display MAZDA MODEL CX-5 2017 Ägarmanual (in Swedish)

▼Varning för omedvetet körfältsbyte
Om systemet fastställer att bilen kommer att avvika från körfältet kommer varningen för
körfältsbyte (pipljud, mullrande ljud
*1 eller rattvibrationer) att aktiveras och riktningen som
bilen kommer att avvika åt vi sas på multiinformationsdisplay en eller active driving display.
På fordon med multiinformationsdisplay indikeras riktningen i vilken systemet fastställer att
fordonet avviker från sitt körfält på multiinformationsdisplayen.
På fordon med active driving display ändras färgen på körfältet i den riktning som systemet
fastställer att fordonet avviker från sitt körfält från vitt till gult och körfältslinjen blinkar.
MultiinformationsdisplayActive Dri ving Display (ADD)
OBS
•Om du har ställt in varningsljudet för filbyte på pipljud/mullrande ljud*1 kanske
varningsljudet inte hörs beroende på omgivande ljud.
•Om du har ställt in varningssystemet för filbyte (LDWS) till rattv ibrationer kan det
inträffa att varningen inte känns på grund av vägens förhållande.
•När inställningen för styrassistans aktiveras kan du ange att varningar ska aktiveras/inte
aktiveras. (När inställningen för styrassist ans inaktiveras kan du inte ange att varningar
ska inaktiveras.)
Se Ändra inställningar (Personl iga inställningar) på sidan 9-12.
•LAS och LDWS kan ändras till följande inställningar oavsett om styrassistans är
aktiverat/inaktiverat. Kontrollera alltid inställningsstatus när du ska köra och gör
nödvändiga inställningar.
Se Ändra inställningar (Personliga inställningar) på sidan 9-12.
•Skakningar i ratten: Stark/svag
•Varningsljud volym
•Typer av varningar (rattvibrationer/pipljud/mullrande ljud*1)
*1 En bullerremsa är en serie spår i vägbeläggningens yta placerad vid specifika
intervaller och när fordonet passerar över den uppstår en vibration och ett muller hörs
som varnar föraren att fordonet avviker från körfältet.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-170
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Inställningsbar hastighetsbegränsning (ASL)*
ASL är en funktion som förhindrar att bilen körs fortare är den inställda hastigheten. Bilens
hastighet regleras så att farten håller sig under den inställda hastigheten även om gaspedalen
trampas ner.
ASL kan ställas in mellan 30 och 200 km/h. Bilens hastighet kan överskrida den inställda
maxhastigheten när bilen körs nerför en backe. Emellertid varnar systemet föraren genom en
blinkning i displayen och med ett varningsljud.
VARNING
Stäng alltid av systemet innan en annan förare kör bilen:
Om en ny förare som inte är medveten om ASL-funktionen kör bilen kanske bilen inte
accelererar när föraren trycker på gaspedalen vilket kan leda till en olycka.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-172*Vissa modeller.
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Systemet består av ASL-displayen samt en knapp för inställningsbar hastighetsbegränsning
på ratten.

Farthållarsystem
MODE-
strömställare
Knappen RES/+
Knappen SET-
Knappen OFF/CAN CANCEL-knapp RES-knapp
OFF-knapp
MODE-
strömställare
Knappen SET- Knappen SET+
Active Driving Display (ADD)
(Vindrutetyp)
(Typ med automatisk uppfällning)
Instrumentgrupp typ A
(Med multiinformationsdisplay)
(Utan multiinformationsdisplay) Instrumentgrupp typ B
Mazda radarfarthållare (MRCC) eller Mazda
radarfarthållare med stopp- och körfunktion
(MRCC med stopp- och körfunktion)
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-173
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Visning av inställningsbar ha
stighetsbegränsning (ASL)
Inställningsstatus för ASL visas i active driving display (fordon med active driving display)
eller displayen i instrumentgruppen.
Standby-visning
Visas när knappen för inställningsbar hastighetsbegränsning påverkats och systemet är på.
Stängs av när systemet stängs av.

Active Driving Display (ADD) Med multiinforma-
tionsdisplayUtan multiinforma-
tionsdisplay
Inställningsvisning
Med farthållare
Visas när knappen SET
används och hastigheten ställs in.
Med Mazda radarfarthållare (MRCC) eller Mazda radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och körfunktion)
Visas när knappen SET
eller SET används och hastigheten ställs in.

Active Driving Display (ADD) Med multiinforma-
tionsdisplayUtan multiinforma-
tionsdisplay
Av b r y t v i s n i n g
Visas när något av följande utförts oc
h systemet är tillfälligt avstängt.
•OFF/CAN används
•Gaspedalen trycks kraftigt ner

Active Driving Display (ADD) Med multiinforma- tionsdisplayUtan multiinforma-
tionsdisplay
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-174
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Huvudindikering för inställningsbar hast
ighetsbegränsning (ASL) (vit)/Indikering
för inställd hastighetsbegränsning (ASL) (grön)
Indikeringslampan har två färger.
ASL-huvudindikering (vit)
Indikeringslampan lyser med vitt sken nä r MODE trycks in och ASL är aktiverat.
Indikering för in ställt ASL (grön)
Indikeringslampan lyser grön när en hastighet ställts in.
▼Varningssignal för hastighetsbegränsning
Instrumentgrupp typ A
Om fordonets hastighet överstiger den instäl
lda hastigheten med cirka 5 km/h eller mer,
ändras bakgrunden på indikeringen för inställd ASL till gult och den blinkar tre gånger.
Dessutom aktiveras en varningssi gnal samtidigt. Indikeringen slutar blinka och förblir tänd
om bilens hastighet fortsätter att överskrida den inställda hastigheten med mer än 5 km/h.
Dessutom förblir indikeringen tänd och varn ingsljudet hörs tills bilen körs på inställd
hastighet eller lägre.
Instrumentgrupp typ B
Om bilens hastighet överskrider den inställda hastigheten med mer än 5 km/h hörs ett
ihållande varningsljud och ASL-displayen b linkar. Varningsljudet hörs och displayen
blinkar tills dess bilens hastighet kommit ner till den inställda maxhastigheten.
Kontrollera säkerheten i omgivningen och anpassa hastigheten genom att bromsa. Håll
dessutom ett säkrare avstånd från bakomvarande fordon.

Active Driving Display (ADD) Med multiinforma- tionsdisplayUtan multiinforma-
tionsdisplay
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-175
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

VIKTIGT
(Med farthållare)
Om den inställda hastigheten ligger under bilens aktuella hastighet genom att SET
eller
RES/
har tryckts in, aktiveras inte varningsljud et under cirka 30 sekunder även om bilens
hastighet är högre än den nyligen inställda ha stigheten med 5 km/h. Var försiktig så att du
inte kör över den inställda hastigheten.
(Med Mazda radarfarthållare (MRCC) eller Mazda radarfarthållare med stopp- och
körfunktion ( MRCC m ed stopp- oc h körfunktion))
Om den inställda hastigheten ligger under bilens aktuella hastighet genom att SET
eller RES
har tryckts in, aktiveras inte varningsljudet un der cirka 30 sekunder även om bilens hastighet
är högre än den nyligen inställda hastigheten med 5 km/h. Var försiktig så att du inte kör över
den inställda hastigheten.
OBS
När systemet tillfälligt inaktiveras genom att trycka ned gaspedalen helt kommer detta att
visas på ASL-displayen. Om bilens hastighet överskrider den inställda maxhastigheten med
mer än 5 km/h medan denna indikering visas kommer displayen att fortsätta att blinka men
inget varningsljud hörs.
▼ Aktivering/Avaktivering
OBS
När tändningen stängs av bibehåller systemet
samma inställningar som systemet hade när
det stängdes av.
Om tändningen till exempel slogs av när ASL var aktiverat, kommer systemet att aktiveras
nästa gång tändningen slås på.
Aktivering
Tryck på MODE för att aktivera systemet. ASL-skärmen visas och ASL-huvudindikeringen
tänds med vitt sken.
OBS
När farthållaren, Mazda radarfarthållaren (MRCC) eller Mazda radarfarthållaren med
stopp- och körfunktion (MRCC med stopp- och kö rfunktion) aktiveras efter det att du tryckt
på MODE ska du trycka på lägesknappen igen för att växla till ASL.
Avaktivering
För att avaktivera systemet gör följande:
När en farthållarhastighet har ställts in (indik eringen för inställd ASL lyser med grönt sken)
Håll OFF/CAN intryckt en längre tid eller tryck på OFF/CAN 2 gånger. ASL-skärmen visas
inte längre och indikeringen för inställd ASL (grön) visas inte.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-176
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

4. Håll SET intryckt om du vill sänka den inställda hastigheten. Den inställda hastigheten
kan sänkas i steg om 10 km/h. Den inställda hastigheten kan även justeras i steg om 1
km/h genom att kortvarigt trycka på SET
. Den inställda hastigheten sänks till exempel
cirka 4 km/h om du trycker på SET
fyra gånger.
OBS
•(Med farthållare)
När den inställda hastigheten visas i in strumentgruppen ska du trycka på RES/
om du
vill ställa in hastigheten som visas.
(Med Mazda radarfarthållare (MRCC) eller Mazda radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och körfunktion))
När den inställda hastigheten visas i instrume ntgruppen ska du trycka på RES om du vill
ställa in hastigheten som visas.
•Systemet stängs tillfälligt av när bilen accelereras genom att kraftigt trycka ner
gaspedalen, men systemet aktiveras igen när hasti gheten sänkts till inställd hastighet eller
under den hastigheten.
•Bilens hastighet kan överskrida den inställda hastigheten i en nerförsbacke.
▼ Tillfälligt avbryta systemet
Systemet inaktiveras tillfälligt (i standby-läge) om något av följande utförs när ASL visas.
•OFF/CAN trycks in
•Gaspedalen trycks kraftigt ner
Med farthållare
Tryck på RES/
för att fortsätta att köra på den in ställda hastigheten. ASL-displayen
fortsätter att visas.
Med Mazda radarfarthållare (MRCC) eller Mazda radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och körfunktion)
Tryck på RES för att fortsätta att köra på den inställda hastigheten. ASL-displayen fortsätter
att visas.
OBS
•(Med farthållare)
Hastigheten kan ställas in om du trycker på SET
när systemet befinner sig i standbyläge.
(Med Mazda radarfarthållare (MRCC) eller Mazda radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och körfunktion))
Hastigheten kan ställas in genom att du trycker på SET
eller SET när systemet
befinner sig i standbyläge.
•ASL inaktiveras inte när du trycker på bromspedalen.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-178
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Avancerad bromsassistans i tättrafik (Advanced SCBS)(utom Indonesien och Taiwan)
*
Det avancerade SCBS-systemet varnar föraren om kollisionsrisker via displayen och ett
varningsljud när den framåtriktade kameran (F SC) avkänner ett fordon eller en fotgängare
framför och fastställer att det inte går att undvika en kollision när fordonet körs med en
hastighet av cirka 4 till 80 km/h om objektet framför är ett fordon och cirka 10 till 80 km/h
om objektet är en fotgängare. Systemet minskar dessutom skador i händelse av en kollision
genom att aktivera bromssystemet (den avance rade SCBS-bromsen) om systemet fastställer
att en kollision är oundviklig. När föraren trampar ned bromspedalen ansätts bromsarna
dessutom snabbt och hårt. (Bromsassistans (Avancerad SCBS bromsassistans))

Framåtriktad kamera
(FSC, Forward Sensing
Camera)
VARNING
Förlita dig inte enbart på det avancerade SCBS-systemet:
 Det avancerade SCBS-systemet är endast utfo rmat för att reducera skadorna i händelse av
en kollision. Om man förlitar sig alltför mycket på systemet kan det ge upphov till en olycka
om gaspedalen eller bromsped alen oavsiktligt trampas ner.
 Det avancerade SCBS-systemet reagerar på et t fordon eller en fotgängare framför bilen.
Systemet reagerar inte för hinder som vä ggar, fordon med 2 hjul eller djur.
Under körning
i-ACTIVSENSE
*Vissa modeller.4-179
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Indikeringslampa (röd) för
bromsassistans i tättrafik (SCBS)
Om avancerad SCBS är aktivt blinkar
indikeringslampan (röd).

▼Kollisionsvarning
Om det finns en risk för kollision med ett
fordon framför bilen hörs varningssignalen
kontinuerligt och en varning visas på
multiinformationsdisplayen eller active
driving display.
Multiinformationsdisplay
Active Driving Display (ADD)
BROMS!
BROMS
OBS
Sträckan och volymen på
kollisionsvarningen kan ändras. Se
Personliga inställningar på sidan 9-12.
▼Visning av automatisk broms
”SCBS Automatic Brake” (SCBS
automatisk broms) visas på
multiinformationsdisplayen när
avancerade SCBS-bromsar eller
bromsassistansen (avancerad SCBS
bromsassistans) arbetar.
SCBS
automatisk broms
OBS
•Ett kollisionsva
rningsljud hörs
intermittent medan SCBS-bromsar eller
bromsassistansen (Advanced SCBS
bromsassistans) arbetar.
•Om bilen stoppas genom en aktivering
av avancerad SCBS och bromspedalen
inte trycks ned hörs varningsljudet en
gång efter cirka 2 sekunder och den
avancerade SCBS-bromsen lossas
automatiskt.
▼ Stoppa funktionen avancerad
bromsassistans i tättrafik (Advanced
SCBS)
Det avancerade SCBS-systemet kan
stängas av tillfälligt.
Se Personliga inställningar på sidan
9-12.
När det avancerade SCBS-systemet stängs
av aktiveras indikeringslampan för
avstängd bromsassistans i tättrafik
(SCBS).

När motorn startas på
nytt, träder systemet
åter i drift.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-182
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Bromsassistans i tättrafik [framåt] (SCBS F) (Indonesien
och Taiwan)
*
SCBS F-systemet varnar föraren om kollisionsrisker med en indikering på displayen och ett
varningsljud när den framåtriktade kamera n (FSC) avkänner ett fordon framför och
fastställer att det inte går att undvika en kollision när fordonet körs med en hastighet av
cirka 4 till 80 km/h. Systemet minskar dessutom skadorna i händelse av en kollision genom
att aktivera bromsassistansen (SCBS-bromsen) om systemet fastställer att en kollision är
oundviklig när fordonet körs med en hastighet av cirka 4 till 30 km/h. Det kan också vara
möjligt att undvika en kollision om den relativa hastigheten mellan din bil och fordonet
framför är mindre än cirka 20 km/h. Dessutom, när föraren trampar ner bromspedalen
medan systemet är inom sitt arbetsområde vid cirka 4 till 30 km/h, ansätts bromsarna snabbt
och hårt när föraren trampar på bromspedalen. (Bromsassistans (bromsassistans i tättrafik
(SCBS)))

Framåtriktad kamera
(FSC, Forward Sensing
Camera)
VARNING
Förlita dig inte helt på SCBS F-systemet:
 SCBS F-systemet är endast utformat för att re ducera skadorna i händelse av en kollision.
Om man förlitar sig alltför mycket på systemet kan det ge upphov till en olycka om
gaspedalen eller bromspedalen oavsiktligt trampas ner.
 SCBS F-systemet aktiveras som respons på ett fordon framför. Systemet kanske inte kan
upptäcka eller reagera för fordon med 2 hjul eller för fotgängare.
Under körning
i-ACTIVSENSE
*Vissa modeller.4-183
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf