bluetooth MAZDA MODEL CX-3 2016 Upute za uporabu (in Croatian)

Ikona Funkcija
Ide na sljedeću stanicu.
Prikazuje postavke zvuka za podešavanje razine kvalitete zvuka.
Pogledajte Upravljački elementi glasnoće / prikaza / zvuka na stranici 5-45.
Popi s s tani ca
1. Odaberite ikonu
radi prikaza popisa postaja.
Naziv omiljene postaje: Odaberite kako bi se prikazao program koji je zabilježen u
vašim omiljenim stavkama.
Naziv kategorije: Prikazuje se preporučena kategorija koju je aplikacija Stitcher™
odabrala među vašim omiljenim stavkama.
Odaberite za prikaz programa kategorije.

Stitcher
Pretraži
Podešena postaja 1
Podešena postaja 2
Popularno & moderno
Novo & značajno
Komedija
2. Odaberite naziv programa za reprodukciju.
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
5-138

Dodavanje u vaše omiljene sadržaje
Ako trenutni program nije pohranjen u
omiljene sadržaje, to je moguće napraviti.
1. Odaberite ikonu
radi prikaza
omiljene postaje koja se može
zabilježiti.
2. Odaberite naziv stanice koju želite
registrirati.
3. Odaberite
OK radi dodavanja programa
odabranoj omiljenoj postaji.
NAPOMENA
•Može se odabrati i pohraniti više
omiljenih stanica.
•Prikazuju se omiljene stanice koje ste
sami pohranili, kao i one koje su
postavljene prema zadanom.
Brisanje s popisa omiljenih sadržaja
Ako je trenutni program već pohranjen u
omiljene sadržaje, on se može izbrisati iz
omiljenih sadržaja.
1. Odaberite ikonu
.
2. Program se automatski briše iz
omiljenih stanica.
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
5-139

Otklanjanje poteškoća*
Mazdina služba za korisnike opcije za rad bez upotrebe ruku Bluetooth®
Ako imate bilo kakvih problema s funkcijom Bluetooth®, nazovite našu besplatnu podršku
za korisnike.
Telefon:
(Njemačka)
0800 4263 738 (8.00Š18.00 Srednjeeuropsko vrijeme)
(Osim Njemačke)
00800 4263 7383 (8.00Š18.00 Srednjeeuropsko vrijeme)
(Širom svijeta)
49 (0) 6838 907 287 (8.00Š18.00 Srednjeeuropsko vrijeme)
Internetske stranice:
http://www.mazdahandsfree.com
Uparivanje Bluetooth
® uređaja, problemi s povezivanjem
Znak Uzrok Način rješavanja
Nije moguće izvršiti
uparivanje
ŠNajprije provjerite je li uređaj kompatibilan s
Bluetooth
® uređajem, a zatim provjerite jesu li
funkcija Bluetooth® i način rada pretraživanja/
vidljive postavke*1 na uređaju uključeni. Ako
uparivanje ni nakon toga nije moguće, obratite
se ovlaštenom Mazdinom serviseru ili Mazda
Bluetooth
® Hands-Free korisničkoj službi.
Uparivanje nije moguće po-
novno izvestiInformacije uparivanja prenijete na
Bluetooth
® uređaj ili uređaj nisu točno pre-
poznate.Provedite uparivanje pomoću sljedećeg
postupka.
•Obrišite uređaj pod nazivom "Mazda" koji je
pohranjen na vašem uređaju.
•Ponovno izvedite uparivanje.
Nije moguće izvršiti
uparivanjeFunkcija Bluetooth
® i postavka načina rada
za pretraživanje/vidljivo*1 na uređaju može
se automatski isključiti nakon što je prošlo
neko vrijeme, ovisno o uređaju.Provjerite jesu li funkcija Bluetooth
® i način ra-
da pretraživanja/vidljiva postavka*1 na uređaju
uključeni i uparuju se ili ponovo spajaju.
Ne spaja se automatski
prilikom pokretanja motora
Automatski se spaja, ali se
naglo odspaja
Odspaja se isprekidano Uređaj se nalazi na lokaciji na kojoj lako
može doći do ometanja prijema radiovalova,
primjerice u torbi na stražnjem sjedalu, u
stražnjem džepu hlača.Premjestite uređaj na lokaciju na kojoj je manje
vjerojatno da će doći do ometanja radiovalova.
Ne spaja se automatski
prilikom pokretanja motoraInformacije uparivanja ažuriraju se kad se
nadograđuje operativni sustav uređaja.Ponovno izvedite uparivanje.
*1 Postavka koja određuje postojanje uređaja izvan Bluetooth® uređaja
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
5-140*Neki modeli.

NAPOMENA
•Kad se operativni sustav uređaja ažurira, podaci o uparivanju mogu se izbrisati. Ako se
to dogodi, ponovno programirajte podatke o uparivanju na Bluetooth® uređaju.
•Ako uparite telefon koji je već uparen s vozilom više od jednog puta, potrebno je
izbrisati "Mazda" na mobilnom uređaju. Zatim ponovno pokrenite Bluetooth® pretragu
na vašem mobilnom uređaju i uparite na novo detektirano "Mazda".
•Prije uparivanja uređaja, pobrinite se da je Bluetooth® "UKLJUČEN", na telefonu i na
vozilu.
Poteškoće vezane uz prepoznavanje glasa
Znak Uzrok Način rješavanja
Loše prepoznavanje glasa
•Pretjerano spor govor.•Pretjerano snažan govor (vikanje).•Govorenje prije nego li je zvučni signal
završio.
•Glasna buka (govor ili buka izvana/
unutar vozila).
•Strujanje zraka iz A/C usmjereno je na
mikrofon.
•Govor nestandardnim jezikom
(dijalekt).Vezano uz uzroke naznačene lijevo, ob-
ratite pažnju na to kako govorite. Osim
toga, kad se brojevi izgovore u slijedu,
mogućnost prepoznavanja poboljšat će
se ako se između brojeva ne ubacuje
pauza. Pogrešno prepoznavanje brojeva
Loše prepoznavanje glasa Postoji neispravnost u mikrofonu. Možda je došlo do loše veze ili kvara u
mikrofonu. Zatražite savjet stručnog ser-
visera, preporučujemo ovlaštenog Maz-
dina servisera.
Prepoznavanje glasa povezano s
telefonom je onemogućenoPostoji problem s vezem između
Bluetooth
® uređaja i uređaja.Ako postoji bilo kakav kvar, nakon
provjere stanja uparivanja provjerite
uparivanje uređaja ili probleme
povezivanja.
Brojevi u telefonskom imeniku ne
prepoznaju se bez poteškoćaSustav Bluetooth
® je pod uvjetima u
kojima je prepoznavanje otežano.Provođenjem sljedećih mjera stopa
prepoznavanja će se poboljšati.
•Očistite memoriju imenika koji se ne
koristi vrlo često.
•Izbjegavajte skraćena imena, koristite
puna imena. (Prepoznavanje se
poboljšava što je ime duže. Ne koristite
li imena kao što su primjerice "Mama",
"Tata", prepoznavanje će se poboljšati.)
Kad se koristi audio uređaj, naziv
pjesme se ne prepoznajeNazivi pjesme ne mogu se prepoznati
glasovno.Š
Želite preskočiti navođenje
ŠNavođenje se može preskočiti brzim
pritiskom i otpuštanjem gumba za raz-
govor.
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
5-141

Poteškoće s pozivima
Znak Uzrok Način rješavanja
Prilikom započinjanja poziva može se
začuti buka vozila druge straneNa otprilike tri sekunde nakon početka
poziva, funkcija smanjivanja buke
Bluetooth
® uređaja treba vremena kako
bi se prilagodila na okolinu poziva.To ne upućuje na probleme s uređajem.
Druga strana se ne čuje ili je glas
govornika tihGlasnoća postavljena na nulu ili slabo. Pojačajte glasnoću.
Druge poteškoće
Znak Uzrok Način rješavanja
Prikaz preostatka baterije je različito na
vozilu i uređajuNačin prikaza je različit na vozilu i
uređaju.Š
Kada se poziv upućuje iz vozila, broj
telefona ažurira se na zapisu odlaznih/
dolaznih poziva, ali se ime ne pojavljujeBroj nije registriran u imeniku. Ako je broj registriran u imeniku, zapis
odlaznih/dolaznih poziva ažurira se
imenom iz imenika kad se vozilo pono-
vo pokrene.
Mobilni telefon ne sinkronizira se s
vozilom u vezi zapisa o dolaznim/
odlaznim pozivimaNeke vrste mobilnih telefona ne
sinkroniziraju se automatski.Za sinkronizaciju rukujte mobilnim
telefonom.
Promjena funkcije jezika dugo traje Potrebno je najviše 60 sekundi.Š
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
5-142

▼Bluetooth® Hands-Free
Vrsta A / Vrsta B
Korisničke informacije
Izjava o sukladnosti
8-11

Položaji antene:
: naprijed desno na krovu
: naprijed lijevo na krovu
: sredina krova
: obje strane stražnjih vrata
Frekvencijski pojas (MHz) Maksimalna izlazna snaga (u vatima) Položaji antene
50 Š 54 50
68 Š 87,5 50
142 Š 176 50
380 Š 470 50
806 Š 940 10
1200 Š 1300 10
1710 Š 1885 10
1885 Š 2025 10
2400 Š 2500
0,01*1U kabini*1
*1 Samo za Bluetooth®
NAPOMENA
Nakon montiranja RF odašiljača provjerite poremećaje od i do svih električnih uređaja u
vozilu, u načinima rada mirovanja i emitiranja.
Provjerite sve električne uređaje:
•s paljenjem postavljenim na ON
•s pokrenutim motorom
•tijekom cestovnog testa pri različitim brzinama.
Korisničke informacije
Elektromagnetska kompatibilnost
8-21

Kazalo
A
Ako se svjetlo upozorenja uključi ili
treperi.................................................
7-34
Ako sklopivi informacijski zaslon ne
radi.....................................................
7-56
Aktiviran je zvuk upozorenja
Alarm za brzinu vozila.................
7-52
Podsjetnik za uključena svjetla.....7-49
Signal upozorenja na vanjsku
temperaturu...................................
7-53
Signal upozorenja za ključ ostavljen u
prtljažnom prostoru (s naprednom
funkcijom za ulaz bez ključa)......
7-51
Signal upozorenja za ključ ostavljen u
vozilu (s naprednom funkcijom za
ulaz bez ključa)............................
7-51
Signal upozorenja za Pokretanje nije
isključeno (STOP)........................
7-50
Upozorenje na sudar....................7-54
Zvučni signal upozorenja o
nefunkcionalnosti sklopke zahtjeva (s
naprednom funkcijom za ulaz bez
ključa)...........................................
7-51
Zvučno upozorenje za servo
upravljač.......................................
7-54
Aktiviran zvuk upozorenja
Zvuk upozorenja kada se ključ izvadi
iz vozila........................................
7-50
Akumulator........................................6-36
Akumulatora.................................6-38
Održavanje....................................6-38
Provjera razine elektrolita.............6-38
Tehnički podaci..............................9-5
Zamjena........................................6-38
Alarm za brzinu vozila......................7-52
Audio sustav.......................................5-14
Antena..........................................5-14
Gumb za upravljanje zvukom.......5-63
Savjeti za rad s audio sustavom....5-14
Audiosustav
Audiokomplet [vrsta A / vrsta B (bez
dodirnog zaslona)]........................
5-26
Audiokomplet [vrsta C/D (dodirni
zaslon)].........................................
5-40
Način rada AUX/USB..................5-65
Automatski mjenjač...........................4-49
Aktivna prilagodljiva promjena
stupnjeva prijenosa (AAS)...........
4-51
Indikacija položaja mjenjača........4-50
Izravni način rada.........................4-59
Rasponi mjenjača.........................4-50
Ručni način rada mjenjača...........4-52
Savjeti za vožnju..........................4-60
Sustav zaključavanja prijenosa.....4-51
Upozoravajuće svjetlo..................4-50
Zaobilaženje blokade mjenjača....4-52
B
Bilježenje podataka o vozilu...............8-5
Birač mjerne jedinice za brzinu.........4-26
Bluetooth®.........................................5-84
Bluetooth® audio (vrsta A/vrsta
B)................................................
5-126
Bluetooth® audio (vrsta C/vrsta
D)................................................
5-129
Bluetooth® Hands-Free (vrsta A/
vrsta B).......................................
5-109
Bluetooth® Hands-Free (vrsta C/vrsta
D)................................................
5-116
Otklanjanje poteškoća.................5-140
Brave vrata.........................................3-11
Briga o unutrašnjosti..........................6-66
Čišćenje unutrašnjih strana
prozora..........................................
6-68
Održavanje kožnih navlaka...........6-67
Održavanje navlaka i umjetne
kože...............................................
6-67
Održavanje plastičnih dijelova......6-68
Održavanje ploče..........................6-68
10-2