radio MAZDA MODEL CX-5 2013 Navigationshandbuch (in German)

36
Geschwindigkeitskameras
Wichtig
Wichtig: Falls Sie Pieptöne hören und auf dem Bildschirm keine Meldung erscheint, sind Sie
im Radiomodus und die Pieptöne werden durch das Navigationssystem ausgelöst. Die
Pieptöne sind eine Warnung des Geschwindigkeitskameradienstes, um Sie vor der
Anwesenheit einer Geschwindigkeitskamera zu warnen.
Über Geschwindigkeitskameras
Mit dem Geschwindigkeitskameradienst werden Sie vor den folgenden Kamerastandor ten
auf der Route gewarnt:
• Orte von Geschwindigkeitskameras.
• Unfallhäufungsstellen.
• Orte von mobilen Geschwindigkeitskameras.
• Orte von Durchschnittsgeschwindigkeitskameras.
• Orte von Kameras auf gebührenpflichtigen Straßen.
• Orte von Verkehrssignalkameras.
Geschwindigkeitskamerawarnungen
Die Warnung für die Geschwindigkeitskamera ist auf "OFF" voreingestellt. Zum Ändern der
Einstellung können Sie im Geschwindigkeitskameramenü "Alert settings" antippen.
Sie werden auf drei Ar ten gewarnt:
• Das System gibt ein akustisches Warnsignal wieder.
• Die Art der Geschwindigkeitskamera und die Distanz zur Kameraposition werden in der
Fahransicht angezeigt. Falls eine Geschwindigkeitsbeschränkung für die Kamera gemeldet
wurde, so wird die Geschwindigkeit ebenfalls in der Fahransicht angezeigt.
• Die Position der Geschwindigkeitskamera wird auf der Karte angezeigt.
Hinweis: LIVE-Dienste oder ein Teil der LIVE-Dienste sind in gewissen Ländern oder
Gebieten, wie in Australien, Neuseeland und den USA nicht verfügbar. Es ist möglich,
dass Sie bei Auslandreisen LIVE-Dienste verwenden können. Für weitere Informationen
zu verfügbaren Diensten wird auf tomtom.com/services
(siehe tomtom.com/services -
http://www.tomtom.com/services
) verwiesen.
Hinweis: Für Durchschnittsgeschwindigkeitskameras werden Sie am Anfang, in der Mitte
und am Ende des Messbereichs der Durchschnittsgeschwindigkeit mit einer Kombination
von Symbolen und akustischen Signalen gewarnt.

42
Aktualisieren des Geräts mit einer neuen Anwendung
Nach dem Kopieren der neuen Anwendung auf die MAP SD-Karte, muss das
Navigationssystem aktualisiert werden. Gehen Sie wie folgt vor:
1. Setzen Sie die SD-Karte in das Navigationssystem ein und schließen Sie den Schieber.
2. Schalten Sie den Zündschlüssel in die Position Zubehör.
Das Radio wird eingeschaltet aber der Motor wird nicht angelassen.
3. Drücken Sie nach ca. 10 Sekunden die NAVI -Taste, so dass der Navigationsbildschirm
erscheint.
Der folgende Bildschirm sollte angezeigt werden:

Nach ungefähr 1 Minute erfolgt die Umschaltung auf den folgenden Bildschirm. Nach einer
bestimmten Zeit beginnt die Aktualisierung automatisch.
Tipp: Wenden Sie beim Einsetzen der SD-Karte keine Gewalt an. Kontrollieren Sie, ob
beim Einsetzen die Beschriftung der SD-Karte sichtbar ist.

45
Nachtrag und Urheberrecht
Nachtrag und Urheberrecht
Erklärung der Federal Communications Commission (FCC) (US)
Radio- und Fernsehinterferenzen: Das System strahlt Radiofrequenzen ab und falls nicht
richtig angewendet, d.h. unter strikter Einhaltung der Anweisungen in dieser Anleitung,
können Störungen beim Funkverkehr oder beim Fernsehempfang verursacht werden.
Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Bestimmungen für Digitalgeräte der Klasse B,
entsprechend Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Vorschriften garantieren einen
wirkungsvollen Schutz gegen schädliche Interferenzen in einem Wohngebiet. Dieses System
kann Hochfrequenzen erzeugen, verwenden und abstrahlen und falls das System nicht
entsprechend der Anleitung installier t wird, kann der Funkverkehr gestört werden.
Es bestehen keinerlei Garantien, dass keine Störungen auftreten. Falls das System den
Radio- oder Fernsehempfang stört, was durch Ein- und Ausschalten des Systems geprüft
werden kann, sollten die Störungen durch die folgenden Maßnahmen behoben werden:
• Richten Sie die Empfangsantenne aus, installieren Sie sie gegebenenfalls an einem
anderen Ort.
• Stellen Sie das System in einem größeren Abstand zum Empfänger auf.
• Schließen Sie das System an einer Steckdose an, die sich in einem anderen Schaltkreis
als die für den Empfänger verwendete Steckdose befindet.
• Lassen Sie sich von einem erfahrenen Radio/Fernsehfachmann beraten.
Änderungen und Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der entsprechenden Stelle für die
Einhaltung gutgeheißen wurden, können einen Verlust des Rechtes zum Betrieb dieses
Systems zur Folge haben.
Wichtig
Das System wurde für die FCC-Einhaltung getestet unter der Bedingung, dass abgeschirmte
Kabel und Stecker für die Verbindung zu Peripheriegeräten verwendet werden. Es ist wichtig,
dass abgeschirmte Kabel und Stecker verwendet werden, um die Möglichkeit von Radio- und
Fernsehstörungen zu reduzieren. Abgeschirmte Kabel geeignet für den Produktbereich sind
bei einem autorisierten Händler erhältlich. Falls irgendwelche Änderungen am System und
den Peripheriegeräten durch den Benutzer vorgenommen werden, die nicht durch TomTom
genehmigt sind, kann das FCC dem Benutzer das Recht zum Systembetrieb abgesprochen
werden. Für Kunden in den USA, kann die folgende Broschüre von der Federal
Communications Commission Aufschluss geben: "Identifizierung und Lösung von Radio- und
Fernsehempfangsproblemen". Diese Broschüre ist erhältlich von US Government Printing
Office, Washington, DC 20402. Stock No 004-000-00345-4.
DAS SYSTEM ERFÜLLT DIE AUFLAGEN
VON TEIL 15 DER
FCC-VORSCHRIFTEN

46
FCC-Konformitätserklärung
Getestet auf die Einhaltung der FCC-Normen für Heim- und Bürogeräte
Dieses Gerät erfüllt die FCC-Bestimmungen, Teil 15. Für den Betrieb bestehen die folgenden
zwei Bedingungen:
1. Das Gerät darf keine schädliche Störungen verursachen.
2. Das Gerät muss in der Lage sein Störungen aufzunehmen, einschließlich Störungen die
einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
Zuständige Stelle in Nordamerika
TomTom, Inc., 150 Baker Avenue Extension, Concord, MA 01742
Tel: 866 486-6866 Option 1 (1-866-4-TomTom)
Mit diesem System sind keine Notanrufe möglich. (Australien/Neuseeland)
CE-Kennzeichnung (EU)
Das Gerät entspricht den Anforderungen für die CE-Kennzeichnung bei Verwendung in
einem Wohn- oder Geschäftsgebiet, oder in der Umgebung von Fahrzeugen oder in einem
Leichtindustriegebiet und erfüllt die Bestimmungen in den entsprechenden Gesetzen der EU.
R&TTE-Richtlinie (EU)
TomTom erklärt hiermit, dass das TomTom-Navigationssystem und das Zubehör die
Anforderungen und die betreffenden Bestimmungen der EU-Richtlinie 1999/5/EC erfüllt. Die
Konformitätserklärung kann hier gefunden werden:
www.tomtom.com/legal.
Angeschlossene Netzwerke (EU, USA)
Geräte mit einem GSM-Modul sind für den Anschluss an den folgenden Netzwerken
vorgesehen:
GSM/GPRS 900/1800
Grenzwerte (EU/Australien/Neuseeland - LIVE-Produkt)
Diese System erfüllt die Strahlungsgrenzwerte in einer unkontrollierten Umgebung. Um zu
vermeiden, dass die Grenzwer te für Radiofrequenzen überschritten werden, dürfen sich
während des Betriebs keine Menschen in einem kleineren Abstand als 20 cm zur Antenne
aufhalten.
Modellbezeichnung
1MI00; 1MI01; 1MI011
0682