160
Rijstrookafwijkingwaarschuwingssysteem
(LDWS)
........................................ 4-114
Smart Brake Support remhulpsysteem
(SBS) ........................................... 4-154
Stadsverkeer-remassistent
(SCBS) ........................................ 4-148
Vooruitrijcamera (FSC) ............... 4-157
i-ELOOP ............................................. 4-93
Bedrijfstoestanddisplay ................. 4-95
i-ELOOP indikatielampje .............. 4-95
i-stop ................................................... 4-14
Hellingstopfunctie ......................... 4-23
i-stop OFF schakelaar ................... 4-22
Indikatielampje (Groen) ................ 4-19
Waarschuwingslampje (Oranje) .... 4-19
i-stop waarschuwingszoemer .............. 7-56
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







10–5
Index
In de volgende gevallen wordt een
waarschuwingszoemer geactiveerd ..... 7-53
Dodehoekmonitorsysteem (BSM)
waarschuwingszoemer .................. 7-57
i-stop waarschuwingszoemer ........ 7-56
Rijsnelheidsalarm .......................... 7-56
Sleutel-in-auto-achtergelaten
waarschuwingspieptoon (Met
geavanceerde afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie) ........ 7-55
Sleutel-in-bagageruimte-achtergelaten
waarschuwingspieptoon (Met
geavanceerde afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie) ........ 7-55
Sleutel-uit-auto-verwijderd
waarschuwingspieptoon ................ 7-54
Verzoekschakelaar-buiten-werking
waarschuwingspieptoon (Met
geavanceerde afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie) ........ 7-55
Waarschuwingen van Mazda Radar
Cruise Control (MRCC) systeem
... 7-56
Waarschuwingsgeluid
rijstrookafwijkingwaarschuwingssysteem
(LDWS)
......................................... 7-57
Waarschuwingspieptoon
buitentemperatuur ......................... 7-57
Waarschuwingspieptoon elektronische
stuurvergrendeling ......................... 7-57
Waarschuwingspieptoon van
snelheidsbegrenzer ........................ 7-57
Waarschuwingspieptoon voor niet-
uitgeschakeld contact (STOP) ....... 7-54
Waarschuwingszoemer
motortoerental ............................... 7-58
Waarschuwingszoemer van
stuurbekrachtiging ......................... 7-58
Waarschuwingszoemer voor
bandenspanning ............................. 7-56
Waarschuwingszoemer voor systeem
van airbag/voorspanners van
veiligheidsgordels ......................... 7-53 Waarschuwingszoemer voor
veiligheidsgordel ........................... 7-54
Waarschuwing voor botsing .......... 7-57
Waarschuwing voor niet-
uitgeschakelde verlichting ............. 7-53
Indikatielampjes .................................. 4-42
Gloeibougie ................................... 4-45
Lage
motorkoelvloeistoftemperatuur ..... 4-45
Sleutel ............................................ 4-44
Inhouden ............................................... 9-8
Inrijden ................................................ 3-55
Installatie van niet-originele onderdelen en
accessoires ............................................. 8-3
Instapverlichtingssysteem ................. 5-152
Instrumentengroep .............................. 4-25
Instrumentenpaneelverlichting ............ 4-31
Interieurverlichting ........................... 5-151
Bagageruimteverlichting ............. 5-151
Kaartleeslampen .......................... 5-151
Plafondlampen............................. 5-151
K
Kaartleeslampen ................................ 5-151
Kilometerteller en dagteller ....... 4-26, 4-28
Kindersloten van achterportieren ........ 3-23
Kinderzitje
Categorieën kinderzitjes ................ 2-29
Installeren van een kinderzitje ...... 2-29
Installeren van kinderzitjes ........... 2-39
Tabel voor geschiktheid van
kinderzitjes voor diverse
zitposities....................................... 2-35
Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van
een kinderzitje ............................... 2-24
Klimaatregelsysteem ............................. 5-2
Bedieningstips ................................. 5-2
Bediening van de luchtroosters ....... 5-3
Handbediend type............................ 5-5
Volautomatisch type ...................... 5-10
Klok..................................................... 5-32
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







10–6
Index
Knipperautomaat
Koplampen .................................... 4-62
Waarschuwing ............................... 4-81
Koolmonoxide ..................................... 3-33
Koplampen
Dagverlichting ............................... 4-68
Grootlicht-dimlicht ........................ 4-66
Hoogteverstelling .......................... 4-68
Knippert......................................... 4-66
Regelaar......................................... 4-62
Ruitensproeier ............................... 4-79
Thuiskomstverlichtingsysteem ...... 4-66
Vertrekverlichtingsysteem ............. 4-67
Koplampregelsysteem (HBC) ........... 4-111
Koplampregelsysteem (HBC)
indikatielampje (groen) ............... 4-112
Koplampsproeier ................................. 4-79
Krik ....................................................... 7-6
Kruissnelheidsregelaar ...................... 4-168
Hoofdindikatielampje van
kruissnelheidsregelaar (Oranje)/
Indikatielampje voor ingestelde
kruissnelheid (Groen) .................. 4-169
Kruissnelheidsregelaarschakelaar ... 4-168
L
Labelinformatie ..................................... 9-2
Lasersensor ....................................... 4-164
Lekke band ............................................ 7-3
Monteren van het reservewiel ....... 7-23
Verwijderen van een lekke band ... 7-19
Lichtschakelaar ................................... 4-62
M
Make-up spiegeltjes .......................... 5-151
Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
systeem .............................................. 4-133
Displayaanduiding....................... 4-136
Instellen van het systeem ............ 4-137
Waarschuwing voor korte
volgafstand .................................. 4-136
Weergave van verzoek opschakelen/
terugschakelen ............................. 4-142
Meters ................................................. 4-25
Meters en tellers .................................. 4-25
Mistlichten .......................................... 4-69
Achter ............................................ 4-70
Voor ............................................... 4-69
Mobiele telefoons .................................. 8-4
Moeilijke rijomstandigheden .............. 3-56
Motor
Koelvloeistof ................................. 6-29
Motorkapontgrendeling ................. 6-19
Motoruitlaatgassen ........................ 3-33
Olie ................................................ 6-23
Overzicht van de motorruimte ...... 6-21
Starten ............................................. 4-6
Motorkapontgrendeling ....................... 6-19
Motoruitlaatgassen .............................. 3-33
N
Noodstopsignaalsysteem ..................... 4-85
O
Onderhoudsmonitor ............................ 6-15
Onderhoudspunt
Informatie ........................................ 6-2
Periodiek ......................................... 6-3
Onderste laadcompartiment .............. 5-158
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







10–7
Index
Opbergvakken ................................... 5-156
Achterste kledinghaken ............... 5-160
Dakconsole .................................. 5-157
Handschoenenkast ....................... 5-157
Onderste laadcompartiment ........ 5-158
Op eigen kracht lostrekken van de
auto ...................................................... 3-58
Oververhitting ..................................... 7-31
P
Parkeersensorsysteem ....................... 4-188
Gebruik van het
parkeerhulpsensorsysteem........... 4-190
Sensordetectiebereik ................... 4-190
Periodieke onderhoudsbeurten .............. 6-3
Plafondlampen .................................. 5-151
Portiersloten ........................................ 3-13
Probleem
Accu is uitgeput............................. 7-26
Lekke band ...................................... 7-3
Oververhitting ............................... 7-31
Parkeren in noodgevallen ................ 7-2
Slepen in noodgevallen ................. 7-33
Starten in noodgevallen ................. 7-29
Wanneer de achterklep niet geopend
kan worden .................................... 7-59
R
Radarsensor (Voor) ........................... 4-160
Radarsensoren (Achter) .................... 4-166
Registratie van de auto in het
buitenland .............................................. 8-2
Registratie van voertuiggegevens ......... 8-5
Remmen
Handrem ........................................ 4-83
Profi elslijtage-indicator ................. 4-84
Rembekrachtiging ......................... 4-84
Voetrem ......................................... 4-82
Waarschuwingslampje ................... 4-84
Reservewiel ........................................... 7-7
Richtingaanwijzers .............................. 4-72 Rijden in de winter .............................. 3-59
Rijsnelheidsalarm ................................ 7-56
Rijstrookafwijkingwaarschuwingssysteem
(LDWS) ............................................. 4-114
LDWS schakelaar........................ 4-117
Rijtips
Automatische transmissie.............. 4-60
Brandstofbesparing en
milieubescherming ........................ 3-55
Doorwaden van water ................... 3-62
Inrijden .......................................... 3-55
Modellen met turbolader
(SKYACTIV-D 1.5) ...................... 3-63
Moeilijke rijomstandigheden ........ 3-56
Op eigen kracht lostrekken van de
auto ................................................ 3-58
Rijden in de winter ........................ 3-59
Vloermat ........................................ 3-57
Ruiten
Elektrische ruitbediening .............. 3-41
Ruitenwisser
Vernieuwen van de ruitenwisserbladen
van de voorruit .............................. 6-34
Vernieuwen van het ruitenwisserblad
van de achterruit ............................ 6-36
S
SRS airbags
Beperkingen van de SRS airbag .... 2-60
Criteria voor SRS airbag
activering ....................................... 2-59
Deactiveringsschakelaar van
voorpassagiersairbag ..................... 2-50
Onderdelen van het aanvullend
beveiligingssysteem ...................... 2-54
Werking van de SRS airbags ......... 2-55
Schuifdak ............................................ 3-44
Signalen voor rijbaanverandering ....... 4-72
Sleepmethoden .................................... 7-33
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







10–8
Index
Slepen
Trekken van caravans en aanhangers
(Europa/Rusland/Turkije/Israël/Zuid-
Afrika) ........................................... 3-64
Slepen in noodgevallen
Sleepmethoden .............................. 7-33
Sleepogen/Transporthaken ............ 7-35
Slepen/transport
Haak .............................................. 7-35
Sleutel-in-auto-achtergelaten
waarschuwingspieptoon (Met
geavanceerde afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie) .............. 7-55
Sleutel-in-bagageruimte-achtergelaten
waarschuwingspieptoon (Met
geavanceerde afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie) .............. 7-55
Sleutels .................................................. 3-2
Sleutel-uit functie ............................ 3-9
Zender ............................................. 3-5
Sleutel-uit-auto-verwijderd
waarschuwingspieptoon ...................... 7-54
Sleutel-uit functie .................................. 3-9
Smart Brake Support remhulpsysteem
(SBS) ................................................. 4-154
Indikatielampje van Smart Brake
Support remhulpsysteem (SBS)
(rood) ........................................... 4-156
Stopzetten van de werking van het
Smart Brake Support remhulpsysteem
(SBS) ........................................... 4-156
Waarschuwing voor botsing ........ 4-156
Smering van de carrosserie ................. 6-33
Snelheidseenheidkeuzeschakelaar ...... 4-26
Snelheidsmeter .................................... 4-26
Spiegels
Binnenspiegel ................................ 3-39
Buitenspiegels ............................... 3-37
Spiegelverwarming ............................. 4-80
Stadsverkeer-remassistent (SCBS) ... 4-148
Start-blokkeersysteem ......................... 3-47 Starten in noodgevallen
Leegraken van de brandstoftank
(SKYACTIV-D 1.5) ...................... 7-30
Starten door aanduwen .................. 7-29
Starten van een verzopen motor
(SKYACTIV-G 2.0) ...................... 7-29
Starten met een hulpaccu .................... 7-26
Starten van de motor ............................. 4-6
Stekkerbus voor accessoires ............. 5-154
Stuurbekrachtiging ............................ 4-106
Stuurwiel ............................................. 3-36
Claxon ........................................... 4-80
T
Technische gegevens ............................. 9-5
Thuiskomstverlichtingsysteem ........... 4-66
Toerenteller ......................................... 4-30
U
Uitlaatgasreinigingssysteem
(SKYACTIV-D 1.5) ............................ 3-32
Uitlaatgasreinigingssysteem
(SKYACTIV-G 2.0) ............................ 3-31
V
Veiligheidsgordelsysteem
2-punts type ................................... 2-22
3-punts type ................................... 2-18
Noodblokkering............................. 2-17
Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van
de veiligheidsgordels ..................... 2-13
Zwangere vrouwen ........................ 2-16
Vernieuwen
Banden........................................... 6-47
Gloeilampen .................................. 6-50
Ruitenwisser .................................. 6-34
Sleutelbatterij ................................ 6-41
Wiel ............................................... 6-48
Zekering ........................................ 6-59
Vertrekverlichtingsysteem ................... 4-67
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







10–9
Index
Verzoekschakelaar-buiten-werking
waarschuwingspieptoon (Met
geavanceerde afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie) .............. 7-55
Verzorging van de carrosserie ............. 6-65
Bescherming van holle ruimten .... 6-70
Bijwerken van lakbeschadigingen ... 6-70
Chassiscoating ............................... 6-71
Onderhoud van aluminium velgen ... 6-71
Onderhoud van de lak ................... 6-67
Onderhoud van plastic onderdelen... 6-71
Onderhoud van verchroomde en
aluminium onderdelen ................... 6-70
Verzorging van het interieur ................ 6-72
Onderhoud van de actief rijden
display ........................................... 6-75
Reinigen van de binnenzijde van de
ruiten ............................................. 6-75
Reinigen van de zittingen en de
interieurbekleding ......................... 6-73
Reinigen van het materiaal van de
heup/schoudergordels .................... 6-75
Voorzorgsmaatregelen betreffende het
dashboard ...................................... 6-72
Vierwielaandrijving, gebruik ............ 4-104
Vloeistof
Rem/koppeling .............................. 6-31
Ruitensproeier ............................... 6-32
Vloeistoffen
Classifi catie ..................................... 9-7
Vloermat ............................................. 3-57
Voertuiginformatielabels ....................... 9-2
Voetrem ............................................... 4-82
Voorruitensproeier ............................... 4-77
Voorruitenwissers ................................ 4-74
Vooruitrijcamera (FSC) ..................... 4-157
Voorzitting ............................................. 2-5
W
Waarschuwingen van Mazda Radar Cruise
Control (MRCC) systeem ................... 7-56
Waarschuwingsgeluid
rijstrookafwijkingwaarschuwingssysteem
(LDWS) ............................................... 7-57
Waarschuwingsknipperlichten ............ 4-81
Waarschuwingslampjes ....................... 4-40
Waarschuwingspieptoon
buitentemperatuur ............................... 7-57
Waarschuwingspieptoon elektronische
stuurvergrendeling .............................. 7-57
Waarschuwingspieptoon van
snelheidsbegrenzer .............................. 7-57
Waarschuwingspieptoon voor niet-
uitgeschakeld contact (STOP) ............. 7-54
Waarschuwingszoemer motortoerental ... 7-58
Waarschuwingszoemer van
stuurbekrachtiging ............................... 7-58
Waarschuwingszoemer voor
bandenspanning ................................... 7-56
Waarschuwingszoemer voor systeem
van airbag/voorspanners van
veiligheidsgordels ............................... 7-53
Waarschuwingszoemer voor
veiligheidsgordel ................................. 7-54
Waarschuwing voor botsing ................ 7-57
Waarschuwing voor niet-uitgeschakelde
verlichting ........................................... 7-53
Z
Zekeringen .......................................... 6-59
Beschrijving van het paneel .......... 6-62
Vernieuwen .................................... 6-59
Zelf uit te voeren onderhoud
Openen van de motorkap .............. 6-19
Overzicht van de motorruimte ...... 6-21
Sluiten van de motorkap................ 6-20
Vernieuwen van de sleutelbatterij ... 6-41
Voorzorgsmaatregelen betreffende
onderhoudswerkzaamheden .......... 6-17
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







10–10
Index
Zender ................................................... 3-5
Zittingen
Achterzitting .................................... 2-7
Hoofdsteun .................................... 2-10
Stoelverwarming ............................. 2-6
Voorzitting ....................................... 2-5
Zonnekleppen .................................... 5-151
Zonnescherm ....................................... 3-46
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







Mazda CX-3 Owner’s Manual Leaflet
This leaflet contains additional information concerning the luggage board.
Please keep this leaflet with the Owner’s Manual.
Mazda CX-3 Beilage zur Betriebsanleitung
In dieser Beilage finden Sie Zusatzinformationen zu der Gepäckraumplatte.
Bewahren Sie bitte diese Beilage zusammen mit der Betriebsanleitung auf.
Mazda CX-3 Instruktieboekjefolder
Dit folder bevat extra informatie betreffende de bagageruimteplank.
Bewaar dit folder samen met het instruktieboekje.
Europe

Luggage Board
1
CAUTION
Make sure the luggage board is
securely inserted into the grooves.
Otherwise, the luggage board may
detach while the vehicle is being
driven or during sudden braking
resulting in injury or damage to the
luggage board. When using the luggage board in
the upper level
Insert the luggage board into the left
and right grooves.
Groove Luggage board
Luggage board
When using the luggage board in
the lower level*
CAUTION
The luggage board can only be
used on the lower level on vehicles
with the emergency flat tyre repair
kit or vehicles without the sub-
woofer, and temporary spare tyre
125/90D16 98M.
The luggage board cannot be used
on the lower level on vehicles with
the sub-woofer, and temporary
spare tyres 185/60R16 86M and
T145/90R16 106M. If the luggage
board is used on the lower level on
vehicles with the sub-woofer, and
temporary spare tyres 185/60R16
86M and T145/90R16 106M, it
cannot be secured properly which
could result in damage to the
luggage board or an accident.
By placing the luggage board on top
of the luggage mat, more space is
available for placing taller items.
* Some models.