MAZDA MODEL CX-3 2015 Ägarmanual (in Swedish)

Uppspelning
Välj ikonen på hemskärmen när en DVD är isatt, så visas ljudskärmen. När DVD har valts
visas startmenyn för DVD-skivan med dess alternativ.
När uppspelningen börjar genom att välja önskat alternativ visas följande ikoner i den nedre
delen av skärmen.
IkonFunktion
Visar ljudskärmen. Används för att växla till en annan audiokälla.
Återgår till DVD-skivans menyskärm
Återgår till början av föregående kapitel om ikonen väljs inom några sekunder efter det att
uppspelning av det aktuella kapitlet har startat.
Återgår till början av aktuellt kapitel om ikonen väljs efter några sekunder från det att
uppspelning av det aktuella kapitlet har startat.
Tryck en längre tid för snabbspolning bakåt under uppspelning.
Tryck en längre tid under uppspelning för snabbspolning bakåt. Den stoppar när du tar
bort fingret från ikonen eller handen från multifunktionsvredet.
Spela upp en DVD. Välj igen för att göra paus i uppspelningen.
Går fram till början av nästa kapitel.
Tryck en längre tid för snabbspolning framåt under uppspelning.
Tryck en längre tid under paus för slowmotion. Den stoppar när du tar bort fingret från
ikonen eller handen från multifunktionsvredet.
Ändrar kameravinkeln varje gång som ikonen väljs (endast på de DVD som har denna
funktion).
Ändrar om undertexter ska visas eller ej (endast på de DVD-skivor som har denna funk-
tion).
Ändrar inställningen för föräldralås.
Det är möjligt att ändra inställningarna för föräldralås och PIN-kod.
Pausar uppspelningen och visar inställningsskärmen för DVD.
Välj Audioinställningar för att justera ljudkvaliteten.
Se Volym/Display/Ljudkontroller på sidan 5-44.
Välj
Bildförhållande för att justera bildförhållandet (höjd/bredd på skärmen). 16:9 Wides-
creen, 4:3 Letterbox, och 4:3 Pan-scan finns tillgängliga.
Justerar skärmen.
Visar skärmen för videoinställning längst ned på skärmen.
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-57

OBS
•Av säkerhetsskäl visas inte bilder när
bilen körs.
•Dra på kontrollern för att flytta
kontrollern.
•Om läget växlas till DVD-läge när en
DVD-uppspelning har stoppat,
kommer uppspelningen att starta om
utan att visa menyskärmen för
DVD-skivan.
Ställa in DVD-funktioner
Ljudkvalitet och bildförhållande kan
ställas in.
Ställa in ljudkvaliteten
1. Välj ikonen
.
2. Välj Audioinställningar för att justera
ljudkvaliteten.
Se Volym/Display/Ljudkontroller på
sidan 5-44.
Ställa in bildförhållandet
1. Välj ikonen
.
2. Välj
Bildförhållande.
3. Välj önskat bildförhållande.
Ställa in bildkvaliteten
Ljusstyrka, kontrast, färgton och färg kan
ställas in.
När ikonen
väljs, visas följande flikar i
den nedre delen av skärmen.
FlikFunktion
LjusstyrkaSkärmens ljusstyrka kan
ändras med skjutreglaget.
KontrastSkärmens kontrast kan änd-
ras med skjutreglaget.
FärgtonSkärmens färgton kan ändras
med skjutreglaget.
FärgSkärmens färger kan ändras
med skjutreglaget.
Återställ
Skärminställningarna kan
återställas till sina grundvär-
den.
Välj
Återställ.
ttAnvändning av tillbehörskontakt/
USB-kontakt
Genom att koppla en audiospelare till
tillbehörskontakten kan ljudet från
spelaren spelas upp genom bilens
högtalarsystem.
Använd en kabel med vanlig
stereominikontakt (3,5
) utan impedans.
Dessutom går det att ansluta en USB-enhet
eller en iPod till USB-porten för att spela
upp dess ljud innehåll genom bilens
högtalarsystem.
Se AUX/USB/iPod-läge på sidan 5-63.
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-58

tInställningar
OBS
Beroende på utrustningsgrad och specifikation kan skärmen visas olika.
Välj ikonen på hemskärmen för att visa inställningsskärmen.
Byt flik och välj den inställning som du vill ändra.
Du kan anpassa inställningarna i inställningsskärmen enligt följande:
FlikArtikelFunktion
AD-DispHöjd
Kontrollen av ljusstyrkan
AnnatSe Active Driving Display (ADD) på sidan 4-33.
Display Se Volym/Display/Ljudkontroller på sidan 5-44.
SäkerhetAvståndsidentifieringssystem
SBS/SCBS
AnnatSe Personliga inställningar på sidan 9-13.
Ljud Se Volym/Display/Ljudkontroller på sidan 5-44.
KlockaAdjust Time (Ställ in tid)Visar aktuell inställd tid.
Tryck
för att stega fram timme/minut och välj för att
stega bakåt med timme/minut.
AM/PM kan bara väljas med 12-timmarsvisning.
GPS SyncNär ON (På) är valt är funktionerna ”Adjust Time” (Ställ
in tid) och ”Time Zone Select” (Välj tidszon) inte åtkom-
liga.
Time Format (Tidsformat) Ändra ett visa mellan 12- och 24-timmarsvisning.
Time Zone Select (Välj tidszon) Väljer tidszon.
SommartidAktiverar/inaktiverar sommartid
När funktionen är PÅ ställs tiden fram 1 timme. När funk-
tionen stängs AV återgår tiden till normaltid.
FordonRegnsensor för torkare
Dörrlås
AnnatSe Personliga inställningar på sidan 9-13.
EnheterBluetooth
®Se Bluetooth®-förberedelse (typ C/typ D) på sidan 5-102.
NätverkshanteringWi-Fi™ används för att erhålla funktionen Navi POI/
Realtidstrafik (Exempelvis bensinpriser, väder, närmaste
restaurant)
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-59

FlikArtikelFunktion
SystemVerktygsbeskrivning Slår på/av knappbeskrivningarna.
Language (Språk) Ändrar språket som visas.
Temperatur Ändrar visningen mellan Celsius och Fahrenheit.
Distance (Avstånd) Ändrar inställningen mellan kilometer och miles.
Uppdatera musikdatabasenAnvänds för att uppdatera Gracenote
®. Gracenote an-
vänds med USB Audio och tillhandahåller:
1. Kompletterande musikinformation (till exempel låt-
namn, artistnamn)
2. Röstigenkänning för Play Artist (spela artist) och
Play Album (spela album)
Gracenote kan laddas ner från Mazda Handsfree webbsi-
da.
Se Gracenote databas (Typ C/Typ D) på sidan 5-78.
Factory Reset (Fabriksåterställning)Minne och inställningar återställs till sina fabriksinställ-
ningar.
Initieringen startar genom att välja knappen
Ja.
About (Om)Agreements and Dis-
claimers (Avtal och
friskrivningar)Bekräfta friskrivningsklausulen och godkänn.
VersionsinformationKan kontrollera OS-versionen på audioenheten och ver-
sionen på Gracenote databas.
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-60

tApplikationer
OBS
Beroende på utrustningsgrad och
specifikation kan skärmen visas olika.
Välj ikonen på hemskärmen för att visa
applikationsskärmen. Följande
information kan kontrolleras.
Övre
skärmArtikelFunktion
Bränslee-
konomiöver-
vakareBränsleförbruk-
ning
Kontrollstatus
Effektivitets-
display
InställningarSe bränsleekon-
omiövervakare på
sidan 4-86.
UnderhållServiceintervall
Däckrotation
OljebyteSe Serviceöver-
vakning på sidan
6-15.
Vägledning
efter var-
ningAktuella varning-
ar som kan kon-
trolleras.Se Om en var-
ningslampa tänds
eller blinkar på si-
dan 7-34.
Använda ljudreglage*
Utan Bluetooth® handsfree

Med Bluetooth® handsfree

Funktioner i kupén
Audiosystem
*Vissa modeller.5-61

tInställning av ljudvolymen
Öka ljudvolymen genom att trycka
volymkontrollen uppåt.(
).
Minska ljudvolymen genom att trycka ner
volymkontrollen.(
).
ttSeek-knapp
AM/FM-radio (Typ A/Typ C/Typ D),
MW/LW/FM-radio (Typ B)
Tryck på Seek-knappen (,). Radion
växlar till nästa/föregående lagrade
station, i den ordning de lagrades.
Tryck på Seek-omkopplaren (
,) och
håll den intryckt för att söka efter alla
användbara stationer vid en högre eller
lägre frekvens oavsett om de är
inprogrammerade eller ej.

Du kan växla till sparade radiostationer
från autominnessökning (typ A/typ B)/
favoritradio (typ C/typ D) genom att
trycka på sökknappen (
, ) när du
lyssnar på en sparad radiostation från
autominnessökning (typ A/typ B)/
favoritradio (typ C/typ D). Du kan växla
till olika radiostationer i den ordning de
sparades genom att trycka på (
, ).

DAB-radio (typ D)
Tryck på Seek-knappen (, ) medan du
lyssnar på DAB-radio för att hämta en
station som tidigare lagrats till
favoritlistan. Vid varje tryckning på
knappen kan radiostationer hämtas i den
ordning som de lagrades.
Tryck och håll Seek-knappen (
) intryckt
för att gå till nästa station, (
) för att
återgå till föregående station.
USB-audio/Bluetooth
® Audio/CD
Tryck på Seek-knappen ( ) för att hoppa
fram till början av nästa spår.
Tryck på Seek-knappen (
) inom några
sekunder efter det att uppspelningen
startar för att gå tillbaka till början av
föregående spår.
Tryck på Seek-knappen (
) efter några
sekunder för att starta uppspelning från
början av aktuellt spår.
Tryck och håll Seek-knappen (
, )
intryckt för att kontinuerligt stega spår upp
eller ner.
DVD (Typ C)
Tryck på Seek-knappen () för att hoppa
fram till början av nästa kapitel.
Tryck på Seek-knappen (
) för att gå till
början av föregående kapitel.
Aha™/Stitcher™ Radio (Typ C/Typ D)
Tryck på Seek-knappen ( ) för att hoppa
fram till början av nästa spår.
Tryck på sökknappen (
) och håll den
intryckt för att bedöma låten som du
lyssnar på som ”Like”.
Tryck på sökknappen (
) och håll den
intryckt för att bedöma låten som du
lyssnar på som ”Dislike”.
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-62

tMute-knapp*
Tryck på Mute-omkopplaren () en gång
för att tysta ljuduppspelning, tryck på nytt
för att återuppta ljuduppspelning.
OBS
Om tändningen stängs av och ljudet är i
tyst läge kommer ljudet att kopplas
tillbaka. Därför är ljudanläggningen
inte tyst när motorn startas på nytt. För
att tysta ljudet på nytt, ska
Mute-omkopplaren tryckas in (
).
AUX/USB/iPod-läge
Genom att koppla en audiospelare till
tillbehörskontakten kan ljudet från
spelaren spelas upp genom bilens
högtalarsystem.
Använd en kabel med vanlig
stereominikontakt (3,5
) utan impedans.
Kontakta en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Dessutom går det att ansluta en USB-enhet
eller en iPod till USB-porten för att spela
upp dess ljud innehåll genom bilens
högtalarsystem.
OBS
(Typ C/Typ D)
SD-kortfacket är till för
navigationssystemet. För bilar med
navigationssystem sätts SD-kortet
(Mazda original) med lagrad kartdata i
SD-kortfacket.
Funktioner i kupén
Audiosystem
*Vissa modeller.5-63

Typ A/Typ B (Utan CD-spelare)

Tillbehörskontakt/USB-kontakt
Typ A/Typ B (Med CD-spelare)

Tillbehörskontakt/USB-kontakt
Typ C/Typ D (Utan DVD/CD-spelare)

USB-port
Tillbehörskontakt
Typ C/Typ D (Med DVD/CD-spelare)

USB-port
Tillbehörskontakt
1Så här använder du AUX-läge (Typ
A/Typ B) .............................. sidan 5-67
2Så här använder du USB-läge (Typ
A/Typ B)............................... sidan 5-68
3Så här använder du iPod-läge (Typ
A/Typ B)............................... sidan 5-71
4Så här använder du AUX-läge (Typ
C/Typ D)............................... sidan 5-74
5Så här använder du USB-läge (Typ
C/Typ D)............................... sidan 5-74
VA R N I N G
Justera inte den bärbara audioenheten
eller en liknande produkt medan du
kör bilen:
Det kan vara farligt att justera den
bärbara audioenheten eller en
liknande produkt medan du kör
eftersom du kan förlora
uppmärksamheten på trafiken. Det
kan leda till en allvarlig olycka.
Justera den bärbara audioenheten
eller en liknande produkt medan bilen
står stilla.
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-64

VIKTIGT
•Stäng alltid luckan över
tillbehörskontakten/USB-kontakten
när den inte används. Om främmande
föremål eller vätskor tränger in i
tillbehörskontakten/USB-kontakten
kan det orsaka ett fel.
•Beroende på vilken bärbar
audioenhet som används, kan
missljud uppstå när enheten ansluts
till bilens tillbehörskontakt. (Om du
hör brus/störningar — använd inte
tillbehörsuttaget (AUX).)
OBS
•Detta läge kanske inte är användbart
beroende på den bärbara enheten som
ansluts.
•Innan du använder
tillbehörskontakten/USB-kontakten,
se den handbok som medföljde det
tillbehör som ansluts.
•Använd en kommersiellt tillgänglig
stereo-minikontakt (3,5
) utan
impedans för att ansluta den bärbara
audioenheten till tillbehörskontakten.
Läs tillverkarens instruktioner om hur
man ansluter en bärbar audioenhet till
tillbehörskontakten innan du
använder tillbehörskontakten.
•För att förhindra att batteriet laddas
ur, använd inte extraingången under
längre perioder när motorn är
avstängd eller går på tomgång.
•Vid anslutning av en enhet till
tillbehörskontakten eller USB-porten,
kan ljud uppstå beroende på den
anslutna enheten. Om enheten är
ansluten till bilens tillbehörsuttag,
kan ljudet reduceras genom att
koppla ur den från tillbehörsuttaget.
tAnslutning av USB-kontakt/
tillbehörskontakt
Typ A/Typ B (Utan CD-spelare)

USB-port Tillbehörs-
kontakt
Typ A/Typ B (Med CD-spelare)

USB-port Tillbehörs-
kontakt
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-65

Typ C/Typ D (Utan DVD/CD-spelare)

USB-port Tillbehörs-
kontakt
Typ C/Typ D (Med DVD/CD-spelare)

USB-port Tillbehörs-
kontakt
Anslutning av en enhet
1. Avlägsna eventuellt skydd över
tillbehörsuttaget (AUX) eller
USB-kontakten.
2. Anslut enhetens kontakt till
USB-kontakten.
Anslutning med anslutningssladd
1. Avlägsna eventuellt skydd över
tillbehörsuttaget (AUX) eller
USB-kontakten.
2. Anslut enhetens anslutningssladd till
tillbehörsuttaget (AUX)/USB-porten.
VA R N I N G
Se till att sladden inte trasslar in sig
med parkeringsbromsen eller
växelväljaren:
Det är farligt att låta sladden trassla in
sig med parkeringsbromsen eller
växelväljaren eftersom det kan störa
körningen och resultera i en olycka.
VIKTIGT
Sätt inga föremål på
tillbehörskontakten/USB-porten med
stickproppen ansluten, och utsätt den
inte för tryck.
OBS
•Sätt in stickproppen ordentligt i
tillbehörskontakten (AUX)/
USB-kontakten.
•Sätt in stickproppen medan den är
vinkelrät mot hålet i
tillbehörskontakten (AUX)/
USB-kontakten.
•Håll i själva stickproppen när du
sticker in eller tar ut den.
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-66