tow MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, PDF Size: 7.58 MB
Page 576 of 733
6-28
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
•U*ywanie olejów o lepko ci innej ni* zalecana dla specyficznych zakresów
temperatur, mo*e spowodowa ü uszkodzenie silnika.
•(SKYACTIV-D 2.2)
SKYACTIV-D 2.2 wymaga stosowania ci le okre lonego oleju silnikowego. Potwierd(
specyfikacj
w instrukcji obs áugi.
Je*eli u*yjesz innego oleju ni* wymagany, skróceniu
ulegnie *ywotno ü filtra czstek sta áych lub mo*e on ulec uszkodzeniu.
UWAGA
(SKYACTIV-G 2.0 i SKYACTIV-G 2.5)
•Podczas normalnych warunków jazdy wszystkie silniki zu*ywaj olej silnikowy.
Zu*ycie oleju silnikowego mo*e wynosi ü 0,8 l/1 000 km. Mo*e to by ü spowodowane
odparowaniem, wewn
trzn wentylacj i spalaniem oleju silnikowego podczas pracy
silnika. Zu*ycie oleju mo*e by ü wy*sze, gdy silnik jest nowy, co wynika z procesu
docierania si
silnika. Zu*ycie oleju zale*y tak*e od pr
dko ci obrotowej i obci*enia
silnika. W ekstremalnych warunkach jazdy zu*ycie oleju silnikowego mo*e by ü wy*sze.
(SKYACTIV-D 2.2)
•Po ka*dej wymianie oleju silnikowego parametry jednostki sterujcej silnikiem
samochodu musz zosta ü mo*liwie jak najszybciej skasowane. W przeciwnym razie
mo*e w áczy ü si
lampka sygnalizacyjna z symbolem klucza lub lampka ostrzegawcza
oleju silnikowego. Aby skasowa ü parametry jednostki sterujcej silnikiem samochodu,
zapoznaj si
z procedur ich kasowania (strona 6-29) lub skonsultuj si
z wyspecjalizowanym serwisem. Zalecamy Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
PRZESTROGA
Page 583 of 733
6-35
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
Wszystkie ruchome elementy nadwozia,
takie jak zamki oraz zawiasy drzwi
i pokryw, powinny by ü smarowane
podczas ka*dej wymiany oleju
silnikowego. Podczas niskich temperatur
do smarowania zamków u*ywaj
niezamarzajcych smarów.
Upewnij si
, czy dodatkowy zaczep
pokrywy silnika zabezpiecza j przed
otwarciem, gdy g áówny zaczep zostanie
zwolniony.
Zabrudzenie przedniej szyby lub piór
wycieraczek mo*e zmniejszy ü sprawno ü
dzia áania wycieraczek. Zwykle s to
owady, *ywice z drzew i gorcy wosk,
u*ywany w myjniach samochodowych.
Smarowanie elementów
nadwoziaPióra wycieraczek
•Gorcy wosk nanoszony w automa-
tycznych myjniach samochodowych
wp áywa na pogorszenie skuteczno ci
czyszczenia szyb przez wycieraczki.
•Aby zapobiec uszkodzeniu piór
wycieraczek szyb, nie przecieraj ich
lub strefy w pobli*u benzyn,
parafin, rozcieczalnikami do farb
lub innymi rozpuszczalnikami.
•Gdy d(wignia wycieraczek szyb znaj-
duje si
w pozycji AUTO, a w ácznik
zap áonu w pozycji ON, wycieraczki
mog uruchomi ü si
automatycznie
wnast
pujcych przypadkach:
•Je li dotkniesz przedniej szyby
nad czujnikiem deszczu.
• Gdy szyba przednia zostanie
przetarta szmatk nad czujnikiem
deszczu.
•Je li uderzysz przedni szyb
r
k lub innym przedmiotem.
•Je li uderzysz czujnik deszczu
r
k lub innym przedmiotem
zwn
trza samochodu.
Nie wk áadaj rk lub palców pod
wycieraczki, poniewa* mo*e to
spowodowa ü obra*enia lub uszko-
dzenie wycieraczek. Podczas mycia
lub obs áugi Twojej Mazdy upewnij
si
, czy d(wignia wycieraczek szyb
znajduje si
wpozycji OFF.
PRZESTROGA
Page 584 of 733
6-36
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
Je*eli pióra wycieraczek nie czyszcz szyby
w áa ciwie, oczy ü szyb
i pióra rodkiem
czyszczcym lub áagodnym detergentem,
nast
pnie op áucz szyb
czyst wod.
W razie konieczno ci powtórz t
czynno ü.
WWymiana piór wycieraczek szyby
przedniej
Gdy wycieraczki nie czyszcz dobrze
szyby, ich pióra s prawdopodobnie
zu*yte lub pop
kane. Wymie je.
1. Podnie rami
wycieraczki.
2. Otwórz zaczep i wysu pióro
w kierunku pokazanym strza ák.3. Przechyl pióro i wyjmij go z uchwytu.
4. Pocignij w dó á gumk
pióra
wycieraczki i wycignij j z uchwytu. Aby zapobiec uszkodzeniu ramion
wycieraczek lub innych elementów, nie
przesuwaj ramion r
cznie po szybie.
UWAGA
Aby zapobiec uszkodzeniu ramion piór
wycieraczek przy jednoczesnym
podnoszeniu ramion wycieraczek po
stronie kierowcy i pasa*era, podnie
najpierw rami
wycieraczki po stronie
kierowcy. I odwrotnie, przy opuszczaniu
ramion wycieraczek, opu ü najpierw
rami
wycieraczki po stronie pasa*era.
PRZESTROGA
Aby zapobiec uszkodzeniu szyby
przedniej, przy opuszczaniu
przytrzymaj rami
wycieraczki, aby
nie uderzy ü szyby przedniej.
PRZESTROGA
Page 585 of 733
6-37
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
5. Wyjmij metalowe blaszki usztywniajce
i zainstaluj je w nowej gumce pióra
wycieraczki.6. Ostro*nie wsu gum
nowego pióra.
Nast
pnie zamontuj pióro, wykonujc
operacje w kolejno ci odwrotnej do
rozmontowania.
WWymiana pióra wycieraczki
szyby tylnej
Gdy wycieraczka nie czy ci dobrze szyby,
jej pióro jest prawdopodobnie zu*yte lub
pop
kane. Wymie j.
1. Podnie rami
wycieraczki i obró ü
pióro w prawo, aby je odblokowa ü,
nast
pnie wyjmij pióro. •Nie zaginaj lub nie wyrzucaj blaszek
usztywniajcych.
Przydadz si
do ponownego
zastosowania.
•Je*eli metalowe blaszki
usztywniajce zostan zamienione,
sprawno ü wycieraczek mo*e si
pogorszy ü.
Dlatego nie u*ywaj metalowych
blaszek usztywniajcych
wycieraczk
kierowcy po stronie
pasa*era lub odwrotnie.
•Upewnij si
, czy po ponownym
zainstalowaniu metalowych blaszek
usztywniajcych w gumce nowego
pióra, jego krzywizna jest taka
sama, jaka by áa w starym piórze.
PRZESTROGA
Aby zapobiec uszkodzeniu ramienia
wycieraczki lub innych element
Page 586 of 733
6-38
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
2. Pocignij w dó á i wysu gumk
pióra
wycieraczki z uchwytu.
3. Wyjmij metalowe blaszki usztywniajce
i zainstaluj je w nowej gumce pióra
wycieraczki.4. Ostro*nie wsu gum
nowego pióra.
Nast
pnie zamontuj pióro, wykonujc
operacje w kolejno ci odwrotnej do
rozmontowania. Aby nie uszkodzi ü szyby tylnej, nie
pozwól, aby rami
wycieraczki
uderzy áo w ni.
Nie zaginaj lub nie wyrzucaj blaszek
usztywniajcych. Przydadz si
do
ponownego zastosowania.
PRZESTROGA
PRZESTROGA
Page 587 of 733
6-39
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
Akumulator
Przeczytaj uwa*nie poni*sze ostrze*enia przed obs áug lub kontrol
akumulatora, aby zapewni ü bezpieczn i prawid áow prac
:
Pracujc przy akumulatorze zawsze no okulary ochronne:
Praca bez okularów ochronnych zagra*a bezpieczestwu. Elektrolit akumulatora
zawiera KWAS SIARKOWY, który mo*e spowodowa ü utrat
wzroku, gdy dostanie si
do oczu. Ponadto wodór, który wytwarza si
podczas normalnego dzia áania
akumulatora, mo*e si
zapali ü i spowodowa ü wybuch akumulatora.
No okulary i r
kawice ochronne, aby zapobiec kontaktowi z elektrolitem
akumulatora:
Wyciek elektrolitu z akumulatora zagra*a bezpieczestwu.
Elektrolit akumulatora zawiera KWAS SIARKOWY, który mo*e spowodowa ü powa*ne
obra*enia przy kontakcie z oczami, skór lub odzie*. Je li do tego dojdzie, natychmiast
przemyj oczy wod przez 15 minut lub dok áadnie umyj ska*one miejsce na skórze
izasi
gnij porady lekarza.
Zawsze przechowuj akumulator w miejscu niedost
pnym dla dzieci:
Zabawa w jego pobli*u zagra*a bezpieczestwu. Elektrolit akumulatora mo*e
spowodowa ü powa*ne obra*enia, przy kontakcie z oczami lub skór.
Nie zbli*aj si
z otwartym ogniem lub (ród áem iskier od otwartych cel akumulatora,
nie zbli*aj tak*e metalowych narz
dzi do bieguna dodatniego ( ) lub ujemnego ( )
akumulatora podczas prac wykonywanych w pobli*u akumulatora. Nie dopuszczaj do
zetkni
cia si
bieguna dodatniego ( ) akumulatora z nadwoziem samochodu.
Ogie i iskry w pobli*u otwartych ogniw akumulatora zagra*aj bezpieczestwu.
Wodór, wytwarzajcy si
podczas normalnej pracy akumulatora, mo*e si
zapali ü
i doprowadzi ü do jego wybuchu. Eksplozja akumulatora mo*e spowodowa ü powa*ne
oparzenia i obra*enia. Nie zbli*aj si
z otwartym ogniem, z zapalonymi papierosami
i(ród áem iskier do otwartych cel akumulatora.
OSTRZEŻENIE
Page 588 of 733
6-40
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
WObs áuga akumulatora
Aby akumulator funkcjonowa á prawid áowo:
•Musi by ü prawid áowo zamontowany.
•Górna powierzchnia powinna by ü
czysta i sucha.•Zaciski biegunów akumulatora
powinny by ü oczyszczone, dokr
cone
i pokryte wazelin techniczn lub
przeznaczonym do tego smarem.
•Natychmiast zmyj rozlany elektrolit
roztworem wody i oczyszczonej sody.
•Je*eli samochód nie b
dzie u*ywany
przez d áu*szy czas, od ácz zaciski od
biegunów akumulatora i do áadowuj
akumulator co sze ü tygodni.
Nie zbli*aj si
do otwartych ogniw akumulatora z ogniem i przedmiotami
iskrzcymi, palcym si
papierosem:
Ogie i iskry w pobli*u otwartych ogniw akumulatora zagra*aj bezpieczestwu. Wodór,
wytwarzajcy si
podczas normalnej pracy akumulatora, mo*e si
zapali ü i doprowadzi ü do
jego wybuchu. Eksplozja akumulatora mo*e spowodowa ü powa*ne oparzenia i obra*enia.
UWAGA
Przed wykonaniem czynno ci obs áugowych zwizanych z akumulatorem zdejmij pokryw
odblokowujc zaczep.
OSTRZEŻENIE
Uchwyt
Page 589 of 733
6-41
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
WSprawdzanie poziomu elektrolitu
Niski poziom elektrolitu w akumulatorze
spowoduje szybkie roz áadowanie go.
Sprawdzaj poziom elektrolitu co najmniej
raz w tygodniu. Je li poziom jest niski,
wyjmij za lepki i dolej tak ilo ü wody
destylowanej, aby poziom znajdowa á si
pomi
dzy górn i doln warto ci (rysunek).
Nie przepe ániaj.
Sprawd( za pomoc areometru ci
*ar
w áa ciwy elektrolitu, zw áaszcza podczas
niskich temperatur. Je li wynik jest niski,
do áaduj akumulator.
WDo áadowanie akumulatora
•Je*eli akumulator roz áaduje si
szybko,
na przyk áad z powodu pozostawienia
na d áugi czas w áczonych wiate á po
wy áczeniu silnika, wymagane jest
jego powolne do áadowanie
odpowiednim prostownikiem.
•Je*eli akumulator roz áaduje si
stopniowo z powodu wysokich
elektrycznych obci*e podczas
u*ywania samochodu, nale*y go
do áadowa ü odpowiednio do
pojemno ci akumulatora
i charakterystyki prostownika.
WWymiana akumulatora
W celu zakupienia akumulatora na wymian
skontaktuj si
z Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
UWAGA
•Przed wykonaniem obs áugi lub
do áadowania akumulatora wy ácz
silnik i wszystkie odbiorniki.
•Przy od áczaniu akumulatora od ácz
najpierw biegun ujemny. Przy
pod áczaniu akumulatora po ácz
biegun ujemny jako ostatni.
•Przed do áadowaniem akumulatora
upewnij si
, czy zosta áy zdj
te
wszystkie korki.
•(Z systemem i-stop)
Nie áaduj akumulatora prostownikiem
z wykorzystaniem technologii
szybkiego áadowania (Quickcharge).
Górny poziom
Dolny poziom
Page 594 of 733
6-46
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
WZamiana kó á
Podczas zamiany nale*y odpowiednio
wywa*y ü ko áa.Sprawd( tak*e opony pod ktem
nieregularnego zu*ywania si
i uszkodzenia. Nieregularne zu*ycie
spowodowane jest jedn lub kilkoma
poni*ej podanymi przyczynami:
•Nieprawid áowe ci nienie w oponie
•Nieprawid áowa zbie*no ü kó á
•Brak wywa*enia kó á
•Gwa átowne hamowanie
Po zamianie napompuj wszystkie opony
zgodnie ze specyfikacj (strona 9-10)
isprawd( poprawno ü dokr
cenia nakr
tek
mocujcych ko áa.
Po wyregulowaniu ci nienia w oponach
wymagane jest wykonanie aktywacji
systemu monitorowania ci nienia
w oponach, aby system dzia áa á poprawnie.
Patrz rozdzia á „Aktywacja Systemu kontroli
ci nienia w oponach“ na stronie 4-214.
UWAGA
•Zawsze sprawdzaj ci nienie, gdy
opona jest zimna.
•W nagrzanych oponach ci nienie
przekracza wymagane warto ci. Nie
spuszczaj nadmiaru powietrza
z nagrzanej opony.
•Za niskie ci nienie wp áywa na
zu*ycie paliwa, nieregularne
i przyspieszone zu*ycie opony oraz
mniejsze przyleganie opony, a tak*e
mo*e spowodowa ü zdeformowanie
ko áa i oddzielenie opony od obr
czy.
•Za wysokie ci nienie wp áywa na
pogorszenie prowadzenia,
nieregularne i przyspieszone
zu*ycie opony oraz uszkodzenie
z powodu nierówno ci drogi.
Utrzymuj prawid áowe warto ci
ci nienia w oponach. Opon
, któr
trzeba cz
sto pompowa ü, nale*y
sprawdzi ü.
Zamieniaj opony systematycznie:
Nierównomierne zu*ycie opon jest
niebezpieczne. Aby zu*ywanie si
bie*nika by áo równomierne, zamieniaj
opony co 10 000 km lub cz
ciej,
je*eli zu*ycie bie*nika jest
nierównomierne.
OSTRZEŻENIE
UWAGA
(Bez dojazdowego ko áa zapasowego)
Jako, *e Twój samochód nie jest
wyposa*ony w ko áo zapasowe, nie
mo*esz wykona ü bezpiecznie zamiany
opon, przy pomocy podno nika
znajdujcego si
na wyposa*eniu
Twojego samochodu. W celu dokonania
zamiany opon, skontaktuj si
ze
specjalistycznym serwisem, zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Przy wymianie nie należy brać pod uwagę
tymczasowego koła dojazdowego (koło zapasowe).
Przód
Page 599 of 733
6-51
Obs áuga i konserwacja
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela
1 wiat áa przednie ( wiat áa mijania)
2 wiat áa przednie ( wiat áa drogowe)/ wiat áa do jazdy dziennej*
3 wiat áa do jazdy dziennej/ wiat áa pozycyjne
4Przednie wiat áa przeciwmgielne*
5 wiat áa kierunkowskazów przednich
6 wiat áa pozycyjne
7 wiat áa kierunkowskazów bocznych
8 wiat áa stop/ wiat áa tylne
9 wiat áa tylne
0 wiat áa kierunkowskazów tylnych
A wiat áa tylne (na pokrywie baga*nika)
B wiat áa cofania
CTy l n e wiat áo przeciwmgielne (Model z kierownic z lewej strony)*
DTy l n e wiat áo przeciwmgielne (Model z kierownic z prawej strony)*
ETrzecie
wiat áo Stop
FO wietlenie tablicy rejestracyjnej
GLampa sufitowa (Przód)/Lampy punktowe przednie
HLampki w daszkach przeciws áonecznych*
ITylne lampy punktowe
JO wietlenie baga*nika
Nigdy nie dotykaj baki *arówki
halogenowej i zawsze zak áadaj
okulary ochronne przy obs áudze lub
pracy w pobli*u *arówek:
P
kni
cie *arówki halogenowej zagra*a
bezpieczestwu. )arówki wype ánione s
gazem pod ci nieniem. Je*eli zostanie
ona rozbita, gaz wybucha i mo*na
dozna ü powa*nych obra*e od áamkami
szk áa. Je*eli baka *arówki zostanie
dotkni
ta r
k, pozosta áe na niej lady
potu, mog spowodowa ü jej przegrzanie
i rozerwanie.
Trzymaj zawsze *arówki halogenowe
z dala od dzieci:
Bawienie si
*arówk halogenow
zagra*a bezpieczestwu.
Po upuszczeniu *arówki halogenowej
lub po rozbiciu jej w inny sposób,
mo*na dozna ü powa*nych obra*e.
OSTRZEŻENIEUWAGA
•Aby wymieni ü *arówk
, skonsultuj
si
ze specjalist, zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
•Je*eli *arówka halogenowa zostanie
przypadkowo dotkni
ta, przed jej
zamontowaniem oczy ü j alkoholem.
•Aby dzieci nie mia áy dost
pu do
przepalonych *arówek, przechowuj
je w specjalnych opakowaniach.
*Wybrane wersje.