lys MAZDA MODEL CX-5 2015 Instruktionsbog (in Danish)

3-43
Før kørsel
Ruder
(Med låsekontakt)
(Uden låsekontakt)Soltaget kan kun åbnes eller lukkes
elektrisk, når tændingsnøglen er i
stillingen ON.
BEMÆRK
Når låsekontakten for elruden er i låst
stilling, slukkes lyset på hver
elrudekontakt, bortset fra førerens
elrudekontakt. Lyset kan være svært at
se som følge af det omgivende lys.
Låst
Ulåst
Låst
Ulåst
Soltag*
Lad ikke passagerer stå op eller stikke
kropsdele ud gennem soltaget under
kørslen:
Det kan være farligt at stikke hoved,
arme eller andre kropsdele ud
gennem soltaget. De kunne ramme
noget under kørslen. Det kan medføre
alvorlig personskade eller død.
Sørg for, at åbningen er tom, før
soltaget lukkes:
Et soltag i gang med at blive lukket er
farligt. Hænder, hoved eller en persons
hals – specielt et barns – kunne
komme i klemme, når det lukkes. Det
kan forårsage alvorlig personskade
eller død.
Vippe-/skydekontakt
ADVARSEL
*Visse modeller.

3-46
Før kørsel
Sikkerhedssystem
Mazda kan ikke garantere startspærrens
og tyverialarmens funktionsdygtighed,
hvis systemet ændres, eller hvis der
monteres ekstraudstyr.Startspærren gør, at motoren kun kan startes
med nøgler, som systemet genkender.
Hvis nogen forsøger at starte motoren
med en nøgle, systemet ikke genkender,
vil motoren ikke starte. Dette er med til at
forebygge tyveri af bilen.
Hvis der er problemer med
startspærresystemet eller nøglen, skal du
kontakte et autoriseret Mazda-værksted.
Ændringer og ekstraudstyr
For at undgå beskadigelse af bilen må
du ikke ændre systemet eller montere
noget ekstraudstyr til startspærre- og
tyverialarmsystem eller bilen.
FORSIGTIG
Startspærresystem
•Ændringer eller modifikationer, der
ikke er udtrykkeligt godkendt af den
part, der er ansvarlig for
overensstemmelse, kan gøre
udstyret ubrugeligt.
•For at undgå beskadigelse af nøglen,
skal du undgå:
• at tabe nøglen.
• at nøglen bliver våd.
• at nøglen udsættes for magnetisk
påvirkning.
• at nøglen udsættes for høje
temperaturer ved f.eks. at lade
den ligge i direkte sollys på
instrumentbrættet eller
motorhjelmen.
•Hvis motoren ikke kan startes med
den korrekte nøgle, og
sikkerhedsindikatoren bliver ved
med at lyse eller blinke, kan
systemet være defekt. Kontakt et
autoriseret Mazda-værksted.
FORSIGTIG

3-47
Før kørsel
Sikkerhedssystem
WBetjening
Aktivering
Systemet aktiveres, når starttrykknappen
trykkes fra ON til OFF.
Sikkerhedsindikatoren i instrumentbrættet
blinker hvert 2. sekund, til systemet
deaktiveres.
Se "Advarselslamper og indikatorer" på
side 4-33.
Deaktivering
Systemet deaktiveres, når
tændingskontakten drejes til stillingen ON
med den korrekt programmerede nøgle.
Sikkerhedsindikatoren tænder i cirka tre
sekunder og slukker derefter. Hvis motoren
ikke kan startes med den korrekte nøgle, og
sikkerhedsindikatoren bliver ved med at
lyse eller blinke, skal der forsøges følgende:
Sørg for, at nøglen er inden for
funktionsområdet for signaltransmission.
Stil tændingen på OFF, og genstart
derefter motoren. Hvis motoren ikke
starter efter 3 eller flere forsøg, skal du
kontakte et autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
•Nøglerne er udstyret med en unik
elektronisk kode. Derfor og af
hensyn til sikkerheden kan der
forekomme en del ventetid, når der
bestilles nye nøgler. Nøglerne kan
udelukkende rekvireres fra et
autoriseret Mazda-værksted.
•Sørg altid for at have en
reservenøgle, hvis originalen skulle
blive væk. Hvis en nøgle bliver
væk, skal du kontakte et autoriseret
Mazda-værksted hurtigst muligt.
•
Hvis en nøgle bliver væk, kan et
autoriseret Mazda-værksted foretage
en elektronisk omkodning af de reste-
rende nøgler og startspærresystemet.
Medbring alle de resterende nøgler til
et autoriseret Mazda-værksted for at
få dem omkodet.
Det er ikke muligt at starte bilen med
en nøgle, der ikke er blevet omkodet.
BEMÆRK
•Hvis nøglen anbringes på et sted,
hvor det er svært for systemet at regi-
strere signalet, f.eks. på instrument-
gruppen eller i handskerummet,
starter motoren muligvis ikke, og
sikkerhedsindikatoren kan lyse eller
blinke. Bring nøglen inden for sig-
nalområdet, stil tændingen på OFF,
og genstart derefter motoren.
•Signaler fra tv- eller radiostationer,
en transceiver eller en mobiltelefon
kan forstyrre startspærresystemet.
Hvis den korrekte nøgle anvendes,
og motoren ikke vil starte, skal
sikkerhedsindikatoren undersøges.

3-62
Før kørsel
Kørselstip
Turboladeren øger motorkraften væsentligt. Dens avancerede design giver bedre præstationer
og kræver minimal vedligeholdelse.
Sådan får du mest muligt ud af den.
1. Skift motorolie og -filter i henhold til afsnittet "Rutineeftersyn" (side 6-3).
2. Brug kun anbefalet motorolie (side 6-26). Det anbefales IKKE at benytte ekstra
tilsætningsmidler.
Oplysninger om turbolader (SKYACTIV-D 2.2)
•Efter motorvejskørsel eller kørsel op ad en lang bakke skal motoren have lov til at gå
i tomgang i mindst 30 sekunder, før den stoppes. Ellers kan turboladeren blive
beskadiget. Tomgangskørsel er dog ikke nødvendig, når i-stop er aktiv.
•For højt omdrejningstal eller for voldsom acceleration, særligt lige efter motoren er
startet, kan skade turboladeren.
•For at beskytte motoren er den lavet, så den ikke kan presses til for højt omdrejningstal
lige efter start i meget koldt vejr.
FORSIGTIG

3-63
Før kørsel
Kørsel med anhænger
Mazdaen er først og fremmest konstrueret til at køre med passagerer og bagage.
Skal der bruges en anhænger, skal denne vejledning følges, da førerens og passagerernes
sikkerhed afhænger af korrekt udstyr og sikre kørevaner. Kørsel med anhænger påvirker
styreegenskaber, bremser, stabilitet, ydeevne og økonomi.
Kør aldrig med overlæs på bil eller anhænger. Kontakt en autoriseret Mazda-forhandler,
hvis der kræves yderligere oplysninger.
WVægtgrænser
Anhængerens totalvægt, den samlede vogntogsvægt og vægten på anhængertrækket
skal holdes inden for grænserne i vægtskemaet for anhængertræk.
ANHÆNGERENS TOTALVÆGT:
summen af anhængerens egenvægt og læs.
SAMLET VOGNTOGSVÆGT:
summen af anhængerens totalvægt og bilens vægt, inklusive anhængertræk, passagerer og
læs i bilen.
VÆGT PÅ ANHÆNGERTRÆKKET:
Den vægt, der er på anhængertrækstangen. Denne kan ændres ved at fordele vægten på
anhængeren.
Kørsel med campingvogn og anhænger (Europa/Rusland/
Tyrkiet/Israel/Sydafrika)
•Kør ikke med anhænger de første 1000 km i din nye Mazda. Hvis du gør det, kan det
beskadige motoren, transmissionen, differentialet, hjulophængene og andre af
drivsystemets dele.
•Beskadigelser, der forårsages ved at køre med anhænger/campingvogn i Tyrkiet, er
ikke dækket af bilens garanti.
FORSIGTIG

3-68
Før kørsel
Kørsel med anhænger
WTr æ k k r og
Brug altid en egnet trækkrog ved kørsel med anhænger. Vi anbefaler, at der bruges en
original Mazda-trækkrog. Brug de oprindelige huller, der er boret af bilproducenten, når
trækkrogen skal sikres. Kontakt en autoriseret Mazda-forhandler for at få yderligere
oplysninger.
BEMÆRK
•Anhængerens totalvægt og vægten på anhængertrækket findes ved at veje
anhængeren på en vognvægt på en vejestation eller hos en vognmand.
•En hensigtsmæssig samlet anhængervægt og vægt på anhængertrækket kan forhindre,
at anhængeren svinger fra side til side på grund af sidevind, ujævne veje eller af andre
årsager.
Monteringsområde til trækkrog
Måleenhed: mm
MAKS. 88 kg
Koblingspunkt for trækkrog
A
BA: 350-420
B: 1.001,5
C: 1.046,9 C
C

3-69
Før kørsel
Kørsel med anhænger
WDæk
Ved kørsel med anhænger skal det sikres, at alle dæk har de anbefalede kolddæktryk, som er
angivet på dæktrykskortet i førerdøren. Størrelsen på anhængerens dæk, belastningsevnen og
dæktrykket skal overholde producentens specifikationer.
WSikkerhedskæder
Brug altid sikkerhedskæder, i tilfælde af at anhængeren ved et uheld frakobles bilen.
Sikkerhedskæderne skal krydses under anhængertrækstangen og fastgøres til trækkrogen.
Der skal være så meget løsthængende kæde, at der er plads til at dreje helt. Læs skriftligt
materiale fra producenten af anhængeren eller trækkrogen for at få flere oplysninger.
WLys på anhængeren
Brug aldrig reservehjulet under kørsel med anhænger:
Det er farligt at køre med anhænger, når bilen kører med reservehjul, da det kan
resultere i dæksvigt, tab af kontrollen over bilen samt personskade på passagererne.
Sørg for, at sikkerhedskæderne er forsvarligt fastgjort til både anhænger og bil, før
der køres:
Det er farligt at trække en anhænger uden en sikkerhedskæde, der er forsvarligt
fastgjort til både anhænger og bil. Hvis koblingsenheden eller trækkuglen beskadiges,
kan anhængeren svinge ud i en anden vejbane og forårsage en kollision.
Forbind ikke anhængerens lygtesystem direkte med lygtesystemet på Mazdaen. Det vil
kunne beskadige bilens elektriske system og lygtesystemerne. Kontakt en autoriseret
Mazda-forhandler for at få lygtesystemet forbundet.
ADVARSEL
ADVARSEL
FORSIGTIG

4-1
4Under kørsel
Oplysninger angående sikker kørsel og standsning.
Start/stop af motoren.................................. 4-2
Tændingskontakt ................................... 4-2
Start af motoren ..................................... 4-3
Slukning af motoren ............................ 4-10
i-stop* .................................................. 4-12
Instrumentpanel og display ..................... 4-21
Måleinstrumenter ................................ 4-21
Advarselslamper og indikatorer .......... 4-33
Gearkasse .................................................. 4-69
Betjening af manuel gearkasse ............ 4-69
Betjening af automatgear .................... 4-72
Kontakter og kontrolknapper ................. 4-81
Lyskontrol ........................................... 4-81
Tågeforlygter* ..................................... 4-87
Tågebaglygte* ..................................... 4-88
Blinklys og signal for vognbaneskift .. 4-90
Forrudeviskere og -vasker ................... 4-91
Bagrudevisker og -vasker .................... 4-95
Forlygtevasker* ................................... 4-95
Elbagrude ............................................ 4-96
Horn ..................................................... 4-97
Havariblink .......................................... 4-98
Bremse ....................................................... 4-99
Bremsesystem ..................................... 4-99
Signalsystem ved nødstop ................. 4-104
Bakkestartshjælp (HLA) ................... 4-104
ABS/TCS/DSC ........................................ 4-106
Blokeringsfri bremser (ABS) ............ 4-106
Traction Control System
(vejgrebssystem) ................................ 4-107
Dynamic Stability Control
(dynamisk stabilitetskontrol) ............. 4-109
i-ELOOP*................................................ 4-110
Brændstoføkonomiovervågning ............ 4-113
Drive Selection (Automatgear)*............... 4-119
4WD ......................................................... 4-121
Servostyring............................................. 4-123
i-ACTIVSENSE*..................................... 4-124
Justerbart forlygtesystem (AFS)* ...... 4-127
High Beam Control-system (HBC)* ... 4-128
Adaptive LED-forlygter* .................. 4-131
Lane Departure Warning
System (LDWS)* .............................. 4-135
Blind Spot Monitoring (BSM)* ........ 4-141
Distance Recognition
Support System (DRSS)* .................. 4-147
Driver Attention Alert* ..................... 4-150
Rear Cross Traffic Alert (RCTA)* .... 4-153
Mazda Radar Cruise
Control (MRCC)* .............................. 4-158
Lane-Keep Assist System* ................ 4-168
Justerbar hastighedsbegrænser* ........ 4-177
Smart City Brake Support
[Fremad] (SCBS F)* ......................... 4-181
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R)* ..................... 4-187
Smart Brake Support (SBS)* ............. 4-193
Fremaddetekterende kamera (FSC)* .... 4-196
Radarsensor (foran)* ......................... 4-199
Lasersensor (foran)* .......................... 4-202
Radarsensorer (bag)* ......................... 4-204
Ultralydssensor (bag)* ...................... 4-206
Fartpilot* ................................................. 4-207
System til overvågning af dæktryk........ 4-212
Dieselpartikelfilter .................................. 4-216
Bakskærm*.............................................. 4-217
Parkeringsfølersystem* .......................... 4-234
*Visse modeller.

4-4
Under kørsel
Start/stop af motoren
1. Sørg for at bære nøglen på dig.
2. Personer i bilen skal spænde
sikkerhedsselerne.
3. Sørg for, at parkeringsbremsen er
aktiveret.
4. Bliv ved med at holde bremsepedalen
nede, indtil motoren kører.
5.(Manuelt gear)
Bliv ved med at holde koblingspedalen
nede, indtil motoren kører.
(Automatgear)
Sæt gearstangen i parkeringspositio-
nen (P). Hvis motoren skal startes,
mens bilen er i bevægelse, skiftes
der til frigear (N).6. Kontroller, at den grønne
nøgleindikator (hvis relevant)
i instrumentpanelet, og at den grønne
indikator for starttrykknappen lyser.
BEMÆRK
•Efter start af en kold motor øges
motorhastigheden, og der lyder en
hvinende lyd fra motorrummet.
Dette er til forbedret rensning af
udstødningsgas og indikerer ikke
nogen defekt af delene.
BEMÆRK
(Manuelt gear)
Starteren fungerer ikke, hvis
koblingspedalen ikke er trykket nok ned.
(Automatgear)
Starteren fungerer ikke, hvis
gearstangen ikke er i stillingen P eller
N, og bremsepedalen ikke er trykket
nok ned.
BEMÆRK
•Hvis den grønne indikator for
trykstartknappen blinker, skal du
sikre, at du har nøglen på dig
(i biler med triptæller af type A
(side 4-33) vises meddelelser
i instrumentpanelet).
•Hvis den grønne indikator for
starttrykknappen blinker, mens du
har nøglen på dig, skal du holde
nøglen mod starttrykknappen og
starte motoren (i biler med triptæller
af type A (side 4-33) vises
meddelelser i instrumentpanelet).
Se "Motorstartsfunktion når
nøglebatteriet er afladet" på side 4-8.
Indikator

4-5
Under kørsel
Start/stop af motoren
7. Tryk på starttrykknappen, når både den
grønne nøgleindikator (hvis relevant)
i instrumentpanelet og den grønne
indikator for starttrykknappen lyser. Hvis den røde advarselslampe for
nøgle tændes, eller den orange
indikator for starttrykknappen tændes,
kan det indikere et problem med
motorstartsystemet og at det ikke er
muligt starte motoren eller skifte
tændingen til ACC eller ON (i biler
med triptæller af type A (side 4-33)
vises meddelelser i instrumentpanelet).
Få bilen efterset af en fagekspert,
og vi anbefaler et autoriseret Mazda-
værksted, hurtigst muligt.
BEMÆRK
•Under følgende betingelser blinker
den røde advarselslampe for
nøgle, efter der trykkes på
starttrykknappen, for at informere
føreren om, at starttrykknappen ikke
skifter til ACC, selvom der trykkes
på den fra OFF (i biler med
triptæller af type A (side 4-33) vises
meddelelser i instrumentpanelet).
• Batteriet i nøglen er afladet.
• Nøglen er uden for rækkevidde.
• Nøglen er anbragt et sted, hvor
systemet har vanskeligt ved at
opfange signalet (side 3-7).
• En nøgle fra en anden producent,
der minder om nøglen, er inden
for rækkevidde.
FORSIGTIGBEMÆRK
•(Metode til tvunget motorstart)
Hvis den røde advarselslampe for
nøgle tændes, eller den orange
indikator for starttrykknappen
blinker, kan det indikere, at motoren
muligvis ikke kan startes med den
sædvanlige startmetode (i biler med
triptæller af type A vises meddelelser
i instrumentpanelet). Få bilen
efterset af en fagekspert, og vi
anbefaler et autoriseret Mazda-
værksted, hurtigst muligt. Hvis det
sker, kan motoren tvangsstartes. Tryk
på starttrykknappen og hold den
inde, indtil motoren startes. Andre
procedurer, der er nødvendige for at
starte motoren, f.eks. at have nøglen
i kabinen og trykke koblingen
(manuelt gear) eller bremsepedalen
(automatgear) ned, skal udføres.
•Når motoren tvangsstartes, forbliver
den røde advarselslampe for nøgle
(hvis relevant) tændt, og den orange
indikator for starttrykknappen bliver
ved med at blinke.
•(Automatgear)
Når gearstangen er i stillingen
neutral (N), tændes den grønne
nøgleindikator (hvis relevant) og
den grønne indikator for
starttrykknappen ikke.