MAZDA MODEL CX-3 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

ElementCechaUstawienie
fabryczneDostępne us-
tawieniaMetoda zmiany ustawień
Bezpieczeń-
stwoSystem ostrzegania
przed niezamierzo-
ną zmianą pasa ru-
chu (LDWS)
Patrz „System os-
trzegania przed
niezamierzoną
zmianą pasa ruchu
(LDWS)” na stro-
nie 4-113.Dźwięk ostrzeżenia w systemie LDWS
można zmienić.
*2Alarm ciągłyKrótki sygnał
dźwiękowy/
Alarm ciągłyPatrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Głośność dźwięku os-
trzeżenia systemu
LDWS można zmie-
nić.Alarm ciągły NiskaWysoka/Śred-
nia/Niska
Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Sygnał dźwięko-
wyNiska Wysoka/NiskaPatrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Czułość ostrzeżenia w przypadku syste-
mu LDWS można zmienić.ŚredniaCzęsto/Śred-
nio/RzadkoPatrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Okres czasu, w jakim system LDWS ok-
reśla, czy samochód może zbaczać
z własnego pasa ruchu, można zmienić.AdaptacyjnyAdaptacyjny/
Wczesny/
Średnia/
PóźnyPatrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
System monitoro-
wania martwego
pola (BSM)
Patrz „System mo-
nitorowania mar-
twego pola (BSM)”
na stronie 4-119.Głośność sygnału ostrzegawczego syste-
mu BSM można zmienić.
*3WysokaWysoka/
Niska/
Wy ł .Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-15

ElementCechaUstawienie
fabryczneDostępne us-
tawieniaMetoda zmiany ustawień
Bezpieczeń-
stwoSystem rozpozna-
wania odległości
od poprzedzające-
go pojazdu (DRSS)
Patrz rozdział „Sys-
tem rozpoznawania
odległości do po-
przedzającego po-
jazdu (DRSS)” na
stronie 4-126.Można wprowadzić zmianę polegającą na
tym, iż system DRSS nie będzie działał.
*1Wł. Wł./Wył.Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Odległość, przy której wskaźnik pojazdu
poprzedzającego miga na wyświetlaczu,
można zmienić.BliskoDaleko/Śred-
nio/BliskoPatrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
PojazdZamek sterowany
elektrycznie
Patrz „Funkcja au-
tomatycznego blo-
kowania/odbloko-
wywania” na stro-
nie 3-18.Zmiana ustawienia funkcji automatyczne-
go blokowania/odblokowywania wszyst-
kich drzwi w zależności od prędkości sa-
mochodu, stanu zasilania pojazdu i pozy-
cji dźwigni wyboru.Zablokowane:
Podczas jazdy
odblokowane:
Zapłon wył.Zablokowane:
Podczas jazdy
odblokowane:
W pozycji P/
Zablokowane:
Poza pozycją P
Odblokowane:
W pozycji P/
Zablokowane:
Zmiana na po-
zycję inną niż
P/
Zablokowane:
Podczas jazdy
odblokowane:
Zapłon wył./
Zablokowane:
Podczas jazdy/
Wy ł .
Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Patrz „Funkcja
automatyczne-
go blokowania/
odblokowywa-
nia” na stronie
3-18.
Centralny zamek ze
zdalnym sterowa-
niem
Patrz rozdział
„Centralny zamek
ze zdalnym stero-
waniem” na stronie
3-3.Czas wymagany do automatycznego po-
nownego zablokowania drzwi po odbloko-
waniu za pomocą nadajnika można zmie-
nić.30 sekund90 sekund/
60 sekund/
30 sekund
Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-16

ElementCechaUstawienie
fabryczneDostępne us-
tawieniaMetoda zmiany ustawień
Poja zdZaawansowany sys-
tem zdalnego ot-
wierania
Patrz rozdział „Za-
awansowany sys-
tem zdalnego ot-
wierania” na stro-
nie 3-9.Głośność powrotnego
sygnału dźwiękowego
podczas działania
funkcji zaawansowa-
nego systemu zdalne-
go otwierania można
zmienić.Modele europej-
skieWy ł .
Wysoka/
Średnia/
Niska/
Wy ł .
Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.
Patrz „Bloko-
wanie, odblo-
kowywanie za
pomocą Przyci-
sku żądania (Z
zaawansowa-
nym systemem
zdalnego ot-
wierania)” na
stronie 3-15.
Modele spoza
EuropyŚrednia
Funkcję polegającą na automatycznym
blokowaniu drzwi po opuszczeniu samo-
chodu, gdy klucz znajduje się poza zasię-
giem działania można zmienić.Wy ł . W ł . / Wy ł .
Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Czas wymagany do automatycznego po-
nownego zablokowania drzwi po odbloko-
waniu za pomocą przycisku żądania/
nadajnika można zmienić30 sekund90 sekund/
60 sekund/
30 sekundPatrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Oświetlenie wejś-
cia
Patrz rozdział „Sys-
tem oświetlenia
wejścia” na stronie
5-150.Czas wymagany do automatycznego wy-
łączenia oświetlenia wewnętrznego moż-
na zmienić (pozwala to na uchronienie
akumulatora przed rozładowaniem, kiedy
drzwi są otwarte/uchylone).30 minut60 minut/
30 minut/
10 minut
Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Czas wymagany do automatycznego wy-
łączenia oświetlenia wewnętrznego po za-
mknięciu wszystkich drzwi można zmie-
nić.15 sekund60 sekund/
30 sekund/
15 sekund/
7,5 sekundPatrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-17

ElementCechaUstawienie
fabryczneDostępne us-
tawieniaMetoda zmiany ustawień
PojazdAutomatyczne ste-
rowanie wycieracz-
kami
Patrz rozdział „Wy-
cieraczki i spryski-
wacz przedniej szy-
by” na stronie 4-74.Działanie automatycznego sterowania wy-
cieraczkami można zmienić.Wł.
Wł./Wył.
*4Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Światła do jazdy
dziennej
Patrz rozdział
„Światła do jazdy
dziennej” na stronie
4-69.Funkcję świateł do jazdy dziennej można
zmienić.Wł.Wł./
Wy ł .
Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Automatyczne włą-
czanie świateł
Patrz „Światła
przednie” na stro-
nie 4-63.Auto-headlight On Czułość systemu na
włączanie wyłączanie oświetlenia zew-
nętrznego w zależności od natężenia
światła w otoczeniu (jasne/ciemne).ŚredniaWysoka/
Średniowyso-
ka/
Średnia/
Średnioniska/
NiskaPatrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
System automa-
tycznego przełą-
czania świateł dro-
gowych na mijania
i odwrotnie (HBC)
Patrz „System auto-
matycznego przełą-
czania świateł dro-
gowych na mijania
i odwrotnie (HBC)”
na stronie 4-110.Działanie systemu automatycznego prze-
łączania świateł drogowych na mijania i
odwrotnie (HBC) można zmienić.
*1Wł. Wł./Wył.Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
System adaptacyj-
nego doświetlania
zakrętów(AFS)
Patrz rozdział „Sys-
tem adaptacyjnego
doświetlania zakrę-
tów (AFS)” na stro-
nie 4-109.Działanie systemu adaptacyjnego do-
świetlania zakrętów (AFS) można zmie-
nić.
*1Wł. Wł./Wył.Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-18

ElementCechaUstawienie
fabryczneDostępne us-
tawieniaMetoda zmiany ustawień
Poja zdPrzypomnienie
o włączonych
światłach
Patrz rozdział
„Przypomnienie
o włączonych
światłach” na stro-
nie 7-50.Głośność alarmu przypominającego
o włączonych światłach można zmienić.WysokaWysoka/Niska/
Wyłączona
Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
System oświetlania
drogi do domu
Patrz rozdział „Sys-
tem oświetlania
drogi do domu” na
stronie 4-68.Czas, po jakim następuje wyłączenie
świateł zewnętrznych po zamknięciu
wszystkich drzwi, można zmienić.30 sekund120 sekund/
90 sekund/
60 sekund/
30 sekund/
Wy ł .
Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
System oświetlania
drogi do samocho-
du
Patrz rozdział „Sys-
tem oświetlania
drogi do samocho-
du” na stronie 4-68.Działanie systemu oświetlania drogi do
samochodu można zmienić.Włączona lub
wyłączonaWł./Wył.
Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Kierunkowskaz
Patrz „Sygnalizacja
skrętu i zmiany pa-
sa ruchu” na stronie
4-73.Głośność dźwięku kierunkowskazu moż-
na zmienić.Wysoka Wysoka/NiskaPatrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Trzykrotne mignię-
cie kierunkowskazu
Patrz rozdział
„Trzykrotne mig-
nięcie kierunkow-
skazu” na stronie
4-73.Działanie funkcji trzykrotnego mignięcia
kierunkowskazu można zmienić.Włączona lub
wyłączonaWł./Wył.
Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-19

ElementCechaUstawienie
fabryczneDostępne us-
tawieniaMetoda zmiany ustawień
SystemJednostka odległoś-
ciJednostkę odległości można zmienić. mile lub km mile/km
Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Język Język wyświetlacza można zmienić. AngielskiAngielski/
francuski/
niemiecki/
włoski/
hiszpański/
rosyjski/
portugalski/
holenderski/
szwedzki/
duński/
norweski/
fiński/
czeski
*5/
słowacki*5/
węgierski*5/
turecki*5/
polski*5/
estoński*5/
łotewski*5/
litewski*5/
grecki*5/
chorwacki*5/
bułgarski*5/
rumuński*5/
serbski*5/
hebrajski*5/
arabski*5/
malezyjski*5/
tajski*5/
indonezyjski*5
Patrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Jednostka tempera-
turyJednostkę temperatury można zmienić. °C °F/°CPatrz „Usta-
wienia” na
stronie
5-62.Š
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-20

ElementCechaUstawienie
fabryczneDostępne us-
tawieniaMetoda zmiany ustawień
Monitor zu-
życia paliwa
Patrz „Moni-
tor zużycia
paliwa” na
stronie 4-96.Ekran końcowyUstawienie można tak zmienić, aby wy-
świetlany był ekran końcowy monitora
zużycia paliwa.Wy ł . W ł . / Wy ł .
Patrz „Mo-
nitor zuży-
cia paliwa”
na stronie
4-96.Š
Procedura zerowa-
nia wskazania zu-
życia paliwaUstawienie można zmienić tak, aby zero-
wanie wskazania zużycia paliwa powiąza-
ne było z zerowaniem licznika przebiegu
okresowego.Wy ł . W ł . / Wy ł .Patrz „Mo-
nitor zuży-
cia paliwa”
na stronie
4-96.Š
Wyświetlacz
Head-up
Patrz „Wy-
świetlacz
Head-up” na
stronie 4-36.Funkcja
Turn-by-Turn
(TBT)Ustawienie można zmienić tak, aby funk-
cja Turn-by-Turn (Zakręt po zakręcie,
TBT) realizowana przez wyświetlacz
Head-up nie była wyświetlana.Wł. Wł./Wył.Patrz „Wy-
świetlacz
Head-up”
na stronie
4-36.Š
*1 Mimo iż systemy te można wyłączyć, nie będą one wówczas działać zgodnie z ich przeznaczeniem, dlatego
Mazda zaleca, aby systemy te pozostawały włączone.
*2 W przypadku samochodów z systemem audio posiadającym wyświetlacz inny niż typu dotykowego dźwięku
ostrzeżenia nie można zmienić. Dźwiękiem ostrzeżenia jest jedynie krótki sygnał dźwiękowy (beep).
*3 Można wyłącznie zmienić głośność sygnału ostrzegawczego podczas działania systemu BSM. Głośności
sygnału ostrzegawczego podczas działania systemu RCTA nie można zmienić.
*4 Jeśli automatyczne sterowanie wycieraczkami ustawione jest na wyłączenie, dźwignia wycieraczki ustawiona jest na tryb przerywany.*5 Opcja dostępna wyłącznie na ekranie wyświetlacza centralnego.
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-21

MEMO
9-22

10Spis alfabetyczny
10-1

Spis alfabetyczny
A
Akumulator........................................6-37
Dane techniczne.............................9-5
Doładowanie.................................6-40
Obsługa okresowa........................6-39
Sprawdzanie poziomu
elektrolitu......................................
6-39
Wymiana.......................................6-40
Alarm prędkości samochodu.............7-53
Automatyczna skrzynia biegów.........4-49
Lampka ostrzegawcza..................4-50
Pozycje dźwigni zmiany
biegów..........................................
4-50
Ręczne odblokowywanie pozycji
dźwigni.........................................
4-52
System aktywnej adaptacyjnej
zmiany biegów (AAS).................
4-52
System Shift-Lock........................4-52
Tryb bezpośredni..........................4-61
Tryb manualnej zmiany biegów....4-53
Wskazanie pozycji dźwigni zmiany
biegów..........................................
4-50
Zalecenia dotyczące jazdy............4-62
Aw a r i a
Awaryjne uruchamianie silnika....
7-27
Gdy nie można otworzyć pokrywy
bagażnika......................................
7-56
Holowanie samochodu.................7-31
Postój w sytuacjach awaryjnych.....7-2
Przebita opona................................7-3
Przegrzanie silnika.......................7-29
Rozładowany akumulator.............7-24
Awaryjne uruchamianie silnika
Uruchamianie silnika przez pchanie
samochodu....................................
7-27
Uruchamianie zalanego silnika
(SKYACTIV-G 2.0)......................
7-27
Wyczerpanie się paliwa (SKYACTIV-
D 1.5)...........................................
7-28
B
Bezpieczniki.......................................6-57
Opis panelu..................................6-59
Wymiana.......................................6-57
Blokady zabezpieczające tylne drzwi
przed otwarciem przez dzieci............
3-22
Bluetooth®.........................................5-85
Bluetooth® Audio (Typ A/Typ
B)................................................
5-130
Bluetooth® Audio (Typ C/Typ
D)................................................
5-133
Rozwiązywanie problemów........5-145
Zestaw głośnomówiący Bluetooth®
(Typ A/Typ B)............................
5-113
Zestaw głośnomówiący Bluetooth®
(Typ C/Typ D)............................
5-121
C
Centralny zamek ze zdalnym
sterowaniem.........................................
3-3
Chwilowo nieaktywne funkcje
klucza...................................................
3-8
Czujnik laserowy..............................4-164
Czujnik radarowy (przedni).............4-160
Czujniki parkowania.........................4-188
Działanie systemu czujników
parkowania..................................
4-190
Zasięg działania czujników........4-190
Czujniki radarowe (tylne)................4-167
D
Dach otwierany..................................3-43
Dane techniczne...................................9-4
Daszki przeciwsłoneczne.................5-149
Docieranie..........................................3-52
Dywaniki podłogowe.........................3-54
Dźwięk ostrzegawczy układu poduszek
powietrznych/systemu napinaczy pasów
bezpieczeństwa...................................
7-50
10-2