key MAZDA MODEL CX-5 2015 Užívateľská príručka (in Slovak)

4-34
Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
Informaþný displej
Na displeji sa zobrazujú správy týkajúce sa prevádzkového stavu systémov, ich porúch
alebo nezvyþajností.
•(Ke
 sa na displeji zobrazuje symbol a správa)
Podrobnosti k symbolom objavujúcim sa v hornej þasti displeja nájdete v zozname
indikácií a vhodných opatrení.
•(Ke
 sa na displeji zobrazuje iba správa)
Dodržujte pokyny uvedené na displeji.
Ak sa na displeji objaví niektorá z nasledujúcich ilustrácií, môže to znamena
" problém
s vozidlom. Konkrétne opatrenia sa líšia pod
a konkrétnej indikácie.
Pozrite nasledujúcu ilustráciu.
Opatrenie: Okamžite zastavte s vozidlom na bezpeþnom mieste, prezrite si symbol
vhornej þasti displeja a potom nazrite do „Zoznamu indikácií a vhodných opatrení“,
kde sa dozviete, þo máte urobi
".
Opatrenie: Kontaktujte autorizovanú opravov
u vozidiel Mazda a nechajte
si vozidlo skontrolova
". Prezrite si symbol v hornej þasti displeja a nazrite do
„Zoznamu indikácií a vhodných opatrení“, kde sa dozviete, þo máte urobi
".
Zobrazenie na displeji
Porucha systému dobíjania: Motor
by sa mohol neoþakávane zastavi
".Porucha posil
ovaþa riadenia:
Ovládanie riadenia bude
ve
mi
"ažké.Vy s o k é z a
"aženie systému
pohonu všetkých kolies:
Funkþná porucha systému pohonu
všetkých kolies. Zaparkujte
vozidlo na bezpeþnom mieste.
Zobrazenie na displeji
Porucha automatickej
prevodovky: Treba
vykona
" kontrolnú
prehliadku automatickej
prevodovky.Porucha inteligentného
systému dia
kového
ovládania: Treba
vykona
" kontrolnú
prehliadku inteligentného
systému dia
kového Porucha filtra DPF:
Treba vykona
" kontrolnú
prehliadku filtra pevných
þastíc vznetového
motora.Porucha systému pohonu
všetkých kolies: Funkþná
porucha systému pohonu
všetkých kolies. Treba
vykona
" kontrolnú
prehliadku systému
Zastaviť
vozidlo na
bezpečnom
miestePower
Steering
malfunction4WD system
high-load
AT
malfunctionKeyless
system
malfunctionDPF
DPF
malfunction4WD system
malfunction

4-58
Poþas jazdy
Prístrojový panel a displej
WVarovná indikácia K
Úý /
Varovná kontrolka K
Úý
(þervená) / indikaþná kontrolka
K
Úý (zelená)
Ty p A
Zobrazuje sa správa „Keyless System
malfunction“ (Porucha int. systému
dia
kového ovládania)
Táto správa sa zobrazuje, ke
 je problém
v systéme inteligentného dia
kového
ovládania a štartovacieho tlaþidla.
Kontaktujte kvalifikovaný servis,
odporúþame obráti
" sa na autorizovaný
servis vozidiel Mazda.
Zobrazuje sa „Set Power to OFF
(Vypnite napájanie)“
Táto správa sa zobrazuje vtedy, ak sú
otvorené dvere vodiþa bez toho, aby bol
vypnutý spínaþ zapa
ovania.Zobrazuje sa „Key not found
(Štartovacia karta nenájdená)“
Táto správa sa zobrazí, ke
 je vykonaná
niektorá z nasledujúcich operácií so
štartovacou kartou mimo operaþného
dosahu alebo na mieste vnútri kabíny,
kde je pre systém nároþne detegovate
ná.
•Je stlaþené štartovacie tlaþidlo, ke

je zapa
ovanie vypnuté
•Je zapnuté zapa
ovanie
•Všetky dvere sú zatvorené bez
vypnutia zapa
ovania
Zobrazuje sa správa „Hold key close
to start button“ (Podržte štartovaciu
kartu v blízkosti štartovacieho
tlaþidla).
Táto správa sa zobrazí, ke
 je vykonaná
niektorá z nasledujúcich operácií so
štartovacou kartou mimo operaþného
dosahu alebo na mieste vnútri kabíny, kde
je pre systém nároþne detegovate
ná.
•Je stlaþené štartovacie tlaþidlo, ke

je zapa
ovanie vypnuté
•Pri vypnutom zapa
ovaní je
zošliapnutý pedál brzdy
Zobrazuje sa „Key Battery is low
(Batéria v štartovacej karte je slabá)“
Táto správa sa zobrazí, ke

 je batéria
v štartovacej karte slabá a zapa
ovanie
je prepnuté z polohy ON do polohy OFF.
Ty p B
Táto kontrolka má dve farby. Ak sa objaví vyššie uvedená
správa alebo indikaþná kontrolka
štartovacieho tlaþidla (žltá) bliká,
nemusí motor naštartova
". Ak nie je
možné motor naštartova
", pokúste sa
použi
" núdzový postup naštartovania
motora a nechajte si vozidlo þo najskôr
skontrolova
" v odbornom servise,
odporúþame autorizovanú opravov
u
vozidiel Mazda.
Pozrite Núdzový postup naštartovania
motora na strana 4-10.
UPOZORNENIE
POZNÁMKA
Pretože štartovacia karta používa
nízku intenzitu rádiového žiarenia,
môže by
" aktivovaný varovný
zvukový signál, že sa štartovacia karta
nenachádza vo vozidle, ke
 je táto
karta uchovávaná spoloþne s kovovým
predmetom alebo je uložená v mieste
so slabým príjmom signálu.

7-41
Ak vzniknú
"ažkosti
Va r o v n é / I n d i k aþné kontrolky a varovné zvukové signály
WPokia
 varovná kontrolka
systému monitorovania tlaku
v pneumatikách bliká
Pokia
 je porucha v systéme
monitorovania tlaku v pneumatikách,
varovná kontrolka systému monitorovania
tlaku v pneumatikách bliká približne
1 minútu po zapnutí zapa
ovania a potom
svieti súvisle. Vozidlo nechajte þo najskôr
skontrolova
" v kvalifikovanom servise,
odporúþame vám obráti
" sa na
autorizovaný servis vozidiel Mazda.
WAk sa aktivuje varovná indikácia /
rozsvieti varovná kontrolka K
Úý
Ty p A
Zobrazuje sa správa „Keyless System
malfunction“ (Porucha int. systému
dia
kového ovládania)
Táto správa sa zobrazuje, ke
 je problém
v systéme inteligentného dia
kového
ovládania a štartovacieho tlaþidla.
Kontaktujte kvalifikovaný servis,
odporúþame obráti
" sa na autorizovaný
servis vozidiel Mazda.Zobrazuje sa „Set Power to OFF
(Vypnite napájanie)“
Táto správa sa zobrazuje vtedy, ak sú
otvorené dvere vodiþa bez toho, aby bol
vypnutý spínaþ zapa
ovania.
Zobrazuje sa „Key not found
(Štartovacia karta nenájdená)“
Táto správa sa zobrazí, ke
 je vykonaná
niektorá z nasledujúcich operácií so
štartovacou kartou mimo operaþného
dosahu alebo na mieste vnútri kabíny, kde
je pre systém nároþne detegovate
ná.
•Je stlaþené štartovacie tlaþidlo, ke
 je
zapa
ovanie vypnuté
•Je zapnuté zapa
ovanie
•Všetky dvere sú zatvorené bez
vypnutia zapa
ovania
Ty p B
Pokia
 v inteligentnom systéme
dia
kového ovládania nastane nejaká
porucha, bude svieti
" súvisle.
Ak sa objaví vyššie uvedená správa
alebo indikaþná kontrolka
štartovacieho tlaþidla (žltá) bliká,
nemusí motor naštartova
". Ak nie je
možné motor naštartova
", pokúste sa
použi
" núdzový postup naštartovania
motora a nechajte si vozidlo þo najskôr
skontrolova
" v odbornom servise,
odporúþame autorizovanú opravov
u
vozidiel Mazda.
Pozrite Núdzový postup naštartovania
motora na strana 4-10.
UPOZORNENIE