baterie MAZDA MODEL CX-3 2015 Návod k obsluze (in Czech)

tDobíjení akumulátoru
POZNÁMKA
•Před zahájením jakékoliv údržby
nebo dobíjení akumulátoru vždy
vypněte veškeré elektrické
příslušenství vozu i motor vozidla.
•Při odpojování akumulátoru odpojte
nejprve záporný pól. Při opětovném
zapojování tento pól připojte jako
poslední.
•Před dobíjením akumulátoru musíte
odšroubovat zátky.
•(Se systémem i-stop)
Nepoužívejte rychlodobíjení
akumulátoru.
•Pokud došlo k rychlému vybití
akumulátoru, například proto, že byla
příliš dlouho rozsvícena světla vozu,
když byl motor vypnutý, proveďte
pomalé dobití akumulátoru podle
kapacity akumulátoru a nabíječky.
•Pokud se akumulátor vybíjí pozvolna
v důsledku značného elektrického
zatížení během provozu vozidla,
proveďte jeho dobití podle kapacity
akumulátoru a nabíječky.
tVýměna akumulátoru
Potřebujete-li koupit náhradní baterii,
kontaktujte autorizovaného opravce vozů
Mazda.
Výměna baterie ve
startovací kartě
Pokud tlačítka na dálkovém ovladači
nefungují a kontrolka nebliká, může být
vybitá baterie.
Vyměňte baterii za novou dříve, než se
dálkový ovladač stane nepoužitelným.
UPOZORNĚNÍ
•Ujistěte se, že je baterie správně
vložená. Pokud nebude baterie
správně vložena, může dojít k jejímu
předčasnému vybití.
•Při výměně baterie buďte opatrní,
abyste se nedotkli vnitřních obvodů a
elektrických svorek, abyste neohnuli
elektrické svorky a aby se do
ovladače nedostaly nečistoty, mohlo
by dojít k jeho poškození.
•V případě nesprávné instalace baterie
hrozí její exploze.
•Likvidaci použitých baterií
provádějte v souladu s následujícími
pokyny.
•Kladný i záporný pól baterie obalte
celofánem nebo jiným vhodným
izolačním materiálem.
•Nikdy baterii nerozebírejte.
•Nikdy neodhazujte baterie do ohně
ani do vody.
•Nikdy baterii nedeformujte ani
nemačkejte.
•Při výměně baterie používejte pouze
stejný typ (CR2025 nebo
odpovídající náhradu).
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-40

Následující situace signalizují, že je
baterie téměř vybitá:
•Indikační kontrolka KLÍČ (zelená) bliká
v přístrojovém panelu přibližně 30
sekund po vypnutí motoru.
•Po stisku tlačítek systém neodpovídá a
indikační kontrolka nesvítí.
•Operační dosah systému se zmenšil.
Abyste předešli poškození startovací karty,
doporučujeme, abyste výměnu její baterie
svěřili do rukou autorizovaného opravce
vozů Mazda. Pokud měníte baterii sami,
řiďte se následujícími pokyny.
Výměna baterie ve startovací kartě
1. Stiskněte páčku a vytáhněte pomocný
klíč.
Páčka
2. Otáčením plochého šroubováku, který
je obalen páskou, ve směru šipky
zlehka otevřete kryt.
Kryt
3. Vložte plochý šroubovák, který je
obalen páskou, do mezery a zasuňte jej
ve směru šipky.
Kryt
Mezera
4. Otočte plochý šroubovák ve směru
šipky a sejměte kryt.
Kryt
5. Sejměte víčko baterie, potom vyjměte
baterii.
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-41

6. Vložte novou baterii s kladným pólem
směřujícím nahoru a potom baterii
zakryjte víčkem.
7. Zavřete kryt.
8. Vložte nazpět pomocný klíč.
UPOZORNĚNÍ
•Dávejte pozor, abyste nepoškrábali
nebo nepoškodili pryžový kroužek
označený na obrázku.
•Pokud se pryžový kroužek uvolní,
musíte ho před vložením nové baterie
znovu nasadit.
Pryžový kroužek
Pneumatiky
Z důvodu zachování výkonu, bezpečnosti a
nízké spotřeby paliva vždy udržujte
v pneumatikách předepsaný tlak vzduchu.
Kromě toho respektujte doporučená omezení
pro zatížení a rozložení hmotnosti nákladu.
VAROVÁNÍ
Používání pneumatik rozdílných
typů:
Provoz Vašeho vozidla s pneumatikami
různých typů je nebezpečný. Mohlo by
to způsobit zhoršení jízdních vlastností
vozidla a nedostatečné brzdění, což by
mohlo vést ke ztrátě kontroly nad
vozidlem.
S výjimkou situace, kdy máte na vozidle
nainstalované náhradní kolo pro
nouzové použití, používejte na všech
čtyřech kolech pneumatiky stejného typu
(radiální, semiradiální, diagonální).
Používání pneumatik nesprávné
velikosti:
Používání jakékoliv jiné velikosti nebo
typu pneumatiky, než je stanoveno pro
vůz (strana 9-9), je nebezpečné.
Mohou tím být značně ovlivněny jízdní
vlastnosti vozidla, jeho ovladatelnost,
světlá výška, výška bočního profilu
pneumatik a kalibrace rychloměru.
V důsledku toho může dojít ke vzniku
nehody. Proto na svém voze používejte
výhradně pneumatiky správné velikosti
specifikované pro konkrétní vůz.
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-42

SymbolVa r o v á n íCo je třeba udělat
(žlutá)
Varovná kontrolka
inteligentního
brzdového asi-
stenta / brzdového
asistenta Smart
City (SBS/
SCBS)
*
Tato kontrolka se rozsvítí, pokud je znečištěné čelní
sklo nebo radarový snímač nebo když je závada v sy-
stému.(Vozidla s audiosystémem typu C / typu D)
Ověřte si důvod, proč varovná kontrolka svítí, na
středním displeji (strana 7-35).
Pokud je rozsvícení této varovné kontrolky způsobe-
no znečištěným čelním sklem, vyčistěte ho.
Pokud varovná kontrolka svítí kvůli znečištěnému ra-
darovému snímači, vyčistěte přední znak.
Pokud z jiného důvodu, nechejte si vůz prohlédnout
u kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se
na autorizovaného opravce vozů Mazda.
(Vozidla bez audiosystému typu C / typu D)
Pokud je rozsvícení této varovné kontrolky způsobe-
no znečištěným čelním sklem, vyčistěte ho. Pokud
z jiného důvodu, nechejte si vůz prohlédnout u kvali-
fikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na auto-
rizovaného opravce vozů Mazda.

Varovná kontrolka KLÍČ
Udělejte, co je třeba, a zkontrolujte, že varovná kontrolka zhasla.
SymbolPříčinaCo je třeba udělat
(červená)
(bliká)Baterie startovací karty je vybitá. Vyměňte baterii (strana 6-40).
Startovací karta se nenachází v operačním
dosahu.
Přeneste startovací kartu do operačního
dosahu (strana 3-7).
Startovací karta se nachází v kabině na mí-
stě, kde je obtížně detekovatelná.
V operačním dosahu se nachází klíč od ji-
ného výrobce podobný startovací kartě.Odneste klíč od jiného výrobce podobný
startovací kartě z operačního dosahu.
Aniž by bylo zapalování vypnuto, byla star-
tovací karta odnesena z kabiny a potom byly
zavřeny všechny dveře.Vraťte startovací kartu zpět do kabiny.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
*N
které modely.7-47

Informace pro uživatele o odběru a likvidaci starého
zařízení a použitých baterií
Při likvidaci starých baterií dodržujte níže uvedené informace.
tInformace o likvidaci v Evropské unii
Tyto symboly přeškrtnutých popelnic na výrobcích, obalech anebo doprovodné dokumentaci
znamenají, že použitá elektronická zařízení a baterie se nesmí likvidovat s běžným domácím
odpadem. Aby byly staré výrobky a použité baterie správně zlikvidovány a recyklovány,
odvezte je na příslušná sběrná místa, a to v souladu s Vaší národní legislativou a Směrnicí
2006/66/EC.

Správnou likvidací těchto výrobků a baterií pomůžete zachránit hodnotné zdroje a zabráníte
možným negativním dopadům na lidské zdraví a prostředí, které by mohly jinak vzniknout
při nesprávné manipulaci s odpadem.

Více informací o odběru a recyklaci starých výrobků a baterií získáte u své místní
samosprávy, na odběrném místě nebo na místě, kde jste tyto věci zakoupili.
POZNÁMKA
Je možné použít dvě dolní písmena v kombinaci se symbolem přeškrtnuté popelnice.
V tomto případě je to v souladu s požadavkem Směrnice po použité chemikálie.
Symboly „Pb“ a „Cd“ znamenají olovo a kadmium.
Informace pro zákazníky
Shromažďování / likvidace starého vybavení / použitých akumulátorů
8-22

tInformace o likvidaci v jiných zemích mimo Evropskou unii
Výše uvedené symboly platí pouze pro Evropskou unii. Pokud chcete zlikvidovat staré
výrobky a použité baterie, kontaktujte svoji místní samosprávu, Vaše sběrné místo nebo se
na správný způsob likvidace zeptejte na místě, kde jste tyto věci zakoupili.
Informace pro zákazníky
Shromažďování / likvidace starého vybavení / použitých akumulátorů
8-23

Rejstřík
Systém ovládání dálkových světel
(HBC)...............................................
4-106
Indikační kontrolka systému ovládání
dálkových světel (HBC)
(zelená).......................................
4-108
Systém parkovacích snímačů...........4-184
Detekční rozsah snímačů............4-186
Použití systému parkovacích
snímačů.......................................
4-186
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)..........................
4-122
Zobrazení na displeji..................4-124
Systém regulace prokluzu kol
(TCS)..................................................
4-85
Indikační kontrolka systému TCS/
DSC..............................................
4-86
Indikační kontrolka TCS OFF......4-86
Spínač TCS OFF..........................4-86
Systém řízení emisí (SKYACTIV-D
1.5).....................................................
3-28
Systém řízení emisí (SKYACTIV-G
2.0).....................................................
3-27
Systém řízení jízdní stability
(DSC).................................................
4-87
Indikační kontrolka systému TCS/
DSC..............................................
4-88
Systém signálu nouzového
zastavení.............................................
4-82
Systém upozorňující na provoz za vozem
při couvání (RCTA)..........................
4-126
Systém varování před opuštěním jízdního
pruhu (LDWS).................................
4-109
Spínač LDWS.............................4-112
Systém volby jízdního režimu...........4-97
Systém zabezpečení
Systém imobilizéru......................
3-43
Systém ochrany proti krádeži.......3-45
T
Tažení
Tažení karavanu a přívěsu (Evropa/
Rusko/Turecko/Izrael/Jižní
Afrika)..........................................
3-58
Tažné/poutací háky
Hák...............................................
7-32
Technické údaje...................................9-4
Tempomat.........................................4-165
Hlavní indikační kontrolka systému
tempomatu (žlutá) / Indikační
kontrolka aktivace systému
tempomatu (zelená)....................
4-166
Spínač tempomatu......................4-165
U
Ukazatele............................................4-25
Ukazatele směru.................................4-69
Upozornění na rozsvícené vnější
osvětlení vozu....................................
7-50
Upozornění na rychlost vozidla.........7-53
Uvolnění kapoty.................................6-19
Ú
Údržba
Informace.......................................
6-2
Plánovaná ......................................6-3
Údržba prováděná majitelem
Bezpečnostní opatření týkající se
údržby...........................................
6-17
Otevírání kapoty...........................6-19
Přehled částí motorového
prostoru.........................................
6-21
Výměna baterie klíče...................6-40
Zavírání kapoty.............................6-20
Úložné prostory................................5-152
Odkládací schránka....................5-153
Stropní konzola...........................5-153
10-8

Rejstřík
Úložný prostor pod podlahou
zavazadlového prostoru...............
5-154
Zadní háčky na oděvy................5-156
Úložný prostor pod podlahou
zavazadlového prostoru....................
5-154
Úspora paliva a ochrana životního
prostředí..............................................
3-50
V
Varování před kolizí...........................7-55
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC)..............................................
7-53
Varovná zvuková signalizace systému
bezpečnostních pásů..........................
7-51
Varovné blikače..................................4-77
Varovné kontrolky..............................4-39
Varovný signál bezpečnostních
vzduchových vaků/předepínačů
bezpečnostních pásů..........................
7-50
Varovný signál elektronického zámku
řízení..................................................
7-54
Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu v zavazadlovém prostoru
(s funkcí inteligentního dálkového
ovládání).............................................
7-52
Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu ve vozidle (s funkcí
inteligentního dálkového ovládání)....
7-52
Varovný signál omezovače
rychlosti..............................................
7-54
Varovný signál posilovače řízení.......7-55
Varovný signál, že vnější spínač dveří
nefunguje (s funkcí inteligentního
dálkového ovládání)...........................
7-52
Varovný zvukový signál poklesu tlaku
v pneumatikách..................................
7-53
Varovný zvukový signál systému i-
stop.....................................................
7-52
Varovný zvukový signál systému
monitorování mrtvého úhlu (BSM)....
7-54
Varovný zvukový signál systému
varování před opuštěním jízdního pruhu
(LDWS)..............................................
7-54
Varovný zvukový signál vnější
teploty.................................................
7-54
Varovný zvukový signál, že se startovací
karta nenalézá ve vozidle...................
7-51
Varovný zvukový signál, že zapalování
není vypnuté (STOP).........................
7-51
Vnější zpětná zrcátka.........................3-33
Vnitřní zpětné zrcátko........................3-35
Volant.................................................3-32
Houkačka......................................4-77
Vybitý akumulátor.............................7-24
Startování pomocí startovacích
kabelů...........................................
7-24
Vysílač.................................................3-4
Výfukové plyny..................................3-29
Výměna
Baterie klíče.................................
6-40
Kolo..............................................6-47
Pneumatiky...................................6-45
Pojistka.........................................6-57
Stěrač............................................6-33
Žárovky.........................................6-48
Z
Zadní háčky na oděvy......................5-156
Zadní parkovací asistent...................4-175
Činnost zadního parkovacího
asistenta......................................
4-179
Nastavení kvality obrazu............4-183
Odchylky mezi skutečnými
podmínkami na vozovce a obrazem
na displeji...................................
4-181
Prostor zobrazitelný na
obrazovce....................................
4-177
10-9