radio MAZDA MODEL CX-3 2015 Ägarmanual (in Swedish)

OBS
•I följande fall kanske radarsensorn
(fram) inte kan upptäcka
framförvarande fordon eller hinder
så att tillhörande system inte
fungerar som önskat.
•Den bakre delen av ett
framförvarande fordon reflekterar
inte radiovågor effektivt,
exempelvis en olastad släpvagn
eller en bil med ett flak som täcks
av ett kapell, fordon med mycket
plast i aktern och fordon med
rundade former i aktern.
•Fordon framför som har lite last
och därigenom en mindre area för
att reflektera radiovågor.
•Sikten är nedsatt på grund av ett
fordon framför kastar upp vatten,
snö eller sand från dess däck på
vindrutan.
•Bagageutrymmet är fyllt med
tunga föremål eller baksätet är
fullsatt.
•Is, snö eller smuts framför
emblemets yta.
•Vid dåligt väder såsom regn, snö
eller sandstormar.
•Vid körning nära platser eller
föremål som avger starka
radiovågor.
•I följande fall kanske radarsensorn
(fram) inte kan upptäcka
framförvarande fordon eller hinder.
•I början eller slutet av en kurva.
•Vägar med många kurvor.
•Smala körfält på grund av
vägarbeten.
•Fordonet framför befinner sig i
radarsensorns blinda fläck.
•Fordonet framför kör onormalt på
grund av en olycka eller skada på
fordonet.
•Vägar med många upp- och
nerförsbackar.
•Körning på dåliga vägar eller utan
beläggning.
•Avståndet mellan din bil och
fordonet framför är extremt litet.
•Ett fordon kommer plötsligt in
framför bilen exempelvis vid
snabbt filbyte.
•För att förhindra att systemet
fungerar felaktigt bör däck av
samma specificerade storlek,
tillverkare, typ och mönster finnas
på alla fyra hjulen. Använd
dessutom inte däck med påtagligt
olika slitagemönster eller däckstryck
på samma bil (inklusive tillfälligt
reservhjul).
•Systemet kanske inte fungerar som
det ska om batteriet är dåligt laddat.
•Vid körning på vägar med lite trafik
och ett fåtal fordon eller hinder
framför som radarsensorn ska
detektera kan det hända att
varningslampan (gul) för smart
bromsassistans/bromsassistans i
tättrafik (SBS/SCBS) tillfälligt visas,
med detta betyder att det är något
fel.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-149

Radarsensorer (bak)*
Bilen är utrustad med radarsensorer (bak). Följande system använder även radarsensorerna
(bak).
•Övervakning av död vinkel (BSM, Blind Spot Monitoring)
•Backvarnare för korsande trafik (RCTA, Rear Cross Traffic Alert)
Radarsensorerna (bak) fungerar genom att registrera radiovågor som sänds från radarsensorn
och som reflekteras av ett fordon eller ett hinder bakom bilen.
Radarsensorer (bak)
Radarsensorerna (bak) sitter på insidan av den bakre stötfångaren, en på vänster och en på
höger sida.
Håll alltid området runt radarsensorerna på den bakre stötfångaren rent, så att
radarsensorerna (bak) kan fungera korrekt. Placera inga klisterlappar.
Se Utvändig vård på sidan 6-60.
VIKTIGT
Om den bakre stötfångaren får en allvarlig stöt kanske systemet inte längre fungerar
normalt. Stoppa systemet omedelbart och låt bilen undersökas hos en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-152*Vissa modeller.

OBS
•Avkänningsmöjligheten med lasersensorn (bak) är begränsad. I följande fall kan
avkänningsmöjligheten sänkas och systemet fungerar då inte normalt.
•Den bakre stötfångaren har deformerats i närheten av en radarsensor (bak).
•Snö, is eller lera har fastnat på den bakre stötfångaren i närheten av en radarsensor.
•Under sämre väderförhållanden som regn, snöfall och dimma.
•I följande fall kanske radarsensorerna (bak) inte kan registrera föremål eller så kan det
vara svårt att upptäcka dem.
•Stillastående föremål på en väg eller en vägren t.ex. små, tvåhjuliga fordon, cyklar,
fotgängare, djur och kundvagnar.
•Former på fordon som inte återspeglar radarvågor bra som tomma släpvagnar med
låg fordonshöjd och sportbilar.
•Bilar levereras med radarsensorerna (bak) injusterade för varje bil som är lastad så att
radarsensorerna (bak) registrerar annalkande fordon på rätt sätt. Om inriktningen på
radarsensorerna (bak) av någon anledning avviker låt bilen undersökas hos en
auktoriserad Mazda-verkstad.
•Kontakta en auktoriserad Mazda-återförsäljare vid reparation eller byte av
radarsensorer (bak) samt vid reparation, byte eller lackering av den bakre stötfångaren i
närheten av radarsensorerna.
•Stäng av systemet om du har ett släp tillkopplat eller har cyklar upphängda bakom
bilen. I annat fall kan radarns radiovågor hindras vilket får till följd att systemet inte
fungerar som det ska.
•Radarsensorerna kan vara föremål för lokala lagar gällande radiovågor i det land där
bilen körs. Om bilen körs utomlands kan ett godkännande från det land där bilen
normalt körs i vara nödvändig.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-153

•Vid extremt hett eller kallt väder.
•Fordonet körs på ojämnt underlag, lutningar, grusväg eller grästäckta ytor.
•Något annat genererar ultraljud i närheten av bilen, t.ex. signalhornet på ett annat
fordon, motorljudet från en motorcykel, luftmotståndsljud från ett stort fordon eller
sensorer på något annat fordon.
•Fordonet körs i kraftigt regn eller på vägar med stora vattenpölar som orsakar stänk.
•Kommersiellt tillgängliga kapellstänger eller antenner för radiosändare installerade
på fordonet.
•Fordonet kör i riktning mot en hög eller fyrkantig trottoarkant.
•Ett hinder är för nära sensorn.
•Hinder under stötfångaren kanske inte avkänns. Hinder som är lägre än stötfångaren,
eller tunna hinder som kanske avkänts tidigare, men som inte längre avkänns när
fordonet närmar sig hindret.
•Följande typer av hinder kanske inte avkänns:
•Tunna föremål som t.ex. rep eller vajrar
•Material som absorberar ljudvågor lätt, t.ex. bomull eller snö
•Vinkelformade föremål
•Mycket höga föremål samt föremål som är breda överst
•Små, korta föremål
•Låt alltid systemet kontrolleras av en expertreparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazdaverkstad om stötfångarna gått emot någonting (även mindre
sammanstötningar). Om sensorerna riktats fel kan de inte känna av hinder.
•Något kan vara fel i systemet om pipsignalen inte fungerar. Anlita en kunnig reparatör.
Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
•Ljudsignalen som indikerar systemfel kanske inte hörs om omgivningstemperaturen är
extremt kall, eller om det finns lera, is eller snö på sensorytan. Ta bort allt främmande
material från sensorytan.
•Vid montering av dragkrok ska du anlita en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
Under körning
Parkeringssensorsystem
4-173

Antenn
tTy p A*
Antennen är inbyggd i vindrutan.
VIKTIGT
Använd en mjuk trasa fuktad i ljummet
vatten när insidan på en ruta med tryckt
antenn tvättas, var försiktig kring
antennledningarna.
Användning av
glasrengöringsprodukter kan skada
antennen.
tTy p B
Antenn
Användning av
audiosystemet
VA R N I N G
Ställ in radion när bilen står stilla:
Ställ inte in radion medan du kör. Det
kan vara farligt eftersom du kan
förlora uppmärksamheten på trafiken
när du ställer in radion medan du kör.
Det kan leda till en allvarlig olycka.
Även om audio-reglagen är placerade
på ratten, ska du lära dig att använda
dessa utan att titta ner för att kunna
bibehålla maximal uppmärksamhet på
vägen under tiden du kör.
VIKTIGT
Av säkerhetsskäl ska du ställa in
radions volym så att du kan höra ljuden
utanför bilen, t.ex. bilar som tutar och
sirener från utryckningsfordon.
OBS
•För att inte batteriet ska laddas ur ska
ljudsystemet frånkopplas om motorn
är avstängd under längre tid.
•Om man använder mobiltelefon eller
walkie-talkie i eller i närheten av
bilen kan det förekomma störningar i
radion, vilket inte betyder att det är
något fel på den.
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-14*Vissa modeller.

Spill inga vätskor på ljudanläggningen.
Stick inte in något annat än CD-skivor i
CD-öppningen.
ttRadiomottagning
AM-beskrivning
AM-vågor går igenom byggnader och
berg, och reflekteras mot jonosfären.
Därför har de längre räckvidd än
FM-vågorna.
Ibland kan därför två kanaler fångas upp
samtidigt på en frekvens.
Station 2 Station 1Jonosfär
JonosfärJonosfär
FM-beskrivning
En FM-sändare har vanligtvis en räckvidd
på 40 - 50 km. Eftersom extra kodning
delar upp signalen på två kanaler har
FM-stereo ännu kortare räckvidd än
FM-mono.
FM station
40–50 km
FM-vågor är som ljusvågor, de kan inte
svänga runt hörn, men de kan reflekteras.
Till skillnad från AM-vågor kan
FM-vågorna inte räcka längre än
horisonten. Därför kan inte FM-sändare
täcka lika stora områden som AM-sändare.
AM-våg FM-våg
FM-våg
100–200 km
JonosfärJonosfärJonosfär
Atmosfäriska förhållanden kan påverka
FM-mottagningen. Hög luftfuktighet ger
försämrad mottagning. Men molnigt väder
kan ge bättre mottagning än klart.
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-15

Reflekterande brus
Eftersom FM-signaler kan reflekteras av
hinder går det att ta emot både den direkta
signalen och den reflekterade signalen
samtidigt. Detta ger en viss fördröjning i
mottagningen och kan låta som ett spräckt
ljud eller distorsion. Detta händer även när
man är mycket nära sändaren.
Reflekterad våg
Direkt
Störningar – svaj/hopp
FM-vågor rör sig i räta linjer och blir
svagare i dalgångar, mellan höga
byggnader, berg eller andra hinder. När
bilen passerar genom ett sådant område
kan mottagningsförhållandena växla
snabbt vilket kan resultera i irriterande
ljud.
Störningar p.g.a. för svaga signaler
I glest befolkade områden kan signalen bli
svagare p.g.a. stort avstånd till närmaste
sändare. Mottagningen i dessa områden
kännetecknas av ljudbortfall.
Störningar p.g.a. för starka signaler
Det kan förekomma väldigt nära sändaren.
Signalerna är mycket starka och kan
orsaka oväsen och ljudbortfall.
Signaler från flera radiokanaler
När man kör i ett område där två kanaler
sänder med nästan samma frekvens, kan
kanalerna avbryta varandra. Det kan
orsaka störningar och oväsen.
Station 2
88,3 MHz Station 1
88,1 MHz
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-16

OBS
•Uppspelning kanske inte är möjlig
beroende på typen och tillståndet på
USB-flashminnet även om
audio-filen uppfyller standarden
ovan.
•En copyright-skyddad WMA/
AAC-fil kan inte spelas i denna
enhet.
•Ordningen på musikdata som lagras
på enheten kan skilja från ordningen
vid uppspelning.
•För att undvika att du förlorar
sparade data rekommenderar vi att du
alltid gör en säkerhetskopia.
•Om en enhet överskrider det
maximala värdet för elektrisk ström
på 1 000 mA, kanske den inte
fungerar eller laddas när den är
ansluten.
•Ta inte ur USB-enheten i USB-läge
(ta bara ur den i läge FM/AM-radio
eller CD).
•Enheten fungerar inte om data är
lösenordskyddat.
MP3/WMA/AAC/OGG*1-filer som skrivs
under andra specifikationer är den
indikerade specifikationen kanske inte
spelas upp normalt eller filer/mappnamn
kanske inte visas rätt.
*1 Typ C/Typ D
tAnvändningstips för iPod
Denna enhet har stöd för uppspelning av
musikfiler som spelats in på iPod.
•iPod är ett varumärke som ägs av Apple
Inc., registrerat i USA och i övriga
länder.
Din iPod kanske inte är kompatibel
beroende på modell eller OS-version. I så
fall visas ett felmeddelande.
VIKTIGT
•Koppla bort iPod när den inte
används. iPod är inte konstruerad för
att motstå extrema temperaturer inuti
fordonet och om den lämnas kvar kan
det leda till skada eller till urladdning
av batteri på grund av extremt hög
temperatur eller fuktighet.
•Om data förloras i iPod medan den är
ansluten i bilen, kan Mazda inte
garantera återskapande av eventuell
förlorad data.
•Om batteriet i iPod är försämrat kan
det inträffa att laddning och
uppspelning inte är möjligt när den är
ansluten i bilen.
•För information om hur du använder
din iPod, se iPod Användarhandbok
som följde med din iPod.
•När iPod är inkopplad till en
USB-port, ska alla hanteringar skötas
från audioenheten. Styrning från iPod
är inte möjlig.
OBS
Ljudenheten kan inte visa bilder eller
video från en iPod.
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-25

Ljudinställning (Typ A/Typ B)
Typ B (kompatibel med RDS) Typ A (ej kompatibel med RDS)
1Kontroller för på och av/volym/ljud.....................................................................sidan 5-27
2Klocka.................................................................................................................. sidan 5-29
3Användning av radio (Typ A).............................................................................. sidan 5-30
4Användning av radio (Typ B)...............................................................................sidan 5-32
5Användning av CD-spelare.................................................................................. sidan 5-35
6Användning av tillbehörskontakt/USB-kontakt................................................... sidan 5-38
7Felmeddelanden................................................................................................... sidan 5-38
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-26

OBS
Om ingenting rörs under flera sekunder
kommer displayen att återgå till
föregående displayvisning. Om du vill
återställa funktionsinställningarna
trycker du in menyknappen (
) i 2
sek. Ljudenheten avger en signal och
”CLEAR” blinkar på displayen.
AF (Ställa in alternativ frekvens (AF))
(Typ B)
AF-funktionen i radiodatasystemet (RDS)
kan sättas på eller stängas av.
Se Användning av radio (Typ B) på sidan
5-32.
REG (Ställa in lokala program (REG))
(Typ B)
REG-funktionen i radiodatasystemet
(RDS) kan sättas på eller stängas av.
Se Användning av radio (Typ B) på sidan
5-32.
ALC (Automatisk volyminställning)
Den automatiska volymregleringen (ALC)
är en funktion som automatiskt ställer in
ljudstyrkan efter bilens hastighet. Ju
snabbare hastighet bilen har, desto högre
ökar volymen. ALC har lägena ALC OFF
och ALC LEVEL 1 till 7. Vid ALC
LEVEL 7, kommer ljudet att ökas till sin
maximala volym. Välj läge beroende på
körförhållanden.
BEEP (Ljud vid hantering av audio)
Inställningen för hanteringsljud när
knappar trycks in kan ändras.
Grundinställningen är ON. Ställ in OFF
för att stänga av hanteringsljud.
BT SETUP-läge*
Musik och andra ljudfiler, t.ex. röstdata,
som spelats in på bärbara ljudenheter och
mobiltelefoner med
Bluetooth
®-överföring, går att lyssna till i
bilens högtalare via trådlös överföring.
Med hjälp av BT SETUP-läget kan dessa
enheter programmeras till
Bluetooth
®-enheten, eller ändras (sidan
5-84).
12Hr
24Hr (12 Hr/24 Hr
tidsinställning)
Vrid på audiokontrollvredet för att skifta
visningen mellan 12- och
24-timmarsvisning (sidan 5-29).
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-28*Vissa modeller.