4WD MAZDA MODEL CX-5 2013 Handleiding (in Dutch)

KOGELDRUK VAN AANHANGER:
Het gewicht dat op de tong van de aanhanger drukt. Dit kan gevarieerd worden door bij het
laden van de aanhanger de gewichtsverdeling te veranderen.
Bij het rijden in berggebieden op grote hoogte treedt er naarmate de hoogte toeneemt
verlies aan motorvermogen op. Onder deze omstandigheden wordt het aanbevolen het
totale aanhangergewicht en het bruto totaalgewicht met 10% per 1000 m te verminderen.
Tabel van maximum aanhangergewichten
Europa/Helling tot 12%
MODELTOTALE
AANHANGERGEWICHTBRUTO
TOTAALGE-
WICHT
Motor Transmissie
Emissieniveau AandrijfsysteemAanhanger
zonder remAanhanger
met remAanhanger met
rem
SKYACTIV-G 2.0Handgescha-
kelde
versnellings-
bakEURO5 2WD 690 kg 1800 kg 3730 kg
SKYACTIV-G 2.0Handgescha-
kelde
versnellings-
bakEURO5 4WD 725 kg 1800 kg 3805 kg
SKYACTIV-G 2.0
AutomatischetransmissieEURO5 4WD 735 kg 1800 kg 3835 kg
SKYACTIV-D 2.2
STANDAARD
VERMOGENHandgescha-
kelde
versnellings-
bakEURO6 2WD 740 kg 2000 kg 4035 kg
SKYACTIV-D 2.2
STANDAARD
VERMOGEN
AutomatischetransmissieEURO6 2WD 750 kg 2000 kg 4050 kg
SKYACTIV-D 2.2
STANDAARD
VERMOGENHandgescha-
kelde
versnellings-
bakEURO6 4WD 750 kg 2000 kg 4110 kg
SKYACTIV-D 2.2
STANDAARD
VERMOGEN
AutomatischetransmissieEURO6 4WD 750 kg 2000 kg 4125 kg
3-70
Alvorens te gaan rijden
Slepen

MODELTOTALE
AANHANGERGEWICHTBRUTO
TOTAALGE-
WICHT
Motor Transmissie
Emissieniveau AandrijfsysteemAanhanger
zonder remAanhanger
met remAanhanger met
rem
SKYACTIV-D 2.2
GROOT
VERMOGENHandgescha-
kelde
versnellings-
bakEURO6 4WD 750 kg 2000 kg 4110 kg
SKYACTIV-D 2.2
GROOT
VERMOGEN
AutomatischetransmissieEURO6 4WD 750 kg 2000 kg 4125 kg
KOGELDRUK VAN AANHANGER: 88 kg
Duitsland en Oostenrijk/Helling tot 8%
MODELTOTALE
AANHANGERGEWICHTBRUTO
TOTAALGE-
WICHT
Motor Transmissie
Emissieniveau AandrijfsysteemAanhanger
zonder remAanhanger
met remAanhanger met
rem
SKYACTIV-G 2.0Handgescha-
kelde
versnellings-
bakEURO5 2WD 690 kg 1900 kg 3830 kg
SKYACTIV-G 2.0Handgescha-
kelde
versnellings-
bakEURO5 4WD 725 kg 1900 kg 3905 kg
SKYACTIV-G 2.0
AutomatischetransmissieEURO5 4WD 735 kg 2000 kg 4035 kg
SKYACTIV-D 2.2
STANDAARD
VERMOGENHandgescha-
kelde
versnellings-
bakEURO6 2WD 740 kg 2000 kg 4035 kg
SKYACTIV-D 2.2
STANDAARD
VERMOGEN
AutomatischetransmissieEURO6 2WD 750 kg 2000 kg 4050 kg
SKYACTIV-D 2.2
STANDAARD
VERMOGENHandgescha-
kelde
versnellings-
bakEURO6 4WD 750 kg 2100 kg 4210 kg
SKYACTIV-D 2.2
STANDAARD
VERMOGEN
AutomatischetransmissieEURO6 4WD 750 kg 2100 kg 4225 kg
Alvorens te gaan rijden
Slepen
3-71

MODELTOTALE
AANHANGERGEWICHTBRUTO
TOTAALGE-
WICHT
Motor Transmissie
Emissieniveau AandrijfsysteemAanhanger
zonder remAanhanger
met remAanhanger met
rem
SKYACTIV-D 2.2
GROOT
VERMOGENHandgescha-
kelde
versnellings-
bakEURO6 4WD 750 kg 2100 kg 4210 kg
SKYACTIV-D 2.2
GROOT
VERMOGEN
AutomatischetransmissieEURO6 4WD 750 kg 2100 kg 4225 kg
KOGELDRUK VAN AANHANGER: 88 kg
Rusland/Helling tot 12%
MODELTOTALE
AANHANGERGEWICHTBRUTO
TOTAALGE-
WICHT
Motor Transmissie
Emissieniveau AandrijfsysteemAanhanger
zonder remAanhanger
met remAanhanger met
rem
SKYACTIV-G 2.0Handgescha-
kelde
versnellings-
bakEURO4 2WD 720 kg 1800 kg 3745 kg
SKYACTIV-G 2.0
AutomatischetransmissieEURO4 2WD 740 kg 1800 kg 3785 kg
SKYACTIV-G 2.0
AutomatischetransmissieEURO4 4WD 750 kg 1800 kg 3850 kg
SKYACTIV-G 2.5
AutomatischetransmissieEURO4 4WD 750 kg 1800 kg 3875 kg
SKYACTIV-D 2.2
GROOT
VERMOGEN
AutomatischetransmissieEURO6 4WD 750 kg 2000 kg 4140 kg
KOGELDRUK VAN AANHANGER: 88 kg
Israël/Helling tot 12%
MODELTOTALE
AANHANGERGEWICHTBRUTO
TOTAALGE-
WICHT
Motor Transmissie
Emissieniveau AandrijfsysteemAanhanger
zonder remAanhanger
met remAanhanger met
rem
SKYACTIV-G 2.0
AutomatischetransmissieEURO5 2WD 740 kg 1500 kg 3470 kg
SKYACTIV-G 2.0
AutomatischetransmissieEURO5 4WD 750 kg 1500 kg 3535 kg
3-72
Alvorens te gaan rijden
Slepen

MODELTOTALE
AANHANGERGEWICHTBRUTO
TOTAALGE-
WICHT
Motor Transmissie
Emissieniveau AandrijfsysteemAanhanger
zonder remAanhanger
met remAanhanger met
rem
SKYACTIV-G 2.5
AutomatischetransmissieEURO5 4WD 750 kg 1500 kg 3575 kg
SKYACTIV-D 2.2
AutomatischetransmissieEURO5 4WD 750 kg 1500 kg 3625 kg
KOGELDRUK VAN AANHANGER: 88 kg
Zuid-Afrika/Helling tot 12%
MODELTOTALE
AANHANGERGEWICHTBRUTO
TOTAALGE-
WICHT
Motor Transmissie
Emissieniveau AandrijfsysteemAanhanger
zonder remAanhanger
met remAanhanger met
rem
SKYACTIV-G 2.0Handgescha-
kelde
versnellings-
bakEURO4 2WD 750 kg 1000 kg 2938 kg
SKYACTIV-G 2.0Handgescha-
kelde
versnellings-
bakEURO4 4WD 750 kg 1250 kg 3252 kg
SKYACTIV-G 2.0
AutomatischetransmissieEURO4 2WD 750 kg 1000 kg 2978 kg
SKYACTIV-G 2.0
AutomatischetransmissieEURO4 4WD 750 kg 1250 kg 3291 kg
SKYACTIV-G 2.5
AutomatischetransmissieEURO4 2WD 750 kg 1500 kg 3511 kg
SKYACTIV-G 2.5
AutomatischetransmissieEURO4 4WD 750 kg 1500 kg 3574 kg
SKYACTIV-D 2.2
AutomatischetransmissieEURO4 2WD 700 kg 1500 kg 3518 kg
SKYACTIV-D 2.2
AutomatischetransmissieEURO4 4WD 700 kg 1500 kg 3623 kg
KOGELDRUK VAN AANHANGER: 88 kg
Alvorens te gaan rijden
Slepen
3-73

4Tijdens het rijden
Informatie betreffende veilig rijden en stoppen
Motor start/stop ....................................... 4-2
Contactschakelaar ............................... 4-2
Starten van de motor ........................... 4-4
Stopzetten van de motor .................... 4-11
i-stop
í.............................................. 4-13
Instrumentengroep en display .............. 4-24
Meters en tellers ................................ 4-24
Waarschuwings/indikatielampjes ...... 4-41
Transmissie ............................................ 4-77
Bediening van de handgeschakelde
versnellingsbak ................................. 4-77
Bedieningsorganen van de automatische
transmissie ........................................ 4-80
Schakelaars en regelaars ....................... 4-92
Lichtschakelaar ................................. 4-92
Koplampregelsysteem (HBC)
í........ 4-99
Voormistlichtení............................ 4-104
Achtermistlichtí............................. 4-105
Richtingaanwijzers en signalen voor
rijbaanverandering .......................... 4-107
Voorruitenwissers en ruitensproeier .... 4-109
Achterruitenwisser en ruitensproeier .... 4-113
Koplampsproeierí.......................... 4-114
Achterruitverwarming ..................... 4-114
Claxon ............................................. 4-115
Waarschuwingsknipperlichten ........ 4-116
Remmen ................................................ 4-117
Remsysteem .................................... 4-117
Noodstopsignaalsysteem ................. 4-120
Hellingwegrijsysteem (HLA) .......... 4-121
Stadsverkeer-remassistent (SCBS)í.... 4-123
ABS/TCS/DSC ..................................... 4-130
Anti-blokkeer remsysteem (ABS) ... 4-130
Anti-wielspin regeling (TCS) .......... 4-131
Dynamische stabiliteitsregeling (DSC) ... 4-133
4WD ...................................................... 4-134
Gebruik van de 4-wielaandrijving
(4WD) ............................................. 4-134
Stuurbekrachtiging ............................. 4-136
Stuurbekrachtiging .......................... 4-136
Kruissnelheidsregelaar ........................ 4-137
Kruissnelheidsregelaar
í................. 4-137
Bandenspanningcontrolesysteem ....... 4-141
Bandenspanningcontrolesysteem .... 4-141
Rijbaanveranderingcontrolesysteem
(RVM) ................................................... 4-145
Rijbaanveranderingcontrolesysteem
(RVM)
í.......................................... 4-145
Rijstrookafwijkingwaarschuwingssysteem
(LDWS) ................................................ 4-152
Rijstrookafwijkingwaarschuwingssysteem
(LDWS)
í....................................... 4-152
Dieseldeeltjesfilter ................................ 4-162
Dieseldeeltjesfilter (SKYACTIV-D
2.2) .................................................. 4-162
Achteruitkijkmonitor .......................... 4-163
Achteruitkijkmonitor
í.................... 4-163
Parkeersensorsysteem ......................... 4-180
Parkeersensorsysteem
í.................. 4-180
4-1íBepaalde modellen.

Multi-informatiedisplay
Er verschijnt een bericht dat bijvoorbeeld de bedrijfstoestand van het systeem, een defect of
een afwijking aangeeft.
l(Wanneer een symbool en een bericht op de display verschijnen)
Controleer voor bijzonderheden over de symbolen die op het bovenste gedeelte van het
scherm worden aangegeven de lijst van indikaties en te nemen maatregelen.
l(Wanneer enkel een bericht wordt aangegeven op de display)
Volg de instrukties die op de display worden aangegeven.
Als gegevens zoals aangegeven in onderstaande illustraties worden getoond, is er mogelijk
een probleem met de auto. De te nemen maatregel verschilt afhankelijk van de indikatie.
Zie onderstaande illustraties.
Oplossing: Parkeer de auto onmiddellijk, kijk naar het symbool dat op het bovenste
gedeelte van het scherm wordt aangegeven en raadpleeg vervolgens de“Lijst van
indikaties en te nemen maatregelen”om het symbool op te zoeken en te zien welke
maatregel genomen moet worden.
Indikatie op display
Defect in laadsysteem:
Motor kan onverwachts
stoppen.Lage oliedruk:
Kans op motorschade.
Controleer het
motoroliepeil.Remsysteem inspectie
vereist:
Remsysteem dient
geïnspecteerd te worden.Stuurbekrachtiging defect:
Sturen wordt zeer moeilijk.
Indikatie op display
Stop de auto op een veilige
plaats:
Defect in het 4WD
systeem. Parkeer de auto
op een veilige plaats.
4-42
Tijdens het rijden
Instrumentengroep en display

Oplossing: Raadpleeg een officiële Mazda reparateur om uw auto te laten inspecteren.
Kijk naar het symbool dat op het bovenste gedeelte van het scherm wordt aangegeven
en raadpleeg de“Lijst van indikaties en te nemen maatregelen”om het symbool op te
zoeken en te zien welke maatregel genomen moet worden.
Indikatie op display
Motorinspectie vereist:
Motor dient geïnspecteerd
te worden.Defect in automatische
transmissie:
Automatische transmissie
dient geïnspecteerd te
worden.Sleutelloos- systeem
inspectie vereist:
Systeem van
afstandbediende
portiervergrendeling dient
geïnspecteerd te worden.Inspectie van DPF vereist:
Dieseldeeltjesfilter dient
geïnspecteerd te worden.
Indikatie op display
Inspectie van HBC vereist:
Koplampregelsysteem
dient geïnspecteerd te
worden.Inspectie van LDWS
vereist:
Rijstrookafwijkingwaar-
schuwingssysteem dient
geïnspecteerd te worden.Inspectie van 4WD systeem
vereist:
Defect in het 4WD
systeem. 4WD systeem
dient geïnspecteerd te
worden.Inspectie van TPMS
vereist:
Bandenspanningcontrole-
systeem dient
geïnspecteerd te worden.
Oplossing: Raadpleeg een officiële Mazda reparateur om uw auto te laten inspecteren.
Indikatie op display
Inspectie van FSC vereist:
Vooruitrijcamera dient
geïnspecteerd te worden.Inspectie van SCBS vereist:
Stadsverkeer-remassistent
dient geïnspecteerd te
worden.Inspectie van
accubeheersysteem vereist:
Accubeheersysteem dient
geïnspecteerd te worden.Inspectie van
noodremsysteem vereist:
Noodremsysteem dient
geïnspecteerd te worden.
Tijdens het rijden
Instrumentengroep en display
4-43

Indikatie op display
Inspectie van
voertuigsysteem vereist:
Voertuigsysteem dient
geïnspecteerd te worden.
Lijst van indikaties en te nemen maatregelen
Signaal Waarschuwings/indikatielampjes Pagina
Hoofdwaarschuwingslampje 4-50
Remwaarschuwingslampje 4-50
Waarschuwingslampje van anti-blokkeer remsysteem (ABS) 4-51
Laadsysteemwaarschuwingsindikatie 4-52
Motoroliewaarschuwingsindikatie 4-53
Motorwaarschuwingslampje 4-53
Waarschuwingslampje voor hoge motorkoelvloeistoftemperatuur (Rood) 4-54
i-stop waarschuwingslampje (Oranje)/indikatielampje (Groen) 4-55
Rijbaanveranderingcontrolesysteem (RVM) waarschuwingslampje
(Oranje)/indikatielampje (Groen)4-57
Rijstrookafwijkingwaarschuwingssysteem (LDWS) waarschuwingslampje
(Oranje)/indikatielampje (Groen)4-57
4WD waarschuwingsindikatie 4-58
Waarschuwingsindikatie voor automatische transmissie 4-59
4-44
Tijdens het rijden
Instrumentengroep en display

qType B
Waarschuwings/indikatielampjes zullen verschijnen in de gearceerde gedeelten
Signaal Waarschuwings/indikatielampjes Pagina
Hoofdwaarschuwingslampje 4-50
Remwaarschuwingslampje 4-50
Waarschuwingslampje van anti-blokkeer remsysteem (ABS) 4-51
Laadsysteemwaarschuwingslampje 4-52
Motoroliewaarschuwingslampje 4-53
Motorwaarschuwingslampje 4-53
Waarschuwingslampje voor hoge motorkoelvloeistoftemperatuur (Rood) 4-54
i-stop waarschuwingslampje (Oranje)/indikatielampje (Groen) 4-55
Rijbaanveranderingcontrolesysteem (RVM) waarschuwingslampje
(Oranje)/indikatielampje (Groen)4-57
Rijstrookafwijkingwaarschuwingssysteem (LDWS) waarschuwingslampje
(Oranje)/indikatielampje (Groen)4-57
4WD waarschuwingslampje 4-58
Tijdens het rijden
Instrumentengroep en display
4-47

OPGELET
lAls zich een van onderstaande
gevallen voordoet, is er mogelijk een
defect in het systeem. Laat de auto
door een deskundige reparateur, bij
voorkeur een officiële Mazda
reparateur controleren.
lHet lampje gaat tijdens het rijden
knipperen.
lHet lampje gaat niet branden
wanneer het contact op ON gezet
wordt.
lGebruik altijd banden van het
voorgeschreven formaat voor alle
wielen en van hetzelfde merk, soort
en profielpatroon. Bovendien geen
banden met duidelijk zichtbaar
verschillende slijtagepatronen op
dezelfde auto gebruiken. Als
dergelijke ongeschikte banden
gebruikt worden, bestaat de kans dat
het LDWS niet normaal functioneert.
lWanneer een noodreservewiel wordt
gebruikt, bestaat de kans dat het
systeem niet normaal functioneert.
LDWS indikatielampje (Groen)
Wanneer het lampje brandt
lHet LDWS indikatielampje gaat
branden vanuit de standby toestand
wanneer aan de volgende voorwaarden
is voldaan.
lDe rijsnelheid is 65 km/h of hoger.lDe witte (gele) strepen worden
bespeurd.
lHet indikatielampje gaat uit wanneer
de LDWS schakelaar wordt ingedrukt.Wanneer het lampje knippert
Het indikatielampje gaat knipperen
wanneer het systeem bepaalt dat de auto
van zijn rijstrook afwijkt.
q4WD waarschuwingsindikatie/
waarschuwingslampjeí
Type A
De waarschuwingsindikatie wordt onder
de volgende omstandigheden getoond;
lEr is een afwijking in het 4WD
systeem.
lEr is teveel verschil in de bandradius
tussen de voor- en achterwielen.
lDe temperatuur van de differentieelolie
is abnormaal hoog.
lEr is voortdurend een groot verschil
tussen het aantal omwentelingen van
de voor- en achterwielen, zoals
wanneer u probeert weg te rijden op
een bevroren wegdek of wanneer u de
auto probeert vrij te trekken uit
modder, zand of soortgelijke
omstandigheden.
Wanneer“4WD Systeem inspectie
vereist”wordt aangegeven
Raadpleeg een deskundige reparateur, bij
voorkeur een officiële Mazda reparateur.
4-58
Tijdens het rijden
íBepaalde modellen.
Instrumentengroep en display