lys MAZDA MODEL CX-5 2015 Instruktionsbog (in Danish)

6-19
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
WVedligeholdelsesovervågning (type A/type B)
"Oil Change" (olieskift) med fleksibel indstilling*1 er tilgængelig. Kontakt et autoriseret
Mazda-værksted for at få flere oplysninger*2. Når indstillingen for fleksibel
vedligeholdelse af motorolie er valgt, tændes skruenøglemærket i instrumentgruppen, når
den resterende olieholdbarhed falder til under 500 km, eller resterende dage er mindre
end 15 (hvad end kommer først).
Nulstilling
Tryk og hold på knappen TRIP med slukket tænding, og tænd derefter. Bliv ved med at
trykke på knappen TRIP i mere end 5 sekunder. Hovedadvarselslampen blinker i et par
sekunder, når nulstillingen er fuldført.
*1 Indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er tilgængelig (kun visse
modeller). Baseret på motorens driftsbetingelser beregner den integrerede computer
i bilen resterende olieholdbarhed.
*2 Når indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er valgt, skal systemet
nulstilles, når motorolien udskiftes, uafhængigt af visningen af indikatoren for
skruenøgle.
WVedligeholdelsesovervågning (type C/type D)
1. Tryk på ikonet på startskærmen for at få vist skærmen for "anvendelser".
2. Tryk på "Maintenance" (Vedligeholdelse) for at få vist skærmen med
vedligeholdelseslisten.
3. Skift fanen, og tryk på det indstillingspunkt, som du vil ændre.
Vedligeholdelsesovervågning

6-20
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
Du kan tilpasse indstillinger på opsætningsdisplayet som følger:
*1 Indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er tilgængelig (kun visse modeller). Kontakt et
autoriseret Mazda-værksted for at få flere oplysninger.
Når indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er valgt, vises følgende punkter på displayet.
Bilen beregner den resterende olieholdbarhed baseret på motorens driftsbetingelser og giver dig besked, når
det er tid til olieskifte. Det gøres ved, at indikatoren for skruenøgle i instrumentgruppen tændes.
*2 Uanset hvornår motorolie udskiftes, kræves en nulstilling af bilens motorstyreenhed for SKYACTIV-D 2.2.
Din autoriserede Mazda-reparatør vil kunne nulstille motorstyreenheden. Se i modsat fald
"Nulstillingsprocedure for motorkontrolenheden" på side 6-29.
FanePunktForklaring
Vedligeholdelse
Indstilling Meddelelser kan slås til/fra.
Time (months)
(Tid (måneder))Viser tiden eller afstanden, indtil vedligeholdelse skal udføres.
Tryk på dette punkt for at indstille vedligeholdelsesperioden.
Der vises Tid til service! med rødt, og indikatoren for skruenøgle
tændes i instrumentgruppen, når den resterende afstand er mindre
end 500 km, eller resterende dage er mindre end 15 (hvad end
kommer først). Afstand (km)
NulstillingNulstiller tiden og afstanden til de oprindelige værdier.
Når systemet er tændt, skal det nulstilles, hver gang der udføres
vedligeholdelse.
DækrotationIndstilling Meddelelser kan slås til/fra.
Afstand (km)Viser afstanden, indtil dækrotation skal udføres.
Tryk på dette punkt for at indstille dækrotationsafstanden.
"Tyre Rotation Due!" (Udfør dækrotation!) vises med rød, og
indikatoren for skruenøgle tændes i instrumentgruppen, når den
resterende afstand er mindre end 500 km.
NulstillingNulstiller den resterende afstand til den oprindelige værdi.
Når systemet er tændt, skal det nulstilles, hver gang dækkene
roteres.
Oil Change
(Olieskift)Indstilling
*1Meddelelser kan slås til/fra.
Afstand (km)Viser afstanden, indtil der skal skiftes olie.
Tryk på dette punkt for at indstille afstanden til olieskift.
"Oil Change Due!" (Skift olie!) vises med rød, og indikatoren
for skruenøgle tændes i instrumentgruppen, når den resterende
afstand er mindre end 500 km.
Nulstil
*2Nulstiller den resterende afstand til den oprindelige værdi.
Når systemet er tændt, skal det nulstilles, hver gang motorolien
skiftes.
FanePunktForklaring
Oil Change
(Olieskift)Oil life (%)
(Olieholdbarhed (%))Viser motoroliens holdbarhed, indtil der skal skiftes olie.
Der vises "Oil Change Due!" (Skift olie!) med rødt, og
indikatoren for skruenøgle tændes i instrumentgruppen, når den
resterende afstand for olieholdbarhed er mindre end 500 km, eller
resterende dage er mindre end 15 (hvad end kommer først).
NulstillingNulstiller resterende olieholdbarhed til 100 %.
Systemet skal nulstilles, hver gang der udskiftes motorolie.

6-21
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
Rutineeftersyn
Det anbefales kraftigt, at følgende punkter kontrolleres dagligt eller mindst en gang
om ugen.
•Motoroliestand (side 6-26)
•Kølervæskestand (side 6-31)
•Bremse- og koblingsvæskestand (side 6-33)
•Sprinklervæskeniveau (side 6-34)
•Batterivedligeholdelse (side 6-40)
•Dæktryk (side 6-45)
Forkert eller mangelfuldt arbejde kan medføre problemer. Dette afsnit handler kun om
opgaver, der er lette at udføre.
Som forklaret i indledningen (side 6-2), kan flere opgaver kun udføres af en kvalificeret
servicereparatør med specialværktøj.
Mangelfuldt gør-det-selv-arbejde i garantiperioden kan have betydning for
garantidækningen. Flere oplysninger om dette emne findes i bilens garantihæfte. Hvis
du er usikker omkring visse service- eller vedligeholdelsesopgaver, bør du få dem udført
af en specialist. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Der er strenge miljøregler for bortskaffelse af spildolie og andre væsker. Tag hensyn til
miljøet, og sørg for, at spildvæskerne bortskaffes på den korrekte måde.
Vi anbefaler, at du overlader udskiftningen af olie og andre væsker til et autoriseret
Mazda-værksted.
Forholdsregler ved ejerens vedligeholdelse

6-41
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
WKontrol af elektrolytstand
Hvis elektrolytstanden er for lav, vil
batteriet hurtigt aflades.
Elektrolytstanden skal kontrolleres mindst
en gang om ugen. Hvis den er lav, fjernes
dækslerne, og der tilsættes destilleret
vand, indtil elektrolytstanden er mellem
den øvre og nedre linje (illustration).
Overfyld ikke.
Elektrolyttens vægtfylde skal kontrolleres
med et hydrometer, især når det er koldt.
Hvis vægtfylden er lav, skal batteriet
oplades.
WGenopladning af batteri
•Hvis batteriet bliver hurtigt afladet,
f.eks. fordi lyset har været tændt for
længe, mens motoren har været
slukket, oplades det langsomt i henhold
til batteriets størrelse og opladerens
kapacitet.
•Hvis batteriet gradvist aflades pga.
stort el-forbrug, når bilen benyttes,
oplades det i henhold til batteriets
størrelse og opladerens kapacitet.
WBatteriudskiftning
Kontakt en autoriseret Mazda-forhandler
for at købe et nyt batteri.
BEMÆRK
•Før vedligeholdelse eller
genopladning af batteriet skal alt
ekstraudstyr og motoren slukkes.
•Hvis batteriet skal frakobles, tages
kablet fra minuspolen af først. Det
sættes på til sidst, når batteriet skal
tilsluttes.
•Sørg for at fjerne dækslerne, før
batteriet genoplades.
•(Med i-stop-system)
Batteriet må ikke hurtig-oplades.
Øvre linje
Nedre linje

6-50
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
Lyspærer
Med LED-forlygter
Med halogenforlygter

6-51
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
1Forlygter (nærlys)
2Forlygter (fjernlys)/kørelys*
3Kørelys/positionslys
4Tågeforlygter*
5Blinklys foran
6Positionslys
7Blinklys på siden
8Bremselys/baglygter
9Baglygter
0Blinklys bagpå
ABaglygter (bagklapside)
BBaklys
CTågebaglygte (model med venstrestyring)*
DTågebaglygte (model med højrestyring)*
EHøjt monteret bremselys
FNummerpladelys
GKabinelys/kortlampe (for)
HSminkespejllys*
IKortlamper til bagsæder
JBagagerumslys
Rør aldrig ved glasset på en
halogenpære med de bare hænder,
og brug altid øjenbeskyttelse under
håndtering af og arbejde med pærerne:
Det er farligt, hvis en halogenpære
går i stykker. Disse pærer indeholder
sammenpressede gasser. Hvis en pære
går i stykker, eksploderer den, og de
flyvende glassplinter kan medføre
alvorlig personskade. Hvis man rører
pæreglasset med de bare hænder, kan
naturlige kropsvæsker få pæren til at
blive for varm og eksplodere, når
den tænder.
Hold altid børn væk fra halogenpærer:
Det er farligt at lege med halogenpærer.
Du kan komme alvorligt til skade, hvis
du taber en halogenpære eller
ødelægger den på anden måde.
ADVARSELBEMÆRK
•Hvis en pære skal skiftes, skal du
kontakte en fagekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
•Hvis du ved en fejl kommer til at
røre halogenpæren, skal den renses
med sprit, før den tages i brug.
•Brug indpakningen fra den nye
pære til straks at bortskaffe den
gamle pære, og hold børn væk
fra pæren.
*Visse modeller.

6-52
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
WUdskiftning af pærer i udvendige
lygter
Forlygter (med LED-forlygter)
Pærer til nærlys, Pærer til fjernlys,
kørelys/positionslys
LED-pæren kan ikke udskiftes som en
enkelt enhed, fordi den er en integreret
enhed. LED-pæren skal udskiftes sammen
med enheden. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted, når udskiftning er
nødvendig.
Forlygter (med halogenforlygter)
Pærer til nærlys
1. Kontrollér, at tændingen er slået fra, og
at forlygterne er slukket.
2. Åbn motorhjelmen.
3.(Højre side)
Tag sprinklervæskebeholderen ud af
denne holder.4. Fjern ledningen fra enheden ved at
trykke tappen på strømledningen ind
og trække ledningen nedad.
5. Drej fatningen (inklusive pæren), og
fjern den. Tag forsigtigt pæren ud af
fatningen i reflektoren ved at trække
den lige baglæns ud af fatningen.
6. En ny pære indsættes i omvendt
rækkefølge af udtagningen.
Pærer til fjernlys
(Med kørelys)
1. Kontrollér, at tændingen er slået fra, og
at forlygterne er slukket.
2. Åbn motorhjelmen.
SprinklervæskebeholderHolder

6-53
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
3.(Højre side)
Tag sprinklervæskebeholderen ud af
denne holder.
4. Tag tætningsdækslet af.
5. Drej fatningen (inklusive pæren) mod
uret, og fjern den.6. En ny pære indsættes i omvendt
rækkefølge af udtagningen.
(Uden kørelys)
1. Kontrollér, at tændingen er slået fra, og
at forlygterne er slukket.
2. Åbn motorhjelmen.
3.(Højre side)
Tag sprinklervæskebeholderen ud af
denne holder.
4. Fjern ledningen fra enheden ved at
trykke tappen på strømledningen ind
og trække ledningen nedad.
SprinklervæskebeholderHolder
SprinklervæskebeholderHolder

6-54
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
5. Drej fatningen (inklusive pæren), og
fjern den. Tag forsigtigt pæren ud af
fatningen i reflektoren ved at trække
den lige baglæns ud af fatningen.
6. En ny pære indsættes i omvendt
rækkefølge af udtagningen.
Blinklys foran, positionslys (med
halogenforlygter)
1. Kontrollér, at tændingen er slået fra, og
at forlygterne er slukket.
2. Hvis der skal skiftes en pære i højre
side, skal motoren startes, rattet drejes
helt til højre, og motoren slukkes. Hvis
der skal skiftes en pære i venstre side,
skal rattet drejes til venstre.3. Træk i midterdelen af plastikholderne,
og fjern dem.
4. Drej skruen mod uret, tag den ud, og
træk skærmen delvist tilbage.
5. Drej fatningen (inklusive pæren) mod
uret, og fjern den.
6. Tag pæren ud af fatningen.
MonteringAfmontering

6-55
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
Blinklys foran
Positionslys
7. En ny pære indsættes i omvendt
rækkefølge af udtagningen.
Tågeforlygter (med LED-forlygter)
LED-pæren kan ikke udskiftes som en
enkelt enhed, fordi den er en integreret
enhed. LED-pæren skal udskiftes sammen
med enheden. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted, når udskiftning er
nødvendig.
Tågeforlygter (med halogenforlygter)*
1. Kontrollér, at tændingen er slået fra, og
at forlygterne er slukket.2. Hvis der skal skiftes en pære i højre
side, skal motoren startes, rattet drejes
helt til højre, og motoren slukkes. Hvis
der skal skiftes en pære i venstre side,
skal rattet drejes til venstre.
3. Træk i midterdelen af plastikholderne,
og fjern dem.
4. Drej skruen mod uret, tag den ud, og
træk skærmen delvist tilbage.
MonteringAfmontering
*Visse modeller.