lys MAZDA MODEL CX-5 2015 Instruktionsbog (in Danish)

5-1
5Funktioner i kabine
Brug af udstyr til kørselskomfort, herunder aircondition og audiosystem.
Aircondition .................................................................................... 5-2
Gode råd om airconditionanlægget ........................................... 5-2
Betjening af luftindtag ............................................................... 5-3
Manuel type ............................................................................... 5-5
Fuldautomatisk type .................................................................. 5-9
Audiosystem .................................................................................. 5-14
Antenne ................................................................................... 5-14
Tip om brug af audiosystemet ................................................. 5-14
Audioanlæg (type A/type B) ................................................... 5-29
Audioanlæg (type C/type D) ................................................... 5-46
Betjening af audiokontrolknap ................................................ 5-70
AUX/USB/iPod-tilstand .......................................................... 5-72
Bluetooth® .................................................................................... 5-90
Bluetooth®* ............................................................................ 5-90
Bluetooth® håndfri (audio af type B)* ................................. 5-114
Bluetooth® håndfri (audioaf type C/type D)* ...................... 5-121
Bluetooth®-audio (audio af type B)* .................................... 5-131
Bluetooth®-audio (audio af type C/type D)* ........................ 5-133
Fejlsøgning* .......................................................................... 5-145
Kabineudstyr .............................................................................. 5-149
Solskærme ............................................................................. 5-149
Kabinelys ............................................................................... 5-149
Tilbehørsstik .......................................................................... 5-152
Kopholder .............................................................................. 5-153
Flaskeholder .......................................................................... 5-155
Opbevaringsrum .................................................................... 5-155
Aftageligt askebæger* ........................................................... 5-158
*Visse modeller.

5-2
Funktioner i kabine
Aircondition
•Brug airconditionanlægget med motoren
i gang.
•For at undgå at batteriet bliver afladet,
skal blæserkontakten ikke være tændt i
længere perioder med tændingen i
stillingen ON, når motoren er slukket.
•Luftstrømmen kan blive reduceret let,
mens i-stop-funktionen er i gang.
•Fjern alle forhindringer som blade, sne
og is fra motorhjelmen og luftindtaget i
kølergitteret for at forøge aircondition-
anlæggets effektivitet.
•Brug airconditionanlægget til at fjerne
dug fra ruderne og affugte luften.
•Recirkulation skal bruges ved kørsel
gennem tunneler eller i trafikpropper,
eller når du vil slukke for luft udefra
for hurtigt at afkøle kabinen.
•Brug indtag af frisk luft til ventilation
eller afrimning af forruden.
•Hvis bilen har været parkeret i direkte
sol i varmt vejr, åbnes vinduerne for at
lade den varme luft slippe ud, og derefter
startes airconditionanlægget.
•Start airconditionanlægget mindst en
gang om måneden i ca. 10 minutter for
at smøre de indvendige dele.•Få airconditionanlægget kontrolleret,
før det bliver varmt vejr. Mangel på
kølemiddel kan gøre airconditionan-
lægget mindre effektivt.
Kølemiddelspecifikationerne er angivet
på en mærkat, der er påsat inden i motor-
rummet.
Kontrollér mærkaten før påfyldning af
kølemiddel. Hvis der bruges forkert
type kølemiddel, kan det køre til alvor-
lige fejl i airconditionanlægget.
Kontakt en fagekspert for at få yderli-
gere oplysninger. Vi anbefaler et auto-
riseret Mazda-værksted.
Gode råd om aircondition-
anlægget
Mærkat

5-7
Funktioner i kabine
Aircondition
5. Når kølingen startes, skal du justere
blæseren og temperaturvælgeren for at
opretholde et behageligt klima.
WVentilation
1. Sæt funktionsvælgeren på .
2. Vælg frisk luft udefra på vælgeren til
luftindtag (indikatoren er slukket).3. Drej temperaturvælgeren til den
ønskede stilling.
4. Sæt blæseren på ønsket hastighed.
WAfrimning og afdugning af
forrude
1. Sæt funktionsvælgeren på .
2. Drej temperaturvælgeren til den
ønskede stilling.
3. Sæt blæseren på ønsket hastighed.
4. Hvis tør luft ønskes, slås
airconditionanlægget til. Hvis airconditionanlægget bruges under
kørsel op ad lange bakker eller i tæt
trafik, skal du holde øje med, om
advarselslampen for høj
kølervæsketemperatur lyser eller
blinker (side 4-33).
Airconditionanlægget kan medføre
overophedning af motoren. Sluk
airconditionanlægget, hvis
advarselslampen lyser eller blinker
(side 7-26).
BEMÆRK
•Når der ønskes maksimal køling,
sættes temperaturvælgeren i koldeste
position, vælgeren for luftindtag
sættes på recirkulation af luft, og
blæseren drejes helt i urets retning.
•Hvis der ønskes lunere luft ved
gulvet, sættes funktionsvælgeren
på , og temperaturvælgeren
indstilles, så der opretholdes et
behageligt klima i bilen.
•Luften mod gulvet er varmere end
luften mod ansigtet (undtagen når
temperaturvælgeren sættes i
varmeste eller koldeste position).
FORSIGTIG
Fjern ikke dug fra forruden vha.
indstillingen med
temperaturvælgeren indstillet til
kold luft:
Anvendelse af indstillingen med
temperaturvælgeren indstillet til kold
luft er farlig, da det medfører, at
forruden dugger udvendigt. Det vil
hæmme udsynet og kan medføre en
alvorlig ulykke. Drej
temperaturvælgeren til varm eller lun
luft, når indstillingen anvendes.
ADVARSEL

5-9
Funktioner i kabine
Aircondition
Der vises oplysninger om airconditioning på displayet.
WKontrolknapper
Kontakten AUTO
Når der trykkes på kontakten AUTO,
styres følgende funktioner automatisk i
overensstemmelse med den indstillede
temperatur:
•Temperatur af luftstrøm
•Styrke af luftstrøm
•Valg af luftstrømstilstand
•Valg af frisk luft/recirkulation
•Betjening af aircondition
•Valg af A/C eller A/C ECO
Fuldautomatisk type
Luftstrømsvisning Temperaturindstillingsdisplay (fører)
Funktionsvæl-
gerdisplay A/C-tilstandsdisplay
Temperaturindstillingsdisplay (passager)
Vælger til luftindtag
(recirkulering af luft)
Vælger til luftindtag
(indtag af frisk luft) Temperaturvælger for fører
Kontakten AUTO
Funktionsvælger BlæserkontaktKontakten
OFFAfrimningskontakt for forrude
Kontakt til elbagrudeside
Temperaturvælger
for passager
Kontakten DUAL A/C-k
ontakt
BEMÆRK
Indikator for kontakten AUTO
•Når denne er tændt, angiver det
automatisk funktion, og systemet
kører automatisk.
•Benyttes en af de følgende
kontakter, mens systemet er i
automatisk tilstand, slukkes
indikatoren for AUTO-kontakten.
• Funktionsvælger
• Blæserkontakt
• Afrimningskontakt for forrude
Funktioner for andre kontakter end
de, der findes ovenfor, er fortsat
styret automatisk.

5-12
Funktioner i kabine
Aircondition
WAfrimning og afdugning af
forrude
Tryk på afrimningskontakten for forrude.
I denne stilling vælges automatisk indtag
af frisk luft, og airconditionanlægget
tændes automatisk. Airconditionanlægget
affugter direkte luften til forruden og
sideruderne (side 5-4). Luftstrømmen
forøges.
WSol-/temperaturføler
Det fuldautomatiske airconditionanlæg
måler kabine- og udendørstemperaturen
samt sollyset. Systemet indstiller herefter
en passende kabinetemperatur.
BEMÆRK
•Den ønskede temperatur opnås ikke
hurtigere af at skrue helt op eller ned
for temperaturen.
•Når der vælges varme, begrænser
systemet luftstrømmen, indtil den er
varmet op, for at forhindre at der
blæses kold luft ud af dyserne.
•(Europæisk model)
Indstil temperaturen tæt på
22,0 grader for at opnå optimal
kabinetemperatur. Juster eventuelt
til den ønskede temperatur.
(Undtagen europæisk model)
Indstil temperaturen tæt på
25,0 grader for at opnå optimal
kabinetemperatur. Juster eventuelt
til den ønskede temperatur.Drej temperaturvælgeren til varm
eller lun luft ved afdugning
(stillingen ):
Anvendelse af indstillingen med
temperaturvælgeren indstillet til kold
luft er farlig, da det medfører, at
forruden dugger udvendigt. Det vil
hæmme udsynet og kan medføre en
alvorlig ulykke.
BEMÆRK
Brug eventuelt temperaturkontrollen til
at øge lufttemperaturen og afdugge
forruden hurtigere.
Bloker ikke nogen af følerne, da det
automatiske airconditionanlæg ellers
ikke fungerer korrekt.
ADVARSEL
FORSIGTIG

5-16
Funktioner i kabine
Audiosystem
Signaler fra en FM-sender er lig lysstråler,
da de ikke kan gå om hjørner, men kan
reflekteres. I modsætning til AM-signaler
kan FM-signaler ikke række længere end
til horisonten. Derfor kan FM-stationer
ikke modtages over lige så store afstande,
som det er tilfældet med AM-stationer.
Atmosfæriske forhold kan også påvirke
FM-modtagelsen. Høj luftfugtighed vil
give ringe modtagelse. Dog kan skyet vejr
give bedre modtageforhold end klart vejr.
Dobbeltsignaler
Da FM-signaler reflekteres af
forhindringer, kan du modtage både
direkte og reflekterede signaler samtidig.
Dette medfører en svag forsinkelse i
modtagelsen og kan høres som afbrudt lyd
eller forvrængning. Dette problem kan
også opstå, hvis du er meget tæt på
senderen.Vibrationer/lydudfald
Signaler fra en FM-sender bevæger sig i
lige linjer og bliver svagere i dalstrøg mel-
lem høje bygninger, bjerge og andre for-
hindringer. Ved kørsel i et sådant område
kan modtagebetingelserne pludselig
ændres og medføre irriterende lyd.
Støj pga. for svage signaler
I tyndt befolkede områder kan signalet
blive svagere pga. afstanden til senderen.
Modtagelsen i sådanne periferiområder
kendetegnes af lydudfald.
AM-bølge FM-bølge
FM-bølge
100-200 km Ionosfæren
IonosfærenIonosfæren
Reflekteret bølge
Direkte

5-18
Funktioner i kabine
Audiosystem
•Hvis optagedelen af CD'en er
gennemsigtig eller gennemskinnelig,
bør den ikke benyttes.
•En ny CD kan have ru kanter på
indersiden og ydersiden. Hvis en CD
med ru kanter anvendes, er det ikke
muligt at foretage korrekt indstilling, og
CD-afspilleren kan ikke afspille cd'en.
Derudover kan CD'en muligvis ikke
skubbes ud igen, hvilket kan beskadige
CD-afspilleren. Derfor skal de ru kanter
først fjernes med en kuglepen eller en
blyant, som vist nedenfor. Gnid siden af
kuglepennen eller blyanten mod
indersiden og ydersiden af CD'en for at
fjerne de ru kanter.
•Ved kørsel på ujævnt underlag kan
lyden "hoppe".•CD'er med logoet, der er vist i
illustrationen, kan afspilles. Ingen
andre CD'er kan afspilles.
•Anvend CD'er, der er lovligt
produceret. Hvis der anvendes ulovligt
kopierede CD'er såsom pirat-skiver,
fungerer systemet muligvis ikke
korrekt.
•Berør aldrig afspilningsfladen på
CD'en. En CD tages op ved at holde på
yderkanten eller i midterhullet og
yderkanten.
•Klæb ikke etiketter eller tape på CD'en.
Undgå at ridse bagsiden af CD'en
(siden uden mærkat). CD'en kan
muligvis ikke skubbes ud igen, hvilket
kan beskadige CD-afspilleren.
•Støv, fedt fra fingrene og snavs kan
mindske den lysmængde, der
reflekteres fra afspilningsfladen,
hvilket kan forringe lydkvaliteten. Hvis
CD'en bliver snavset, skal den tørres
forsigtigt af med en blød klud fra
midten og udefter.
Gennemsigtig

5-19
Funktioner i kabine
Audiosystem
•Benyt ikke LP-rens, antistatisk spray
eller husholdningsrengøringsmidler.
Flygtige kemikalier som benzin og
fortynder kan ligeledes beskadige
CD'en og må ikke benyttes. Alt, hvad
der kan beskadige eller opløse plastik,
bør aldrig bruges til at rense CD'er.
•CD-afspilleren skubber cd'en ud, hvis
cd'en indsættes med den forkerte side
opad. Beskidte og/eller defekte CD'er
skubbes muligvis også ud igen.
•Indfør ikke rengøringsdiske i CD-
afspilleren.
•Indsæt ikke CD'er med klistermærker
på i afspilleren.
•CD-afspilleren kan måske ikke afspille
visse CD-R/CD-RW'er, der er optaget på
en computer eller en musik-CD-optager,
på grund af CD'ens karakteristika, ridser,
skidt osv. eller på grund af støv eller kon-
dens på linsen inde i afspilleren.
•Opbevaring af cd'er inde i bilen i
direkte sollys eller høje temperaturer
kan skade CD-R/CD-RW'erne og gøre
dem ubrugelige.
•CD-R/CD-RW'er med mere end
700 MB kan ikke afspilles.
•Denne afspiller kan muligvis ikke
afspille visse CD'er, der er optaget på
computer, på grund af opsætningen
(skrivesoftwaren). Spørg hos den
forhandler, der har solgt softwaren, for
at få yderligere oplysninger.
•Det kan forekomme, at visse tekstop-
lysninger, der er optaget på en CD-R/
CD-RW, ikke kan ses på displayet, når
musikdata afspilles (CD-DA).
•Tiden, fra en CD-RW sættes i afspilleren,
til musikken begynder, er længere end
ved en normal cd eller CD-R.
•Læs hele betjeningsmanualen og
forholdsreglerne for CD-R/CD-RW.
•Anvend ikke CD'er med cellofantape,
delvist afrevne mærkater, eller hvis der
siver klæbemiddel ud fra CD-mærkets
kanter. Anvend heller ikke skiver med
et CD-R-mærkat, der er tilgængeligt på
markedet. CD'en kan muligvis ikke
skubbes ud igen, hvilket kan beskadige
CD-afspilleren.
WSådan bruges MP3-afspilleren
Denne enhed afspiller filer med
filtypenavnet (.mp3) som en MP3-fil.
Brug ikke et filtypenavn til lydfiler i
forbindelse med andre filer end
lydfiler. Du må desuden ikke ændre
filtypenavnet for lydfiler. Hvis du gør
det, vil enheden ikke kunne genkende
filen korrekt, hvilket vil medføre støj
eller fejl.
BEMÆRK
Med dette produkt følger kun licens til
privat, ikke-kommercielt brug, ikke
licens eller rettigheder til at bruge
produktet til kommerciel (dvs.
indtægtsskabende) realtidsudsendelse
(jord, satellit, kabel og/eller noget
andet medie), udsendelse/streaming
via internet, intranet og/eller andre net
eller til andre systemer til distribution
af elektronisk indhold, f.eks.
betalingsaudio eller "audio-on-
demand". Hertil kræves en selvstændig
licens. Yderligere oplysninger fås
på adressen
http://www.mp3licensing.com.
FORSIGTIG

5-22
Funktioner i kabine
Audiosystem
•Ved kørsel på ujævnt underlag kan
lyden "hoppe".
•DVD'er med det logo, der er vist i
illustrationen, eller DVD-R/DVD R/
DVD-RW/DVD RW, hvorpå der er
skrevet videodata (DVD-video/DVD-
vr-fil) kan afspilles.
•Anvend DVD'er, der er lovligt
produceret. Hvis der anvendes ulovligt
kopierede DVD'er såsom pirat-DVD'er,
fungerer systemet muligvis ikke
korrekt.
•Berør aldrig afspilningsfladen på
DVD'en. En DVD tages op ved at holde
på yderkanten eller i midterhullet og
yderkanten.•Klæb ikke etiketter eller tape på
DVD'en. Undgå at ridse bagsiden af
DVD'en (siden uden mærkat). DVD'en
kan muligvis ikke skubbes ud igen,
hvilket kan beskadige DVD-afspilleren.
•Støv, fedt fra fingrene og snavs kan
mindske den lysmængde, der
reflekteres fra afspilningsfladen,
hvilket kan forringe lydkvaliteten. Hvis
DVD'en bliver snavset, skal den tørres
forsigtigt af med en blød klud fra
midten og udefter.
•Benyt ikke LP-rens, antistatisk spray
eller husholdningsrengøringsmidler.
Flygtige kemikalier som benzin og
fortynder kan ligeledes beskadige
DVD'en og må ikke benyttes. Alt, hvad
der kan beskadige eller opløse plastik,
bør aldrig bruges til at rense dvd'er.
•DVD-afspilleren skubber DVD'en ud,
hvis DVD'en indsættes med den
forkerte side opad. Beskidte og/eller
defekte DVD'er skubbes muligvis også
ud igen.
•Indfør ikke rengøringsdiske i DVD-
afspilleren.
•Indsæt ikke DVD'er med klistermærker
på i afspilleren.
•DVD-afspilleren kan måske ikke
afspille visse DVD-R/DVD R/DVD-
RW/DVD RW'er, som er optaget på
en computer eller en DVD-optager, på
grund af DVD'ens karakteristika, ridser,
skidt osv. eller på grund af støv eller
kondens på linsen inde i afspilleren.
•Opbevaring af DVD'er inde i bilen i
direkte sollys eller høje temperaturer
kan skade DVD-R/DVD R/DVD-
RW/DVD RW'er og gøre dem
ubrugelige.

5-23
Funktioner i kabine
Audiosystem
•Denne afspiller kan muligvis ikke
afspille visse DVD'er, der er optaget på
computer, på grund af opsætningen
(skrivesoftwaren). Spørg hos den
forhandler, der har solgt softwaren, for
at få yderligere oplysninger.
•Læs betjeningsvejledning og
forholdsreglerne for DVD-R/DVD R/
DVD-RW/DVD RW'er.
•Anvend ikke DVD'er med cellofantape,
delvist afrevne mærkater, eller hvis der
siver klæbemiddel ud fra DVD-mærkets
kanter. Anvend heller ikke DVD'er med
et påsat kommercielt DVD-R-mærkat.
DVD-R-mærkat, der er tilgængeligt på
markedet. DVD'en kan muligvis ikke
skubbes ud igen, hvilket kan beskadige
DVD-afspilleren.
•Betingelserne, hvorunder en DVD-
video kan afspilles, kan være
forudbestemt af producenten af
disksoftwaren. Nogle funktioner vil
muligvis ikke fungere, som brugeren
ønsker det, fordi denne DVD-afspiller
fungerer, som producenten har bestemt
det. Se altid instruktionerne for den
DVD, der skal afspilles.
•Fremstillet under licens af Dolby
Laboratories, Inc. Dolby og symbolet
dobbelt-D er varemærker tilhørende
Dolby Laboratories.BEMÆRK
•Videodata (DVD-video-/DVD-VR-
filer) skrevet til DVD/DVD-R/
DVD -R/DVD-RW/DVD -RW
kan afspilles.
•Denne enhed er kompatibel med
afspilning af dobbeltlagede DVD/
DVD-R.
•Regionsnummer for denne enhed er
[2] eller [3] (regionsnummer
afhænger af marked).
•DVD-video-/DVD-VR-filer, der
skrives under andre specifikationer
end den angivne specifikation, kan
ikke afspilles normalt, eller fil- eller
mappenavne vil muligvis ikke blive
vist korrekt.