lys MAZDA MODEL CX-5 2015 Instruktionsbog (in Danish)

5-138
Funktioner i kabine
Bluetooth®
WSådan bruges Aha’*1
Aha er et program, du let kan bruge til at nyde forskellige internetindhold personligt, f.eks.
internetradio og podcasts.
Hold styr på dine venners aktiviteter ved at få opdateringer fra Facebook og Twitter.
Ved hjælp af den lokationsbaserede tjeneste kan der søges efter tjenester og destinationer
i nærheden, eller der kan hentes tidstro lokale oplysninger.
Du kan få flere oplysninger om Aha på "http://www.aharadio.com/".
∗1 Aha, Aha-logoet og Aha-produktdesign er varemærker eller registrerede varemærker
tilhørende Harman International Industries, Inc. og er brugt med tilladelse.
BEMÆRK
•Tjenesteindholdet, der leveres af Aha, varierer afhængigt af det land, som brugeren
befinder sig i. Desuden er tjenesten ikke tilgængelig i visse lande.
•Hvis du vil bruge Aha fra din Bluetooth
®-enhed, skal du på forhånd udføre følgende:
• Installer Aha-programmet på din enhed.
• Opret en Aha-konto til din enhed.
• Log på Aha med din enhed.
• Vælg forudindstillingsstation på din enhed.

5-142
Funktioner i kabine
Bluetooth®
WSådan benyttes Stitcher™*1-radio
Hvad er Stitcher™* Radio?
Stitcher™-radio er et program, der kan bruges til at lytte til internetradio eller streame
podcasts.
Anbefalet indhold vælges automatisk ved at registrere indhold, som du har markeret som
dine favoritter, eller ved at trykke på knappen for "Synes godt om" eller "Synes ikke om".
Du kan få flere oplysninger om Stitcher™ Radio på "http://stitcher.com/".
*1 Stitcher™, Stitcher™-logoet og Stitcher™-produktdesign er varemærker eller
registrerede varemærker tilhørende Stitcher, Inc. og er brugt med tilladelse.
BEMÆRK
Hvis du vil bruge Stitcher™ Radio fra din Bluetooth®-enhed, skal du udføre
følgende forud:
•Installer programmet Stitcher™ Radio på din enhed.
•Opret en Stitcher™ Radio-konto til din enhed.
•Log på Stitcher™ Radio vha. din enhed.

5-145
Funktioner i kabine
Bluetooth®
Mazda Bluetooth ® håndfri Kundeservice
Hvis du har problemer med Bluetooth®, skal du kontakte vores gratis kundeservicecenter.
Telefon:
(Tyskland)
0800 4263 738 (8:00—18:00 Centraleuropæisk tid)
(Undtagen Tyskland)
00800 4263 7383 (8:00—18:00 Centraleuropæisk tid)
(Resten af verden)
49 (0) 6838 907 287 (8:00—18:00 centraleuropæisk tid)
Web: http://www.mazdahandsfree.com
Bluetooth
®-enhedsparring, tilslutningsproblemer
*1 Indstilling, der registrerer tilstedeværelsen af en enhed ekstern for Bluetooth®-enheden.
Fejlsøgning*
SymptomÅrsagLøsning
Parring kan ikke udføres —
Kontrollér først, at enheden er
kompatibel med Bluetooth®-enheden,
og kontrollér derefter, om Bluetooth®
på enheden og tilstanden Find*1 er
aktiveret. Hvis parring stadig ikke er
muligt efter dette, skal du kontakte en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted. Du kan også
kontakte Mazda Bluetooth
® håndfri
Kundeservice.
Parringen kan ikke udføres igenDe parringsoplysninger, der er
parret for Bluetooth®-enheden
genkendes ikke korrekt.
Udfør parring vha. følgende procedure.
• Slet "Mazda", der er gemt
i enheden.
• Udfør parringen igen.
Parring kan ikke udføres
Bluetooth
®-funktionen eller
tilstanden Find/indstillingen
Synlig
*1 kan automatisk blive
slukket efter forløbet af en vis
tidsperiode på enheden.Kontrollér, om Bluetooth
®-
funktionen og tilstanden Find/
indstillingen Synlig
*1 er slået til,
og par, eller opret forbindelse igen. Tilslutter ikke automatisk,
når motoren startes
Tilslutter automatisk, men
frakobler derefter pludseligt
Frakobler ind i mellemEnheden på et sted, hvor der let
forekommer radiobølgeinterferens,
f.eks. i en taske på et bagsæde, i
baglommen på et par bukser.Flyt enheden til et sted, hvor
radiointerferens ikke så let kan
forekomme.
Tilslutter ikke automatisk,
når motoren startesParringsoplysningerne opdateres,
når enhedens OS opdateres.Udfør parringen igen.
*Visse modeller.

5-146
Funktioner i kabine
Bluetooth®
BEMÆRK
•Når enhedens OS er opdateret, kan parringsoplysningerne slettes. Hvis det sker,
skal du omprogrammere parringsoplysningerne til Bluetooth®-enheden.
•Hvis du parrer din telefon, der allerede er blevet parret med din bil mere end én
gang tidligere, skal du slette "Mazda" på din mobilenhed. Derefter skal du køre
Bluetooth
®-søgningen på din mobilenhed én gang til og parre med en nydetekteret
"Mazda".
•Før du parrer din enhed, skal du sikre, at Bluetooth
® er slået TIL på både din telefon
og i bilen.

5-149
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
Når der er brug for solskærmen, trækkes
den ned, og den svinges til siden, hvis den
skal bruges ved sideruden.
WSminkespejle
Træk solskærmen ned for at bruge
sminkespejlet.
Hvis bilen er udstyret med et
sminkespejllys, tændes det, når
låget åbnes.
For at undgå afladning af batteriet tændes
sminkespejlslyset kun i det vippeområde,
der er vist nedenfor.Kabinelys
Solskærme
Solskærm
slukket
slukket
tændt
Kabinelys
Kontaktens
placeringKabinelys
Lyset er slukket
•Lyset er tændt, når en dør
er åben
•Lyset er tændt eller slukket,
når indstigningsbelysningssy-
stemet er aktiveret
Lyset er tændt
BEMÆRK
Den bageste kortlampe tændes og
slukkes også, når der trykkes på
kabinelyskontakten.

5-150
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
Forreste kortlamper
Når den forreste kabinelyskontakt er i
stillingen DOOR eller OFF, skal du
trykke på linsen for at tænde de forreste
kortlamper og derefter trykke på linsen
igen for at slukke dem.Kortlamper til bagsæderNår den forreste kabinelyskontakt er i
stillingen DOOR eller OFF, skal du trykke
på linsen for at tænde den bageste
kortlampe og derefter trykke på linsen
igen for at slukke den.
BEMÆRK
De forreste kortlamper slukkes
ikke, selvom der trykkes på linsen,
i følgende situationer:
•Kabinelyskontakten er i
stillingen ON.
•Kabinelyskontakten står i stillingen
DOOR med åben dør.
•Det oplyste adgangssystem
er tændt.
BEMÆRK
•Når de bageste kortlamper er blevet
slukket, tændes og slukkes de
i forhold til den position, som
kabinelyskontakten stilles i.
•De bageste kortlamper slukkes ikke,
selvom der trykkes på linsen,
i følgende situationer:
• Kabinelyskontakten står på ON.
• Kabinelyskontakten står i
stillingen DOOR med åben dør.
• Det oplyste adgangssystem
er tændt.

5-151
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
Bagagerumslys
WIndstigningsbelysningssystem
Kabinelyset tændes, når en af følgende
handlinger udføres, mens kabinelysets
kontakt er i positionen DOOR, og
tændingen er drejet til OFF.
•Tænd i ca. 30 sekunder, når førerdøren
låses op.
•Tænd i ca. 15 sekunder, når en dør
åbnes, mens en nøgle er efterladt i
bilen, og døren derefter lukkes.
•Tænd i ca. 5 sekunder, når en dør åbnes
udefra med en nøgle, der bæres med
dig, og døren derefter lukkes.
Kabinelyset tændes i ca. 15 sekunder,
når tændingen drejes til OFF, mens
kabinelyskontakten står i positionen
DOOR.Kabinelyset slukkes med det samme
i følgende situationer:
•Tændingskontakten drejes til ON,
og alle døre er lukkede.
•Førerdøren låses.
Kontaktens
placeringBagagerumslys
Lyset er slukket
Lyset er tændt, når bagklappen er
åben
BEMÆRK
•Batterisparefunktion
Hvis en dør lades være åben med
kabinelyskontakten i positionen
DOOR, eller hvis bagklappen
efterlades åben, slukker kabinelyset
eller lyset i bagagerummet efter
cirka 30 minutter for at forhindre,
at batteriet drænes.
•Indstigningsbelysningssystemet
kan justeres. Se afsnittet
"Tilpasningsmuligheder" på
side 9-12.

6-1
6Vedligeholdelse og pleje
Sådan holder du din Mazda velfungerende.
Vigtige oplysninger........................................................................ 6-2
Indledning.................................................................................. 6-2
Regelmæssig vedligeholdelse ........................................................ 6-3
Regelmæssig vedligeholdelse.................................................... 6-3
Vedligeholdelsesovervågning .................................................. 6-19
Ejerens vedligeholdelse ............................................................... 6-21
Forholdsregler ved ejerens vedligeholdelse ............................ 6-21
Motorhjelm .............................................................................. 6-23
Overblik over motorrummet .................................................... 6-25
Motorolie ................................................................................. 6-26
Motorkølervæske ..................................................................... 6-31
Bremse-/koblingsvæske........................................................... 6-33
Sprinklervæske ........................................................................ 6-34
Smøring af karrosseridele........................................................ 6-35
Viskerblade .............................................................................. 6-35
Batteri ...................................................................................... 6-39
Udskiftning af nøglebatteri...................................................... 6-42
Dæk ......................................................................................... 6-45
Lyspærer .................................................................................. 6-50
Sikringer .................................................................................. 6-62
Pleje af eksteriør.......................................................................... 6-68
Udvendig pleje ........................................................................ 6-68
Indvendig pleje ........................................................................ 6-74

6-2
Vedligeholdelse og pleje
Vigtige oplysninger
Du skal være meget forsigtig, når du anvender denne instruktionsbog til eftersyn og
vedligeholdelse, så du undgår skader på dig selv, andre eller bilen.
Hvis du er usikker omkring nogle af de i instruktionsbogen beskrevne procedurer, bør
du afgjort lade en pålidelig og kvalificeret reparatør udføre arbejdet. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Det er bedst at benytte autoriserede Mazda-værksteder og originale Mazda-dele til bilen.
Uden denne ekspertise og disse reservede, der er lavet specielt til Mazdaen, kan der blive
udført mangelfuldt, dårligt eller utilstrækkeligt arbejde, som kan føre til problemer med
bilen. Det kan medføre beskadigelse af bilen eller en ulykke og personskader.
Kontakt en fagekspert for at få ekspertrådgivning. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted
Ejeren skal opbevare beviser på, at der er udført korrekt vedligeholdelse, som foreskrevet.
Garantireparationer kan ikke oppebæres, hvis skaden skyldes manglende vedligeholdelse
og ikke defekte materialer eller det autoriserede værksteds arbejde.
Indledning

6-6
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
*3 På biler af typen SKYACTIV-G 2.0 og SKYACTIV-G 2.5 kan kun vælges fleksibel indstilling for visse lande
i Europa. Kontakt et autoriseret Mazda-værksted for at få flere oplysninger. Fleksibel indstilling kan angives,
hvis bilen primært bruges på steder, hvor ingen af følgende betingelser gør sig gældende.
a) Bilens bruges som politibil, taxi eller køreskolebil.
b) Kørsel i støvede områder
c) Meget kørsel med tomgang eller lav hastighed
Når der er valgt fleksibel vedligeholdelse, beregner bilen den resterende olieholdbarhed baseret på motorens
driftsbetingelser og giver dig besked, når det er tid til olieskifte. Det gøres ved at indikatoren for skruenøgle
i instrumentgruppen tændes.
Udskift motorolien og filteret, når meddelelsen/indikatoren for skruenøgle er aktiveret. De skal skiftes mindst
én gang om året eller inden for 20.000 km siden sidste motorolie- og filterudskiftning. Systemet skal
nulstilles, hver gang motorolien skiftes, uanset meddelelsen/visningen af indikatoren for skruenøgle.
*4 Hvis kørsel primært foregår under et eller flere af følgende forhold, skal motorolien og oliefilteret skiftes for
hver 10.000 km eller oftere.
a) Bilens bruges som politibil, taxi eller køreskolebil.
b) Kørsel i støvede områder
c) Meget kørsel med tomgang eller lav hastighed
d) Meget kørsel i koldt vejr eller ofte kun over korte afstande
e) Kørsel i meget varmt vejr
f) Konstant kørsel i bjergområder
*5 Hvis kørsel primært foregår under et eller flere af følgende forhold, skal motorolien og oliefilteret skiftes for
hver 5.000 km eller hver 6. måned.
a) Bilens bruges som politibil, taxi eller køreskolebil.
b) Kørsel i støvede områder
c) Meget kørsel med tomgang eller lav hastighed
d) Meget kørsel i koldt vejr eller ofte kun over korte afstande
e) Kørsel i meget varmt vejr
f) Konstant kørsel i bjergområder
*6 Ved SKYACTIV-D 2.2 skal motoroliedataene nulstilles efter udskiftning af motorolien.
*7 Implementer reduktionen af den indsprøjtede brændstofmængde.
*8 Aftap vand fra brændstofsystemet, hvis indikatoren lyser.
*9 Inspicer også airconditionanlæggets drivremme, hvis sådanne er monteret.
Hvis kørsel primært foregår under et eller flere af følgende forhold, skal drivremmene kontrolleres for hver
20.000 km eller hver 12. måned.
a) Kørsel i støvede områder
b) Meget kørsel med tomgang eller lav hastighed
c) Meget kørsel i koldt vejr eller ofte kun over korte afstande
d) Kørsel i meget varmt vejr
e) Konstant kørsel i bjergområder
*10 Brug af FL-22 anbefales, når motorkølevæsken skiftes. Brug af anden motorkølevæske end FL-22 kan
medføre alvorlige skader på motoren og kølesystemet.
*11 Kontrollér batteriets elektrolytstand, massefylde og udseende. Kun det udvendige udseende af det forseglede
batteri skal kontrolleres.
*12 Hvis bremserne bruges meget (f.eks. hvis der ofte er tale om hård kørsel eller bjergkørsel) eller ved kørsel
i meget fugtigt klima, skiftes bremsevæsken en gang om året.
*13 Hvis kørsel primært foregår under et eller flere af følgende forhold, skal differentialeolien til bagerste
differentiale skiftes for hver 45.000 km.
a)Trækning af anhænger eller brug af tagboks
b)Kørsel i støvede, sandfyldte eller våde områder
c)Meget kørsel med tomgang eller lav hastighed
d)Gentagne korte ture på mindre end 16 km
*14 Hvis denne komponent har været nedsænket i vand, skal olie udskiftes.
*15 Dækrotation anbefales for hver 10.000 km.