USB port MAZDA MODEL CX-5 2015 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, velikost PDF: 7.4 MB
Page 416 of 733
5-26
Výbava interiéru
Audiosystém
•Soubory MP3/WMA/AAC/OGG*1
zapsané s jinými parametry, než jak
byly uvedeny výše, nemusí být
p ehrávány správn , pop ípad se
názvy soubor$ nebo složek nemusí
zobrazovat správn .
*1 Typ C / Typ D
WRady pro používání za ízení iPod
Tato jednotka podporuje p ehrávání
hudebních soubor$ zaznamenaných na
za ízení iPod.
iPod je obchodní zna þka spole þnosti
Apple Inc. registrovaná v USA a v jiných
zemích.
Za ízení iPod nemusí být kompatibilní
v závislosti na konkrétním modelu nebo
verzi OS. V takovém p ípad se zobrazí
chybové hlášení.
POZNÁMKA
•P ehrávání nemusí být možné
v závislosti na typu a stavu USB
pam ti flash, a to i když
audiosoubory vyhovují výše
uvedeným normám.
•Chrán né soubory WAM/AAC není
možné na této jednotce p ehrávat.
•Po adí hudebních dat uložených na
za ízení se m$že lišit od po adí p i
p ehrávání.
•Aby nedošlo ke ztrát nebo poškození
uložených dat, doporu þujeme, abyste
si svá data vždy zálohovali.
•Pokud za ízení p ekro þí maximální
elektrický proud ve výši 1 000 mA,
nemusí za ízení fungovat nebo se
nabíjet p i p ipojení.
•Neodpojujte USB za ízení, když je
systém v režimu USB (odpojte ho,
když je v režimu radiop ijíma þe
FM/AM nebo CD p ehráva þe).
•Za ízení nebude fungovat, pokud
jsou data chrán na heslem.
•Odpojte za ízení iPod, když ho
nepoužíváte. Protože za ízení iPod
nebylo zkonstruováno, aby odolalo
velkým zm nám teplot, ke kterým
dochází v kabin vozu, mohlo by
dojít k jeho poškození nebo ke
zhoršení vlastností jeho baterie
následkem p íliš vysoké teploty
nebo vlhkosti panující v kabin ,
pokud byste ho nechali ve vozidle.
•Pokud dojde ke ztrát dat na za ízení
iPod p i jeho p ipojení k jednotce,
spole þnost Mazda nem$že zaru þit
obnovení ztracených dat.
•Pokud je baterie za ízení iPod
znehodnocená, nemusí se nabít a po
p ipojení k jednotce nemusí být
p ehrávání možné.
•Bute opatrní, abyste p i otevírání/
zavírání st edové konzoly nep iv eli
propojovací kabel pro iPod.
•Podrobnosti o použití za ízení iPod
najdete v návodu k tomuto za ízení.
•Když je za ízení iPod p ipojeno na
USB port, veškeré ovládání probíhá
na audiojednotce. Ovládání ze
za ízení iPod není možné.
UPOZORNĚNÍ
Page 419 of 733
5-29
Výbava interiéru
Audiosystém
1Hlavní spína þ/Ovlada þ hlasitosti/Kvalita zvuku............................................. strana 5-30
2Hodiny ............................................................................................................ strana 5-34
3Ovládání radiop ijíma þe (Typ A).................................................................... strana 5-36
4Ovládání radiop ijíma þe (Typ B) .................................................................... strana 5-38
5Ovládání p ehráva þe kompaktních disk$ (CD) .............................................. strana 5-42
6Jak používat pomocný vstup / USB port ........................................................ strana 5-45
7Indikace závad ................................................................................................ strana 5-45
Audiojednotka (Typ A / Typ B)
Typ A (nekompatibilní s RDS) Typ B (kompatibilní s RDS)
Page 435 of 733
5-45
Výbava interiéru
Audiosystém
Zobrazení zpráv
Pokud se na displeji objeví zpráva
„CHECK CD“, znamená to, že byla
zjišt na chybná funkce disku CD.
Zkontrolujte, zda disk není poškozený,
špinavý nebo poškrábaný, a potom ho
zkuste znovu vložit do p ístroje. Pokud se
zpráva objeví znovu, vložte jiný disk,
který je v po ádku. Pokud se tato zpráva
zobrazuje stále, sv te p ístroj
kvalifikovanému opravci, doporu þujeme
autorizovaného opravce voz$ Mazda,
a požádejte jej o opravu.
WJak používat pomocný vstup /
USB port
Hudbu m$žete poslouchat i z reproduktor$
vozu, když p ipojíte b žn dostupnou
p enosnou audiojednotku k pomocnému
vstupu.
Použijte b žn dostupný kabel se stereo
mini konektorem (3,5 ).
Podrobnosti získáte u kvalifikovaného
opravce, doporu þujeme autorizovaného
opravce voz$ Mazda. Navíc m$žete
hudbu p ehrávat na audiosystému vozidla,
když p ipojíte USB za ízení nebo za ízení
iPod na USB port.
Viz režim AUX/USB/iPod, strana 5-72.
WIndikace závad
Pokud se na displeji audiosystému objeví
indikace chyby, m$žete najít její p í þinu
v následující tabulce. Pokud se Vám
nepoda í p í þinu chyby odstranit,
zajete s vozem do kvalifikovaného
servisu, doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
POZNÁMKA
Po þet znak$, které mohou být
zobrazeny, je omezen.
IndikaceP í þinaešení
CHECK CD
(ZKONTRO
LUJTE CD)CD disk
byl do
slotu
založen
opa þn Vložte CD disk do
slotu správným
zp$sobem. Pokud
indikace chyby na
displeji p etrvává,
porate se
v kvalifikovaném
servisu, doporu þujeme
obrátit se na
autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
CD disk
je vadnýVložte do slotu jiný
CD disk správným
zp$sobem. Pokud
indikace chyby na
displeji p etrvává,
porate se
v kvalifikovaném
servisu, doporu þujeme
obrátit se na
autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
Page 456 of 733
5-66
Výbava interiéru
Audiosystém
Nastavení funkcí DVD
Je možné nastavit kvalitu zvuku a pom r
stran.
Nastavení kvality zvuku
1. Vyberte ikonu .
2. Vybráním tla þítka m$žete
nastavit kvalitu zvuku.
3. Viz Ovládání hlasitosti / displeje /
kvality zvuku na stran 5-51.
Nastavení pom ru stran
1. Vyberte ikonu .
2. Vyberte .
3. Vyberte požadovaný pom r stran.
Nastavení kvality obrazu
Je možné nastavit jas, kontrast, nádech
a intenzitu barev.Je-li vybrána ikona , zobrazí se
následující záložky v dolní þásti
obrazovky.
WJak používat pomocný vstup /
USB port
Hudbu m$žete poslouchat i z reproduktor$
vozu, když p ipojíte b žn dostupnou
p enosnou audiojednotku k pomocnému
vstupu.
Použijte b žn dostupný kabel se stereo
mini konektorem (3,5 ).
Navíc m$žete hudbu p ehrávat na
audiosystému vozidla, když p ipojíte USB
za ízení nebo za ízení iPod na USB port.
Viz režim AUX/USB/iPod na stran 5-72.
POZNÁMKA
•Z d$vodu bezpe þnosti se obraz
nezobrazuje, když vozidlo jede.
•P etažením ikony na
ovládacím panelu jej m$žete
p esunout.
•Pokud je režim p epnut na režim
DVD, jakmile je p ehrávání DVD
zastaveno, p ehrávání op t za þne,
aniž by se zobrazila obrazovku
s nabídkou DVD.
Nastavení audia
Poměr stran
ZáložkaFunkce
Jas obrazovky m$žete
upravit pomocí posuvníku.
Kontrast obrazovky m$žete
upravit pomocí posuvníku.
Barevný nádech obrazovky
m$žete upravit pomocí
posuvníku.
Barvu obrazovky m$žete
upravit pomocí posuvníku.
Nastavení obrazovky je
možné vrátit k po þáte þním
hodnotám.
Vyberte .
Jas
Kontrast
Barevný odstín
Barva
Vynulování
Vynulování
Page 462 of 733
5-72
Výbava interiéru
Audiosystém
Hudbu m$žete poslouchat i z reproduktor$
vozu, když p ipojíte b žn dostupnou
p enosnou audiojednotku k pomocnému
vstupu.
Pot ebujete b žn dostupný kabel se
stereo mini konektorem (3.5 ).
Podrobnosti získáte u kvalifikovaného
opravce, doporu þujeme autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
Navíc m$žete hudbu p ehrávat na
audiosystému vozidla, když p ipojíte USB
za ízení nebo za ízení iPod na USB port.
Typ A / Typ BTy p C / Ty p D
1Jak používat režim AUX
(typ A / typ B) ..................... strana 5-74
2Jak používat režim USB
(typ A / typ B) ..................... strana 5-76
3Jak používat režim iPod
(typ A / typ B) ..................... strana 5-80
4Jak používat režim AUX
(typ C / typ D) ..................... strana 5-84
5Jak používat režim USB
(typ C / typ D) ..................... strana 5-84
Režim AUX/USB/iPod
POZNÁMKA
(Typ C / Typ D)
Slot pro kartu SD je ur þen pro
naviga þní systém. U vozidel
vybavených naviga þním systémem
se karta SD (originální Mazda)
s uloženými mapovými daty vloží
do slotu na SD kartu.
Pomocný vstup / USB port
Nikdy nenastavujte p enosnou
audiojednotku nebo podobné
za ízení, když ídíte:
Je nebezpe þné nastavovat p enosnou
audiojednotku nebo podobné za ízení
p i jízd , idi þ musí plnou pozornost
vždy v novat ízení, aby nedošlo
k závažné nehod . Vždy nastavujte
p enosnou audiojednotku nebo
podobný výrobek, když v$z stojí.
Pomocný vstup
USB port
VAROVÁNÍ
Page 463 of 733
5-73
Výbava interiéru
Audiosystém
WJak p ipojit k USB portu /
pomocnému vstupu
Ty p A / Ty p B
Ty p C / Ty p D
P ipojení za ízení
1. Pokud je na vstupu AUX nebo portu
USB krytka, sejm te ji.
2. P ipojte konektor na za ízení do
portu USB.
P ipojení pomocí kabelu
1. Pokud je na vstupu AUX nebo portu
USB krytka, sejm te ji.
2. P ipojte zástr þku za ízení/konektor
kabelu na pomocný vstup/do
USB portu. •Vždy zav ete ví þko pomocného
vstupu / USB portu, když je
nepoužíváte. Pokud by se do
pomocného vstupu / USB portu
dostaly ne þistoty nebo kapalina,
mohlo by dojít k poruše.
•V závislosti na konkrétním
p enosném audioza ízení m$že
docházet k rušení, když je toto
za ízení p ipojené do elektrické
zásuvky vozidla. (Pokud dochází
k rušení, elektrickou zásuvku
nepoužívejte.)
POZNÁMKA
•Tento režim nemusí být použitelný,
a to v závislosti na p ipojeném
p enosném audioza ízení.
•P ed použitím pomocného vstupu /
USB portu nahlédn te do návodu
kp enosnému audioza ízení.
•K p ipojení p enosné audiojednotky
na pomocný vstup použijte
komer þn dostupný stereo konektor
mini (3,5 ). P ed použitím
pomocného vstupu si p e þt te
pokyny výrobce pro p ipojení
p enosné audiojednotky
k pomocnému vstupu.
•Aby nedošlo k vybití akumulátoru,
nepoužívejte pomocný vstup p íliš
dlouho, když je motor vypnutý nebo
b ží na volnob žné otá þky.
•Když je za ízení p ipojeno na
pomocný vstup nebo USB port, m$že
docházet k rušení, a to v závislosti na
p ipojeném za ízení. Pokud je za ízení
p ipojeno do elektrické zásuvky
vozidla, je možné toto rušení zmírnit
jeho vypojením.
UPOZORNĚNÍ
USB port Pomocný vstup
USB port Pomocný vstup
Page 464 of 733
5-74
Výbava interiéru
Audiosystém
WJak používat režim AUX
(typ A / typ B)
1. P epn te spína þ zapalování do polohy
ACC nebo ON.
2. Stisknutím hlavního spína þe/ovlada þe
hlasitosti zapn te audiosystém.3. Stiskem tla þítka USB/AUX ( ) na
audiojednotce p epn te do režimu
AUX.
Dejte pozor, aby se p ipojovací kabel
nezamotal do adicí páky:
Zamotání p ipojovacího kabelu adicí
páky je nebezpe þné, protože by mohlo
p ekážet p i ízení a výsledkem
by mohla být nehoda.
Pokud je do pomocného vstupu/USB
portu zapojen kabel, nepokládejte na
n j p edm ty a nep$sobte na n j silou.
POZNÁMKA
•Konektor pevn zastr þte do
pomocného vstupu / USB vstupu.
•Konektor zasunujte a vytahujte
kolmo na pomocný vstup /
USB port.
•P i zasunování a vytahování držte
kabel za konektor.
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
POZNÁMKA
•Když není k pomocnému vstupu
p ipojeno žádné za ízení, režim se
nep epne na AUX.
•Upravte hlasitost reprodukce
pomocí p enosného audio za ízení
nebo audio jednotky.
•Jiná nastavení audia než nastavení
hlasitosti je možné provést na
p enosném audioza ízení.
•Pokud vytáhnete p ívodní kabel
z pomocného vstupu, když bude
systém v režimu AUX, možná
uslyšíte hluk.
Page 521 of 733
5-131
Výbava interiéru
Bluetooth®
Použitelná specifikace Bluetooth®
(doporu þená)
Ve r . 2 , 0
Profil odezvy
•A2DP (Pokro þilý profil pro distribuci
audia) Ver. 1.0/1.2
•AVRCP (Profil dálkového ovládání
audia/videa) Ver. 1.0/1.3
A2DP je profil, který vysílá pouze audio
do jednotky Bluetooth
®. Pokud Vaše
audioza ízení Bluetooth® odpovídá pouze
A2DP, ale ne AVRCP, není možné jej
ovládat pomocí ovládacího panelu
audiosystému vozidla. V takovém p ípad
jsou k dispozici pouze operace na
mobilním za ízení stejným zp$sobem,
jako když je p enosné audioza ízení
nepodporující technologii Bluetooth
®
p ipojeno ke vstupu AUX.
X: K dispozici
Š: Není k dispozici
WJak používat audiosystém
Bluetooth®
P epnutí do audiorežimu Bluetooth ®
Chcete-li poslouchat hudbu nebo mluvené
slovo zaznamenané na audioza ízení
Bluetooth
®, p epn te do audio režimu
Bluetooth®, abyste mohli audioza ízení
ovládat pomocí ovládacího panelu
audiosystému. Jakékoli audioza ízení
Bluetooth
® musí být p edem spárováno
s jednotkou Bluetooth® vozidla, aby je bylo
možno použít. Viz P íprava Bluetooth
®
(audiosystém typu B) na strana 5-92.
1. Zapn te napájení audioza ízení
Bluetooth®.
2. P epn te spína þ zapalování do polohy
ACC nebo ON.
Ujist te, že se na displeji audiosystému
zobrazuje symbol „ “. Symbol se
nezobrazuje, pokud používáte
nespárované audioza ízení Bluetooth
®
nebo pokud je v jednotce Bluetooth®
vozidla závada.
Bluetooth® audio
(audiosystém typu B)*
FunkceA2DPAVRCP
Ve r. 1 . 0Ve r. 1 . 3P ehráváníŠXX
PozastaveníŠXX
Následující/
P edchozí soubor
(skladba)ŠXX
Rychlý posuv vzadŠŠX
Rychlý posuv vp edŠŠX
Zobrazení textuŠŠX
POZNÁMKA
•Spot eba elektrické energie
uaudioza ízení Bluetooth®
stoupá, když probíhá komunikace
prost ednictvím rozhraní
Bluetooth
®.
•Pokud p ipojíte b žný telefon
prost ednictvím USB portu, když
probíhá p ehrávání p es spojení
Bluetooth
®, dojde k p erušení
tohoto spojení. Z tohoto d$vodu
nem$žete sou þasn p ehrávat hudbu
p es spojení Bluetooth
® a sou þasn
používat vstup USB.
•Systém nemusí pracovat normáln ,
v závislosti na audioza ízení
Bluetooth
®.
*N které modely.
Page 524 of 733
5-134
Výbava interiéru
Bluetooth®
A2DP je profil, který vysílá pouze audio
do jednotky Bluetooth®. Pokud Vaše
audioza ízení Bluetooth® odpovídá pouze
A2DP, ale ne AVRCP, není možné jej
ovládat pomocí ovládacího panelu
audiosystému vozidla. V takovém p ípad
jsou k dispozici pouze operace na
mobilním za ízení stejným zp$sobem,
jako když je p enosné audioza ízení
nepodporující technologii Bluetooth
®
p ipojeno ke vstupu AUX.
X: K dispozici
Š: Není k dispozici
FunkceA2DPAV R C PVe r. 1 . 0Ve r. 1 . 3Ve r. 1 . 4
P ehrávání X X X X
Pozastavení X X X X
Následující/
P edchozí
soubor
(skladba)ŠXX X
Rychlý
posuv vzadŠŠXX
Rychlý
posuv vp edŠŠXX
Zobrazení
textuŠŠXX
Opakován튊Závisí na
za ízeníZávisí na
za ízení
Náhodné
po ad튊Závisí na
za ízeníZávisí na
za ízení
P ehrávání
ukázekŠŠZávisí na
za ízeníZávisí na
za ízení
Folder
(Složka)
nahoru/dol$ŠŠ ŠZávisí na
za ízení
POZNÁMKA
•Spot eba elektrické energie
u audioza ízení Bluetooth® stoupá,
když probíhá komunikace p es
Bluetooth
®.
•Pokud p ipojíte b žný telefon
prost ednictvím USB portu, když
probíhá p ehrávání p es spojení
Bluetooth
®, dojde k p erušení
tohoto spojení. Z tohoto d$vodu
nem$žete sou þasn p ehrávat hudbu
p es spojení Bluetooth
® a sou þasn
používat vstup USB.
•Systém nemusí pracovat normáln ,
v závislosti na audioza ízení
Bluetooth
®.