display MAZDA MODEL CX-5 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Du kan tilpasse innstillingene på oppsettdisplayet som følger:
Klaff Punkt Forklaring
PlanlagtInnstilling Varsling kan slås på/av.
Tid (måneder) Viser tid eller den kjørelengde til det er på tide med vedlikehold.
Velg dette elementet for å stille inn vedlikeholdsperioden.
Skiftenøkkelindikatoren/-indikatorlampen i instrumentpanelet vil lyse når den gjenvæ-
rende kjørelengden er under 1 000 km, eller antall dager igjen er under 15 (det som
kommer først). Distanse (km eller
mile)
TilbakestillTilbakestiller tiden og distansen til de opprinnelige verdiene.
Når systemet slås på, må det tilbakestilles hver gang det utføres vedlikehold.
DekkrotasjonInnstilling Varsling kan slås på/av.
Distanse (km eller
mile)Viser distansen til det er på tide med dekkrotasjon.
Velg dette elementet for å stille inn distansen til dekkrotasjon.
Skiftenøkkelindikatoren/-indikatorlampen i instrumentpanelet vil lyse når den gjenvæ-
rende kjørelengden er under 1 000 km.
TilbakestillTilbakestiller gjenværende distanse til den opprinnelige verdien.
Når systemet slås på, må det tilbakestilles hver gang dekkene roteres.
OljeskiftInnstilling
*1Varsling kan slås på/av.
Distanse (km eller
mile)Viser distansen til det er på tide med oljeskift.
Velg dette elementet for å stille inn distansen til oljeskift.
Skiftenøkkelindikatoren/-indikatorlampen i instrumentpanelet vil lyse når den gjenvæ-
rende kjørelengden er under 1 000 km.
Tilbakestill
*2Tilbakestiller gjenværende distanse til den opprinnelige verdien.
Når systemet slås på, må det tilbakestilles hver gang det skiftes olje.
*1 Den fleksible vedlikeholdsinnstillingen for motorolje er tilgjengelig (kun noen modeller). Ta kontakt med et
autorisert Mazda-verksted for detaljer.
Når den fleksible vedlikeholdsinnstillingen for motorolje er valgt, vil du se følgende elementer i displayet.
Bilen beregner den gjenværende levetiden til oljen på grunnlag av driftsforholdene og forteller deg når det er
på tide med et oljeskift ved å tenne skiftenøkkelindikatorlampen i instrumentpanelet.
*2 Når det er skiftet olje, er det nødvendig å tilbakestille motorstyringsenheten for SKYACTIV-D 2.2.
Et autorisert Mazda-verksted kan tilbakestille motorstyringsenheten. Du finner også fremgangsmåten for
tilbakestilling under Tilbakestilling av bilens motorstyringsenhet på side 6-27.
Klaff Punkt Forklaring
OljeskiftOljelevetid (%)Viser hvor mye det er igjen av oljens levetid til det er på tide med oljeskift.
Skiftenøkkelindikatoren/-indikatorlampen i instrumentpanelet vil lyse når den gjenvæ-
rende kjørelengden til oljens levetid er under 1 000 km, eller gjenværende dager er
under 15 (det som kommer først).
TilbakestillTilbakestiller gjenværende levetid for oljen til 100 %.
Systemet må du tilbakestilles hver gang det skiftes motorolje.
Vedlikehold og pleie
Planlagt vedlikehold
6-18

•Lang tids eksponering for direkte sollys
kan forårsake forringelse og krymping.
Hvis bilen må parkeres i direkte sollys i
lange perioder, bør du skyggelegge
kupeen med solskjermer.
•Ikke la det ligge vinylprodukter på skinn
i lengre perioder. De kan påvirke
skinnkvaliteten og -fargen. Hvis det blir
varmt i kupeen, kan vinylen brytes ned
og feste seg til skinnet.
tVedlikehold av plastdeler
FORSIKTIG
Ikke bruk poleringsmidler.
Avhengig av ingrediensene kan de føre til
misfarging, flekker, sprekker eller
avskalling av belegget.
tVedlikehold av instrumentpaneltopp
(myk overflate)
Det benyttes et veldig mykt materiale her.
Hvis du gnir hardt på den myke overflaten
med en tørr klut, kan det føre til skade og
hvite skrapemerker på overflaten.
1. Tørk av det tilsølte området med en
myk klut bløtlagt med oppløsning av et
mildt vaskemiddel (ca. 5 %) og vann.
2. Tørk av rester etter vaskemiddelet med
en våt klut som er godt vridd opp.
tVedlikehold av aktivt kjøredisplay*
Frontrutetype
Den støvsikre platen har et belegg. Ved
rengjøring må du ikke bruke en hard eller
ru klut, eller rengjøringsmiddel. Hvis det
kommer kjemisk løsemiddel på det aktive
kjøredisplayet, må du i tillegg tørke det av
med en gang. Den støvsikre platen kan bli
skadet og flatebelegget kan få riper. Bruk
en tynn, myk klut som dem som brukes til
å pusse briller.
MERKNAD
Det anbefales å bruke trykkluft til
rengjøring av den støvsikre platen.
Type med automatisk vipping
Kombinatoren og speilflaten har et
spesialbelegg. Når det rengjøres, skal du
ikke bruke en hard klut, en klut med ru
overflate eller vaskemiddel. Bruk en
finmasket, myk klut.
Hvis det kommer kjemisk løsemiddel på
overflaten av kombinatoren eller speilet,
må du tørke det av med en gang. Hvis
ikke, kan de bli skadet og flatebelegget
kan få riper.
tPanelvedlikehold
Hvis et panel blir tilsølt, skal du tørke opp
sølet med en myk klut som er bløtlagt i
rent vann og som er skikkelig vridd opp.
Hvis noen områder krever grundigere
rengjøring, skal følgende fremgangsmåte
brukes:
1. Tørk av det tilsølte området med en
myk klut bløtlagt med oppløsning av et
mildt vaskemiddel (ca. 5 %) og vann.
2. Tørk av rester etter vaskemiddelet med
en våt klut som er godt vridd opp.
Vedlikehold og pleie
Pleie av utseendet
6-68*Noen modeller.

7Hvis det oppstår problemer
Nyttig informasjon om hva du bør gjøre hvis det oppstår et problem
med bilen.
Mazda ERA-GLONASS
(Russland).......................................... 7-2
Mazda ERA-GLONASS.............. 7-2
Indikatorlampe/lydsignal............ 7-10
Testmodus................................... 7-11
Parkering i et nødstilfelle................7-14
Parkering i et nødstilfelle............7-14
Festestropp for varseltrekant
*............
.................................................... 7-14
Punktering........................................7-15
Oppbevaring av reservehjul og
verktøy........................................ 7-15
Punkteringsreparasjons- sett
*.............
.................................................... 7-19
Skifte punktert hjul (med
reservehjul)................................. 7-25
Flatt batteri...................................... 7-31
Hjelpestart...................................7-31
Nødstart............................................ 7-34
Starte en motor som har fått for mye
drivstoff (SKYACTIV-G 2.0 og
SKYACTIV-G 2.5)..................... 7-34
Dytte i gang................................ 7-34
Slippe opp for drivstoff
(SKYACTIV-D 2.2).................... 7-35
Overoppheting................................. 7-36
Overoppheting............................ 7-36
Nødtauing......................................... 7-38
Tauing......................................... 7-38
Tauekroker.................................. 7-40
Varsel-/indikatorlamper og
varsellyder........................................ 7-42
Hvis en varsellampe tennes eller
blinker......................................... 7-42
Melding vises på
multiinformasjonsdisplayet........ 7-58
Melding vist på displayet............7-60
Varsellyd er aktivert....................7-62
Når bakluken ikke kan åpnes.........7-70
Når bakluken ikke kan åpnes.............
.................................................... 7-70
Det aktive kjøredisplayet virker
ikke....................................................7-71
Hvis det aktive kjøredisplayet ikke
virker...........................................7-71
*Noen modeller.7-1

FORSIKTIG
Bruk bare en 12 V strømkilde. Hvis du bruker en 24 V strømkilde (to 12 V batterier i serie eller
en 24 V motorgenerator), kan du ødelegge en 12 V startmotor, tenningssystem og andre
elektriske deler slik at de ikke kan repareres.
HjelpebatteriUtladet batteri
Startkabler Sett på kablene i nummerrekkefølge
og ta av i motsatt rekkefølge.
1. Fjern batteridekslet.

2. Sørg for at hjelpebatteriet er på 12 V
og at dens negative pol er jordet.
3. Hvis hjelpebatteriet sitter i et annet
kjøretøy, må du ikke la bilene berøre
hverandre. Slå av motoren på
kjøretøyet med hjelpebatteriet og alle
apparater som bruker elektrisitet i
begge kjøretøyer.
4. Kople til startkablene nøyaktig i
samme rekkefølge som på tegningen.
•Kople en ende av kabelen til den
positive polen på det flate batteriet
(1).
•Sett den andre enden på den positive
polen på hjelpebatteriet (2).
•Kople en ende av den andre kabelen
til den negative polen på
hjelpebatteriet (3).
•Kople den andre enden til
jordingspunktet angitt i
illustrasjonen, unna det utladede
batteriet (4).
5. Start motoren på hjelpekjøretøyet og la
den gå i noen minutter. Så starter du
motoren på den andre bilen.
6.(Med i-ELOOP-system)
Meldingen “i-ELOOP lader” vises på
multiinformasjonsdisplayet i
instrumentpanelet eter at motoren er
startet. Meldingen vises ikke lenger når
motoren er i gang og ladningen er
fullført. Bilen kan kjøres når
meldingen ikke lenger vises.

i-ELOOP lader
Hvis det oppstår problemer
Flatt batteri
7-32

Hvis en varsellampe tennes eller blinker
Hvis en varsellampe tennes eller begynner å blinke, må du ta nødvendige tiltak for hver
lampe. Det er ikke noe problem hvis lampen slukker, men hvis lampen ikke slukker eller
begynner å lyse/blinke igjen, må du kontakte et autorisert Mazda-verksted.
(Biler med type B stereoanlegg)
Innholdet i advarselen kan bekreftes på midtdisplayet.
1. Hvis varsellampen tennes, skal du velge
-ikonet på hjemmeskjermbildet for å vise
programmer-skjermbildet.
2. Velg "Vedlikeholdsovervåking".
3. Velg "Advarselsveiledning" for å vise de gjeldende advarslene.
4. Velg den aktuelle advarselen for å se detaljer om advarselen.
ttStans bilen umiddelbart på et trygt sted
Hvis noen av følgende varsellamper tennes, kan det hende systemet har en funksjonsfeil.
Stans bilen på et trygt sted med en gang og kontakt et autorisert Mazda-verksted.
Signal Advarsel
Varsellampe for brem-
sesystemHvis varsellampen for bremsesystemet fortsatt lyser, kan det være lite bremsevæske
eller et problem med bremsesystemet. Parker bilen på et trygt sted med en gang og
kontakt et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
ADVARSEL
Ikke kjør når varsellampen for bremsesystemet lyser. Ta kontakt med et verksted, vi an‐
befaler et autorisert Mazda-verksted, for å få bremsene undersøkt så snart som mulig:
Å kjøre når varsellampen for bremsesystemet lyser er farlig. Det indikerer at bremsene
kanskje ikke virker i det hele tatt eller at de kan svikte helt når som helst. Hvis lampen
fortsetter å lyse etter at du har kontrollert at parkeringsbremsen er helt frigjort, må
bremsene undersøkes øyeblikkelig.
FORSIKTIG
I tillegg kan effektiviteten til bremsen være redusert, slik at du må trykke hardere på
bremsepedalen enn normalt for å stanse bilen.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-42

Signal Advarsel
(Rød)
Varselindikator/varsel-
lampe for høy kjølevæ-
sketemperatur
*
Lampen blinker når kjølevæsketemperaturen i motoren er ekstremt høy, og lyser kon-
tinuerlig når kjølevæsketemperaturen øker enda mer.
Fremgangsmåte
Blinkende lampe
Kjør sakte for å redusere belastningen på motoren, inntil du kan finne et trygt sted å
stanse bilen for å vente på at motoren avkjøles.
Lysende lampe
Dette indikerer muligheten for overoppheting. Parker bilen umiddelbart på et sikkert
sted og slå av motoren.
Se Overoppheting på side 7-36.
FORSIKTIG
Ikke kjør bilen når varsellampen for høy kjølevæsketemperatur lyser. Ellers kan motoren
bli skadet.
Feilindikator for servo-
styring*
Meldingen vises hvis den elektriske servostyringen har en funksjonsfeil.
Hvis meldingen vises, må du stanse bilen på et trygt sted og ikke bruke rattet. Det er
ikke noe problem hvis meldingen på displayet blir borte etter en stund. Kontakt et ek-
spertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, hvis meldingen vises konti-
nuerlig.
MERKNAD
•Hvis meldingen vises, vil servostyringen ikke fungere som den skal. Hvis dette
skjer, kan rattet fremdeles brukes, men det kan føles tyngre enn normalt, eller rattet
vil kanskje vibrere ved svinging.
•Gjentatt rykking i rattet mot venstre og høyre mens bilen er stanset eller beveger
seg veldig sakte vil føre til at servostyringsystemet går til beskyttelsesmodus, noe
som vil gjøre styringen tung. Det indikerer imidlertid ikke et problem. Hvis dette
skjer, skal du parkere bilen på et trygt sted og vente i flere minutter til systemet går
tilbake til normal modus.
Indikatorlampe for feil
ved servostyringen*
Lampen tennes/blinker hvis den elektriske servostyringen har en funksjonsfeil.
Hvis lampen tennes/blinker, må du stanse bilen på et trygt sted og ikke bruke rattet.
Det er ikke noe problem hvis lampene slukker etter en stund. Kontakt et ekspertverk-
sted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, hvis lampen lyser/blinker kontinuer-
lig.
MERKNAD
•Hvis indikatorlampen tennes/blinker, vil servostyringen ikke fungere som den skal.
Rattet kan fremdeles brukes hvis dette skjer, men det kan føles tyngre enn normalt,
eller rattet vil kanskje vibrere ved svinging.
•Gjentatt rykking i rattet mot venstre og høyre mens bilen er stanset eller beveger
seg veldig sakte vil føre til at servostyringsystemet går til beskyttelsesmodus, noe
som vil gjøre styringen tung. Det indikerer imidlertid ikke et problem. Hvis dette
skjer, skal du parkere bilen på et trygt sted og vente i flere minutter til systemet går
tilbake til normal modus.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-44*Noen modeller.

Signal Advarsel
Hovedvarselindika-
tor/-varsellampeMed multiinformasjonsdisplay
Hovedvar-
sellampe
Hovedvarselin-
dikator
Feil ved kjøretøy-
systemet
(Hovedvarselindikator)
Vises når det er nødvendig å varsle om funksjonsfeil i systemet.
Kontroller meldingen som vises på displayet og be om råd fra et verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
(Hovedvarsellampe)
Hovedvarsellampen vises når det oppstår en varselmelding.
Dette indikerer at det er en funksjonsfeil i bilsystemet. Kontroller meldingen som vises på
displayet og be om råd fra et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Du finner detaljer i forklaringen av varsel-/indikatorlampene, i delen om varsel-/indikator-
lamper, som tilsvarer symbolet i øvre del av displayet.
Hvis en melding ikke vises i displayet, må du bruke INFO-bryteren til å vise skjermbildet
"Warning" (advarsel).
Se Melding vist på multiinformasjonsdisplayet og INFO-bryter på side 4-32.
Uten multiinformasjonsdisplay
Lampen lyser kontinuerlig hvis ett av følgende inntreffer. Be om råd fra et verksted, vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
•Det er en funksjonsfeil i batteristyringssystemet.•Det er en svikt i bremsebryteren.•(SKYACTIV-D 2.2)
•Det er en funksjonsfeil i motorens hydraulikkstyring.•Det er en funksjonsfeil i motorens registerkjede.•Det er en funksjonsfeil i varmeviften.
Varsellampe for
elektrisk parkerings-
brems (EPB)Varsellampen tennes hvis det er noe feil ved systemet. Få bilen undersøkt på et verksted,
vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-46

tTiltak
Ta riktig tiltak og bekreft at varsellampen slukkes.
Signal Advarsel Tiltak
(Gul)
Varsellampe for smart
bremsestøtte / smart
bremsestøtte for by-
kjøring (SBS/SCBS)
*
Lampen tennes hvis frontruten eller radar-
sensoren er skitne eller hvis det er funk-
sjonsfeil i systemet.Bekreft grunnen til at varsellampen tennes
på midtdisplayet.
Hvis grunnen til at varsellampen lyser er
fordi frontruten er skitten, må du rengjøre
frontruten.
Hvis varsellampen tennes på grunn av en
skitten radarsensor, må du rengjøre emble-
met foran på bilen.
Når det gjelder enhver annen årsak, må du
få bilen undersøkt på et ekspertverksted,
vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Varselindikator/varsel-
lampe for lite drivstoffLampen tennes når det er ca. 9,0 l igjen på
drivstofftanken.MERKNAD
Tidspunktet for tenning av lampen kan va-
riere fordi drivstoffet inne i tanken flytter
seg med kjøreforholdene og bilens stilling.Fyll drivstoff.
Varsellampe for
120km/t*
Varsellampen for 120 km/t tennes når bilens
hastighet overskrider 120 km/t.Reduser bilhastigheten.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-53

Melding vises på multiinformasjonsdisplayet
Hvis det er et varsel fra bilen, vises en melding på multiinformasjonsdisplayet. Kontroller
informasjonen og ta nødvendige tiltak.

(Displayeksempel)
Trykk inn
bremsepedalen for
å kople ut
parkeringsbremsen
Hvis varsellampen tennes/blinker samtidig eller hvis det vises et symbol på skjermen, må du
sjekke informasjonen angående varsellampen eller symbolet. (side 4-43)
Vise Innhold Tiltak
Sett girspaken på
"P"
Vises når det trykker på startknappen
mens girspaken ikke står på P.Sett girspaken i P.
Trykk inn
bremsepedalen
for å starte
motoren
Vises når startknappen trykkes uten at
bremsepedalen er trykket inn.Trykk på bremsepedalen og trykk på
startknappen.
Trykk inn
clutchpedalen for
å starte motoren
Vises når startknappen trykkes uten at
clutchpedalen er trykket inn.Trykk på clutchpedalen og trykk på
startknappen.
Ratt låst
Vises når rattet er låst. Frigjør rattlåsen.
Trykk inn
bremsepedalen for
å kople ut
parkeringsbremsen
Vises når bryteren for den elektriske par-
keringsbremsen (EPB) brukes uten at
bremsepedalen er trykket inn.Kopler inn bryteren for den elektriske
parkeringsbremsen (EPB) mens bremse-
pedalen trykkes inn.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-58

Melding vist på displayet
Hvis det vises en melding på midtdisplayet (type B stereoanlegg), må du (rolig) ta aktuelle
tiltak i henhold til den viste meldingen.

(Displayeksempel)
VarselveiledningSvikt i ladesystem. Stans bilen med
en gang på et trygt sted.
OK
tStans bilen umiddelbart på et trygt sted
Hvis følgende meldinger vises på midtdisplayet (type B stereoanlegg), kan det være en
funksjonsfeil i et av bilens systemer. Stans bilen på et trygt sted og kontakt et autorisert
Mazda-verksted.
Vise Indikert tilstand
Varselveiledning
Motorens kjølevæsketemperatur høy.
Stans bilen med en gang på et trygt sted.
OK
Vises hvis motorens kjølevæsketemperatur har økt for mye.
OK
Varselveiledning
Svikt i ladesystem. Stans bilen med
en gang på et trygt sted.Vises hvis ladesystemet har en funksjonsfeil.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-60