tow MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, PDF Size: 7.58 MB
Page 537 of 733
5-147
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Problemy zwizane z rozpoznawaniem g áosowym
SymptomPrzyczynaMetoda rozwizania
S áaba rozpoznawalno ü g áosu•Zbyt wolne mówienie.
•Zbyt g áo ne mówienie (krzyk).
•Mówienie przed zakoczeniem
emitowania sygna áu
d(wi
kowego.
•Ha áas otoczenia (rozmowy lub
ha áas z zewntrz/wewntrz
nadwozia).
•Nadmuch powietrza
z klimatyzacji A/C w kierunku
mikrofonu.
•Mówienie z wykorzystaniem
wyra*e niestandardowych
(dialektem).Upewnij si
, czy nie mówisz
w sposób jaki przedstawiono
w kolumnie po lewej stronie.
Dodatkowo, je li wypowiadasz
kolejno numery, staraj si
nie robi ü
zbyt d áugich przerw pomi
dzy
jednym a drugim. B á
dne rozpoznawanie numerów
S áaba rozpoznawalno ü g áosuWy s tpi áa usterka zwizana
z mikrofonem.Mog áo wystpi ü nieprawid áowe
po áczenie lub usterka zwi
zana
z mikrofonem. Skonsultuj si
ze
specjalistycznym serwisem,
zalecamy Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Rozpoznawanie g áosowe funkcji
telefonu jest nieaktywneWy s tpi á problem z po áczeniem
mi
dzy systemem Bluetooth
®
aurzdzeniem.Je li sprawdzenie sparowania
wykazuje nieprawid áowo ci,
sprawd( sparowane urzdzenie lub
czy nie ma problemów
zpo áczeniem.
Nazwy w spisie telefonów nie s
áatwo rozpoznawalneSystem Bluetooth
® znajduje si
w stanie, w którym rozpoznawanie
jest utrudnione.Nale*y post
powa ü wed áug
poni*szych wskazówek, aby
poprawi ü stopie rozpoznawania.
•Wyczy ü ze spisu telefonów dane
w pami
ci, które nie s zbyt
cz
sto u*ywane.
•Unikaj nazw skróconych, stosuj
pe áne nazwy.
(Im d áu*sza jest nazwa tym
lepszy jest stopie
rozpoznawania. Rozpoznawanie
b
dzie lepsze, je li nie b
dziesz
stosowa á takich nazw jak
„Mom“, „Dad“).
Podczas obs áugi systemu audio nie
s rozpoznawane nazwy utworówNazwy utworów nie mog by ü
rozpoznawane g áosowo.Š
Chcesz pomin ü wskazówki
g áosoweŠWskazówki g áosowe mo*na
pomin ü. Wystarczy szybko
nacisn ü i pu ci ü przycisk
wybierania g áosowego.
Page 539 of 733
5-149
Komfort wn
trza
Wyposa*enie wn
trza
Je li potrzebujesz u*y ü daszka
przeciws áonecznego, opu ü lub wyjmij go
z zaczepu i obró ü w bok.
WLusterka w daszkach
przeciws áonecznych
Aby u*y ü lusterka, opu ü daszek
przeciws áoneczny.
Lampa w daszku przeciws áonecznym
w áczy si
, gdy otworzysz pokryw
.
Aby unikn ü roz áadowania akumulatora,
lusterko w daszku przeciws áonecznym
b
dzie pod wietlane jedynie przy
nachyleniu daszka pokazanym na
rysunku.Lampy sufitowe
Daszki przeciws áoneczne
Daszek przeciwsłoneczny
WYŁ.
WYŁ.
WŁ.
O wietlenie wewn
trzne
Pozycje
pokr
t áaLampy sufitowe
O wietlenie wy áczone
•O wietlenie w ácza si
po
otwarciu dowolnych drzwi
•O wietlenie pozostaje
w áczone lub wy áczone, je li
system o wietlenia wej cia
jest w áczony
O wietlenie w áczone
UWAGA
Pos áugiwanie si
prze ácznikiem lamp
sufitowych powoduje równie*
w áczanie i wy áczanie tylnych lamp
punktowych.
Page 540 of 733
5-150
Komfort wn
trza
Wyposa*enie wn
trza
Przednie lampy punktowe
Je li prze ácznik lampy sufitowej
znajduje si
w pozycji DOOR lub OFF,
naci nij przycisk w kloszu, aby w áczy ü
lampy punktowe, a nast
pnie naci nij go
ponownie, aby je wy áczy ü.Tylne lampy punktoweJe li prze ácznik lampy sufitowej
znajduje si
w pozycji DOOR lub OFF,
naci nij przycisk w kloszu, aby w áczy ü
tyln lamp
punktow, a nast
pnie
naci nij go ponownie, aby j wy áczy ü.
UWAGA
Przednie o wietlenie punktowe nie
wy áczy si
nawet wówczas, je li
przycisk w kloszu jest naci ni
ty,
wnast
pujcych przypadkach:
•Prze ácznik lampy sufitowej
znajduje si
w pozycji ON.
•Przycisk lampy sufitowej znajduje
si
w pozycji DOOR, gdy drzwi s
otwarte.
•System o wietlenia wej cia jest
w áczony.
UWAGA
•Po wy áczeniu tylnych lamp
punktowych b
d si
one w ácza ü
iwy ácza ü w zale*no ci od
po áo*enia prze ácznika lampy
sufitowej.
•Tylne lampy punktowe nie wy ácz
si
nawet wówczas, je li przycisk
w kloszu jest naci ni
ty,
wnast
pujcych przypadkach:
• Przycisk lampy sufitowej
znajduje si
w pozycji ON.
• Przycisk lampy sufitowej
znajduje si
w pozycji DOOR,
gdy drzwi s otwarte.
•System o wietlenia wej cia jest
w áczony.
Page 541 of 733
5-151
Komfort wn
trza
Wyposa*enie wn
trza
O wietlenie baga*nika
WSystem o wietlenia wej cia
Lampy sufitowe w áczaj si
, gdy
zostanie wykonana którakolwiek
z poni*szych czynno ci, a prze ácznik
lampy sufitowej jest w pozycji DOOR
i zap áon jest wy áczony.
•W áczaj si
na oko áo 30 sekund po
odblokowaniu drzwi kierowcy.
•W áczaj si
na oko áo 15 sekund po
otwarciu drzwi, pozostawieniu klucza
w samochodzie, a nast
pnie
zamkni
ciu drzwi.
•W áczaj si
na oko áo 5 sekund, gdy
kierowca otworzy drzwi z zewntrz,
majc przy sobie klucz, a nast
pnie
zamknie drzwi.
Lampy sufitowe w áczaj si
na oko áo 15
sekund po wy áczeniu zap áonu, gdy
prze ácznik lampy sufitowej znajduje si
w pozycji DOOR.Lampy sufitowe gasn natychmiast
wnast
pujcych sytuacjach:
•Ustawisz w ácznik zap á
onu w pozycji
ON, a wszystkie drzwi zosta áy
zamkni
te.
•Drzwi kierowcy zosta áy zablokowane.
Pozycje
pokr
t áaO wietlenie baga*nika
O wietlenie wy áczone
O wietlenie w ácza si
po otwarciu
pokrywy baga*nika
UWAGA
•Zabezpieczenie przed
roz áadowaniem akumulatora
Je li którekolwiek z drzwi lub
pokrywa baga*nika pozostan
otwarte, gdy prze ácznik przedniej
lampy sufitowej znajduje si
w pozycji DOOR, lampa sufitowa
lub o wietlenie baga*nika ga nie po
oko áo 30 minutach, aby unikn ü
roz áadowania akumulatora.
•Dzia áanie systemu o wietlenia
wej cia mo*na zmieni ü. Patrz
rozdzia á „Mo*liwo ci
personalizacji“ na stronie 9-12.
Page 542 of 733
5-152
Komfort wn
trza
Wyposa*enie wn
trza
Korzystaj wy ácznie z oryginalnych
akcesoriów Mazdy lub ich odpowiedników,
o poborze mocy nieprzekraczajcym 120W
(DC 12 V, 10 A).
W ácznik zap áonu musi znajdowa ü si
w pozycji ACC lub ON.
Przód*
rodekTy á
Gniazda do pod áczania
akcesoriów
•Aby unikn ü uszkodzenia gniazda
lub awarii instalacji elektrycznej:
•Nie u*ywaj akcesoriów o poborze
mocy przekraczajcym 120 W
(DC 12 V, 10 A).
•U*ywaj tylko oryginalnych
akcesoriów Mazdy lub ich
odpowiedników.
• Zamykaj pokryw
, gdy gniazdo
do pod áczania akcesoriów nie
jest u*ywane, aby unikn ü
przedostania si
do wewntrz
obcych przedmiotów i p áynów.
•W áó* prawid áowo wtyczk
do
gniazda zasilania.
•Nie wk áadaj zapalniczki do
gniazda akcesoriów.
•Zale*nie od urzdzenia
pod áczonego do gniazda zasilania,
podczas odtwarzania d(wi
ku mo*e
by ü s áyszalny szum.
PRZESTROGA
*Wybrane wersje.
Page 543 of 733
5-153
Komfort wn
trza
Wyposa*enie wn
trza
Pod áczanie do gniazda akcesoriów
1. Otwórz pokryw
.
2. Przeprowad( przewód poprzez
wyci
cie w konsoli i w áó* wtyczk
do
gniazda zasilania.
•W zale*no ci od urzdzenia pod áczo-
nego do gniazda na akcesoria, mog
one mie ü wp áyw na uk áad elektryczny
samochodu, co mo*e spowodowa ü
wiecenie si
lampki ostrzegawczej.
Roz ácz pod áczone urzdzenie
i upewnij si
, czy problem zosta á roz-
wizany. Je li problem nie ust
puje,
roz ácz urzdzenie z gniazda i wy ácz
zap áon. W przypadku, gdy problem
nadal ma miejsce skontaktuj si
z wyspecjalizowanym serwisem, zale-
camy Autoryzowan Stacj
Obs áugi
Mazdy.
UWAGA
W celu unikni
cia roz áadowania
akumulatora, nie korzystaj z gniazda
do pod áczenia akcesoriów przez
d áu*szy czas, gdy silnik jest wy áczony
lub gdy pracuje na biegu ja áowym.
PRZESTROGA
Wtyczka
Uchwyt na kubek
Nigdy nie wk áadaj do uchwytu kubka
z gorcymi p áynami podczas jazdy:
W áo*enie do uchwytu kubka
z gorcymi napojami podczas jazdy
zagra*a bezpieczestwu. Przypadkowe
ich wylanie grozi oparzeniami.
Nie umieszczaj w uchwytach innych
przedmiotów ni* kubki lub puszki
z napojami:
Umieszczanie w uchwytach innych
przedmiotów jest niebezpieczne.
Podczas gwa átownego hamowania lub
manewrów, pasa*erowie mog zosta ü
uderzeni lub zranieni, a przedmioty
wypadajc z uchwytów mog
odwróci ü uwag
kierowcy. Mo*e to
doprowadzi ü do wypadku. U*ywaj
uchwytu wy ácznie do kubków lub
puszek z napojami.
OSTRZEŻENIE
Page 545 of 733
5-155
Komfort wn
trza
Wyposa*enie wn
trza
Uchwyty na butelki znajduj si
w bocznych kieszeniach po wewn
trznej
stronie drzwi.
Pojemnik na butelki
Nie umieszczaj w uchwytach na
butelki otwartych pojemników.
Podczas zamykania lub otwierania
drzwi ich zawarto ü mo*e si
wyla ü.
Pojemnik
na butelki
PRZESTROGA
Schowki
Podczas jazdy wszystkie schowki
powinny by ü zamkni
te:
Jazda z otwartymi schowkami zagra*a
bezpieczestwu. Aby ograniczy ü
mo*liwo ü odniesienia obra*e
w razie wypadku lub podczas
gwa átownego hamowania, sprawd(
czy wszystkie schowki s zamkni
te.
Nie umieszczaj przedmiotów
w schowkach bez pokrywy:
Umieszczenie przedmiotów
w schowkach bez zamykania pokrywy
zagra*a bezpieczestwu, poniewa*
mog
one by ü wyrzucone do kabiny,
je li pojazd nagle przyspieszy
i spowodowa ü obra*enia, w zale*no ci
od tego, w jaki sposób przedmiot jest
w takim schowku umieszczony.
Nie zostawiaj zapalniczek i okularów
przeciws áonecznych w schowkach,
je li parkujesz w nas áonecznionym
miejscu. Zapalniczka i okulary
ztworzywa mog si
zdeformowa ü lub
pop
ka ü pod wp áywem wysokiej
temperatury.
OSTRZEŻENIE
PRZESTROGA
Page 546 of 733
5-156
Komfort wn
trza
Wyposa*enie wn
trza
WKonsola sufitowa
Konsola sufitowa zawiera specjalny
schowek na okulary przeciws áoneczne lub
inne akcesoria.
Naci nij i pu ü, aby otworzy ü.
WSchowek w desce rozdzielczej
Aby otworzy ü schowek, pocignij
d(wigni
do siebie.
Przy zamykaniu schowka doci nij
rodkow cz
Page 547 of 733
5-157
Komfort wn
trza
Wyposa*enie wn
trza
Do zabezpieczania áadunku w baga*niku
link lub siatk, u*yj zamontowanych
zaczepów. Wytrzyma áo ü zaczepów na
rozciganie wynosi 196 N (20 kgf). Nie
nara*aj zaczepów na dzia áanie zbyt
du*ych si á. Istnieje mo*liwo ci ich
uszkodzenia.
WSchowek w baga*niku*
Podnie p áyt
baga*nika.
WTylne haczyki na ubrania
Zawsze wieszaj ubrania na haczykach bez
u*ycia wieszaka.
Schowek w bagażniku
Podłoga bagażnika
Nigdy nie wieszaj ci
*kich ani ostrych
przedmiotów na uchwytach lub
haczykach na ubrania:
Wiszce na haczykach ci
*kie lub
ostre przedmioty mog uderzy ü
pasa*erów w razie otwierania si
kurtyn powietrznych, powodujc
powa*ne obra*enia lub mier ü.
OSTRZEŻENIE
Haczyk na ubrania
*Wybrane wersje.
Page 549 of 733
6-1
6Obs áuga i konserwacja
Jak utrzyma ü swoj Mazd
w idealnym stanie.
Podstawowe informacje ................................................................ 6-2
Wprowadzenie ........................................................................... 6-2
Plan przegldów okresowych ....................................................... 6-3
Plan przegldów okresowych .................................................... 6-3
Monitor obs áugi okresowej...................................................... 6-19
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela............................ 6-21
rodki ostro*no ci obowizujce przy
wykonywaniu obs áugi przez w áa ciciela ................................. 6-21
Pokrywa komory silnika.......................................................... 6-23
Widok komory silnika ............................................................. 6-25
Olej silnikowy ......................................................................... 6-26
P áyn ch áodzcy silnika ............................................................. 6-31
P áyn hamulcowy/uk áadu wspomagania sprz
g áa..................... 6-33
P áyn spryskiwaczy szyb i reflektorów ..................................... 6-34
Smarowanie elementów nadwozia .......................................... 6-35
Pióra wycieraczek.................................................................... 6-35
Akumulator.............................................................................. 6-39
Wymiana baterii w kluczu ....................................................... 6-42
Opony ...................................................................................... 6-45
)arówki ................................................................................... 6-50
Bezpieczniki ............................................................................ 6-62
Konserwacja ................................................................................ 6-68
Konserwacja zewn
trzna ......................................................... 6-68
Piel
gnacja wn
trza ................................................................. 6-74