Hbc MAZDA MODEL CX-5 2013 Brukerhåndbok (in Norwegian)

4-1
4Under kjøring
Informasjon om sikker kjøring og stopping.
Starte/stanse motoren ................................ 4-2
Tenningslås ............................................ 4-2
Starte motoren ........................................ 4-3
Slå av motoren .......................................4-9
i-stop* .................................................. 4-11
Instrumentpanel og display ..................... 4-21
Målere og instrumenter ........................ 4-21
Varsel-/indikatorlamper ....................... 4-37
Girkasse ..................................................... 4-69
Bruk av manuelt gir ............................. 4-69
Kontrollenheter for automatgir ............ 4-72
Brytere og kontrollenheter ...................... 4-81
Lysbryter .............................................. 4-81
Kontrollsystem for fjernlys
(HBC)* ................................................4-87
Tåkelys foran* .....................................4-92
Tåkebaklys* ......................................... 4-93
Retningsvisere ...................................... 4-95
Vindusvisker og spyler for
frontrute ............................................... 4-96
Vindusvisker og spyler for
bakruten ............................................. 4-100
Frontlyktspyler
* ................................. 4-101
Varmetråder i bakruten ...................... 4-101
Horn ................................................... 4-102
Nødblinklys ........................................ 4-103
Bremse .....................................................4-104
Bremsesystem .................................... 4-104
Nødstoppsignal .................................. 4-107
Bakkestarthjelper (HLA) ................... 4-107
Smart bremsestøtte for
bykjøring (SCBS)* ............................ 4-109ABS/TCS/DSC ....................................... 4-115
Blokkeringsfrie bremser (ABS) ........ 4-115
Veigrepskontrollsystem (TCS) .......... 4-116
Dynamisk
stabilitetskontroll (DSC) ................... 4-118
4-hjulsdrift ............................................. 4-119
Bruk av 4-hjulsdrift ........................... 4-119
Servostyring ........................................... 4-121
Servostyring ...................................... 4-121
Cruisekontroll ........................................ 4-122
Cruisekontroll* .................................. 4-122
System for overvåking
av dekktrykk .......................................... 4-126
System for overvåking
av dekktrykk ...................................... 4-126
Overvåkning
av kjøretøy bak
(RVM-system) ........................................ 4-130
Overvåkning av kjøretøy bak
(RVM-system)* ................................. 4-130
System for varsling når kjørefilen
forla
tes (LDWS) ..................................... 4-136
System for varsling når kjørefilen
forlates (LDWS)* .............................. 4-136
Dieselpartikkelfilter ............................... 4-144
Dieselpartikkelfilter
(SKYACTIV-D 2.2) ........................... 4-144
Ryggeskjerm .......................................... 4-145
Ryggeskjerm* ................................... 4-145
Parkeringssensorsystem ........................ 4-162
Parkeringssensorsystem* .................. 4-162
*Noen modeller.

4-38
Under kjøring
Instrumentpanel og display
Multiinformasjonsdisplay
En melding, om for eksempel systemets driftsstatus, en svikt eller noe unormalt, vises.
•(Når et symbol og en melding vises i displayet)
Du finner detaljer om symbolene som vises i øvre del av skjermen i listen for indikasjon
og tiltaksmetode.
•(Når det bare vises en melding i displayet)
Følg instruksene på displayet.
Hvis noe av innholdet i følgende illustrasjoner vises, kan det være et problem med bilen.
Tiltaksmetoden kan variere avhengig av meldingen.
Kontroller følgende illustrasjoner nedenfor.
Tiltak: Parker bilen med én gang, se på symbolet som vises i øvre del av skjermen og
se deretter ”listen med indikasjon og metode for tiltak” som inneholder symbolet, for
å se hvilket tiltak som skal treffes.
Tiltak: Kontakt et autorisert Mazda-verksted for å få bilen undersøkt. Se på symbolet
som vises i øvre del av skjermen og se på ”listen med indikasjon og metode for tiltak”
som inneholder symbolet, for å se hvilket tiltak som skal treffes.
Indikasjon på display
Indikasjon på display
Feil i
ladesystem.
Fare for
motorstans.Lavt oljetrykk
Fare for
motorskade
Sjekk oljenivåInspeksjon av
bremser
nødvendigFeil ved
servostyring.
Styringen kan bli
svært tung.
Stopp bilen
på sikkert sted
Inspeksjon av
motor nødvendigAutomatkasse
Oppsøk verksted!Nøkkelløst
system
inspeksjon
nødvendigDPF inspeksjon
nødvendig
HBC inspeksjon
nødvendigLDWS inspeksjon
nødvendig4WD system
inspeksjon
nødvendigTPMS inspeksjon
nødvendig

4-40
Under kjøring
Instrumentpanel og display
SignalVarsel-/indikatorlamperSide
Varselindikator for automatgir 4-53
Feilindikator for servostyring 4-54
Varsellampe for kollisjonsputer / sikkerhetsbelteforstrammere i forsetene 4-54
Varsellampe for lavt drivstoffnivå 4-55
Varsellampe for sikkerhetsbelte 4-55
Varselindikator for åpen dør 4-57
Varselindikator for åpen bakluke 4-57
Varselindikator for bilhastighet 4-30
Varselindikator for lavt spylevæskenivå 4-58
Varsellampe for system for overvåking av dekktrykk 4-58
NØKKEL-varselindikator 4-60
Varsellampe (gul) / indikatorlampe (grønn) for fjernlyskontrollsystem (HBC) 4-62
Glødeindikatorlampe 4-62
Indikator for dieselpartikkelfilter 4-63

4-43
Under kjøring
Instrumentpanel og display
SignalVarsel-/indikatorlamperSide
Varsellampe for automatgir 4-53
Feillampe for servostyringen 4-54
Varsellampe for kollisjonsputer / sikkerhetsbelteforstrammere i forsetene 4-54
Varsellampe for lavt drivstoffnivå 4-55
Varsellampe for sikkerhetsbelte 4-55
Varsellampe for åpen dør 4-57
Varsellampe for 120 km/t 4-58
Varselindikator for bilhastighet 4-30
Varsellampe for lavt spylevæskenivå 4-58
Varsellampe for system for overvåking av dekktrykk 4-58
KEY-varsellampe (rød)/-indikatorlampe (grønn) 4-60
Varsellampe (gul) / indikatorlampe (grønn) for fjernlyskontrollsystem (HBC) 4-62
Glødeindikatorlampe 4-62
Indikatorlampe for dieselpartikkelfilter 4-63
Skiftenøkkel-indikatorlampe 4-64
Varselindikator for lav omgivelsestemperatur 4-64

4-62
Under kjøring
Instrumentpanel og display
KEY-indikatorlampe (grønn)
Når den lyser
Hvis du trykker inn bremsepedalen
(automatgirkasse) eller clutchpedalen
(manuell girkasse), bekrefter systemet at
den riktige nøkkelen er inne i bilen,
KEY-indikatorlampen (grønn) tennes og
motoren kan startes (side 4-3).
Når den blinker
Når tenningen settes fra ON til av, blinker
KEY-indikatorlampen (grønn) i ca.
30 sekunder for å vise at gjenværende
batterikapasitet er lav. Skift det ut med et
nytt batteri før nøkkelen blir ubrukelig.
Se Skifte elektrisk batteri på side 6-39.
tHBC-varsellampe (gul)/HBC-
indikatorlampe (grønn)*
HBC-varsellampe (gul)
Når den lyser
Når tenningen settes på ON, lyser denne
varsellampen og slås deretter av etter et par
sekunder. Varsellampen lyser hvis området
på frontruten foran foroversensorkameraet
(FSC) er tildugget eller blokkert.Når den blinker
Lampen blinker hvis det er en funksjonsfeil
i fjernlyskontrollsystemet (HBC). Få bilen
undersøkt på et ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
HBC-indikatorlampe (grønn)
Denne indikatorlampen tennes når er i bruk
og slukkes når bruk av systemet oppheves.
tGlødeindikatorlampe
(SKYACTIV-D 2.2)*
Denne varsellampen kan tennes når
tenningen stilles til ON.
Den slås av når glødepluggene er varme.
Hvis tenningen blir stående på ON i lang
tid uten at motoren går og etter at
glødepluggene er varmet opp, kan
glødepluggene bli varmet opp på nytt, noe
som vil tenne glødeindikatorlampen.
*Noen modeller.

4-87
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
•Kontrollsystem for fjernlys bestemmer forholdene foran bilen ved kjøring om natten ved
bruk av foroversensorkameraet (FSC) slik at frontlysene automatisk skifter mellom
fjernlys og nærlys.
Ved kjøring av bilen i en hastighet på rundt 30 km/t skifter frontlysene til fjernlys når det
ikke er noen kjøretøyer foran din bil eller som kommer i motsatt retning.
Systemet skifter til nærlys i følgende situasjoner:
•Når systemet registrerer en bil eller frontlysene/lysene til en bil som kommer i
motsatt retning.
•Ved kjøring på veier med gatelys eller på veier i godt belyste byer og småbyer.
•Når bilen kjøres i en fart lavere enn omtrent 20 km/t.
•For biler med type A instrumentpanel, må du kontrollere bilens tilstand eller få bilen
kontrollert av et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, i henhold til
indikasjonen.
•En systemsvikt eller driftsforhold indikeres av et varsel.
Se Varsel-/indikatorlamper på side 4-37.
Kontrollsystem for fjernlys (HBC)*
Fremovervendt
sensorkamera (FSC)
Gjenkjenningsavstanden til det
fremovervendte følerkameraet
(FSC) avhenger av forholdende
rundt.
*Noen modeller.

4-88
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
•Ikke juster bilhøyden, modifiser frontlyktene eller fjern kameraet. Ellers kan det
hende systemet ikke fungerer som det skal.
•Ta følgende forholdsregler for å sikre korrekt bruk av fjernlyskontrollsystemet (HBC).
• Ikke plasser gjenstander på instrumentpanelet som reflekterer lys.
• Hold området av frontruten nær foroversensorkameraet (FSC) rent.
• Ikke fest tilbehør, merkelapper eller film på frontruten nær foroversensorkameraet
(FSC). Hvis det er gjenstander foran objektivet til foroversensorkameraet (FSC),
selv et gjennomsiktig klistremerke, vil de blokkere objektivet og forårsake at
systemet ikke fungerer som det skal.
• Før det gjøres reparasjoner rundt sladrespeilet, må du rådføre deg med et
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
• Hold alltid frontruten rundt foroversensorkameraet (FSC) ren. Hvis frontruten
dogger, fjern dogget med frontrutedefrosteren.
• Ved rengjøring av frontruten må du ikke la det komme glassrens eller tilsvarende
rengjøringsvæske på objektivet til foroversensorkameraet (FSC). Du skal heller
ikke berøre objektivet til foroversensorkameraet (FSC).
• Rådfør deg med et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Maz
da-verksted,
angående rengjøring av frontruten innvendig rundt foroversensorkameraet (FSC).
FORSIKTIG

4-89
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
Fremovervendt sensorkamera (FSC)
Fjernlyskontrollsystemets (HBC) kamera, som sitter nær sladrespeilet, fungerer også som
foroversensorkamera (FSC) for systemet for varsling når kjørefilen forlates (LDWS).
MERKNAD
Under følgende forhold vil timingen som systemet bruker for endring av frontlysene
endres. Hvis systemet ikke skifter frontlysmodus riktig, må du skifte manuelt mellom
fjern- og nærlys etter sikt, vei- og trafikkforhold.
•Når det er lyskilder i området, som gatelykter, belyste reklameplakater og trafikksignaler.
•Når det er reflekterende gjenstander i omgivelsene, som reflekterende plater og skilt.
•Når sikten er redusert av regn, snø og tåke.
•Ved kjøring på veier med krappe svinger eller småbakker.
•Når frontlysene/baklysene til kjøretøyene foran deg eller i motsatt retning er dimmet
eller ikke slått på.
•Når det er tilstrekkelig mørkt, som ved daggry eller skumring.
•Når bagasjerommet er lastet med tunge gjenstander eller når det er passasjerer i baksetet.
•Når sikten er redusert fordi kjøretøyet foran spruter vann fra dekkene på frontruten.
Fremovervendt
sensorkamera (FSC)

4-90
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
Ta følgende forholdsregler for å sikre at foroversensorkameraet (FSC) fungerer som det skal.
•Ikke fjern dekselet til foroversensorkameraet (FSC).
•Rådfør deg med et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted,
angående rengjøring av kameraobjektivet.
•Ikke bruk stor kraft på foroversensorkameraet (FSC) eller området rundt. Hvis
foroversensorkameraet (FSC) har fått et kraftig støt, må du ikke bruke
fjernlyskontrollsystemet (HBC). Rådfør deg med et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
•Rådfør deg med et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, før du
utfører reparasjoner rundt foroversensorkameraet (FSC).
•Det fremovervendte sensorkameraet (FSC) er montert i frontruten. Ta kontakt med et
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, for reparasjon og skifte av
frontrute.
•Retningen som foroversensorkameraet (FSC) peker i, er finjustert. Du må ikke endre
monteringsstillingen til foroversensorkameraet (FSC), eller fjerne det. Det kan føre til
skade eller funksjonsfeil.
•Vær nøye med å ikke lage riper i objektivet til foroversensorkameraet (FSC) eller å la
det bli skittent. Du må heller ikke ta kameraet fra hverandre. Det kan føre til skade
eller funksjonsfeil.
•Hold alltid frontruten rundt kameraet rent ved å fjerne urenheter eller dugg. Bruk
frontrutedefrosteren til å fjerne du
gg på frontruten.
FORSIKTIG

4-91
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
tBruke systemet
Hovedlyskontrollsystemet (HBC) har som
oppgave å automatisk skifte frontlysene
mellom fjernlys og nærlys etter at tenningen
er satt på ON, og når frontlysbryteren står
på AUTO og i fjernlysposisjon. Samtidig
lyser indikatorlampen (grønn) for
fjernlyskontrollsystemet (HBC) på
instrumentpanelet.
Se Varsel-/indikatorlamper på side 4-37.
Hovedlyskontrollsystemet (HBC) fastslår
at det er natt på grunnlag av lysstyrken i
omgivelsene.
tNår systemet avbryter bruk
Skifte til nærlys
Sett hendelen i nærlysstillingen.
Indikatorlampen for fjernlyskontrollsyste-
met (HBC) (grønn) slås av.
Skifte til fjernlys
Drei hovedlysbryteren til -stillingen.
Indikatorlampen for fjernlyskontrollsyste-
met (HBC) (grønn) slås av og tennes.
MERKNAD
•Når bilens hastighet er 30 km/t eller
høyere skifter frontlysene automatisk
til fjernlys når det ikke er noen kjøre-
tøyer foran din bil eller som kommer
i motsatt retning.
Når bilens hastighet er lavere enn ca.
20 km/t, skifter fjernlyskontrollsyste-
met (HBC) frontlysene til nærlys.
•Nærlyset blir ikke nødvendigvis
skiftet til fjernlys ved svinging
av bilen.
•Bruk av fjernlyskontrollsystem
(HBC)-funksjonen kan deaktiveres.
Se persontilpasningsfunksjoner på
side 9-13.