audio MAZDA MODEL CX-5 2015 Manual del propietario (in Spanish) 

Tabla de contenido
Indice pictórico
Vista interior, exterior y identificación de las partes de su Mazda.1
Equipo de seguridad esencial
Información importante acerca del equipamiento de seguridad, incluyendo asientos, sistema de cinturones de
seguridad, sistema de seguridad para niños y bolsas de aire SRS.2
Antes de conducir
Uso de diferentes características, incluyendo llaves, puertas, espejos y
ventanillas.3
Cuando conduce
Información respecto a conducción segura y parada.4
Características interiores
Uso de los diferentes dispositivos que hacen cómodo el conducir, incluyendo
el control de climatización y el sistema de audio.5
Mantenimiento y cuidado
Como mantener su Mazda en óptimas condiciones.6
Si surge un problema
Información útil para saber que hacer en caso que surja un problema con el
vehículo7
Información para el propietario
Información importante para el consumidor incluyendo garantías y equipos
adicionales.8
Especificaciones
Información técnica acerca de su Mazda.9
Indice10

Interruptores de control de audio .................................................................... página 5-71
Grupo de instrumentos ................................................................................... página 4-22
Interruptores de control de velocidad de crucero .............................. página 4-177, 4-225
Perilla de iluminación del panel de instrumentos ........................................... página 4-27
Interruptores de calefacción del asiento ............................................................ página 2-7
Interruptor del destellador de aviso de peligro ............................................. página 4-108
Arranque a botón .............................................................................................. página 4-2
Palanca de liberación ...................................................................................... página 3-36
Abridor del capó ............................................................................................. página 6-25
Indice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la izquierda)
1-3El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo

Equipamiento interior (Vista B)
Bolsas de aire SRS ......................................................................................... página 2-47
Climatizador ..................................................................................................... página 5-2
Interruptor de desempañador de luneta trasera ............................................. página 4-106
Sistema de audio ............................................................................................. página 5-14
Guantera ....................................................................................................... página 5-165
Conector de accesorios ................................................................................. página 5-161
Terminal de entrada externo ........................................................................... página 5-74
Transmisión ........................................................................................... página 4-75, 4-78
Interruptor de freno de mano eléctrico .......................................................... página 4-111
Interruptor de selección de marcha ............................................................... página 4-132
Bloque de fusibles .......................................................................................... página 6-69
1-4
Indice pictórico
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
Vista general del interior (Modelo con volante a la izquierda)

Interruptores de calefacción del asiento ............................................................ página 2-7
Interruptor del destellador de aviso de peligro ............................................. página 4-108
Arranque a botón .............................................................................................. página 4-2
Interruptores de control de audio .................................................................... página 5-71
Grupo de instrumentos ................................................................................... página 4-22
Perilla de iluminación del panel de instrumentos ........................................... página 4-27
Interruptor de control de velocidad de crucero .................................. página 4-177, 4-225
Abridor del capó ............................................................................................. página 6-25
Palanca de liberación ...................................................................................... página 3-36
Indice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la derecha)
1-7El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo

Equipamiento interior (Vista B)
Bolsas de aire SRS ......................................................................................... página 2-47
Climatizador ..................................................................................................... página 5-2
Interruptor de desempañador de luneta trasera ............................................. página 4-106
Sistema de audio ............................................................................................. página 5-14
Interruptor de selección de marcha ............................................................... página 4-132
Interruptor de freno de mano eléctrico .......................................................... página 4-111
Transmisión ........................................................................................... página 4-75, 4-78
Conector de accesorios ................................................................................. página 5-161
Terminal de entrada externo ........................................................................... página 5-74
Guantera ....................................................................................................... página 5-165
Bloque de fusibles .......................................................................................... página 6-69
1-8
Indice pictórico
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
Vista general del interior (Modelo con volante a la derecha)

Cuando se encuentra seleccionado el
cuentakilómetros parcial A, oprimiendo el
selector otra vez dentro de un segundo se
cambiará al modo de cuentakilómetros
parcial B.
Cuando se encuentre seleccionado el
cuentakilómetros parcial A, se exhibirá
TRIP A. Cuando se encuentre
seleccionado el cuentakilómetros parcial
B, se exhibirá TRIP B.
El cuentakilómetros parcial muestra la
distancia recorrida por el vehículo desde
el momento que se repuso por última vez.
Para reponerlo a“0,0”mantenga oprimido
el selector durante 1 segundo o más. Use
este contador para medir las distancias
recorridas en un viaje y para verificar el
consumo de combustible.NOTA
l(Vehículos con audio tipo C/tipo D)
Si se reponen los datos de economía
de combustible usando el monitor de
economía de combustible, o se
repone Trip A usando el contador de
trayecto cuando la función que
sincroniza el monitor de economía
de combustible y el contador de
trayecto está activada, los datos de
economía de combustible y Trip A se
reponen simultáneamente.
Consulte la sección Monitor de
economía de combustible en la
página 4-125.
lSólo los cuentakilómetros parcial
registran décimas de kilómetros.
lEl registro del cuentakilómetros será
borrado cuando:
lLa fuente de alimentación se
interrumpe (se quema un fusible o
la batería está desconectada).
lEl vehículo se conduce más de
9999,9 kilómetros.
4-24
Cuando conduce
Grupo de instrumentos y pantalla

i-ELOOPí
En vehículos convencionales, la energía cinética generada cuando se desacelera el vehículo
aplicando los frenos o durante el frenado con el motor termina desechada como calor. Se
reduce el consumo de combustible al utilizar esta energía cinética aprovechándola para
generar electricidad y usarla para alimentar los dispositivos eléctricos del vehículo y
accesorios como el acondicionador de aire y el equipo de audio. El sistema de Mazda para
generar electricidad a partir de esta energía cinética se llamada Sistema de frenado
regenerativo (i-ELOOP).
Componentes eléctricos
Componentes del motor
Sistemas del vehículo:Acondicionador de aireAudio
Faros, etc.
Acelerador OFF
Acelerador ONRegeneración
de energía
CargaBatería
Batería
Electricidad
Electricidad
Componentes eléctricos
Componentes del motor
Sistemas del vehículo:Acondicionador de aireAudio
Faros, etc.
Motor
Alternador de
voltaje variable
Alternador de
voltaje variable Motor
Neumático NeumáticoAcumulador
AcumuladorConvertidor CC-CC
Convertidor CC-CC
Energía cinética
Energía eléctrica
4-122
Cuando conduce
íAlgunos modelos.
i-ELOOP

Monitor de economía de combustible
Para vehículos con audio tipo C/tipo D, el estado de control, el consumo de combustible, y
la efectividad cambian y se pueden exhibir usando cada ícono en la exhibición.
Además, después de completar un viaje, la eficiencia de energía total al día se exhibe en la
pantalla de finalización cuando se enciende la exhibición de finalización.
1. Seleccione el ícono
en la pantalla inicial para exhibir la pantalla de aplicaciones.
2. Seleccione el“Monitor de economía de combustible”.
3. Use el interruptor de comando o toque la pantalla y exhiba el menú.
NOTA
Cuando se exhiba el menú tocando la pantalla, la exhibición se esconderá
automáticamente después de 6 segundos.
4. Seleccione el ícono en el menú y realice la operación. Cada ícono funciona de la
siguiente manera:
Indicación en la exhibición Estado de control
Esconde la exhibición del menú.
Vuelve a la pantalla de aplicaciones.
Cambia el monitor de economía de combustible entre
estado de control, consumo de combustible, y efectividad
Repone los datos de economía de combustible.
Exhibe la siguiente pantalla de ajuste.
lExhibición de finalización de conexión/desconexión
lConexión/desconexión para función que sincroniza la
reposición de los datos de economía de combustible con
el contador de trayecto (Trip A)
NOTA
La pantalla del monitor de economía de combustible después que el encendido se cambia
de ON a OFF cambia a la pantalla del monitor de economía de combustible original
cuando se vuelve a conectar el encendido.
Cuando conduce
Monitor de economía de combustible
4-125

qIndicación en la exhibición
El estado de funcionamiento del sistema de soporte de reconocimiento de distancia (DRSS)
se exhibe en la exhibición multinformación.
Los problemas están indicados en la exhibición central (audio Tipo C/D). Si hay un
problema, tome las acciones necesarias de acuerdo al mensaje exhibido.
Consulte la sección Luces de advertencia/indicadores en la página 4-36.
NOTA
lCuando se desconecta el encendido, se mantiene el estado de funcionamiento anterior
a que el sistema se desconectara. Por ejemplo, si el encendido está desconectado con
el Sistema de soporte de reconocimiento de distancia (DRSS) está funcionando, el
sistema funcionará la próxima vez que se cambie el encendido a ON.
lEl sistema de soporte de reconocimiento de distancia (DRSS) se puede conectar/
desconectar y se puede cambiar la sensibilidad del sistema.
Consulte la sección Características de personalización en la página 9-13.
Exhibición de
vehículo delante
del suyo
Exhibición de
distancia entre
vehículos
4-162
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE

qFuncionamiento del sistema de sensor de asistencia de estacionamiento
El interruptor se puede activar cuando el encendido se gira a ON, la palanca de cambios se
encuentra en cualquier posición excepto marcha atrás (R), y la velocidad del vehículo es
aproximadamente 10 km/h o menos.
Cuando se oprime el interruptor del sensor de estacionamiento, se escucha un bip y se
exhibe la indicación de detección de obstrucción
íen la pantalla de audio, y se enciende el
indicador en el interruptor.
Indicador
NOTA
Si se cancela el sistema, no se repondrá automáticamente incluso cuando la velocidad del
vehículo haya disminuido a 10 km/h o menos.
Condición de detección de sensor
El sistema se puede usar cuando el encendido se gira a ON y se ha conectado el interruptor
de sensor de asistencia de estacionamiento.
El sistema luego funcionará cuando se coloque la palanca de cambios en marcha atrás (R).
Los sensores detectan obstáculos en las siguientes condiciones:
Sensor Condición
Sensor delanteroLa palanca de cambios se encuentra en cualquier posición excepto marcha atrás (R), y
la velocidad del vehículo es aproximadamente 10 km/h o menos.
Sensor de esquina
delanteraLa velocidad del vehículo es de aproximadamente 10 km/h o menos.
Sensor trasero La palanca de cambios se encuentra en marcha atrás (R).
Sensor de esquina traseraLa palanca de cambios se encuentra en marcha atrás (R), y la velocidad del vehículo es
aproximadamente 10 km/h o menos.
El sistema se cancela en las siguientes condiciones:
lSe oprime el interruptor del sensor de estacionamiento mientras está funcionando el
sensor de estacionamiento.
4-256
Cuando conduce
íAlgunos modelos.
Sistema de sensor de estacionamiento