Ključ MAZDA MODEL CX-5 2017 Upute za uporabu (in Crotian)

Sadržaj
Slikovno kazalo
Pogledi na interijer i eksterijer te prepoznavanje dijelova Mazde.1
Osnovna sigurnosna oprema
Važne informacije o sigurnosnoj opremi, uključujući sjedala, sustav
sigurnosnih pojaseva, sustave za držanje djeteta i SRS zračne jastuke.2
Prije vožnje
Upotreba raznih funkcija, uključujući ključeve, vrata, zrcala i prozore.3
Tijekom vožnje
Informacije o sigurnoj vožnji i zaustavljanju.4
Unutarnje značajke
Koriste se razne značajke za udobnost u vožnji, uključujući klimatizacijski i
audio sustav.5
Održavanje i briga
Kako održavati Mazdu u odličnom stanju.6
U slučaju poteškoća
Korisne informacije o tome kako postupiti ako se jave poteškoće s vozilom.7
Korisničke informacije
Važne korisničke informacije, uključujući jamstva i dodatnu opremu.8
Specifikacije
Tehnički podaci vaše Mazde.9
Kazalo10

Oprema interijera (Prikaz A)
pUpravljanje osvjetljenjem........................................................................................ str. 4-65
qSignal za skretanje i promjenu trake........................................................................ str. 4-73
rPrekidači za upravljanje zvukom..............................................................................str. 5-15
sPrekidač INFO................................................................................................ str. 4-29, 4-32
tPrekidači za Mazda radarski tempomat (MRCC)....................................... str. 4-145, 4-158
uPrekidači za upravljanje tempomatom................................................................... str. 4-214
vRučica uređaja za pranje i brisača............................................................................ str. 4-74
wPrekidač OFF za isključivanje funkcije i-stop......................................................... str. 4-18
xPrekidač OFF sustava pomoći za održavanje u traci (LAS) i sustava upozorenja za
napuštanje trake (LDWS)....................................................................................... str. 4-176
yPrekidač TCS OFF................................................................................................... str. 4-96
zPrekidač senzora za parkiranje............................................................................... str. 4-239
{Sklopka za električna stražnja vrata......................................................................... str. 3-22
|Prekidač za vanjska zrcala....................................................................................... str. 3-38
}Prekidač za zaključavanje električnog prozora............................................... str. 3-43, 3-44
~Prekidač za zatvaranje vanjskog zrcala.................................................................... str. 3-38
Prekidač za zaključavanje vrata................................................................................str. 3-13
€Prekidači električnih prozora.......................................................................... str. 3-43, 3-44
Gumb za zaključavanje vrata....................................................................................str. 3-18
Slikovno kazalo
Pregled unutrašnjosti (model s upravljačem na lijevoj strani)
1-2Položaji opreme i instalacija razlikuju se od vozila do vozila

Unutrašnja oprema (prikaz D)
pSigurnosni pojas....................................................................................................... str. 2-19
qRučica............................................................................................................. str. 2-10, 2-14
rNaslon za glavu........................................................................................................ str. 2-17
sUSB utor................................................................................................................ str. 5-150
tSigurnosne brave za djecu........................................................................................ str. 3-19
uKutija naslona za ruku............................................................................................ str. 5-153
vPrekidači grijača za sjedala...................................................................................... str. 2-15
wDržač za šalice....................................................................................................... str. 5-151
xStražnje kuke za kapute.......................................................................................... str. 5-156
yStražnja svjetla za čitanje karte.............................................................................. str. 5-146
zGumb za zaključavanje vrata....................................................................................str. 3-18
{Središnja konzola................................................................................................... str. 5-153
|Vanjski ulazni priključak......................................................................................... str. 5-17
}Utičnica za dodatke................................................................................................ str. 5-148
~Prekidač električnih prozora........................................................................... str. 3-43, 3-44
Držač za boce......................................................................................................... str. 5-152
€Naslon za ruku......................................................................................................... str. 2-17
Stražnje sjedalo........................................................................................................ str. 2-10
‚ISOFIX hvatišta....................................................................................................... str. 2-41
Slikovno kazalo
Pregled unutrašnjosti (model s upravljačem na lijevoj strani)
Položaji opreme i instalacija razlikuju se od vozila do vozila1-5

Oprema interijera (Prikaz A)
pRučica uređaja za pranje i brisača............................................................................ str. 4-74
qPrekidači za upravljanje zvukom..............................................................................str. 5-15
rPrekidač INFO................................................................................................ str. 4-29, 4-32
sPrekidači za Mazda radarski tempomat (MRCC)....................................... str. 4-145, 4-158
tPrekidači za upravljanje tempomatom................................................................... str. 4-214
uUpravljanje osvjetljenjem........................................................................................ str. 4-65
vSignal za skretanje i promjenu trake........................................................................ str. 4-73
wGumb za zaključavanje vrata....................................................................................str. 3-18
xPrekidači električnih prozora.......................................................................... str. 3-43, 3-44
yPrekidač za zaključavanje električnog prozora............................................... str. 3-43, 3-44
zPrekidač za zatvaranje vanjskog zrcala.................................................................... str. 3-38
{Prekidač za zaključavanje vrata................................................................................str. 3-13
|Prekidač za vanjska zrcala....................................................................................... str. 3-38
}Sklopka za električna stražnja vrata......................................................................... str. 3-22
~Prekidač TCS OFF................................................................................................... str. 4-96
Prekidač OFF sustava pomoći za održavanje u traci (LAS) i sustava upozorenja za
napuštanje trake (LDWS)....................................................................................... str. 4-176
€Prekidač OFF za isključivanje funkcije i-stop......................................................... str. 4-18
Prekidač senzora za parkiranje............................................................................... str. 4-239
Slikovno kazalo
Pregled unutrašnjosti (model s upravljačem na desnoj strani)
Položaji opreme i instalacija razlikuju se od vozila do vozila1-7

Unutrašnja oprema (prikaz D)
pSredišnja konzola................................................................................................... str. 5-153
qVanjski ulazni priključak......................................................................................... str. 5-17
rUtičnica za dodatke................................................................................................ str. 5-148
sStražnja svjetla za čitanje karte.............................................................................. str. 5-146
tGumb za zaključavanje vrata....................................................................................str. 3-18
uPrekidač električnih prozora........................................................................... str. 3-43, 3-44
vStražnje kuke za kapute.......................................................................................... str. 5-156
wDržač za boce......................................................................................................... str. 5-152
xSigurnosne brave za djecu........................................................................................ str. 3-19
yUSB utor................................................................................................................ str. 5-150
zNaslon za glavu........................................................................................................ str. 2-17
{Ručica............................................................................................................. str. 2-10, 2-14
|Sigurnosni pojas....................................................................................................... str. 2-19
}ISOFIX hvatišta....................................................................................................... str. 2-41
~Kutija naslona za ruku............................................................................................ str. 5-153
Prekidači grijača za sjedala...................................................................................... str. 2-15
€Držač za šalice....................................................................................................... str. 5-151
Naslon za ruku......................................................................................................... str. 2-17
‚Stražnje sjedalo........................................................................................................ str. 2-10
Slikovno kazalo
Pregled unutrašnjosti (model s upravljačem na desnoj strani)
1-10Položaji opreme i instalacija razlikuju se od vozila do vozila

2Osnovna sigurnosna oprema
Važne informacije o sigurnosnoj opremi, uključujući sjedala, sustav
sigurnosnih pojaseva, sustave za držanje djeteta i SRS zračne jastuke.
Sjedala................................................ 2-2
Mjere opreza za sjedalo................ 2-2
Prednje sjedalo..............................2-5
Stražnje sjedalo...........................2-10
Nasloni za glavu..........................2-17
Sustavi sigurnosnog pojasa............ 2-19
Mjere opreza za sigurnosni
pojas............................................2-19
Sigurnosni pojas......................... 2-22
Sustavi upozorenja za sigurnosni
pojas............................................2-23
Zatezač sigurnosnog pojasa i sustavi
za ograničenje opterećenja..........2-23
vezivanje djece................................. 2-26
Mjere opreza pri vezivanju
djece............................................2-26
Postavljanje sustava za vezivanje
djece............................................2-31
Tablica prikladnosti sustava za
vezivanje djece za različite položaje
sjedala......................................... 2-36
Postavljanje sustava za vezivanje
djece............................................2-40
SRS zračni jastuci........................... 2-43
Mjere opreza za sustav zračnih
jastuka (SRS).............................. 2-43
Komponente dodatnog sustava
zračnih jastuka............................ 2-50
Kako funkcioniraju zračni jastuci
SRS............................................. 2-52
Kriteriji aktiviranja SRS zračnih
jastuka......................................... 2-56
Ograničenja zračnog jastuka
SRS............................................. 2-58
Sustav za klasificiranje suvozača
*.....
.................................................... 2-60
Stalni nadzor............................... 2-65
*Neki modeli.2-1

¾(Ručno podesivo sjedalo)
Pri pomicanju sjedala prema naprijed i natrag ili vraćanja nakošenog naslona sjedala u
uspravni položaj, držite naslon drugom rukom dok ga pomičete. Naslon sjedala, koji ne
držite, iznenada se može pomaknuti i prouzročiti ozljedu.
NAPOMENA
•Kada vraćate stražnje sjedalo u početni položaj, vratite i sigurnosni pojas sjedala u
njegov normalan položaj. Provjerite da li se sigurnosni pojas izvlači i uvlači.
•(Sjedalo s elektromotorom)
Donji dio sjedala podešava se djelovanjem elektromotora. Izbjegavajte predugi rad jer
prekomjernim korištenjem mogu se oštetiti motori.
•Kako ne bi došlo ispražnjivanja akumulatora, izbjegavajte korištenje električnog
podešavanja kada je motor isključen. Uređaj za podešavanje troši veliku količinu
električne energije.
•Prekidač ne držite pritisnutom duže nego je potrebno za jedno podešavanje.
Osnovna sigurnosna oprema
Sjedala
2-4

▼Grijač sjedala*
Prednja sjedala griju se električnim
grijačem. Vozilo mora biti upaljeno.
Pritisnite prekidač grijača sjedala dok je
pokretanje u položaju ON kako biste
upravljali grijačem sjedala. Uključit će se
signalna svjetla kao naznaka da grijač
sjedala radi. Svaki put kad se pritisne
prekidač grijača sjedala, način rada se
mijenja kako slijedi.
OFF
Visoko
Srednje
Nisko
UPOZORENJE
Budite oprezni kada koristite grijač sjedala:
Toplina iz grijača sjedala može biti previše
jaka za neke osobe, kao što je navedeno u
nastavku, te bi mogla izazvati blaže
opekline zbog temperature.
¾Novorođenčad, mala djeca, stariji ljudi i
osobe s tjelesnim invaliditetom
¾Osobe s osjetljivom kožom
¾Preumorne osobe
¾Osobe pod utjecajem alkohola
¾Osobe pod utjecajem lijekova koji
uzrokuju spavanje, kao što su tablete za
spavanje ili lijekovi za prehladu
Ne koristite grijač sjedala s ničim što ima
veliku mogućnost zadržavanja vlage,
poput pokrivača ili jastuka na sjedalu:
Sjedalo bi se moglo prekomjerno zagrijati i
pri duljem izlaganju uzrokovati opekline.
Grijač sjedala ne koristite čak ni tijekom
kratkog drijemanja u vozilu:
Sjedalo bi se moglo prekomjerno zagrijati i
pri duljem izlaganju uzrokovati opekline.
Ne stavljate teške predmete s oštrim
rubovima na sjedalo ili umetati igle ili
pribadače u njega:
To bi moglo uzrokovati prekomjerno
zagrijavanje sjedala i manju opeklinu.
OPREZ
Ne koristite organska otapala za čišćenje
sjedala. To bi moglo oštetiti površinu
sjedala i grijač.
NAPOMENA
•Ako se paljenje isključi dok je grijač
sjedala u funkciji (jako, srednje ili
slabo), zatim opet uključi, grijač sjedala
automatski će raditi pri temperaturi koja
je podešena prije isključivanja paljenja.
•Grijač sjedala koristite kada motor radi.
Ako grijač sjedala ostavite uključenim
dulje vrijeme, a motor ne radi, to može
uzrokovati pražnjenje akumulatora.
•Temperatura grijača sjedala ne može se
podesiti izvan opsega Jako, Srednje i
Slabo jer grijačem sjedala upravlja
termostat.
Osnovna sigurnosna oprema
Sjedala
*Neki modeli.2-7

▼Memorija položaja vožnje*
Željeni položaj vožnje može se ponovno
postaviti nakon što se programira.
Sljedeći položaji vožnje mogu se
programirati.
•Položaj vozačeva sjedala (pomicanje
sjedala, podešavanje visine, prednji rub
sjedišta, naslon sjedala)
Pogledajte odjeljak Rukovanje sjedalom
na stranici 2-5.
•Aktivni prikaz vožnje (položaj zaslona,
razina svjetline, zaslonske informacije)
Pogledajte Aktivni prikaz vožnje stranici
4-41.
OPREZ
Ne stavljajte prste ili ruke oko donjeg dijela
sjedala dok je funkcija pamćenja položaja
sjedala aktivna. Sjedalo će se automatski
pokrenuti kad se aktivira funkcija
pamćenja položaja sjedala, pri čemu bi
ruke ili prsti mogli biti pričepljeni i
ozlijeđeni.
Gumb SET
1
2
Položaj vožnje može se programirati ili se
njime može upravljati koristeći se
gumbima s bočne strane sjedala ili
ključem.
NAPOMENA
•Prilagođavanje oslonca za lumbalni dio
leđa nije moguće programirati.
•Individualni položaji sjedala mogu se
programirati na dva dostupna gumba
koji se nalaze sa strane vozačevog
sjedala, plus jedan položaj sjedala za
registrirani ključ.
•Ako je vozilo bilo na servisu, pri čemu je
akumulator bio odspajan, programirani
položaji sjedala će se izbrisati. Položaje
sjedala potrebno je ponovo
programirati.
Programiranje
1. Provjerite je li podignuta parkirna
kočnica.
2.(Automatski mjenjač)
Pobrinite se da ručica za promjenu
brzine bude u položaju P.
3. Pokrenite motor.
4. Podesite sjedalo i aktivni prikaz vožnje
u željeni položaj za vožnju.
5. Pritisnite gumb SET na sjedalu dok se
zvučni signal ne oglasi jednom.
6. Izvršite jednu od sljedećih postavki 5
sekundi nakon što ste dovršili korak 5
gore:
•Programiranje s pomoću gumba s
bočne strane sjedala
Pritisnite gumb koji želite
programirati, ili gumb 1 ili 2, dok se
zvučni signal ne začuje jednom.
•Programiranje s pomoću ključa
Pritisnite gumb
ključa dok se
zvučni signal ne začuje jednom.
NAPOMENA
Ako se zvučni signal oglasi tri puta, radnja
se poništava.
Osnovna sigurnosna oprema
Sjedala
2-8*Neki modeli.

Pomicanje položaja vožnje u
programirani položaj
(S pomoću gumba s bočne strane
sjedala)
1. Provjerite je li podignuta parkirna
kočnica.
2.(Automatski mjenjač)
Pobrinite se da ručica za promjenu
brzine bude u položaju P.
3. Pokrenite motor.
4. Pritisnite gumb za programiranje za
položaj vožnje koji želite postaviti
(gumb 1 ili 2).
5. Začut će se zvučni signal kad
prilagodba položaja vožnje bude
gotova.
NAPOMENA
•Ako se kretanje položaja vožnje nije
promijenilo, začut će se samo zvučni
signal.
•Položaj sjedala može biti postavljen čak
i ako motor nije pokrenut.
•Prilagodba položaja vožnje poništava se
u sljedećim slučajevima:
•Rukovanje bilo kojim prekidačem
sjedala.
•Pritisnut je gumb SET.
•Pritisnut je gumb za programiranje
1 ili 2.
•Pritisne se gumb ključa ili gumb .
•Vozilo se počinje kretati.
•Prilagođen je aktivni prikaz vožnje.
(S pomoću programiranoga ključa)
1. Otključajte vrata pritiskom na prekidač
zahtjeva ili gumb
ključa.
2. Nakon otključavanja vrata započinje
prilagodba položaja sjedala u roku od
40 sekundi nakon otvaranja vrata
vozača, a po završetku se oglasi zvučni
signal.
3. Provjerite je li podignuta parkirna
kočnica.
4.(Automatski mjenjač)
Pobrinite se da ručica za promjenu
brzine bude u položaju P.
5. Pokrenite motor.
6. Započinje prilagođavanje aktivnog
prikaza vožnje.
NAPOMENA
•Ako nema pomicanja položaja vožnje,
neće se začuti ni zvučni signal.
•Prilagodba položaja vožnje poništava se
u sljedećim slučajevima:
•Rukovanje bilo kojim prekidačem
sjedala.
•Pritisnut je gumb SET.
•Pritisnut je gumb za programiranje
1 ili 2.
•Pritisne se gumb ključa ili gumb .
•Vozilo se počinje kretati.
•Prilagođen je aktivni prikaz vožnje.
Osnovna sigurnosna oprema
Sjedala
2-9