MAZDA MODEL CX-5 2015 Upute za uporabu (in Crotian)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, PDF Size: 8.62 MB
Page 721 of 733
9-21
Zna þajke za personalizaciju
SustavJedinica
udaljenostiMogu üe je promijeniti
jedinicu za udaljenost.kilometri kilometriX
Pogledajte
odjeljak
Postavke
na stranici
5-67.—X
JezikMogu üe je promijeniti
jezik prikaza.engleski
Engleski/
Francuski/
Njema þki/
Talijanski/
Španjolski/
Ruski/
Portugalski/
Nizozemski/
Švedski/
Danski/
Norveški/
Finski/
ýeški
*5/
Slova þki*5/ Ma ÿarski*5/
Turski*5/
Poljski*5/
Estonski*5/
Letonski*5/ Litavski*5/ Gr þki*5/
Hrvatski*5/
Bugarski*5/ Rumunjski*5/
Srpski*5/
Hebrejski*5/
Arapski*5/ Malezijski*5/
Tajlandski*5/ Indonezijski*5
X
Pogledajte
odjeljak
Postavke
na stranici
5-67.—X
Jedinica
temperatureMože se promijeniti
jedinica za temperaturu.°C °F/°CX
Pogledajte
odjeljak
Postavke
na stranici
5-67.—X
StavkaZna þajkaTvorni þ-
ka
postavkaDostupne
postavkeNa þin promjene postavki
123
Page 722 of 733
9-22
Zna þajke za personalizaciju
*1 Premda se ovi sustavi mogu isklju þiti, njihovo isklju þivanje üe ukinuti svrhu sustava i Mazda preporu þuje da
ovi sustavi ostanu uklju þeni.
*2 Kod vozila s audio sustavom koji nije vrste sa zaslonskim funkcijama, zvuk upozorenja se ne može
promijeniti. Zvuk upozorenja je samo zvu þni signal.
*3 Tijekom rada sustava za pra üenje mrtvog kuta (BSM) može se promijeniti samo glasno üa zvuka upozorenja.
Glasno üa zvuka upozorenja za vrijeme rada Upozorenja na stražnje prelaženje (RCTA) ne može se
promijeniti.
*4 Ako je funkcija automatskog upravljanja radom brisa þa isklju þenja, ru þica brisa þa nalazi se u položaju
za isprekidani rad.
*5 Dostupno za prikaz samo na središnjem zaslonu.Nadzor
potrošnje
goriva
Pogle-
dajte
odjeljak
Nadzor
potrošnje
goriva na
stranici
4-113.Završni prikazPostavka se može
promijeniti tako da se
prikazuje završni prikaz
Nadzora potrošnje goriva.Isklju þenoUklju þeno/
isklju þenoX
Pogledajte
odjeljak
Nadzor
potrošnje
goriva na
stranici
4-113.—X
Postupak
resetiranja
potrošnje gorivaPostavka se može
promijeniti tako da se
resetiranje potrošnje goriva
poveže s resetiranjem
mjera þa puta.Isklju þenoUklju þeno/
isklju þenoX
Pogledajte
odjeljak
Nadzor
potrošnje
goriva na
stranici
4-113.—X
StavkaZna þajkaTvorni þ-
ka
postavkaDostupne
postavkeNa þin promjene postavki
123
Page 723 of 733
10-1
10Kazalo
Page 724 of 733
10-2
Kazalo
A
ABS ................................................ 4-106
Akumulator
...................................... 6-39
Akumulatora
............................. 6-41
Održavanje
................................ 6-40
Provjera razine elektrolita
......... 6-41
Tehni þki podaci
.......................... 9-5
Zamjena
.................................... 6-41
Audio sustav
Antena
....................................... 5-14
Audio ure ÿaj
(vrsta A/vrsta B)
....................... 5-29
Audio ure ÿaj
(vrsta C/vrsta D)
....................... 5-46
Gumb za upravljanje zvukom
... 5-70
Na þin rada AUX/USB/iPod
...... 5-72
Savjeti za rad
s audio sustavom
....................... 5-14
Automatski mjenja þ
Rasponi mjenja þa
...................... 4-73
Savjeti za vožnju
....................... 4-80
Sustav zaklju þavanja
prijenosa
................................... 4-74
Zaobilaženje sustava
zaklju þavanja prijenosa
............ 4-74
B
Bilježenje podataka o vozilu .............. 8-5
Bluetooth®
....................................... 5-90
Bluetooth® Audio
(audio ure ÿaj vrste B)
............. 5-131
Bluetooth® Audio
(audio ure ÿaj
vrste C/vrste D)
....................... 5-133
Bluetooth® Hands-Free
(audio ure ÿaj vrste B)
............. 5-114
Bluetooth® Hands-Free
(audio ure ÿaj
vrste C/vrste D)
....................... 5-121
Otklanjanje poteško üa
............ 5-145
B
Brave vrata ....................................... 3-11
Briga o vanjskom dijelu
................... 6-68
Donji premaz
............................. 6-72
Korigiranje ošte üene boje
......... 6-71
Održavanje aluminijskih
kota þa
........................................ 6-72
Održavanje gornjeg
sloja boje
................................... 6-69
Održavanje plasti þnih
dijelova
...................................... 6-73
Održavanje sjajnih
metalnih dijelova
....................... 6-72
Zaštita šupljina
.......................... 6-72
Brisa þ
Zamjena metlica brisa þa
vjetrobranskog stakla
................ 6-36
Zamjena metlice brisa þa
stražnjeg stakla
.......................... 6-37
Brisa þ stražnjeg prozora
................... 4-95
Brisa þi vjetrobranskog stakla
........... 4-92
Broja þ kilometara i mjera þ
prije ÿenog puta
................................. 4-22
Broja þ okretaja
................................. 4-23
Brzinomjer
....................................... 4-22
D
Dimenzije ........................................... 9-8
Dizalica
.............................................. 7-5
Dizelski filtar za þestice þa ÿi
......... 4-216
Dje þje sigurnosne brave
za stražnja vrata
................................ 3-20
Dodatni neoriginalni
dijelovi i pribor
................................... 8-3
Drža þ za boce
................................. 5-155
Drža þ za þaše
.................................. 5-153
E
Elektri þni prozori ............................. 3-38
Page 725 of 733
10-3
Kazalo
F
Funkcija obustave rada klju þa ............ 3-8
G
Gorivo
Goriva
....................................... 4-24
Goriva (SKYACTIV-D 2.2)
..... 3-27
Poklopac i þep
........................... 3-31
spremnika goriva
........................ 9-7
Zahtjevi (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
................... 3-26
Gumb za upravljanje zvukom
Gumb za pretraživanje
.............. 5-70
Podešavanje glasno üe
............... 5-70
Sklopka za utišavanje zvuka
..... 5-71
Gume
................................................ 6-45
Lanci za gume
........................... 3-59
Privremena pri þuvna guma
....... 6-47
Rotacija gume
........................... 6-46
Tehni þki podaci
................ 9-9, 9-10
Tlak zraka u gumama
................ 6-45
Zamjena gume
.......................... 6-47
Zamjena kota þa
......................... 6-48
Zimske gume
............................ 3-59
I
i-ACTIVSENSE ............................. 4-124
Kamera i senzori
..................... 4-125
Kamera za detekciju (FSC)
..... 4-196
Laserski senzor (prednji)
........ 4-202
Mazda radarski tempomat
(MRCC)
.................................. 4-158
Podesivi limitator brzine
......... 4-177
Podrška za inteligentno
gradsko ko þenje [naprijed]
(SCBS F)
................................. 4-181
Podrška za inteligentno
gradsko ko þenje [unatrag]
(SCBS R)
................................ 4-187
I
Podrška za inteligentno
ko þenje (SBS)
.........................4-193
Prilagodljiva prednja
LED svjetla
.............................4-131
Prilagodljivi sustav prednjih
svjetala (AFS)
.........................4-127
Radarski senzor (prednji)
........4-199
Radarski senzori (stražnji)
......4-204
Sustav nadzora mrtvog
kuta (BSM)
..............................4-141
Sustav podrške za
odre ÿivanje udaljenosti
(DRSS)
....................................4-147
Sustav pomo üi za
održavanje u traci
....................4-168
Sustav sprje þavanja
sudara prilikom vožnje
unatrag (RCTA)
......................4-153
Sustav upozoravanja
kod izlaska iz trake (LDWS)
...4-135
Tehnologija aktivne
sigurnosti
.................................4-124
Tehnologija zaštite
od sudara
.................................4-125
Ultrazvu þni senzor (stražnji)
...4-206
Upozorenje za privla þenje
voza þeve pažnje
......................4-150
Upravlja þki sustav
dugih svjetala (HBC)
..............4-128
i-ELOOP
.........................................4-110
Prikaz
......................................4-110
Zvuk upozorenja i-ELOOP
.......7-50
Informacije na oznakama
...................9-2
Ispušni plin
.......................................3-30
i-stop
.................................................4-12
Funkcija za sprje þavanje
kotrljanja vozila
.........................4-18
Sklopka OFF za isklju þivanje
funkcije i-stop
...........................4-17
Svjetlo upozorenja,
zvu þni signal
.............................4-20
Page 726 of 733
10-4
Kazalo
J
Jamstvo .............................................. 8-2
K
Kakvo üa maziva ................................. 9-6
Kamera za detekciju (FSC)
............ 4-196
Klimatizacijski sustav
........................ 5-2
Potpuno automatski
.................... 5-9
Rad ventilacijskih otvora
............ 5-3
Ru þno
.......................................... 5-5
Savjeti za rad
.............................. 5-2
Klju þevi
.............................................. 3-2
Funkcija obustave rada klju þa
.... 3-8
Odašilja þ
..................................... 3-4
Ko þnice
Nožna ko þnica
.......................... 4-99
Parkirna ko þnica
..................... 4-100
Pokaziva þ istrošenosti
plo þica
..................................... 4-103
Pomo ü pri ko þenju
.................. 4-103
Kolo upravlja þa
................................ 3-33
Sirena
........................................ 4-97
Kontrola održavanja
......................... 4-27
Kontrola osvjetljenja
........................ 4-81
Korisni þko održavanje
Mjere opreza kod
korisni þkog održavanja
............. 6-21
Otvaranje poklopca motora
...... 6-23
Pregled prostora za motor
......... 6-25
Zamjena baterije klju þa
............ 6-42
Zatvaranje poklopca motora
..... 6-24
Korištenje pogona na 4 kota þa
(4WD)
............................................ 4-121
L
Laserski senzor (prednji) ............... 4-202
Lj
Ljuljanje vozila ................................ 3-58
M
Mazda radarski tempomat
(MRCC)
......................................... 4-158
Indikacija na zaslonu
.............. 4-161
Podešavanje sustava
.... 4-163, 4-174
Prikaz zahtjeva za
prebacivanjem u viši/niži
stupanj prijenosa
..................... 4-167
Upozorenje o premaloj
udaljenosti
............................... 4-162
Mjera þ prije ÿenog puta
.................... 4-22
Mjera þi
............................................. 4-21
Mjerila i mjera þi
............................... 4-21
Mobilni ure ÿaji
................................... 8-4
Monitor za stražnji pregled
............ 4-217
Motor
Otpuštanje poklopca motora
..... 6-23
Pokretanje
................................... 4-3
Pregled prostora za motor
......... 6-25
Rashladno sredstvo
................... 6-31
Uglji þni monoksid
..................... 3-30
Ulje
............................................ 6-26
N
Nadzor potrošnje goriva ................. 4-113
Prikaz potrošnje goriva
........... 4-117
Prikaz stanja upravljanja
......... 4-114
Prikaz u þinkovitosti
................ 4-117
Prikaz završnog zaslona
.......... 4-118
Napredni klju þ
Radni domet
.............................. 3-10
Napredni sustav za ulaz bez klju þa
.... 3-9
Naslon za glavu
................................ 2-14
Nožna ko þnica
.................................. 4-99
Page 727 of 733
10-5
Kazalo
O
Obujam ............................................... 9-7
Odabir vožnje
................................. 4-119
Odašilja þ
............................................ 3-4
Odjeljci za spremanje
..................... 5-155
Petlje za osiguranje tereta
....... 5-156
Pododjeljak prtljažnika
........... 5-157
Spremnik za rukavice
............. 5-156
Središnja konzola
.................... 5-156
Stražnje kuke za kapute
.......... 5-157
Stropna konzola
...................... 5-156
Odmagljiva þ
..................................... 4-96
Zrcalo
........................................ 4-97
Odmagljiva þ zrcala
.......................... 4-97
Održavanje unutrašnjosti
................. 6-74
ýiš üenje presvlaka
i unutrašnjih obloga
.................. 6-74
ýiš üenje remena pojasa
za krilo/rame
............................. 6-76
ýiš üenje unutrašnje
strane prozora
............................ 6-76
Održavanje plo þe
s instrumentima
......................... 6-74
Opasna vožnja
.................................. 3-56
Opis vu þe
......................................... 7-28
Osigura þi
.......................................... 6-62
Opis plo þe
................................. 6-62
Zamjena
.................................... 6-62
Osobna zrcala
................................. 5-149
Osvijetljenost plo þe
s instrumentima
................................ 4-25
Otpuštanje poklopca motora
............ 6-23
Oznake s informacijama o vozilu
...... 9-2
P
Paljenje preko kabela ....................... 7-21
Paljenje u hitnim slu þajevima
Kad ostanete bez goriva
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 7-25
Paljenje guranjem
..................... 7-24
P
Paljenje motora s previše
goriva (SKYACTIV-G 2.0 i
SKYACTIV-G 2.5)
...................7-24
Parkirna ko þnica
.............................4-100
Pepeljara
.........................................5-158
Pera þ prednjih svjetala
.....................4-95
Pera þ stražnjeg prozora
....................4-95
Pera þ vjetrobranskog stakla
..............4-94
Petlje za osiguranje tereta
...............5-156
Pištavi zvukovi
Alarm za brzinu vozila
..............7-50
i-ELOOP
...................................7-50
Podsjetnik za upaljena
svjetla
........................................7-47
Upozorenje brzine
od 120 km/h
..............................7-51
Upozorenje elektri þne
parkirne ko þnice
........................7-51
Upozorenje i-stop
......................7-49
Upozorenje Klju þ
ostavljen u prtljažniku
...............7-49
Upozorenje Klju þ
ostavljen u vozilu
......................7-49
Upozorenje Klju þ
uklonjen iz vozila
......................7-48
Upozorenje kvara
sklopke zahtjeva
........................7-49
Upozorenje na vanjsku
temperaturu
...............................7-50
Upozorenje Paljenje nije
isklju þeno (STOP)
.....................7-48
Upozorenje sustava za
pra üenje mrtvog kuta (BSM)
.....7-50
Upozorenje za elektroni þku
blokadu upravlja þa
....................7-51
Upozorenje za napuštanje
vozne trake
................................7-50
Upozorenje za
neodgovaraju üi tlak
u gumama
..................................7-50
Page 728 of 733
10-6
Kazalo
P
Upozorenje zra þnog jastuka/
sustava zateza þa prednjeg
sigurnosnog pojasa
................... 7-47
Zvuk upozorenja za
servo upravlja þ
.......................... 7-51
Podesivi limitator brzine
...... 4-26, 4-177
Podmazivanje karoserije
.................. 6-35
Podmeta þ za pod
.............................. 3-57
Pododjeljak prtljažnika
.................. 5-157
Podrška za inteligentno gradsko
ko þenje [naprijed] (SCBS F)
......... 4-181
Zaustavljanje rada sustava
podrške za inteligentno
gradsko ko þenje [naprijed]
(SCBS F)
................................ 4-185
Podrška za inteligentno gradsko
ko þenje [unatrag] (SCBS R)
.......... 4-187
Podrška za inteligentno gradsko
ko þenje [unatrag](SCBS R)
Zaustavljanje rada sustava
podrške za inteligentno
gradsko ko þenje [unatrag]
(SCBS R)
................................ 4-191
Podrška za inteligentno
ko þenje (SBS)
................................ 4-193
Upozorenje na sudar
............... 4-195
Zaustavljanje rada sustava
podrške za inteligentno
ko þenje (SBS)
......................... 4-195
Pokretanje motora
.............................. 4-3
Pomo ü pri kretanju na
uzbrdici (HLA)
.............................. 4-104
Poteško üe
Parkiranje u hitnom slu þaju
........ 7-2
Potrošeni akumulator
Paljenje preko kabela
................ 7-21
Prednja svjetla
Dnevna svjetla
.......................... 4-86
Duga-kratka svjetla
................... 4-84
Izravnavanje
............................. 4-86
P
Kontrola .................................... 4-81
Sustav odgo ÿenog
isklju þivanja svjetala
pri dolasku
................................. 4-85
Sustav odgo ÿenog
isklju þivanja svjetala
pri odlasku
................................. 4-85
Treperi
....................................... 4-84
Prednje sjedalo
................................... 2-5
Preporu þeno ulje
.............................. 6-26
Pri þuvna guma
.................................... 7-5
Prikaz brzine vozila
postavljene tempomatom
................. 4-26
Prikaz potrošnje goriva
.................. 4-117
Prikaz vanjske temperature
.............. 4-25
Prilagodljiva prednja
LED svjetla
.................................... 4-131
Prilagodljivi sustav prednjih
svjetala (AFS)
................................ 4-127
Probušena guma
Montiranje rezervne gume
........ 7-18
Uklanjanje probušene gume
...... 7-16
Protublokiraju üi ko þioni
sustav (ABS)
.................................. 4-106
Protuprovalni sustav
(europski modeli)
............................. 3-48
Protuprovalni sustav
(osim za europske modele)
.............. 3-52
Provjera razine motornog ulja
.......... 6-30
Provjera razine
rashladnog sredstva
.......................... 6-31
Provjeravanje razine teku üine
za ko þnice/spojku
............................. 6-33
Provjeravanje razine teku üine
za pranje
........................................... 6-34
Prozori
Elektri þni prozori
...................... 3-38
Putno ra þunalo
.................................. 4-27
Page 729 of 733
10-7
Kazalo
R
Rad s ru þnim mjenja þem .................. 4-69
Radarski senzor (prednji)
............... 4-199
Radarski senzori (stražnji)
............. 4-204
Registriranje vozila
u stranoj zemlji
................................... 8-2
Regulator dinami þke
stabilnosti (DSC)
............................ 4-109
Remen za zatezanje
sigurnosnog trokuta za cestu
.............. 7-2
Retrovizorsko zrcalo
........................ 3-36
S
Sat .................................................... 5-34
Savjeti za vožnju
Automatski mjenja þ
.................. 4-80
Ljuljanje vozila
......................... 3-58
Opasna vožnja
........................... 3-56
Podmeta þ za pod
....................... 3-57
Uhodavanje
............................... 3-55
Ušteda goriva
i zaštita okoliša
......................... 3-55
Vozila s turbopunja þem
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 3-62
Vožnja u poplavljenom
podru þju
.................................... 3-61
Vožnja u zimskim uvjetima
...... 3-58
Servo upravljanje
........................... 4-123
Signali za prestrojavanje
.................. 4-90
Signali za skretanje
i prestrojavanje
................................. 4-90
Signalna svjetla
Dizelski filtar za þestice þa ÿi
.... 4-61
Duga prednja svjetla
................. 4-65
Elektri þna parkirna ko þnica
...... 4-44
Grija þ
........................................ 4-61
HBC
.......................................... 4-60
i-ELOOP
................................... 4-64
i-stop
......................................... 4-47
KEY (KLJU ý)
.......................... 4-58
S
Klju þ za odvijanje .....................4-62
LDWS
.......................................4-49
LDWS ISKLJU ýEN
.................4-50
Mazda radarski tempomat
(MRCC)
....................................4-66
Neispravan rad servo
upravljanja
.................................4-52
Niska temperatura rashladne
teku üine za motor
......................4-64
Odaberite na þin rada
.................4-65
Podrška za inteligentno
gradsko ko þenje (SCBS)
...........4-64
Podrška za inteligentno
gradsko ko þenje (SCBS)
ISKLJU ýENA
..........................4-64
Pokazatelj koji ozna þava
da je sustav nadzora mrtvog
kuta (BSM) ISKLJU ýEN
.........4-67
Pokaziva þi smjera/svjetla za
upozorenje na opasnost
.............4-65
Položaj mjenja þa
.......................4-64
Prednja svjetla za maglu
...........4-68
Prilagodljiva prednja
LED svjetla
...............................4-60
Sigurnost
...................................4-65
Stražnje svjetlo za maglu
..........4-68
Sustav pomo üi za
održavanje u traci
......................4-48
Sustav pomo üi za održavanje
u traci isklju þen
.........................4-49
TCS OFF
...................................4-63
TCS/DSC
..................................4-63
Tempomat
.................................4-66
Zahtjev za aktiviranjem
papu þice ko þnice
.......................4-45
Signalni sustav zaustavljanja
u nuždi
............................................4-104
Sigurnosne brave za djecu
za stražnja vrata
................................3-20
Page 730 of 733
10-8
Kazalo
S
Sigurnosni sustav
Protuprovalni sustav
(europski modeli)
...................... 3-48
Protuprovalni sustav
(osim za europske modele)
....... 3-52
Sustav imobilizatora
................. 3-46
Sirena
............................................... 4-97
Sistemska upozorenja za
Mazda radarski tempomat
(MRCC)
........................................... 7-51
Sjedala
Grija þ sjedala
.............................. 2-7
Naslon za glavu
........................ 2-14
Prednje sjedalo
............................ 2-5
Stražnje sjedalo
......................... 2-10
Sjedalo
Pam üenje položaja sjedala
(sjedalo voza þa)
.......................... 2-8
Sjenila
............................................ 5-149
Sjenilo
.............................................. 3-45
Sklopka za
Sklopka
....................................... 4-2
Spremnik za rukavice
.................... 5-156
Središnja konzola
........................... 5-156
SRS zra þni jastuci
Kako rade SRS zra þni jastuci
... 2-52
Komponente sustava
zra þnih jastuka
.......................... 2-51
Kriteriji aktiviranja SRS
zra þnih jastuka
.......................... 2-55
Ograni þenja SRS
zra þnog jastuka
......................... 2-56
Sklopka za deaktivaciju
zra þnog jastuka suvoza þa
.......... 2-48
Stražnja vrata
................................... 3-21
Kad se ne mogu otvoriti
stražnja podizna vrata
............... 7-52
Vrata prtljažnika
....................... 3-23
Stražnje kuke za kapute
................. 5-157
Stražnje sjedalo
................................ 2-10
S
Stražnji prozor
Odmagljiva þ stražnjeg stakla
.... 4-96
Stropna konzola
.............................. 5-156
Stropna svjetla
................................ 5-149
Sustav imobilizatora
......................... 3-46
Sustav nadzora mrtvog
kuta (BSM)
..................................... 4-141
Sustav odgo ÿenog isklju þivanja
svjetala pri dolasku
........................... 4-85
Sustav odgo ÿenog isklju þivanja
svjetala pri odlasku
........................... 4-85
Sustav osvjetljenja pri ulasku
......... 5-151
Sustav otvaranja bez klju þa
................ 3-3
Sustav podrške za odre ÿivanje
udaljenosti (DRSS)
........................ 4-147
Sustav pomo üi za održavanje
u traci
.............................................. 4-168
Sustav senzora za parkiranje
.......... 4-234
Domet detekcije senzora
......... 4-236
Sustav sigurnosnog pojasa
Automatsko zaklju þavanje
........ 2-20
Hitno zaklju þavanje
.................. 2-19
Trudnice
.................................... 2-19
Vrsta s 3 to þke
........................... 2-21
Sustav sprje þavanja sudara
prilikom vožnje unatrag (RCTA)
... 4-153
Sustav upozoravanja kod
izlaska iz trake (LDWS)
................. 4-135
LDWS sklopka
........................ 4-138
Sustav za kontrolu emisije
(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
.......................... 3-27
Sustav za kontrolu ispušnih
plinova (SKYACTIV-D 2.2)
............ 3-28
Sustav za kontrolu
proklizavanja (TCS)
....................... 4-107
Sklopka TCS OFF
................... 4-108