nádrž MAZDA MODEL CX-3 2016 Návod k obsluze (in Czech)

1Ovládání audiosystému....................................................................................... straně 5-64
2Přístrojový panel..................................................................................................straně 4-25
3Knoflík osvětlení přístrojové desky.....................................................................straně 4-31
4Ovládání tempomatu............................................................................. straně 4-161, 4-132
5Spínače vyhřívání sedadel..................................................................................... straně 2-6
6Spínač varovných blikačů....................................................................................straně 4-78
7Startovací tlačítko.................................................................................................. straně 4-4
8Spínače řazení na volantu....................................................................................straně 4-52
9Pojistná páka volantu...........................................................................................straně 3-32
0Páčka pro uvolnění kapoty motoru...................................................................... straně 6-19
ADálkové otevírání uzávěru palivové nádrže.........................................................straně 3-31
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s levostranným řízením)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla1-3

1Spínač varovných blikačů....................................................................................straně 4-78
2Spínače vyhřívání sedadel..................................................................................... straně 2-6
3Ovládání audiosystému....................................................................................... straně 5-64
4Přístrojový panel..................................................................................................straně 4-25
5Knoflík osvětlení přístrojové desky.....................................................................straně 4-31
6Ovládání tempomatu............................................................................. straně 4-161, 4-132
7Dálkové otevírání uzávěru palivové nádrže.........................................................straně 3-31
8Páčka pro uvolnění kapoty motoru...................................................................... straně 6-19
9Spínače řazení na volantu....................................................................................straně 4-52
0Pojistná páka volantu...........................................................................................straně 3-32
AStartovací tlačítko.................................................................................................. straně 4-4
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s pravostranným řízením)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla1-7

1Kapota................................................................................................................. straně 6-19
2Lišty stěračů čelního skla.................................................................................... straně 6-34
3Střešní okno.........................................................................................................straně 3-40
4Dveře a klíče........................................................................................................straně 3-11
5Kryt hrdla palivové nádrže.................................................................................. straně 3-30
6Kola a pneumatiky............................................................................................... straně 6-42
7Vnější světla........................................................................................................ straně 6-48
8Lišta zadního stěrače........................................................................................... straně 6-35
9Zadní výklopné dveře.......................................................................................... straně 3-21
0Dětské bezpečnostní pojistky.............................................................................. straně 3-20
AVnější zpětné zrcátko.......................................................................................... straně 3-33
Obrázkový rejstřík
Přehled exteriéru
1-10Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla

3Před jízdou
Použití různé výbavy vozidla včetně klíčů, dveří, zrcátek nebo oken.
Klíče.................................................... 3-2
Klíče............................................. 3-2
Systém dálkového ovládání
centrálního zamykání....................3-3
Inteligentní systém dálkového
ovládání.............................................. 3-9
Inteligentní systém dálkového
ovládání
*....................................... 3-9
Operační dosah........................... 3-10
Dveře a zámky................................. 3-11
Zámky dveří................................ 3-11
Zadní výklopné dveře................. 3-20
Palivo a emise.................................. 3-25
Bezpečnostní opatření týkající se
paliva a výfukových plynů
motoru.........................................3-25
Kryt a uzávěr hrdla palivové
nádrže......................................... 3-30
Volant................................................ 3-32
Volant..........................................3-32
Zrcátka............................................. 3-33
Zrcátka........................................ 3-33
Okna................................................. 3-37
Elektricky ovládaná okna........... 3-37
Střešní okno
*.............................. 3-40
Systém zabezpečení......................... 3-43
Úpravy a dodatečně instalované
příslušenství................................ 3-43
Systém imobilizéru..................... 3-43
Systém ochrany proti
krádeži
*.......................................3-45
Rady pro jízdu.................................3-50
Záběh vozidla............................. 3-50
Úspora paliva a ochrana životního
prostředí...................................... 3-50
Riskantní jízda............................ 3-51
Podlahové rohože........................ 3-52
Rozhoupání vozu........................ 3-53
Jízda v zimním období................3-54
Jízda v zatopené oblasti.............. 3-56
Informace o turbodmychadle
(SKYACTIV-D 1.5).................... 3-57
Tažení................................................3-58
Tažení karavanu a přívěsu (Evropa/
Rusko/Turecko/Izrael/Jižní
Afrika)........................................ 3-58
*N
které modely.3-1

Kryt a uzávěr hrdla
palivové nádrže
VAROVÁNÍ
Při otevírání hrdla palivové nádrže
nejprve lehce povolte uzávěr a
počkejte, dokud neustane syčivý
zvuk, teprve poté uzávěr úplně
odšroubujte:
Vystříknutí paliva z nádrže je
nebezpečné. Palivo může popálit
pokožku a oči nebo dokonce
v případě požití může způsobit
poškození zdraví. K rozprášení
paliva dochází ve chvíli, kdy se
v palivové nádrži vytvoří přetlak a
Vy velmi rychle sejmete její uzávěr.
Před tankováním pohonných hmot
vypněte motor vozu a nikdy se
k hrdlu nádrže nepřibližujte se
zdrojem jisker nebo s otevřeným
ohněm:
Výpary paliva jsou nebezpečné.
V případě kontaktu s jiskrami nebo
s otevřeným ohněm může dojít
k jejich vznícení, jež může být
příčinou vážného poranění a
popálení.
Také použití nesprávného uzávěru
palivové nádrže nebo jeho
nepoužívání může být příčinou
úniku paliva, v důsledku čehož
může v případě nehody dojít ke
vzniku popálenin nebo usmrcení.
Nepokračujte v tankování poté, co
se tankovací pistole automaticky
vypne:
Je nebezpečné doplňovat palivo poté,
co se tankovací pistole automaticky
vypne, protože přeplnění palivové
nádrže může způsobit přetečení
nebo únik paliva. Přetečení a únik
paliva mohou poškodit vozidlo a,
pokud by se palivo vznítilo, mohlo
byt dojít k požáru nebo výbuchu a
k následnému zranění či usmrcení
osob.
UPOZORNĚNÍ
Používejte výhradně originální uzávěr
palivové nádrže Mazda nebo
schválenou náhradu, jak je k dispozici
u autorizovaných opravců vozů Mazda.
Nevhodný uzávěr palivové nádrže může
mít za následek vážné poruchy
palivového systému a systému řízení
emisí.
Před jízdou
Palivo a emise
3-30

tUzávěr hrdla palivové nádrže
Chcete-li otevřít kryt hrdla palivové
nádrže, pozvedněte páčku dálkového
otevírání tohoto krytu.
Chcete-li kryt hrdla palivové nádrže zavřít,
zatlačte jej tak, aby bezpečně zapadl.
Dálkové otevírání
uzávěru palivové nádrže
ttUzávěr hrdla palivové nádrže
Při otevírání otáčejte uzávěrem proti
směru hodinových ručiček.
Upevněte demontovaný uzávěr na vnitřní
stranu krytu hrdla.

Uzávěr hrdla palivové nádrže zavřete jeho
otáčením po směru hodinových ručiček,
dokud neuslyšíte cvakání.

Otevření
Zavření
Před jízdou
Palivo a emise
3-31

Záběh vozidla
Vůz nevyžaduje žádný zvláštní záběh,
během prvních 1 000 km byste však měli
dodržovat následující pokyny, které
napomohou zvýšení výkonu, prodloužení
životnosti vozu i snížení spotřeby paliva.
xMotor nevytáčejte.
xNejezděte dlouhou dobu konstantní
rychlostí, ať už vysokou nebo nízkou.
xNejezděte dlouhou dobu na plný plyn
nebo ve vysokých otáčkách motoru.
xVyvarujte se zbytečně prudkého brzdění.
xVyhněte se rozjezdům na plný plyn.
xNetahejte přívěs.
Úspora paliva a ochrana
životního prostředí
Způsob, jakým svou Mazdu používáte, má
bezprostřední vliv na to, jak daleko budete
schopni dojet na jednu nádrž paliva.
Budete-li se řídit těmito doporučeními,
dosáhnete snížení spotřeby paliva a emisí
CO2.
xVyhněte se zbytečně dlouhému
zahřívání motoru. Jakmile motor vozu
plynule běží, vyjeďte.
xVyhněte se prudkým rozjezdům.
xJezděte nižšími rychlostmi.
xPředvídejte okamžik potřeby použití
brzd (vyhýbejte se náhlému brzdění).
xPostupujte podle plánu údržby (strana
6-3) a vůz svěřte do péče
kvalifikovaného opravce, který provede
potřebné prohlídky a servis,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
xKlimatizaci používejte pouze
v nezbytných případech.
xNa nerovných vozovkách snižte rychlost
jízdy.
xUdržujte pneumatiky správně nahuštěné.
xNepřevážejte zbytečné náklady.
xPři jízdě nenechávejte nohu zbytečně
odloženou na brzdovém pedálu.
xPečujte o správné seřízení geometrie
podvozku.
xPři jízdě vyššími rychlostmi udržujte
zavřená všechna okna.
xPři jízdě za bočního větru nebo
v protivětru zpomalte.
Před jízdou
Rady pro jízdu
3-50

VAROVÁNÍ
Než opustíte sedadlo řidiče, vždy
vypněte zapalování, zatáhněte
parkovací brzdu a ujistěte se, že je
páka voliče v poloze P (automatická
převodovka) nebo řadicí páka
zařazená na 1. přev. stupeň nebo na
zpátečku (manuální převodovka):
Opuštění sedadla řidiče bez vypnutí
zapalování, zatažení parkovací brzdy
a přesunutí páky voliče do polohy P
(automatická převodovka) nebo
řadicí páky na 1. přev. stupeň nebo
na zpátečku (manuální převodovka)
je nebezpečné. Mohlo by dojít
k neočekávanému pohybu vozu, což
by mohlo způsobit nehodu.
I když chcete opustit svůj vůz jen na
krátkou dobu, je důležité, abyste
spínač zapalování přepnuli do
polohy OFF, protože v jakékoliv jiné
poloze by nebyly funkční některé
zabezpečovací systémy vozidla a
docházelo by k vybíjení
akumulátoru.
POZNÁMKA
(Zamknutý volant)
Jestliže indikační kontrolka startovacího
tlačítka (zelená) bliká, je slyšet zvukový
signál, to znamená, že volant není
odemknutý. Aby se volant odemknul,
stiskněte startovací tlačítko a současně
otočte volantem doleva a doprava.
ACC (pří sluše ns tv í)
Některé elektrické příslušenství je funkční
a indikační kontrolka (žlutá) svítí.
V této poloze je volant odemknut.
POZNÁMKA
Inteligentní systém dálkového ovládání
nefunguje, pokud je startovací tlačítko
stisknuté do polohy ACC, a dveře se
nezamknou/neodemknou, i když byly
zamknuté ručně.
ON
Jde o běžnou polohu, do které se spínač
vrací po nastartování motoru. Indikační
kontrolka (žlutá) zhasne. (Indikační
kontrolka (žlutá) se rozsvítí, když je
zapalování zapnuté a motor neběží.)
Před spuštěním motoru by měla být
provedena kontrola některých indikačních/
varovných kontrolek (strana 4-38).
POZNÁMKA
(SKYACTIV-G 2.0)
Pokud je startovací tlačítko přepnuto do
polohy ON, je slyšet zvuk motorku
palivového čerpadla, které se nachází
poblíž palivové nádrže. Jedná se
o běžný jev a neznamená to žádnou
závadu.
Při jízdě
Startování/zastavení motoru
4-5

7. Stiskněte startovací tlačítko, až se
rozsvítí jak indikační kontrolka KLÍČ
(zelená) v přístrojovém panelu, tak
indikační kontrolka (zelená) ve
startovacím tlačítku.
POZNÁMKA
xPo nastartování motoru indikační
kontrolka (žlutá) ve startovacím
tlačítku zhasne a spínač zapalování se
přepne do polohy ON.
x(SKYACTIV-G 2.0)
Po stisknutí startovacího tlačítka a
než motor nastartuje, je slyšet zvuk
palivového čerpadla, které se nachází
poblíž palivové nádrže. Jedná se
o běžný jev a neznamená to žádnou
závadu.
x(SKYACTIV-D 1.5)
xPři startování motoru neuvolňujte
pedál spojky (vozy s manuální
převodovkou) nebo brzdy (vozy
s automatickou převodovkou),
dokud kontrolka žhavení na
přístrojové panelu nezhasne a
motor nenastartuje po stisknutí
startovacího tlačítka.
xPokud jste uvolnili pedál spojky
(vozy s manuální převodovkou)
nebo pedál brzdy (vozy
s automatickou převodovkou) dříve,
než motor nastartoval, sešlápněte
pedál spojky (vozy s manuální
převodovkou) nebo brzdy (vozy
s automatickou převodovkou)
znovu a stisknutím startovacího
tlačítka nastartujte motor.
xPokud byste nechali zapalování
delší dobu zapnuté bez běžícího
motoru po zahřátí žhavicích svíček,
žhavicí svíčky by se mohly zahřát
znovu, takže by se rozsvítila
indikační kontrolka žhavení.
xStartér se nebude otáčet, dokud
indikační kontrolka žhavení
nezhasne.
8. Po nastartování motoru jej nechejte po
dobu 10 sekund běžet ve volnoběžných
otáčkách (zakázáno v Německu).
POZNÁMKA
x(Německo)
Rozjeďte se okamžitě po nastartování
motoru. Nepoužívejte však vysoké
otáčky motoru, dokud motor
nedosáhne své provozní teploty.
x(SKYACTIV-G 2.0)
xAť už je motor studený nebo teplý,
měl by být startován bez sešlápnutí
pedálu akcelerátoru.
xPokud motor nenastartuje,
nahlédněte do Startování
zahlceného motoru v části Nouzové
startování. Pokud motor stále
nenastartuje, nechejte si svoje
vozidlo zkontrolovat
autorizovaným opravcem Mazda
(strana 7-27).
Při jízdě
Startování/zastavení motoru
4-9

POZNÁMKA
x(Vozidla s audiosystémem typu C /
typu D)
Jsou-li údaje týkající se spotřeby
paliva vynulovány pomocí monitoru
spotřeby paliva nebo je vynulováno
denní počítadlo A, když je zapnuta
funkce, která synchronizuje monitor
spotřeby paliva a denní počítadlo,
současně se vynulují údaje o spotřebě
paliva i ujetá vzdálenost A.
Viz Monitor spotřeby paliva na
straně 4-92.
xPouze denní počítadla zaznamenávají
vzdálenosti jednotlivých tras
v desetinách kilometrů.
xStav denního počítadla bude
vynulován, pokud:
xBude přerušena dodávka napětí
(přepálení pojistky, odpojení
akumulátoru vozidla).
xVozidlo ujelo vzdálenost delší než
9 999,9 km.
Palubní počítač
Následující informace je možné vybrat
stisknutím přepínače, když je spínač
zapalování v poloze ON.
xPřibližná vzdálenost, kterou můžete ujet
s dostupným palivem
xAktuální spotřeba paliva
Pokud vznikne jakýkoliv problém
s palubním počítačem, obraťte se na
kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
Režim dojezdové vzdálenosti
Tato funkce udává přibližnou vzdálenost,
kterou můžete se svým vozem ujet na
zbývající zásobu paliva v nádrži
v závislosti na ekonomice jízdy.
Dojezdová vzdálenost se propočítává a
zobrazuje každou sekundu.
POZNÁMKA
xI když údaj na displeji v režimu
dojezdové vzdálenosti naznačuje, že
je k dispozici ještě dostatek paliva,
dotankujte co nejdříve, jakmile je
hladina paliva příliš nízká nebo
jakmile se rozsvítí varovná kontrolka
nízkého stavu paliva v nádrži.
xZobrazení se nezmění, pokud
nedoplníte více než přibližně 9 l
paliva.
xDojezdová vzdálenost, je přibližná
zbývající vzdálenost, kterou vozidlo
může ujet, dokud nezmizí všechny
čtverečky indikující zásobu paliva
v nádrži.
xPokud neexistují žádné informace
o spotřebě paliva za minulé období,
jako je tomu například po prvním
zakoupení vozidla nebo v případě
vymazání informací následkem
odpojení kabelů akumulátoru, může
se skutečný dojezd do vyprázdnění
nádrže lišit od udávané hodnoty.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-29