alarm MAZDA MODEL CX-5 2013 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

3-42
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
e protivlomni sistem zazna poskus
nasilnega vstopa v vozilo ali e
protivlomno tipalo zazna gibanje v vozilu,
sistem sproži zvoni alarm in vkljui
opozorilne utripalke.
Sistem deluje samo tedaj, e je pravilno
vklopljen. Preden zapustite vozilo,
vklopite protivlomni sistem, kot je
opisano v nadaljevanju.
Protivlomno tipalo
Protivlomno tipalo uporablja ultrazvone
valove za odkrivanje premikov v vozilu.
Ko zazna premik, sproži alarm.
Protivlomno tipalo zazna doloene
premike v vozilu, lahko pa zazna tudi
zunanje pojave kot so tresljaji, glasen
ropot, veter in zrani tokovi.
OPOMBA
•e opozorilna luka sistema
imobilizatorja utripa med vožnjo
utripa, ne izklopite motorja. Peljite
vozilo do pooblašenega servisa
vozil Mazda in poskrbite za pregled
sistema imobilizatorja. e izklopite
motor, kadar kontrolna luka
sistema med vožnjo utripa, motorja
ne morete ve zagnati.
•Pri popravilu sistema
imobilizatorja, je potrebno
ponastaviti elektronske zapise
kljuev, zato morate na pooblašeni
servis Mazda prinesti vse kljue.
Protivlomni sistem
(modeli za Evropo)*
Protivlomno tipalo bo delovalo
brezhibno, e boste upoštevali sledee.
•Ne obešajte oblail na vzglavnike
ali kljuke za garderobo.
•Sennika morate po uporabi vedno
vrniti v osnovni položaj.
•Ne zakrivajte protivlomnega tipala s
pokrivanjem ali namešanjem
predmetov pred njega.
OPOZORILO
*Nekateri modeli.

3-44
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
4. Pritisnete tipko za zaklepanje na
daljinski upravljalniku.
Opozorilne utripalke enkrat zasvetijo.
(Z vstopom brez kljua)
Pritisnite gumb za zaklepanje.
Kontrolna luka na instrumentni ploši
zasveti dvakrat v sekundi in sveti
20 sekund.
Glejte Opozorilne/kontrolne luke
na strani 4-37.
5. Po 20 sekundah zane sistem delovati
v celoti.
tIzklop protivlomnega tipala
V naslednjih primerih vklopite
protivlomni sistem, toda izklopite
protivlomno tipalo/tipalo nagiba vozila,
da se alarm ne sproži po nepotrebnem:
(Protivlomno tipalo)
•e pustite v vozilu premien predmet
ali osebo,
•V vozilu je predmet, ki se lahko kotali
naokoli, v primeru, da stoji vozilo na
nestabilni podlagi, npr. na ladji.
OPOMBA
•Protivlomni sistem se vklopi tudi s
ponovnim samodejnim
zaklepanjem, e so zaprta vsa vrata
in dvižna vrata prtljažnika.
Glejte Daljinski upravljalnik
na strani 3-4.
•Protivlomni sistem se izklopi, e
v roku 20 sekund po vklopu:
• Odklenete katerakoli vrata.
• odprete katerakoli vrata ali
vrata prtljažnika,
• Pokrov motornega prostora
je odprt.
• Vklopite kontakt.
Za ponoven vklop sistema ponovite
opisani postopek vklopa.
•e zaklenete vrata s pritiskom na
tipko za zaklepanje na daljinskem
upravljalniku in se protivlomni
sistem vklopi, bodo opozorilne
utripalke enkrat posvetile v
potrditev, da je protivlomni
sistem vklopljen.

3-46
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
tIzklop alarma
Alarm lahko izklopite, e:
•Pritisnete tipko za odklepanje na
daljinski upravljalniku.
•Zaženete motor z uporabo startnega
gumba.
•(Z vstopom brez kljua)
• Pritisnete na gumb za zaklepanje na
kljuki vrat.
• pritisnete na gumb na vratih
prtljažnika, e nosite daljinski
upravljalnik s seboj.
Opozorilne utripalke dvakrat zasvetijo.
tOznake protivlomnega sistema
Nalepki z opozorilom, da je vaše vozilo
opremljen s protivlomnim sistemom, se
nahajata v predalu za rokavice.
Mazda priporoa, da ti nalepki nalepite
v spodnji zadnji vogal stekel na
sprednjih vratih.e protivlomni sistem zazna poskus
nasilnega vstopa v vozilo, ki lahko
povzroi krajo vozila ali njegove vsebine,
sistem sproži zvoni alarm in vkljui
opozorilne utripalke.
Sistem deluje samo tedaj, e je pravilno
vklopljen. Preden zapustite vozilo,
vklopite protivlomni sistem, kot je
opisano v nadaljevanju.
tDelovanje
Pogoji za sproženje sistema
Hupa se oglaša s prekinitvami in
opozorilne utripalke utripajo približno
30 sekund, e se sistem sproži zaradi
naslednjih dogodkov:
•Odklepanje vrat s kljuem* ali tipko za
zaklepanje na notranji strani vrat.
•nasilno odpiranje vrat kabine, vrat
prtljažnika ali pokrova motorja;
•odpiranje pokrova motorja z uporabo
roice v kabini;
•vklop kontakta (položaj ON) brez
uporabe startnega gumba;
e se sistem ponovno sproži, bodo hupa
in opozorilne utripalke delovale dokler
voznikovih vrat ali vrat prtljažnika ne
odklenete s pomožnim kljuem* ali
daljinskim upravljalnikom.
(Z naprednim kljuem)
Hupo in opozorilne utripalke izklopite
tudi, e pritisnete na gumb za
zaklepanje na vratih.
Protivlomni sistem
(razen modelov za Evropo)*
*Nekateri modeli.

3-47
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
tVklop sistema
1. Zaprite vsa okna in strešno okno*.
2. Gumb za zagon premaknite v
položaj OFF.
3. Prepriajte se, da so okna, pokrov
motorja, vrata kabine in vrata
prtljažnika zaprti.
4. Pritisnite na tipko za zaklepanje na
daljinskem upravljalniku ali zaklenite
voznikova vrata od zunaj s
pomožnim kljuem.
Opozorilne utripalke enkrat zasvetijo.
(Z vstopom brez kljua)
Pritisnite gumb za zaklepanje.
Kontrolna luka na instrumentni ploši
zasveti dvakrat v sekundi in sveti
20 sekund.
Glejte Opozorilne/kontrolne luke
na strani 4-37.
5. Po 20 sekundah zane sistem delovati
v celoti.
tIzklop protivlomnega sistema
Protivlomni sistem lahko izklopite, e:
•Odklenete voznikova vrata s
pomožnim kljuem.*
•Pritisnete tipko za odklepanje na
daljinski upravljalniku.
•Vklopite kontakt.
•(Z vstopom brez kljua)
Pritisnite gumb za zaklepanje na
zunanji strani vrat.
OPOMBA
e se medtem, ko je sprožen alarm,
izprazni akumulator, se bo oglasil
alarm in opozorilne utripalke bodo
zasvetile, ko akumulator napolnite
ali zamenjate.
OPOMBA
•Protivlomni sistem se vklopi tudi s
ponovnim samodejnim
zaklepanjem, e so zaprta vsa vrata
in dvižna vrata prtljažnika.
Glejte Daljinski upravljalnik na
strani 3-4.
•Protivlomni sistem se izklopi,
e v roku 20 sekund po vklopu:
• Odklenete katerakoli vrata.
• odprete katerakoli vrata ali vrata
prtljažnika,
• Pokrov motornega prostora
je odprt.
• Vklopite kontakt.
•(Z vstopom brez kljua)
Pritisnete na gumb na vratih
prtljažnika, e nosite daljinski
upravljalnik s seboj.
Za ponoven vklop sistema ponovite
opisani postopek vklopa.
•e zaklenete vozilo s pritiskom na
tipko za zaklepanje na daljinskem
upravljalniku ali s pomožnim
kljuem in se protivlomni sistem
vklopi, bodo opozorilne utripalke
enkrat posvetile v potrditev, da je
protivlomni sistem vklopljen.
*Nekateri modeli.

3-48
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
Opozorilne utripalke dvakrat zasvetijo.
tIzklop alarma
Alarm lahko izklopite, e:
•Odklenete voznikova vrata s
pomožnim kljuem.*
•Pritisnete tipko za odklepanje na
daljinski upravljalniku.
•Zaženete motor z uporabo
startnega gumba.
(Z vstopom brez kljua)
•Pritisnete na gumb za zaklepanje
na kljuki vrat.
•pritisnete na gumb na vratih
prtljažnika, e nosite daljinski
upravljalnik s seboj.
Opozorilne utripalke dvakrat zasvetijo.
tOznake protivlomnega sistema
Nalepki z opozorilom, da je vaše vozilo
opremljen s protivlomnim sistemom, se
nahajata v predalu za rokavice.
Mazda priporoa, da ti nalepki nalepite
v spodnji zadnji vogal stekel na
sprednjih vratih.
OPOMBA
e odklenete vrata s pritiskom na tipko
za odklepanje na daljinskem
upravljalniku ali s pomožnim
kljuem* in se protivlomni sistem
izklopi, bodo opozorilne utripalke
dvakrat posvetile v potrditev, da je
protivlomni sistem izklopljen.
*Nekateri modeli.

4-30
Med vožnjo
Instrumentna ploša in prikazovalnik
Izklop funkcij
Nadzor vzdrževanja lahko izklopite,
etudi je bil vklopljen. Ko ga izklopite,
sistem ne bo ve odšteval preostale
razdalje in asa do izteka intervala.
Opozorila na bližajoe se servisne
intervale se ne bodo prikazala.
1. Pritisnite zgornji ali spodnji del
tipke INFO, da izberite Settings
(nastavitve) in nato pritisnite na
tipko INFO.
2. Pritisnite zgornji ali spodnji del
tipke INFO, da izberite Maintenance
(vzdrževanje) in nato pritisnite na
tipko INFO.
3. Pritisnite zgornji ali spodnji del
tipke INFO, da izberite kaj izmed
navedenega želite izklopiti in nato
pritisnite na tipko INFO.
•Redno
•Izmenjavanje koles
•Tyre Pressure - tlak v pnevmatikah
4. Izberite OFF (izklopljeno) in pritisnite
na tipko INFO.
tPotovalni raunalnik in
tipka INFO
Kadar je stikalna kljuavnica v položaju
ON, lahko s pritiski na zgornji ali
spodnji del tipke INFO prikažete
naslednje podatke:
•Približna dosegljiva razdalja s
preostankom goriva
•Poprena poraba goriva
•Trenutna poraba goriva
•Poprena hitrost vožnje
•Nastavljena hitrost alarma omejitve
hitrosti*
OPOMBA
•e ste intervale spremenili glede na
osnovne vrednosti, bodo prikazane
spremenjene vrednosti, ne osnovne.
•e je bil akumulator odklopljen, se
informacije o preostali razdalji,
preostalem asu do izteka
intervalov ne izbrišejo.
*Nekateri modeli.

4-33
Med vožnjo
Instrumentna ploša in prikazovalnik
e je hitrost vozila manjša od 5 km/h, se
prikaže - - - L/100 km.
Poprena hitrost vozila
Poprena hitrost vozila se izraunava na
osnovi prevožene razdalje in asa vožnje
od prikljuitve akumulatorja ali
ponastavitve potovalnega raunalnika.
Poprena hitrost vozila se izraunava in
prikazuje vsakih 10 sekund.
(Modeli za Evropo)(Razen modelov za Evropo)
Podatke ponastavite, e držite tipko INFO
pritisnjeno ve kot 1,5 sekunde. Potem se
prikaže napis - - - km/h za 1 minuto in
nato se na novo izraunava in prikazuje
poprena hitrost vozila.
Prikaz nastavljene hitrosti alarma
omejitve hitrosti*
Prikazana je trenutno nastavljena hitrost
alarma omejitve hitrosti.
Hitrost, pri kateri se sproži alarm, lahko
spremenite.
Tip A
Tip B
OPOMBA
Ko vklopite prikaz nastavljene hitrosti
alarma omejitve hitrosti, se istoasno
zasliši pisk. Pri vozilih z instrumentno
plošo tipa B bo prikaz nastavljene
hitrosti nekaj asa utripal.
*Nekateri modeli.

4-34
Med vožnjo
Instrumentna ploša in prikazovalnik
Alarm omejitve hitrosti nastavite s
tipko INFO.Alarm omejitve hitrosti nastavite po
naslednjem postopku.
(Tip A)
1. Pritisnite zgornji ali spodnji del
tipke INFO, da izberite Settings
(nastavitve) in nato pritisnite na
tipko INFO.
2. Pritisnite zgornji ali spodnji del
tipke INFO, da izberite Speed Alarm
(alarm hitrosti) in nato pritisnite na
tipko INFO.
3. Izberite ON (vklopljeno) in pritisnite
na tipko INFO.
4. Pritisnite zgornji ali spodnji del
tipke INFO, da izberite želeno hitrost
in nato pritisnite na tipko INFO.
(Tip B)
1. Pritiskajte na tipko INFO ve kot
1,5 sekunde. Hitrost zane utripati.
2. Pritisnite zgornji ali spodnji del
tipke INFO, da izberite želeno hitrost.
3. Pritiskajte na tipko INFO ve kot
1,5 sekunde. Izbrana hitrost zasveti.
Alarm omejitve hitrosti izklopite po
naslednjem postopku.
(Tip A)
1. Pritisnite zgornji ali spodnji del
tipke INFO, da izberite Settings
(nastavitve) in nato pritisnite na
tipko INFO.
2. Pritisnite zgornji ali spodnji del
tipke INFO, da izberite Speed Alarm
(alarm hitrosti) in nato pritisnite na
tipko INFO.
3. Izberite OFF (izklopljeno) in pritisnite
na tipko INFO.
OPOMBA
•Omejitev hitrosti morate vedno
nastaviti v skladu z lokalnimi predpisi
o hitrostnih omejitvah. Hitrost vožnje
morate še dodatno redno preverjati na
merilniku hitrosti.
•Omejitev hitrosti, pri kateri se sproži
alarm, lahko nastavite med 30 in
250 km/h.
Tip A
Tip B

4-35
Med vožnjo
Instrumentna ploša in prikazovalnik
(Tip B)
1. Pritiskajte na tipko INFO ve kot
1,5 sekunde. Hitrost zane utripati.
2. Pritisnite zgornji ali spodnji del
tipke INFO, da izberete - - - km/h.
3. Pritiskajte na tipko INFO ve kot
1,5 sekunde. - - - zasveti.
as odkar je i-stop dejaven
(instrumentna ploša tipa A)
Prikazan je as, ki je potekel od vklopa
dejavnosti funkcije i-stop.
Prikazan je as dejavnosti i-stopa na
celotni prevoženi razdalji, na trenutno
prevoženi razdalji in as trenutne
dejavnosti i-stopa.Prikaz sistema ohranjanja smeri na
voznem pasu (LDWS) (instrumentna
ploša tipa A)
Prikazani so podatki sistema ohranjanja
smeri na voznem pasu (LDWS).
Nastavitve (instrumentna ploša tipa A)
Spreminjate lahko naslednje nastavitve
(Nastavitev ni mogoe spreminjati med
vožnjo, ker niso prikazane.):
•Sistemi (alarm omejitve hitrosti,
samodejno zaviranje pri poasni vožnji
(SCBS), ohranjanje smeri na voznem
pasu (LDWS), prikaz servisnih
intervalov)
•vklop/izklop prikazovalnika (as
dejavnosti i-stop-a, prikaz LDWS),
•jakost zvoka zvonih signalov
(opomnik vklopljenih lui, opozorilni
pisk RVM, LDWS, zvok tipk),
•jakost zvoka delovanja roice
smernikov,
•merske enote razdalje,
•mersko enoto,
•jezik prikaza,
•povrnitev tovarniških nastavitev.

5-34
Oprema notranjosti
Avdio sistem
Prometna obvestila (TA)
Ko pritisnete na tipko za sprejem
prometnih obvestil ( ) enota preklopi
na nain TA in prikaže se napis »TA«.
Ko je vklopljen nain TA, ima sprejem
prometnih obvestil prednost pred izvajanjem
drugih funkcij (FM, CD, USB, iPod, ali
AUX) in prikaže se napis »Traffic Info«.
Pri sprejemu prometnih obvestil lahko
obvestila izklopite tako, da pritisnete
tipko ( ) in se vrnete na predhodni
nain delovanja.
Za nastavitev jakosti zvoka pri sprejemu
prometnih obvestil:
1. Pritisnite in zadržite tipko za sprejem
prometnih obvestil ( ) za približno
2 sekundi, da se prikaže napis
»TA VOL«.
2. Med prikazom napisa »TA VOL«
obrnite gumb za vklop/jakost zvoka,
da prilagodite jakost zvoka.
Izbira vrste programa (PTY)
Nekatere FM postaje oddajajo kode
vrste programa svojih oddaj. S to kodo
je mogoe hitro poiskati alternativne
postaje, ki oddajajo isto kodo vrste
programa.
Pritisnite na tipko za izbiro vrste
programa ( , ), ko je sprejemnik v
nainu FM. Med sprejemom se na zaslonu
prikažeta koda vrste programa in »PTY«.
e koda vrste programa ni prisotna, se na
zaslonu izpiše »None« (ni).
(Izbira vrste programa:)
1. Ko je prikazana koda vrste programa,
pritisnite tipko za izbiro vrste
programa ( , ).2. Vklopite katero od naslednjih možnosti:
• Pritisnite predprogramirano tipko za
shranjevanje postaje (od 1 do 6).
• Pritisnite tipko za izbiro vrste
programa ( , ).
• Obrnite gumb za upravljanje avdio
sistema.
(Iskanje informacij o vrsti programa:)
1. Ko je prikazana koda vrste programa,
pritisnite tipko za izbiro vrste
programa ( , ).
2. Pritisnite tipko za izbiro vrste
programa ( , ), da se zasliši zvoni
signal. S tem se zane iskanje postaj.
e ni mogoe najti nobene postaje z
oddajo želene vrste, se prikaže napis
»Nothing« (ni) in enota preklopi na
predhodno naravnano postajo.
(Shranjevanje vrst programa s tipkami
za shranjevanje postaj:)
1. Ko je prikazana koda vrste programa,
pritisnite tipko za izbiro vrste
programa ( , ).
2. Pritisnite tipko za izbiro vrste
programa ( , ), ali obrnite gumb
za upravljanje avdio sistema in izberite
vrsto programa.
3. Med prikazom vrste programa zadržite
tipko za shranjevanje za približno
2 sekundi.
Klic v sili
V primeru sprejema klica v sili ima ta
prednost pred izvajanjem drugih funkcij
(FM, CD, USB, iPod ali AUX) in prikaže
se napis »Alarm!«.
Po konanem klicu v sili sistem preklopi v
predhodni nain delovanja.