kontrolky MAZDA MODEL CX-5 2015 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, velikost PDF: 7.4 MB
Page 40 of 733
2-22
Základní bezpe þnostní vybavení
Systémy bezpe þnostních pás$
Pokud zjistí, že bezpe þnostní pás idi þe
není zapnutý, upozorní prost ednictvím
varovné kontrolky nebo zvukového
signálu idi þe.
Viz Varovné/indika þní kontrolky,
strana 4-33.
Z d$vodu zajišt ní optimální bezpe þnosti je
pás idi þe a p edního spolujezdce vybaven
systémem p edepínání s mechanickým
omezova þem síly. Aby byla zajišt na ádná
funkce obou t chto systém$, musí být
bezpe þnostní pás ádn upnut.
P edepína þe:
P i st edních a siln jších þelních nebo tém
þelních nárazech dojde sou þasn k aktivaci
p edních bezpe þnostních vzduchových vak$
a systému p edepínání bezpe þnostního pásu.
Podrobné informace o aktivaci naleznete
v kapitole Kritéria pro aktivaci
bezpe þnostních vzduchových vak$ SRS
(strana 2-55).
Systém p edepínání p itáhne volnou þást
bezpe þnostního pásu ve stejném okamžiku,
kdy dojde k nafouknutí vzduchových vak$.
Bezpe þnostní vzduchové vaky
ap edepína þe bezpe þnostních pás$ musí být
vždy po použití vym n ny.
Závada v systému nebo provozní stavy
systému jsou indikovány kontrolkami.
Viz Varovné/indika þní kontrolky, strana 4-33.
Viz Varovný signál bezpe þnostních
vzduchových vak$/p edepína þ$
bezpe þnostních pás$ p edních sedadel,
strana 7-47.
(Se spína þem pro deaktivaci
vzduchového vaku p edního spolujezdce)
Navíc je systém p edepínání bezpe þnostního
pásu spolujezdce, podobn jako p ední a bo þní
bezpe þnostní vzduchový vak spolujezdce,
zkonstruován tak, aby se aktivoval, pouze
pokud se spína þ pro deaktivaci bezpe þnostního
vzduchového vaku spolujezdce nalézá
v poloze ON (zapnuto).
Podrobnosti naleznete v kapitole Spína þ
pro deaktivaci vzduchového vaku
spolujezdce (strana 2-48).
Varovné systémy
bezpe þnostních pás$Systém p edepínání bezpe þ-
nostních pás$ p edních
sedadel s mechanickým
omezova þem síly
Page 67 of 733
2-49
Základní bezpe þnostní vybavení
Bezpe þnostní vzduchové vaky systému SRS
P i oto þení p epnutí zapalování do polohy ON se ob kontrolky deaktivace bezpe þnostního
vzduchového vaku p edního spolujezdce rozsvítí, a to bez ohledu na stav spína þe pro jeho
deaktivaci. Indika þní kontrolka zhasne po ur þitém þasovém intervalu, potom se rozsvítí/
zhasne v závislosti na podmínkách, jak je uvedeno v následující tabulce.
WPolohy spína þe
P ed jízdou se vždy pomocí pomocného klí þe ujist te, zda je spína þ pro deaktivaci
vzduchového vaku p edního spolujezdce v poloze odpovídající Vašim požadavk$m.
Spína þ pro deaktivaci
bezpe þnostního vzduchového
vaku p edního spolujezdceProvozní stav p edního
bezpe þnostního vaku spolujezdce /
bo þního bezpe þnostního vaku,
p edepína þe bezpe þnostního pásu
p edního spolujezdceKontrolka deaktivace
bezpe þnostního vzduchového vaku
spolujezdce na p edním sedadle
Poloha OFF
Deaktivované
Poloha ON
P ipravené
Po chvíli zhasne.
POZNÁMKA
Nastane-li kterákoliv z následujících situací, nechte spína þ pro deaktivaci
bezpe þnostního vzduchového vaku zkontrolovat u kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$ Mazda:
•P i oto þení spína þe zapalování do polohy ON se kontrolka deaktivace
bezpe þnostního vzduchového vaku nerozsvítí.
•Kontrolka deaktivace bezpe þnostního vzduchového vaku po krátké dob nezhasne,
když je zapalování p epnuto do polohy ON (spína þ deaktivace je v poloze ON).
Ve s p í n a þi pro deaktivaci bezpe þnostního vzduchového vaku p edního spolujezdce nenechávejte vložený klí þ:
Neúmyslná deaktivace bezpe þnostního vzduchového vaku p edního spolujezdce je
nebezpe þná. V p ípad nehody by nebyl p ední spolujezdec ádn ochrán n.
Vd$sledku toho m$že být vážn zran n nebo usmrcen. Aby nedošlo k neúmyslné
deaktivaci, vždy používejte pomocný klí þ uložený v práv používané startovací kart
pro ovládání spína þe pro deaktivaci p edních bezpe þnostních vzduchových vak$
spolujezdce. Po deaktivaci bezpe þnostních vzduchových vak$ vra"te pomocný klí þ
zp t do startovací karty. Takovým zp$sobem se nestane, že byste zapomn li klí þ ve
spína þi pro deaktivaci bezpe þnostních vzduchových vak$ p edního spolujezdce.
VAROVÁNÍ
Page 72 of 733
2-54
Základní bezpe þnostní vybavení
Bezpe þnostní vzduchové vaky systému SRS
WOkenní bezpe þnostní vzduchové vaky
Okenní bezpe þnostní vzduchové vaky jsou osazené v p edních a zadních sloupcích oken
av hran st echy po obou stranách.
Když senzory náraz$ detekují bo þní náraz o v tší než st ední síle, okenní bezpe þnostní
vzduchové vaky se rychle nafouknou a pomohou zmírnit zran ní hlavy zejména cestujících
na zadních vn jších sedadlech, která by nastala z d$vodu p ímého nárazu do sou þástí
interiéru jako nap íklad do dve í nebo oken.
Více informací o aktivaci bezpe þnostních vzduchových vak$ viz „Kritéria pro aktivaci
bezpe þnostních vzduchových vak$“ (strana 2-55).
WVarovné kontrolky/signály
Závada v systému nebo provozní stavy systému jsou indikovány kontrolkami.
Viz Varovné/indika þní kontrolky, strana 4-33.
Viz Varovný signál bezpe þnostních vzduchových vak$/p edepína þ$ bezpe þnostních pás$
p edních sedadel, strana 7-47.
Dojde k aktivaci pouze jednoho okenního
bezpečnostního vzduchového vaku, a to na té
straně vozidla, na kterou byl veden náraz.
Page 79 of 733
3-3
P ed jízdou
Klí þe
Chcete-li použít pomocný klí þ, stiskn te
pá þku a vytáhn te klí þ (dálkový ovlada þ).Tento systém využívá tla þítka na ovlada þi
pro dálkové odemykání a zamykání dve í
a zadních výklopných dve í.
Systém dokáže nastartovat motor, aniž
byste museli vytahovat startovací kartu
z kabelky nebo kapsy.
U vozidel vybavených systémem ochrany
vozu proti krádeži je možná také aktivace
tohoto systému.
Tla þítko na ovlada þi stiskn te zvolna
ad$razn .
Poruchy nebo varování systému jsou
indikovány následujícími varovnými
kontrolkami nebo signály.
V p ípad vozidel s p ístrojovým panelem
typu A si p e þt te zobrazenou zprávu
a pop ípad si nechejte vozidlo zkontrolovat
kvalifikovaným opravcem, doporu þujeme
autorizovaným opravcem voz$ Mazda.
•Varovná kontrolka KLÍ ý ( þervená)
Viz Varovné/indika þní kontrolky,
strana 4-33.
•Varovný zvukový signál, že zapalování
není vypnuté (STOP)
Viz Varovný zvukový signál, že
zapalování není vypnuté (STOP),
strana 7-48.
•Varovný zvukový signál upozorující
na startovací kartu nacházející se ve
vozidle
Viz Varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve vozidle,
strana 7-48.
Pokud vznikne jakýkoliv problém se star-
tovací kartou, obra"te se na kvalifikova-
ného opravce, doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
V p ípad odcizení nebo ztráty Vašeho
ovlada þe porate se co nejd íve
s autorizovaným opravcem voz$ Mazda,
on Vám zajistí náhradní ovlada þe a ztracené
nebo odcizené ovlada þe deaktivuje.
POZNÁMKA
•Startovací karta musí být u idi þe,
aby byla zajišt na správná funkce
systému.
•Vždy m jte k dispozici náhradní
klí þ pro p ípad, že byste jej ztratili.
Pokud klí þ ztratíte, obra"te se co
nejd íve na autorizovaného opravce
voz$ Mazda.
Pomocný klíč
Štítek s číselným kódem klíče
Dálkový ovladač
Páč
ka
Systém dálkového ovládání
centrálního zamykání
Page 89 of 733
3-13
P ed jízdou
Dve e a zámky
4. Vložte klí þ do zámku dve í idi þe,
oto þte jím do polohy „zam þeno“
avra"te jej zp t do st edové polohy.
Poté jej b hem 3 sekund op t oto þte
do zamknuté polohy.
5. Indika þní kontrolka se rozsvítí asi na
3 sekundy na znamení, že byl systém
aktivován.
Viz Varovné/indika þní kontrolky,
strana 4-33.Jak deaktivovat systém
Odemkn te dve e idi þe nebo zapn te
zapalování.
WZamykání, odemykání pomocí
vn jšího spína þe dve í (S funkcí
inteligentního dálkového ovládání)
Když máte startovací kartu u sebe, mohou
být všechny dve e i zadní výklopné dve e
zamknuty/odemknuty stisknutím vn jšího
spína þe na p edních dve ích.
Pouze vn jší spína þ na zadních výklopných
dve ích m$že být použit k zamknutí všech
dve í a zadních výklopných dve í.
P ední dve e
POZNÁMKA
•Systém m$žete také aktivovat
dvojím stisknutím tla þítka
uzamknout (LOCK) na dálkovém
ovlada þi centrálního zamykání
b hem 3 sekund.
•(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
Systém m$žete také aktivovat
dvojím stisknutím vn jšího spína þe
dve í v pr$b hu 3 sekund.
Střední
poloha
Zajiš-
těná
poloha
POZNÁMKA
Systém dvojitého zamykání nelze
aktivovat ve chvíli, kdy jsou n které
dve e vozu nebo zadní výklopné dve e
otev ené.
POZNÁMKA
Je-li p erušena dodávka elektrické
energie (spálená pojistka nebo
odpojený akumulátor), je možno
systém deaktivovat pouze odemknutím
dve í pomocí klí þe.
Ovládací spínač
Page 119 of 733
3-43
P ed jízdou
Okna
(se spína þem zámk$ dve í)
(bez spína þe zámk$ dve í)St ešní okno m$že být elektricky
ovládáno, pouze když je spína þ
zapalování v poloze ON.
POZNÁMKA
Pokud je spína þ pro zablokování
elektrického ovládání oken
v zablokované pozici, kontrolky
v jednotlivých spína þích elektrického
ovládání okna zhasnou, s výjimkou
spína þe idi þe. Rozsvícení kontrolky
nemusí být vždy viditelné, a to
v závislosti na okolním jasu.
Zajištěná poloha
Odjištěná poloha
Zajištěná poloha
Odjištěná poloha
St ešní okno*
B hem jízdy zabrate cestujícím, aby
z otev eného st ešního okna vyklán li
hlavu þi vystrkovali ruce:
Vysouvání hlavy, rukou nebo jiných
þástí t la z otev eného st ešního okna
je nebezpe þné. Hlava i ruce vy þnívající
ze st ešního okna mohou být b hem
jízdy vozidla þímkoliv zasaženy. To by
mohlo být p í þinou zran ní nebo smrti.
P ed zavíráním st ešního okna
se ujist te, zda je prostor pro jeho
posuv volný:
Zavírající se st ešní okno m$že být
nebezpe þné. Zavírajícím se oknem
mohou být zachyceny ruce, hlava,
nebo dokonce krk cestujícího - zvlášt
pak dít te - v d$sledku þehož by
mohlo dojít k vážnému zran ní nebo
usmrcení.
Spínač pro sklopení / posuv
VAROVÁNÍ
*N které modely.
Page 123 of 733
3-47
P ed jízdou
Systém zabezpe þení
WFunkce
Aktivace
Systém je aktivován, když je startovací
tla þítko stisknuto z polohy ON do
polohy OFF.
Kontrolka zabezpe þení vozidla na palubní
desce každé 2 sekundy blikne, a to až do
té chvíle, kdy je systém deaktivován.
Viz Varovné/indika þní kontrolky,
strana 4-33.
Deaktivace
Systém je deaktivován, když je spína þ
zapalování p epnut do polohy ON se
správn naprogramovaným klí þem.
Kontrolka zabezpe þení vozu se rozsvítí
na dobu 3 sekund a poté zhasne. Pokud
motor nenastartuje se správným klí þem
a kontrolka zabezpe þení vozu z$stává
svítit nebo bliká, zkuste následující:
Ujist te se, že se startovací karta nachází
v provozním rozsahu pro p enos signálu.
Vy p n te zapalování a potom znovu
nastartujete motor. Není-li možné
nastartovat motor vozu po 3 nebo více
pokusech, obra"te se na autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
POZNÁMKA
•Klí þe jsou opat eny unikátním
elektronickým kódem. Z tohoto
d$vodu a také pro zajišt ní Vaší
bezpe þnosti je t eba po þítat s tím, že
získání náhradních klí þ$ vyžaduje
ur þitý þas. Tyto karty je Vám
schopen zajistit pouze autorizovaný
opravce voz$ Mazda.
•Vždy m jte k dispozici náhradní
klí þ pro p ípad, že byste jej ztratili.
Pokud klí þ ztratíte, obra"te se co
nejd íve na autorizovaného opravce
voz$ Mazda.
•Pokud ztratíte klí þ, autorizovaný
opravce voz$ Mazda provede
vymazání elektronického kódu
všech zbývajících klí þ$ a systému
imobilizéru. Dodejte veškeré
klí þe od vozu autorizovanému
opravci voz$ Mazda k vymazání
elektronického kódu.
Nastartování motoru klí þkem, který
nebyl p ekódován, nebude možné.
POZNÁMKA
•Motor nemusí nastartovat a kontrolka
zabezpe þení vozu m$že z$stat svítit
nebo blikat, pokud je startovací karta
uložená na míst , kde nem$že systém
detekovat signál, jako je palubní
deska nebo odkládací schránka.
P emíst te startovací kartu na místo
v rámci dosahu signálu, vypn te
zapalování a potom motor znovu
nastartujte.
•Signály televizní nebo rozhlasové sta-
nice, vysíla þky nebo mobilního tele-
fonu mohou systém imobilizéru
Vašeho vozu rušit. Pokud jste použili
správný klí þ, a motor p esto není mož-
né nastartovat, zkontrolujte varovnou
kontrolku zabezpe þení vozu.
Page 126 of 733
3-50
P ed jízdou
Systém zabezpe þení
2. P epn te startovací tla þítko do
polohy OFF.
3. Ujist te se, zda je zav ená kapota,
dve e a zadní výklopné dve e.
4. Stiskn te na dálkovém ovlada þi tla þítko
pro zamykání.
Varovné blika þe bliknou jednou.
(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
Stiskn te vn jší spína þ.
Kontrolka zabezpe þení vozu na
p ístrojové desce bliká po dobu
20 sekund frekvencí dvakrát za
sekundu.
Viz Varovné/indika þní kontrolky,
strana 4-33.
5. Po 20 sekundách je systém pln
aktivován.
WZrušení funkce prostorového þidla
Pokud byl systém ochrany vozu proti
krádeži aktivován za p ítomnosti n které
z následujících podmínek, deaktivujte
prostorové þidlo, aby nedošlo ke
zbyte þnému spušt ní alarmu.
(Prostorové þidlo)
•P i opušt ní vozidla s ponecháním
cestujících nebo domácího zví ectva
uvnit vozu.
•Je-li ve voze ponechán p edm t, který se
m$že uvnit pohybovat, a to v takových
situacích, kdy je v$z p i svém transportu
umíst n na pohyblivé, nestabilní ploše.
POZNÁMKA
•Systém ochrany vozidla proti
krádeži lze také aktivovat pomocí
funkce automatického zamykání,
pokud budou všechny dve e, zadní
výklopné dve e vozu a kapota
uzav eny.
Viz Dálkový ovlada þ na stran 3-4.
•Pokud bude b hem 20 sekund
po stisknutí tla þítka pro zamykání
provedena n která z následujících
operací, bude systém deaktivován:
• Odemknutí dve í.
•Otev ení kterýchkoliv dve í nebo
zadních výklopných dve í vozu.
•Otev ení kapoty.
• Zapalování je zapnuté.
Pro op tovnou aktivaci systému
musíte provést postup aktivace znovu.
•Když jsou dve e zamknuty stiskem
tla þítka pro zamknutí na ovlada þi,
když je systém ochrany vozidla
proti krádeži aktivován, varovné
blika þe bliknou jednou na znamení,
že je systém aktivován.
Page 129 of 733
3-53
P ed jízdou
Systém zabezpe þení
WJak provést aktivaci systému
1. Bezpe þn zav ete okna a st ešní okno*.
2. P epn te startovací tla þítko do
polohy OFF.
3. Ujist te se, zda je zav ená kapota,
dve e a zadní výklopné dve e.
4. Stiskn te tla þítko pro zamknutí na
ovlada þi nebo zamkn te dve e idi þe
zvenku pomocným klí þem.
Varovné blika þe bliknou jednou.
(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
Stiskn te vn jší spína þ.
Kontrolka zabezpe þení vozu na
p ístrojové desce bliká po dobu
20 sekund frekvencí dvakrát za sekundu.
Viz Varovné/indika þní kontrolky,
strana 4-33.
5. Po 20 sekundách je systém pln
aktivován.
WDeaktivace systému alarmu
Aktivovaný systém je možné vypnout
jedním z následujících postup$:
•Stisknutí tla þítka pro odemknutí na
dálkovém ovlada þi.
•P epn te spína þ zapalování do
polohy ON.
•(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
Stiskn te vn jší spína þ na dve ích.
Varovné blika þe vozu probliknou dvakrát.
POZNÁMKA
•Pokud dojde k vybití akumulátoru,
když je systém ochrany vozu proti
krádeži aktivován, bude houka þka
znít a varovné blika þe budou blikat,
jakmile bude akumulátor dobit nebo
vym n n.
•Zadní výklopné dve e se neotev ou,
dokud zní houka þka a je aktivována
varovná funkce sm rových sv tel.
POZNÁMKA
•Systém ochrany vozidla proti
krádeži lze také aktivovat pomocí
funkce automatického zamykání,
pokud budou všechny dve e, zadní
výklopné dve e vozu a kapota
uzav eny.
Viz Dálkový ovlada þ na strana 3-4.
•Pokud bude b hem 20 sekund
po stisknutí tla þítka pro zamykání
provedena n která z následujících
operací, bude systém deaktivován:
• Odemknutí dve í.
•Otev ení kterýchkoliv dve í nebo
zadních výklopných dve í vozu.
•Otev ení kapoty.
• Zapalování je zapnuté.
•(S funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
Stisknutím elektrického otvíra þe
zadních výklopných, když máte
u sebe startovací kartu.
Pro op tovnou aktivaci systému
musíte provést postup aktivace znovu.
•Když jsou dve e zamknuty stiskem
tla þítka pro zamknutí na ovlada þi
nebo pomocného klí þe, když je
systém ochrany vozidla proti krádeži
aktivován, varovné blika þe bliknou
jednou na znamení, že je systém
aktivován.
*N které modely.
Page 149 of 733
4-1
4P i jízd
Informace týkající se bezpe þné jízdy a zastavení.
Startování/zastavení motoru ...................... 4-2
Spína þ zapalování .................................. 4-2
Startování motoru .................................. 4-3
Vypnutí motoru .................................... 4-10
i-stop* .................................................. 4-12
P ístrojový panel a displej ....................... 4-21
P ístroje a ukazatele ............................ 4-21
Varovné/indika þní kontrolky ............... 4-33
P evodovka................................................ 4-69
Ovládání manuální p evodovky .......... 4-69
Ovládací prvky automatické
p evodovky .......................................... 4-72
Spína þe a ovládací prvky ......................... 4-81
Ovládání osv tlení vozu ...................... 4-81
P ední mlhová sv tla* ......................... 4-87
Zadní mlhové sv tlo* .......................... 4-88
Signalizace zm ny sm ru
jízdy a zm ny jízdního pruhu .............. 4-90
St ra þe a ost ikova þe þelního skla ....... 4-91
St ra þ a ost ikova þ zadního okna ........ 4-95
Ost ikova þe sv tlomet$* ..................... 4-95
Odmlžova þ zadního okna .................... 4-96
Houka þka ............................................. 4-97
Varovné blika þe ................................... 4-98
Brzdy.......................................................... 4-99
Brzdová soustava ................................ 4-99
Systém signálu nouzového zastavení ... 4-104
Asistent pro rozjezd do kopce (HLA) .. 4-104
ABS/TCS/DSC ........................................ 4-106
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) .................................... 4-106
Systém kontroly prokluzu kol (TCS) ... 4-107
Systém ízení jízdní stability (DSC) ..... 4-109
i-ELOOP*.................................................4-110
Monitor spot eby paliva..........................4-113
Výb r jízdních režim$
(automatická p evodovka)*
...................... 4-119
4WD ......................................................... 4-121
Posilova þ ízení........................................ 4-123
i-ACTIVSENSE* .................................... 4-124
Systém adaptivních p edních
sv tlomet$ (AFS)* ............................ 4-127
Systém ovládání dálkových
sv tel (HBC)* .................................... 4-128
Adaptivní LED sv tlomety* .............. 4-131
Systém varování p ed opušt ním
jízdního pruhu (LDWS)* ................... 4-135
Systém sledování mrtvého
úhlu (BSM)* ...................................... 4-141
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)* ......................... 4-147
Upozorování p i zjišt ní ztráty
bd losti idi þe* .................................. 4-150
Systém upozorující na provoz za
vozem p i couvání (RCTA)* ............. 4-153
Radarový adaptivní tempomat
Mazda (MRCC)* ............................... 4-158
Systém zabraující opušt ní
jízdního pruhu* .................................. 4-168
Nastavitelný omezova þ rychlosti* ..... 4-177
Brzdový asistent Smart City
[p ekážka p ed vozidlem] (SCBS F)*
.... 4-181
Brzdový asistent Smart City
[p ekážka za vozidlem] (SCBS R)* .... 4-187
Inteligentní brzdový asistent (SBS)* .... 4-193
P ední snímací kamera (FSC)* .......... 4-196
Radarový sníma þ (p ední)* ............... 4-199
Laserový sníma þ (p ední)* ................ 4-202
Radarové sníma þe (zadní)* ............... 4-204
Ultrazvukový sníma þ (zadní)* .......... 4-206
Tempomat* .............................................. 4-207
Systém monitorování tlaku
v pneumatikách ....................................... 4-212
Filtr pevných þástic pro
vzn tové motory ...................................... 4-216
Zadní parkovací asistent* ...................... 4-217
Systém parkovacích sníma þ$* ............... 4-234
*N které modely.