display MAZDA MODEL CX-3 2015 Ägarmanual (in Swedish)

Inställningsbar hastighetsbegränsning*
Den inställningsbara hastighetsbegränsningen är en funktion som förhindrar att bilen körs
fortare är den inställda hastigheten. Bilens hastighet regleras så att farten håller sig under
den inställda hastigheten även om gaspedalen trampas ner.
Den inställningsbara hastighetsbegränsningen kan ställa in för en hastighet mellan 30 och
200 km/h. Bilens hastighet kan överskrida den inställda maxhastigheten när bilen körs
nerför en backe. Emellertid varnar systemet föraren genom en blinkning i displayen och
med ett varningsljud.
VA R N I N G
Stäng alltid av systemet innan en annan förare kör bilen:
Om en ny förare kör bilen, och som inte är medveten om den inställningsbara
hastighetsbegränsningen, kan det inträffa att bilen inte accelererar när föraren trycker
på gaspedalen och detta kan leda till en olycka.
Systemet består av en visning av den inställningsbara hastigheten samt en knapp för
inställningsbar hastighetsbegränsning på ratten.

CANCEL-knapp
Knapp för inställningsbar
hastighetsbegränsningKnapp för inställningsbar
hastighetsbegränsning
Knappen RESUME/Återställ
FarthållarsystemMazda radar farthållare
(MRCC, Mazda Radar Cruise Control)
Knapp för SET+/SET-
CANCEL-knapp
Knappen RESUME/Återställ
Knapp för SET+/SET-
Active Driving Display (ADD) Skärm i instrumentgruppen.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-130*Vissa modeller.

tVisning av den inställningsbara hastighetsbegränsningen
Inställningsstatus för den inställningsbara hastighetsbegränsningen visas i active driving
display eller displayen i instrumentgruppen.
Standby-visning
Visas när knappen för inställningsbar hastighetsbegränsning påverkats och systemet är på.
Stängs av när systemet stängs av.

Active Driving Display (ADD) Skärm i instrumentgruppen.
Inställningsvisning
Vi s a s n ä r S E T/SET påverkats och hastigheten är inställd.

Active Driving Display (ADD) Skärm i instrumentgruppen.
Avbryt visning
Visas när något av följande utförts och systemet är tillfälligt avstängt.
•CANCEL är intryckt
•Gaspedalen trycks kraftigt ner

Active Driving Display (ADD) Skärm i instrumentgruppen.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-131

tIndikeringslampa för inställningsbar hastighetsbegränsning (gul)/
Indikeringslampa för inställd inställningsbar hastighetsbegränsning (grön)
Indikeringen har två färger.
Indikeringslampa för inställningsbar hastighetsbegränsning (gul)
Indikatorlampan lyser gult när knappen för inställningsbar hastighetsbegränsning trycks in
och hastighetsbegränsningen aktiveras.
Indikeringslampa för inställd inställningsbar hastighetsbegränsning (grön)
Indikeringen lyser grönt när en hastighet ställts in.
tVarningssignal för hastighetsbegränsning
Om bilens hastighet överskrider den inställda maxhastigheten med mer än 3 km/h hörs ett
varningsljud och displayen för inställd hastighetsbegränsning blinkar. Varningsljudet hörs
och displayen blinkar tills dess bilens hastighet kommit ner till den inställda
maxhastigheten.
Kontrollera säkerheten i omgivningen och anpassa hastigheten genom att bromsa. Håll
dessutom ett säkert avstånd från bakomvarande fordon.

Active Driving Display (ADD) Skärm i instrumentgruppen.
VIKTIGT
Om den inställda hastigheten ligger under bilens hastighet och SET eller RESUME
trycks in, aktiveras inte varningsljudet under cirka 30 sekunder även om bilens hastighet
är högre än den nyligen inställda hastigheten med 3 km/h. Var försiktig när du kör över
den inställda hastigheten.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-132

OBS
När systemet tillfälligt avaktiveras genom att trycka ner gaspedalen i botten kommer
visningen av den inställbara maxhastigheten att indikera detta på displayen. Om bilens
hastighet överskrider den inställda maxhastigheten med mer än 3 km/h medan denna
indikering visas kommer displayen att fortsätta att blinka men inget varningsljud hörs.
tSätta på och stänga av systemet
Tryck på knappen för inställningsbar hastighetsbegränsning för att aktivera systemet.
Visningen av den inställningsbara hastighetsbegränsningen visas.
Tryck på knappen för inställningsbar hastighetsbegränsning medan skärmen för visning av
inställningsbar hastighetsbegränsning visas. Visningen av den inställningsbara
hastighetsbegränsningen släcks.
tStälla in systemet
VA R N I N G
Kontrollera alltid säkerheten i omgivningen när den inställningsbara
hastighetsbegränsningen ställs in.
Om den inställda hastigheten ligger under bilens hastighet kommer bilens hastighet att
sänkas till den inställda hastigheten. Kontrollera säkerheten i omgivningen och håll ett
säkert avstånd till framförvarande och bakomvarande fordon.
1. Tryck på knappen för inställningsbar hastighetsbegränsning för att aktivera systemet.
2. Tryck på SET
eller SET för att ställa in hastigheten. När bilens hastighet ligger över
30 km/h kommer hastigheten att ställas in till den inställda hastigheten. När bilens
hastighet ligger under 30 km/h kommer hastigheten att ställas in till 30 km/h.
3. Håll SET
intryckt för att öka den inställda hastigheten. Den inställda hastigheten kan
ökas i steg om 10 km/h. Den inställda hastigheten kan även sänkas i steg om 1 km/h
genom att kortvarigt trycka och släppa SET
. Till exempel, den inställda hastigheten
ökas cirka 4 km/h genom att trycka på SET
fyra gånger.
4. Håll SET
intryckt för att sänka den inställda hastigheten. Den inställda hastigheten kan
sänkas i steg om 10 km/h. Den inställda hastigheten kan även sänkas i steg om 1 km/h
genom att kortvarigt trycka och släppa SET
. Till exempel, den inställda hastigheten
sänks cirka 4 km/h genom att trycka på SET
fyra gånger.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-133

•Reflektionen av strålen är dålig på grund av formen på fordonet framför.
•Fordonet framför är mycket smutsigt.
•Under sämre väderförhållanden som regn, dimma och snöfall.
•Vindrutespolaren används eller när vindrutetorkarna inte används vid regn.
•Vindrutan är smutsig.
•Ratten vridits helt till vänster eller höger, eller bilen accelereras snabbt och närmar
sig bilen framför.
•Lastbilar med låga lastflak och fordon med mycket låg eller hög profil.
•Fordon med speciella former, exempelvis en biltransport.
•Under följande förhållanden kanske inte SCBS-systemet fungerar som förväntat.
•Tungt bagage är lastat i bagageutrymmet eller i baksätet.
•Om det finns risk för en delvis kontakt med fordonet framför.
•Vid körning på kontinuerligt kurviga vägar, och körning in på och ut från avfarter.
•Långa föremål eller annan last på taket skymmer lasersensorn (fram).
•Avgaser från framförvarande fordon, sand, snö och ånga som kan finnas framför
bilen samt vatten som stänker på eller framför bilen.
•Vid bogsering av ett fordon som inte fungerar.
•Däck med påtagligt olika slitagemönster sitter monterade.
•I följande fall, kan det inträffa att lasersensorn (fram) fastställer att det finns ett fordon
framför, och SCBS-systemet aktiveras.
•Föremål på vägen vid ingången till en kurva.
•Vid möte i en kurva.
•Metallföremål, gupp eller uppstickande föremål på vägen.
•När du kör igenom en betalstation med bom.
•När du kör under en vinylgardin eller flagga.
•Plastföremål, exempelvis vägkoner.
•Fordon med två hjul, fotgängare, djur eller träd som står.
•(Manuell växellåda)
Om bilen stoppas genom en aktivering av SCBS och kopplingspedalen inte trycks ned
kommer motorn att stängas av.
•När systemet är aktivt hålls föraren informerad genom den blinkande
indikeringslampan (röd) för Bromsassistans i tättrafik (SCBS) och Active Driving
Display (ADD)
*.
•Varningslampan (gul) för bromsassistans i tättrafik (SCBS) tänds när det finns ett fel i
systemet.
Se Varningslampor på sidan 4-36.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-138*Vissa modeller.

tIndikeringslampa (röd) för
bromsassistans i tättrafik (SCBS)
Om bromsassistans i tättrafik (SCBS) är
aktivt blinkar indikeringslampan (röd).

tVisning av automatisk broms (bilar
med Active Driving Display)
”SCBS Automatic Brake” (SCBS
automatisk broms) visas i active driving
display medan SCBS bromsar eller
bromshjälp (SCBS brake assist) arbetar.
SCBS
Automatisk
broms
OBS
•Ett kollisionsvarningsljud hörs
intermittent medan SCBS bromsar
eller bromshjälp (SCBS brake assist)
arbetar.
•Om bilen stoppas genom en
aktivering av SCBS och
bromspedalen inte trycks ner hörs
varningsljudet en gång efter cirka 2
sekunder och SCBS-broms släpps
automatiskt.
ttStoppa funktionen bromsassistans i
tättrafik (SCBS, Smart City Brake
Support)
Bromsassistans i tättrafik (SCBS) kan
tillfälligtvis avaktiveras.
När bromsassistans i tättrafik (SCBS) är
avaktiverat lyser indikeringen SCBS OFF.

När motorn startas på nytt, träder systemet
åter i drift.
Utan SCBS OFF-knapp
Se Personliga inställningar på sidan 9-13.
OBS
Om bromsassistans i tättrafik (SCBS)
stängs av kommer Smart
bromsassistans (SBS) att stängas av
samtidigt.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-139

OBS
•Smart bromsassistans (SBS) fungerar när alla villkor nedan är uppfyllda:
•Tändningen är i läge ON.
•Smart bromsassistans (SBS) är aktiverat.
•Hastigheten är högre än cirka 15 km/h.
•Den relativa hastigheten mellan din bil och framförvarande fordon är cirka 15 km/h
eller snabbare.
•Dynamisk stabilitetskontroll (DSC) är inte aktivt.
•Bromsassistans i tättrafik (SBS) kanske inte aktiveras under följande förhållanden:
•Om bilen accelereras snabbt och den snabbt närmar sig framförvarande fordon.
•Bilen körs i samma hastighet som framförvarande fordon.
•Gaspedalen är nedtryckt.
•Bromspedalen är nedtryckt.
•Ratten vrids.
•Växelväljaren manövreras.
•Blinkers används.
•När fordonet framför inte är utrustad med bakljus eller att bakljusen är släckta.
•När varningar och meddelanden, till exempel en smutsig vindruta, relaterat till den
framåtriktade kameran (FSC, Forward Sensing Camera)/lasersensor (fram) visas i
den mittplacerade skärmen.
•Även om de föremål som aktiverar systemet är fyrhjulsförsedda fordon, kan
radarsensorn (fram) upptäcka följande föremål, och fastställa dem att vara ett hinder,
och aktivera systemet för smart bromsassistans (SBS).
•Föremål på vägen vid ingången till en kurva (inklusive skyddsräcken och snövallar).
•Vid möte i en vägkorsning eller en kurva.
•Vid passage över en smal bro.
•Vid passage under en låg passage, i en tunnel eller ett smalt prång.
•Vid inkörsel till ett P-hus.
•Metallföremål, gupp eller uppstickande föremål på vägen.
•Om du plötsligt närmar dig fordonet framför.
•Vid körning i områden med högt gräs eller säd.
•Fordon med två hjul som motorcyklar eller cyklar.
•Fotgängare eller icke-metalliska föremål som träd.
•När systemet är aktivt hålls föraren informerad genom den blinkande indikatorlampan
(röd) för Smart bromsassistans (SBS) och Active Driving Display (ADD).
•Varningslampan (gul) för Smart bromsassistans (SBS) tänds när det finns ett fel i
systemet. Se Varnings-/indikeringslampor på sidan 4-35.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-142

tIndikeringslampa för Smart
bromsassistans (SBS) (röd)
Om Smart bromsassistans (SBS) är aktivt
blinkar indikatorlampan (röd).

tKollisionsvarning
Om det finns en risk för kollision med ett
fordon framför bilen hörs pipsignalen
kontinuerligt och en varning visas på
active driving display.
BROMS
tStänga av systemet för Smart
bromsassistans (SBS)
Smart bromsassistans (SBS) kan tillfälligt
avaktiveras.
Se Personliga inställningar på sidan 9-13.
När Smart bromsassistans (SBS) är
avaktiverat lyser indikeringen SBS OFF.
När motorn startas på nytt, träder systemet
åter i drift.
OBS
Om Smart bromsassistans (SBS) stängs
av kommer bromsassistans i tättrafik
(SCBS) att stängas av samtidigt.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-143

Backkamerans display*
Backkamerans display fungerar som ett visuellt hjälpmedel under tiden du backar.
VA R N I N G
Kör alltid försiktigt och var noga med säkerheten bakåt och runt omkring dig genom
att även se dig omkring med egna ögon:
Att backa och endast titta på displayen är farligt och kan orsaka en olycka eller
kollision med ett föremål. Backkamerans display fungerar endast som ett visuellt
hjälpmedel under tiden du backar. Bilderna på displayen kan skilja sig från de verkliga
förhållandena.
VIKTIGT
•Använd inte backkameran under följande förhållanden: Att använda backkameran
under följande förhållanden är farligt och kan leda till skada på bilen eller på en person.
•Isiga eller snötäckta vägar.
•Snökedjor eller tillfälligt reservhjul sitter monterat.
•Bakluckan är inte helt stängd.
•Bilen befinner sig på en lutande väg.
•När displayen är kall kan bilderna rulla över displayen och vara svagare än vanligt,
vilket gör det svårare att se omgivningen korrekt. Kör alltid försiktigt och var noga
med säkerheten bakåt och runt omkring dig genom att även se dig omkring med egna
ögon.
•Tryck inte hårt på kameran. Kamerans position och vinkel kan skilja sig åt.
•Demontera, ändra och ta inte bort kameran, eftersom den kanske inte längre är
vattentät.
•Kamerans hölje är gjort av plast. Använd inte avfettningsmedel, organiska
lösningsmedel, vax eller glasbehandlingsmedel på kamerans hölje. Om du spiller ut ett
sådant medel på höljet, ska det omedelbart torkas bort med en mjuk trasa.
•Gnugga inte på kamerahöljet, eller polera det med något slipmedel eller en hård borste.
Höljet kan skadas, vilket påverkar bilden.
Under körning
Backkamerans display
*Vissa modeller.4-163

OBS
•Om vatten, snö eller lera fastnar på kameralinsen ska du torka bort det med en mjuk
trasa. Om det inte kan torkas bort använder du ett milt rengöringsmedel.
•Om kameran utsätts för snabba temperaturväxlingar (varmt till kallt, kallt till varmt),
fungerar inte displayen korrekt.
•Vid byte av däck ska du anlita en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad. Ett byte av däck kan resultera i avvikelse från de vägledningar som
visas på displayen.
•Om bilen har kolliderat fram, bak eller på sidorna kan inriktningen av backkameran
(placering och monteringsvinkel) ha förskjutits. Anlita en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
•Om ”Det finns ingen videosignal” visas i displayen kan det vara ett problem med
kameran. Låt en kunnig reparatör kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
tPlacering av backkamera
Backkamera
ttVäxla till Backkamerans display
För växelväljaren till läge R med tändningen i läge ON för att få displayen att växla till att
visa bild från backkameran.
OBS
När du lägger i någon annan växel än backen, återgår displayen till det föregående
visningsläget.
Under körning
Backkamerans display
4-164